Watermelon перевод на русский язык с английского на русский

watermelon — перевод на русский

/ˈwɔːtəˌmɛlən/

Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «watermelon» переводится как «арбуз».

Пример. I bought a big, juicy watermelon at the market today. // Я купил большой сочный арбуз на рынке сегодня.

  • арбуз
  • арбузный
  • дыню

Orange soda, jelly… candy twists, fried dough sticks… toffee and watermelon.

Лимонад, желе печенья, пирожные конфеты и арбуз…

The finest watermelon at a penny a slice. You cannot have finer.

Самый лучший арбуз — пенни за ломоть!

Taste the yummy red watermelon! So?

Попробуйте сочный и вкусный красный арбуз!

Taste, taste the yummy! The yummy red watermelons!

Пробуйте, пробуйте вкусный и сочный красный арбуз!

Buy, buy the watermelon!

Покупайте, покупайте арбуз!

Показать ещё примеры для «арбуз»…

A minty watermelon thing.

Арбузная мята.

Mr. Liberace died of heart failure… due to an anemia caused by a watermelon diet.

Мистер Либерачи умер от сердечного приступа… вызванного малокровием, которое спровоцировала арбузная диета.

Now, would you like bubblegum flavor, strawberry shortcake or watermelon dream?

А теперь, какой вкус ты бы хотел — жевательная резинка, клубничный пирог, или арбузная мечта?

Uhoh. There’s gonna be a watermelon ice luge, some bikini mud wrestling.

Там будет арбузная ледяная горка, борьба в грязи в бикини.

Watermelon overalls.

Арбузный комбинезон.

Показать ещё примеры для «арбузный»…

If you tried passing a watermelon, how hot would you look?

Интересно, как бы ты выглядел, если бы попробовал протолкнуть что-то размеров с дыню через отверстие размером с лимон.

Miss Fried Chicken and Watermelon?

Мисс Жареную Курицу и Дыню?

I’m not going to make you dance around like Elvis and have sex with a watermelon!

Я не собираюсь заставлять тебя танцевать вокруг как Элвис и поиметь дыню!

They probably feed you Shake ‘n Bake and watermelon for dessert. Hmph. They don’t care that I’m black.

Они, наверное, кормили тебя в закусочной и давали дыню на десерт Их не волнует то, что я черная.

I was scared to death that I had killed somebody but no, it turned out to be only watermelons.

Думал, что я человека убил И вылезал, но нет, это вышло, что были только дыни.

Показать ещё примеры для «дыню»…

Контексты с «watermelon»

Let’s eat a watermelon!
Давайте есть арбуз!

I like to eat watermelon.
Мне нравится есть арбуз.

Have you bought a watermelon?
Ты купил арбуз?

I love the taste of watermelon.
Мне нравится вкус арбуза.

I like the taste of watermelon
Мне нравится вкус арбуза.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам


These examples may contain rude words based on your search.


These examples may contain colloquial words based on your search.

арбузный

арбузных

арбузной

арбузного

арбузные

арбузную


Often it is added watermelon, cantaloupe, strawberries and other fresh fruits.



Часто в него добавляют арбуз, дыню, клубнику и другие свежие фрукты.


It is believed that eating watermelon before the advent of winter can immunize one to cold and illness.



Считается, что, если съесть арбуз перед наступлением зимы, это поможет уберечься от болезней.


Scientists used this time a pasteurized and unpasteurized watermelon drink and water.



Ученые использовали на этот раз пастеризованный и непастеризованный арбузный напиток и воду.


The star of the show today, for me, was that watermelon helmet.



Звездой этого показа для меня стал арбузный шлем.


Apart from pickling watermelon rind, you can also cook it to make soup and use it in curries.



Кроме мариновать арбузных корок, также можно готовить суп, и использовать его в карри.


A watermelon you can just throw away.



Арбуз, в конце концов, можно выбросить на помойку.


In addition, the southerners put on the altar of watermelon, red sweet flesh which symbolizes good luck in the coming year.



Также южане ставят на алтарь арбузы, красная сладкая мякоть которого символизирует удачу в наступающем году.


The sudden, overpowering longing for watermelon or chips.



Внезапное, непреодолимое желание поесть арбуза или чипсов.


Fruits that appear on plants rather than trees, such as watermelon and berries are considered acceptable plants in this group.



Фрукты, которые появляются на растениях, а не деревьях, такие как арбуз и ягоды считаются приемлемыми растениями в этой группе.


Alacalı- A light green watermelon with evenly-spaced dark spots.



Alacalı — светло-зеленый арбуз с равномерными темными пятнами.


Finally, the vape cartridges are usually formulated with flavorings like watermelon and apple pie, which attracts young users.



Наконец, фильтры для электронных сигарет часто содержат ароматизаторы, такие как яблочный пирог и арбуз, которые нравятся молодым пользователям.


In watermelon there is not a lot of acids and salts, so that the juice of useful berries contain useful alkali.



В арбузе нет большого количества кислот и солей, благодаря чему в соке полезной ягоды содержатся полезные щелочи.


The stem of the watermelon must not exceed 5 cm in length.



Длина стебля арбуза не должна превышать 5 см.


Consumption of a few slices of watermelon after dinner can extend the deep sleep stages of sleep by 27%.



Потребление нескольких ломтиков арбуза после обеда поможет расширить глубокую стадию сна на 25%.


The second stage will include 2 meals a day, watermelon being used as a snack between them.



Второй этап будет включать в себя 2-х разовое питание, арбуз используется в качестве закуски между ними.


Lycopene gives watermelon flesh its red color and offers an array of health-building benefits, including reducing respiratory inflammation, which helps prevent infection.



Ликопин дает мякоти арбуза красный цвет и предлагает широкий спектр оздоровительных преимуществ, включая сокращение воспаления дыхательных путей, что помогает предотвратить инфекцию.


Meanwhile, it turns out that watermelon seeds are not only safe, but also very beneficial for health.



Между тем, оказывается, что семена арбуза не только безопасны, но даже очень полезны для здоровья.


In addition, watermelon is 90% liquid, which means it is useful for additional moisturizing of the skin.



Кроме того, арбуз на 90% состоит из жидкости, а значит, полезен для дополнительного увлажнения кожи.


Fresh watermelon juice is always preferable of course.



Конечно всегда предпочтительнее свежий сок арбуза.


If you want to obtain its maximum benefits, make sure to buy an organic watermelon.



Если вы хотите получить максимальные преимущества, обязательно купите органический арбуз.

No results found for this meaning.

Results: 1329. Exact: 1329. Elapsed time: 55 ms.

  • 1
    watermelon

    watermelon [ˊwɔ:təˏmelən]

    n

    арбу́з

    Англо-русский словарь Мюллера > watermelon

  • 2
    watermelon

    Персональный Сократ > watermelon

  • 3
    watermelon

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > watermelon

  • 4
    watermelon

    НБАРС > watermelon

  • 5
    watermelon

    арбуз
    имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > watermelon

  • 6
    watermelon

    English-Russian base dictionary > watermelon

  • 7
    watermelon

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > watermelon

  • 8
    watermelon

    [‘wɔːtəˌmelən]

    1) Общая лексика: арбуз

    Универсальный англо-русский словарь > watermelon

  • 9
    watermelon

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > watermelon

  • 10
    watermelon

    2) обыкновенный скипджек, полосатый тунец

    * * *

    English-russian biological dictionary > watermelon

  • 11
    watermelon

    English-Russian dictionary of regional studies > watermelon

  • 12
    watermelon

    Новый англо-русский словарь > watermelon

  • 13
    watermelon

    Англо-русский словарь по пищевой промышленности > watermelon

  • 14
    Watermelon

    English-Russian perfume dictionary > Watermelon

  • 15
    watermelon

    English-Russian perfumery & beauty care dictionary > watermelon

  • 16
    watermelon

    English-Russian dictionary of technical terms > watermelon

  • 17
    watermelon

    Англо-русский современный словарь > watermelon

  • 18
    watermelon

    English-Russian dictionary restaurant vocabulary > watermelon

  • 19
    watermelon

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > watermelon

  • 20
    watermelon mill

    1. фреза шаровой формы

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > watermelon mill

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3

См. также в других словарях:

  • Watermelon — Wa ter*mel on, n. (Bot.) The very large ovoid or roundish fruit of a cucurbitaceous plant ({Citrullus vulgaris}) of many varieties; also, the plant itself. The fruit sometimes weighs many pounds; its pulp is usually pink in color, and full of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • watermelon — 1610s, from WATER (Cf. water) (n.1) + MELON (Cf. melon). So called for being full of thin juice. Cf. Fr. melon d eau …   Etymology dictionary

  • watermelon — ► NOUN ▪ a large melon like fruit with smooth green skin, red pulp, and watery juice …   English terms dictionary

  • watermelon — [wôt′ərmel΄ən] n. [ WATER + MELON: from its abundant watery juice] 1. a large, round or oblong, edible fruit with a hard, green rind and sweet, juicy, pink or red pulp containing many seeds 2. the widely cultivated, tropical African trailing vine …   English World dictionary

  • Watermelon — For other uses, see Watermelon (disambiguation). Watermelon …   Wikipedia

  • watermelon — /waw teuhr mel euhn, wot euhr /, n. 1. the large, roundish or elongated fruit of a trailing vine, Citrullus lanata, of the gourd family, having a hard, green rind and a sweet, juicy, usually pink or red pulp. 2. the vine itself. [1605 15; WATER + …   Universalium

  • watermelon —    American    an indication of pregnancy    In phrases such as have a watermelon on the vine or swallow a watermelon seed. Watermelons, in vulgar male talk, may be female breasts …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • watermelon — UK [ˈwɔːtə(r)ˌmelən] / US [ˈwɔtərˌmelən] noun [countable/uncountable] Word forms watermelon : singular watermelon plural watermelons a large round fruit that has a hard green skin outside and is red with small black seeds inside …   English dictionary

  • watermelon — noun 1. an African melon • Syn: ↑watermelon vine, ↑Citrullus vulgaris • Hypernyms: ↑melon, ↑melon vine • Member Holonyms: ↑Citrullus, ↑genus Citrullus …   Useful english dictionary

  • watermelon — noun a) A plant of the genus Citrullus, a variety of melon. b) The fruit of the watermelon plant, having a green rind and watery flesh that is bright red when ripe and contains black pips …   Wiktionary

  • watermelon — [[t]wɔ͟ːtə(r)melən[/t]] watermelons N VAR A watermelon is a large round fruit with green skin, pink flesh, and black seeds …   English dictionary

Examples from texts

When I start in to steal a nigger, or a watermelon, or a Sunday-school book, I ain’t no ways particular how it’s done so it’s done.

Когда мне вздумается украсть негра, или арбуз, или учебник из воскресной школы, я разбираться не стану, как там по правилам полагается делать, лишь бы было сделано.

Twain, Mark / Huckleberry FinnТвен, Марк / Приключения Гекльберри Финна

Приключения Гекльберри Финна

Твен, Марк

© «Государственное издательство художественной литературы», 1960

Huckleberry Finn

Twain, Mark

Well, it does beat all that I never thought about a dog not eating watermelon.

Как же это я не сообразил, что собаки арбуза не едят? Это уж совсем никуда не годится!

Twain, Mark / Huckleberry FinnТвен, Марк / Приключения Гекльберри Финна

Приключения Гекльберри Финна

Твен, Марк

© «Государственное издательство художественной литературы», 1960

Huckleberry Finn

Twain, Mark

» Hey, there! you’d better wait,» said the man who was digging out the watermelon, with an air of conviction.

— Эх, обождал бы лучше! — сказал убедительно-протяжно ковырявший арбуз.

Толстой, Л.Н. / Севастопольские рассказыTolstoy, Leo / Sevastopol

Sevastopol

Tolstoy, Leo

© 1888, by Thomas Y. Crowell & Co.

Севастопольские рассказы

Толстой, Л.Н.

© Издательство «Художественная литература», 1976

Sunny, the youngest Baudelaire, was a baby scarcely larger than a watermelon.

Она была младшей и ростом чуть больше арбуза.

Snicket, Lemony / The Vile VillageСникет, Лемони / Гадкий городишко

Гадкий городишко

Сникет, Лемони

© Н. Рахманова, перевод

© «Азбука-классика», 2004

The Vile Village

Snicket, Lemony

«I have come from my government to join my regiment,» replied the soldier, turning his eyes away from the watermelon, and readjusting the sack on his back.

— В роту идем из губерни, — отвечал солдат, глядя в сторону от арбуза и поправляя мешок за спиной.

Толстой, Л.Н. / Севастопольские рассказыTolstoy, Leo / Sevastopol

Sevastopol

Tolstoy, Leo

© 1888, by Thomas Y. Crowell & Co.

Севастопольские рассказы

Толстой, Л.Н.

© Издательство «Художественная литература», 1976

Two infantry soldiers were seated in the dust, on the stones of a ruined gardenwall by the roadside, devouring a watermelon and bread.

Два пехотных солдата сидели в самой пыли на камнях разваленного забора, около дороги, и ели арбуз с хлебом.

Толстой, Л.Н. / Севастопольские рассказыTolstoy, Leo / Sevastopol

Sevastopol

Tolstoy, Leo

© 1888, by Thomas Y. Crowell & Co.

Севастопольские рассказы

Толстой, Л.Н.

© Издательство «Художественная литература», 1976

Nest Freemark sat with her friends on a blanket, eating watermelon slices and drinking pop.

Нест Фримарк сидела с друзьями на одеяле, ела арбуз и запивала его шипучкой.

Brooks, Terry / Running with the demonБрукс, Терри / Бегущая с демоном

Бегущая с демоном

Брукс, Терри

Running with the demon

Brooks, Terry

Add to my dictionary

watermelon1/5

‘wɔːtəˌmelənNounарбуз

User translations

Noun

The part of speech is not specified

Collocations

watermelon mill

колонный бочкообразный фрезер

watermelon-seed oil

арбузное масло

watermelon seeds

семена арбуза

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как изменить язык в пдф с английского на русский
  • Грамота за особые успехи в изучении английского языка
  • Usual suspect с английского на русский перевод
  • Средний уровень английского это какой
  • История футбола кратко на английском языке с переводом