Переводчик с французского на русский технический

Французским языком владеет около 200 миллионов человек, он входит в десятку самых распространенных на земном шаре и является государственным в 33 странах мира. Каждый день на французском создаются тысячи разнообразных документов, в том числе технического характера.

Технический перевод бывает и устным, и письменным и предполагает точную передачу научных сведений, фактов и численных данных. Чтобы успешно справиться со своей задачей, лингвисту необходимо разбираться в теме и знать специальные термины, уметь четко и ясно донести информацию до читателя, а также очень желательно иметь второе образование в профильной технической области.

Перевод технических текстов с французского языка

Для перевода научно-технической документации, для которой свойственны многочисленные специальные термины, численные данные, формальный и сухой стиль изложения, лингвисту нужно знать определенные правила, согласно которым передаются некоторые элементы. Это касается арабских и римских цифр, пересчета размерностей и единиц измерения. Некорректная передача таких данных чревата не только ущербом для репутации переводчика, но и, к примеру, возможными серьезными последствиями в виде производственных травм или аварий из-за неверно понятых инструкций по эксплуатации оборудования. Поэтому к выбору лингвиста следует подходить внимательно и вдумчиво. Ведь совсем непросто найти специалиста, который не только хорошо знает французский, но и разбирается в нужной технической области.

Стоимость технического перевода французского языка в Москве

В московском бюро «Перевод и Право» можно заказать письменный и устный технический перевод с французского или на французский. Цены на услуги определяются типом перевода, если он устный (последовательный или синхронный), срочностью, тематикой. Многие наши сотрудники имеют второй диплом, помимо языкового. Мы переводим не только текстовые документы, но и схемы, чертежи, инструкции с графиками и таблицами. Готовые заказы редактируются и корректируются в несколько этапов, чтобы исключить ошибки и неточности. Для обеспечения идеального качества возможно привлечение носителей языка.

Чтобы оформить заказ, свяжитесь с нашими менеджерами по телефону или через форму на сайте. Вам помогут выбрать исполнителя, идеально подходящего для ваших целей. Качество и конфиденциальность гарантируем.

Бесплатный переводчик онлайн с французского на русский

В современном мире интернет стал неотъемлемой частью жизни любого человека, а его контент представлен на всех возможных языках.
Преодолеть языковой барьер поможет сервис Promt.One. Он значительно упрощают жизнь и изучающим иностранный язык. Для перевода нужно сделать лишь:
1) напечатать или вставить нужный текст, 2) нажать кнопку «Перевести»! PROMT.One мгновенно переведет с французского на русский и наоборот сообщения в чатах,
письма бизнес-партнерам и в службы поддержки, официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни…

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для ряда языков смотрите транскрипцию и произношение и варианты переводов
с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам
машинного перевода нового поколения. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах
или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с французского на
английский, арабский, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, турецкий, украинский, финский, японский.

Переводчик с французского на русский онлайн бесплатно

Используйте наш бесплатный переводчик с французского на русский и переводите свои тексты в режиме онлайн. Для перевода с французского введите текст в верхнее поле редактирования. Затем нажмите на зеленую кнопку «Перевести», и текст будет переведен.

Альтернативный переводчик с французского на русский онлайн

Еще один онлайн переводчик с французского на русский, для переводов фраз, предложений и коротких текстов. Этот переводчик с французского на русский имеет ограничение в 1000 символов за один перевод.

Другие направления переводов:

Французский язык имеет богатую, насыщенную событиями историю. Вобравший в себя массу заимствований и языковых веяний иностранных языков, он по сей день имеет неоднозначную структуру, а на территории некогда находящихся под гнетом Франции стран наблюдается забавное смешение французского с бретонскими, каталанскими, бакскими и другими языками. Именно поэтому так ныне востребован французско-русский переводчик онлайн. 

Широко распространённый во всех сферах международного общения двух высокоразвитых стран, французский является одним из самых популярных языков для перевода. Опытные «мастера иностранного пера» и любители иностранной культуры ежедневно обращаются к переводчику с французского на русский онлайн бесплатно от «m-translate.ru» для уточнения отдельных слов или выражений.

Периодически встречающаяся погрешность в работе французско-русского переводчика, функционирующего онлайн бесплатно практически исчезает из виду, когда на чашу весов ложатся такие преимущества сервиса, как оперативность, мобильность, простота и удобство использования. Доступный всегда и везде, исключающий необходимость скачивания дополнительных программ, наш сервис служит на благо упрощения коммуникативного общения двух дружных государств.

Перевод. Английский/немецкий/французский языки

Стоимость указана в расчете на 1000 символов бп

545 Руб
3 Дня

Переводы с/на испанский, французский языки

Качественно и в срок переведу тексты как с ин.языка, так и на него

350 Руб
1 День

Перевод текстов с / на французский. Технические, юридические , художественные

Выполняю письменные и устные переводы текстов с/ на французский и английский языки. Тематика: техника, юриспруденция, договоры, технические описания и инструкции, художественные и публицистические тексты.

700 Руб
3 Дня