Я повредила спину на работе вчера перевод на английский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «травмировал спину вчера» на английский


Он травмировал спину вчера и не смог играть.


Он травмировал спину вчера и не смог играть.

Другие результаты


Двукратный олимпийский чемпион в четверг травмировал спину на разминке перед короткой программой.



The two time Olympic champion suffered a back injury during a warm-up session before the men’s short program on Thursday.


Травмировали спину? 7 способов продолжать тренироваться


Так как он в прошлом году очень сильно травмировал спину.


Я травмировала спину во время зарядки.


В игре против Нью-Джерси Нетс, Рондо травмировал спину в конце третьей четверти, из-за чего пропустил 4 игры.



In a game against the New Jersey Nets, Rondo suffered a lower back injury late in the third quarter, forcing him to miss the next four games.


Что вы делали, когда травмировали спину?


В «Дабл Ди» девочки постоянно травмировали спины, когда соскальзывали по шесту.



At Double D’s, the girls were constantly throwing their backs from sliding down that pole.


Прошло три месяца с тех пор, как я травмировал спину, и кость практически полностью восстановилась.



It is three months now that I have injured my back and the bone almost completely healed.


Я бы еще смог драться с Кейном, но в прошлую пятницу я травмировал спину.



I would still fight Cain because I was injured the last time, but I also hurt my back last Friday.


попал в автомобильную аварию и травмировал спину.


Я так понимаю, вы травмировали спину упав на работе?


Российские СМИ предполагают, что 60-летний глава государства, который любит активные виды спорта, травмировал спину.



Reports in the Russian media have suggested that the 60-year-old keen sportsman is suffering from a bad back.


Травмировали спину? 7 способов продолжать тренироваться


Травмировали спину? 7 способов продолжать тренироваться


В 18 лет девушка получила главную роль в спектакле «Король Лев» в Париже, но планы нарушил случай — Леона травмировала спину, когда каталась на коньках, и некоторое время с трудом передвигалась.



At the age of 18, she got the major role in the play The Lion King in Paris, but an accident threw off her plans — Leon injured her back when skating, and for some time she was moving with difficulties.


Серебряная медаль позволила паре отобраться на Чемпионат Четырёх континентов и чемпионат мира, однако, Пеллетье травмировал спину, поэтому партнеры были вынуждены сняться с обоих соревнований.



The silver medal earned them a spot on the Four Continents and World teams, but Pelletier’s back pain forced the pair to withdraw from both competitions.


«Моя зарплата упала с 22 до 10 долларов в час, — сказал другой рабочий, который дважды травмировал спину во время работы в Tesla. — Из-за этого я был вынужден возвратиться к работе».



«I went from making $22 an hour to $10 an hour,» said a production worker, who injured his back twice while working at Tesla.


Я все равно хотел драться с Кейном, так как в прошлый раз тоже вышел на бой с травмой, но в пятницу я ко всему прочему травмировал спину.



I would still fight Cain because I was injured the last time, but I also hurt my back last Friday.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 23. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 112 мс

Я повредила спину перевод на английский

10 параллельный перевод

Я повредила спину.

I threw my back out.

Я повредила спину.

I’m at the clinic.

Я повредила спину.

I hurt my back.

Я ничего смогла сделать, когда повредила спину.

I couldn’t take it. When I injured my back.

Если бы я не повредила спину.

If I hadn’t broken my back.

Если бы ты не повредила свою спину, я всё равно могла бы быть чемпионкой.

If you hadn’t broken your back, I might’ve still won.

Моя девушка повредила спину, я хотел её навестить.

My girlfriend hurt her back, so I went to see her.

Знаешь, я тут подумал, она повредила спину.

You know, I’m just thinkin’, I mean, she hurt her back.

Думаю, когда я поняла это неправильно, я и повредила спину.

Oh. I think taking it the wrong way is what fixed my back.

  • перевод на «я повредила спину» турецкий

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

повредил спину — перевод на английский

  • hurt my back
  • threw his back
  • injured his back

Деанна сказала, ты повредил спину.

Deanna said you hurt your back.

— Ты повредил спину?

You hurt your back?

Вы повредили спину?

Did you hurt your back?

Ты повредила спину, пытаясь вздремнуть.

You hurt your back trying to take a nap!

И ни один доктор не смог доказать, что вы повредили спину.

And no doctor could ever prove that you even hurt your back.

Показать ещё примеры для «hurt my back»…

Он повредил спину, пытаясь забраться на гору.

He threw his back out rock climbing.

Я слышал, он повредил спину, пытаясь забраться на свою новую подружку.

I heard he threw his back out climbing on his new girlfriend.

Один из «Пингвинов» повредил спину на тренировке.

ONE OF THE PENGUINS THREW HIS BACK OUT DURING PRACTICE.

А той зимой Арнольд повредил спину.

And that winter, Arnold threw his back out.

Сказал, что повредил спину и ему нужно к врачу.

Said he threw his back out and needed to see a doctor.

Показать ещё примеры для «threw his back»…

Повредил спину, катапультировавшись над Кентом.

Injured my back bailing over Kent.

Я ничего смогла сделать, когда повредила спину.

I couldn’t take it. When I injured my back.

Потом он повредил спину.

Then he injured his back.

Он повредил спину в тренажёрке.

HE INJURED HIS BACK AT THE GYM. [ Groaning ]

Она не прошла испытания по ряду показателей, самый важный из которых состоит в том, что мистер Бей повредил спину.

It failed its field test on a number of issues, but the biggest one here was Mr. Bay injuring his back.

Показать ещё примеры для «injured his back»…

Примеры перевода

  • i hurt

Я повредила свою голову.

I hurt my head.

Это же не ворота виноваты, что я повредил руку.

It was not the gate’s fault that I hurt ‘myself.

– Мне будет трудно, – сказал я ему. – Я повредил ногу, когда ударил Студи.

“It’ll be difficult,” I told him. “I hurt my foot kicking Stoodie.”

– Ты мне доброго слова не сказал с тех пор, как я повредила спину.

“You haven’t said a sympathetic word since I hurt my back.”

Когда я повредил руку, Гильгамеш, великий ужас вселился в меня.

When I hurt my hand a great terror entered me, Gilgamesh.

— В первый же год во время предсезонного матча я повредил колено.

I hurt my knee during a preseason game my rookie year.”

По меньшей мере. Не знаю, как другие, а я повредил спину. – Он скривился, делая вид, что умирает от боли.

At least. I don’t know about anybody else, but I think I hurt my back.» He grimaced in mock pain.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Вино немецкое белое полусладкое бристоль
  • Темы которые нужно знать для огэ по английскому
  • Французский жим с гантелью на трицепс
  • Текст песни элен и ребята на французском
  • Replenishment перевод на русский с английского