Выбрал свой путь иди по нему до конца на немецком

На чтение 9 мин. Просмотров 49.1k.

Очень полезно изучать не только отдельные слова на иностранном языке, но и целые выражения. Это поможет понять всю суть сказанного, и поможет сохранить его в своей памяти на долгое время. Особого внимания заслуживают интересные высказывания всем известного немецкого политика и оратора Гитлера, который высказывался на многие темы, начиная от народа и заканчивая темой любви.

В нашей подборке можно прочитать осмысленные и известные цитаты Гитлера на немецком языке. Некоторые из выражений очень трудны к пониманию и заставляют задуматься каждого человека.

Je ungeheuerlicher die Lüge ist, desto eher glaubt die Menge an sie. — Чем чудовищнее ложь, тем охотнее толпа верит в неё.

Jede Generation muss sich am Krieg beteiligen. — Каждое поколение должно поучаствовать в войне.

Wie glücklich die Behörden sind, dass die Leute nie denken. — Как повезло властям, что люди никогда не думают.

Niemand wird den Gewinner fragen, ob er die Wahrheit gesagt hat oder nicht. — Победителя никто не спросит, правду он говорил или нет.

Nur ein fanatischer Mob ist leicht zu kontrollieren. — Только фанатичная толпа легко управляема.

Für wen die Jugend, für diese und die Zukunft. — За кем молодежь, за тем и будущее.

Das Leben ist für den Tod an der Reihe, aber einige klettern ohne Schlange. — Жизнь — это очередь за смертью, но некоторые лезут без очереди.

Sünden gegen Blut und Rasse sind die schlimmsten Sünden der Welt. — Грехи против крови и расы — самые страшные грехи на этом свете.

Wenn man lange genug, laut genug und oft genug die Unwahrheit sagt, werden die Leute anfangen zu glauben. - Если говорить неправду достаточно долго, достаточно громко и достаточно часто, люди начнут верить.

Ich habe meinen Weg gewählt – gehe bis zum Ende. — Выбрал свой путь — иди по нему до конца.

In der Lage zu sein, Ideen zu formen, bedeutet noch nicht, in der Lage zu sein, zu führen. — Уметь формировать идеи еще не значит уметь руководить.

Ein Blut ist ein Staat! — Одна кровь — одно государство!

Wenn ich als Revolutionär hier stehe, bin ich als Revolutionär gegen die Revolution. — Если я стою здесь как революционер, то как революционер, я против революции.

Ein Wort war mir nie bekannt — aufgeben. — Одно слово мне никогда не было знакомо — сдаться.

Angesichts des großen Ziels werden keine Opfer zu groß erscheinen. — Перед лицом великой цели никакие жертвы не покажутся слишком большими.

Sie träumten von der Erhaltung des Friedens auf der ganzen Welt und endeten mit dem Weltkrieg. — Мечтали о сохранении мира во всем мире, а кончили мировой войной.

Und wir sind auch nur ein Werkzeug in den Händen höchster Not. — И мы тоже – лишь орудие в руках высшей необходимости.

Geschichte wurde nie zu einer Zahl gemacht! — История никогда не делалась числом!

Wenn Sie die Liebe der Massen gewinnen wollen, sagen Sie ihnen die lächerlichsten und unhöflichsten Dinge. — Если вы хотите завоевать любовь народных масс, говорите им самые нелепые и грубые вещи.

Es gibt keine Nation, die nicht wiedergeboren werden könnte. — Нет такой нации, которая не могла бы возродиться.

Kritik ist die Selbstdarstellung der Verlierer. — Критика – самовыражение неудачников.

Intellektuelle sind Abschaum der Gesellschaft. — Интеллигенция — это отбросы общества.

Es gibt kein Gewissen. Das Gewissen haben die Juden erfunden. — Совести нет. Совесть придумали евреи.

Ich bin nicht auf diese Welt gekommen, um Menschen besser zu machen, sondern um ihre Schwächen auszunutzen. — Я пришёл в этот мир не для того, чтобы сделать людей лучше, а для того, чтобы использовать их слабости.

Die Zukunft gehört uns! — Будущее принадлежит нам!

Alle kreativen Ideen einer Person erscheinen im Allgemeinen bereits in seiner Jugend. — Все творческие идеи человека в общих чертах появляются уже в период его юности.

Eine geniale Idee ist wichtiger als ein ganzes Leben voller bürokratischer Arbeit. — Одна гениальная идея важнее, чем целая жизнь, заполненная бюрократической работой.

Ich befreie Euch von der Chimäre, genannt gewissen. — Я освобождаю вас от химеры, именуемой совестью.

Auf der Welt leben allmächtige Menschen und Schwache, Arme und Reiche, aber ihre Leichen stinken genauso! — На свете живут всемогущие люди и немощные, бедные и богатые, но их трупы воняют одинаково!

Die antike Welt war so rein, hell und friedlich, weil sie zwei große Übel nicht kannte: die Pest und das Christentum. — Древний мир был таким чистым, светлым и безмятежным, потому что в нем не знали двух великих зол: чумы и христианства.

Die Sympathien der Menschen sind leichter mit einem mündlichen als mit einem gedruckten Wort zu gewinnen. — Симпатии людей легче завоевать устным, чем печатным словом.

Das Volk und das Vaterland sind das einzige. — Народ и отечество – вот единственно.

Angesichts des großen Ziels werden keine Opfer zu groß erscheinen. — Перед лицом великой цели никакие жертвы не покажутся слишком большими.

Die großen Umwälzungen in dieser Welt wurden nie mit einem Stift gemacht. — Великие перевороты в этом мире никогда не делались с помощью пера.

Noch nie in der Geschichte wurde ein Staat durch friedliche wirtschaftliche Aktivitäten geschaffen. - Никогда ещё в истории ни одно государство не было создано мирной хозяйственной деятельностью.

Niemand zu lieben ist das größte Geschenk, das dich unbesiegbar macht. — Никого не любить – это величайший дар, делающий тебя непобедимым.

Bolschewismus, das uneheliche Kind des Christentums. — Большевизм, незаконнорождённый ребенок христианства.

Möge Gott mir den letzten Tag des Krieges vergeben… — Да простит мне Бог последний день войны…

Es gibt keinen Platz für feige Völker auf der Erde. — Для трусливых народов нет места на земле.

Seien Sie vorsichtig mit Menschen, sie sind unberechenbar. — Поосторожней с людьми, они непредсказуемы.

Kritik ist die Selbstdarstellung der Verlierer. — Критика — самовыражение неудачников.

Die Grenzen aller Staaten sind nur das Ergebnis eines politischen Kampfes. — Границы всех государств являются только результатом политической борьбы.

Ein Bündnis, das sich nicht auf einen Krieg konzentriert, ist sinnlos und nutzlos. — Союз, который не ставит себе целью войну, бессмыслен и бесполезен.

Meine Ehre heißt Treue (pronounced [ˌmaɪnə ˈʔeːʁə haɪst ˈtʁɔʏə]; «My honor means loyalty») was the motto of the Schutzstaffel (SS) under Adolf Hitler and the Nazi Party in Nazi Germany.

SS belt buckle featuring the motto Meine Ehre heißt Treue.

Origin


edit

In a National Socialist context, the phrase Meine Ehre heißt Treue refers to a declaration by Adolf Hitler following the Stennes Revolt, an incident between the Berlin Sturmabteilung (SA) and the Schutzstaffel (SS). In early April 1931, elements of the SA under Walter Stennes attempted to overthrow the head of the Berlin section of the National Socialist German Workers’ Party. As the section chief Joseph Goebbels fled with his staff, a handful of SS men led by Kurt Daluege were beaten trying to repel the SA. After the incident, Hitler wrote a letter of congratulations to Daluege, stating … SS-Mann, deine Ehre heißt Treue! («Man of the SS, your honor is loyalty»). Soon afterward, Reichsführer-SS Heinrich Himmler, adopted the modified version of this phrase as the official motto of the organisation.[citation needed]

Laws


edit

 

Ordnance dagger of the SS. The motto Meine Ehre heißt Treue is inscribed on the blade.

Since 1947, the use of this motto or variations of it are prohibited in Austria and Germany in their laws pertaining to the use of symbols of anti-constitutional organizations, e.g. in Germany, Strafgesetzbuch 86a. The sentence is used by some extreme-right organisations.[1][2]

Recently


edit

Jurica Živoder (29), a contestant on the Croatian RTL television show «Love is in the countryside», was removed from the show in April 2021 after viewers complained about his «Meine Ehre heißt Treue» tattoo. The producers in response gave a statement: «all his scenes will be cut before airing after discovering he also liked a Facebook page titled ‘Adolf Hitler’s political beliefs«.[3]

See also


edit

  • Honneur et Fidélité
  • Semper fidelis

Notes and references


edit

  1. ^ Fröhlich, Claudia; Heinrich, Horst-Alfred (2004). Geschichtspolitik: wer sind ihre Akteure, wer ihre Rezipienten? (in German). Franz Steiner Verlag. ISBN 9783515082464.
  2. ^ ««Deutschland den Deutschen» — Gedanken und Fakten zu Fremdenfeindlichkeit und Rassismus in der Fußballfanszene» (PDF). Archived from the original (PDF) on 2017-12-01. Retrieved 2017-11-28.
  3. ^ «RTL briše scene zbog nacističke tetovaže: U emisiji ‘Ljubav je na selu’ više se neće prikazivati Jurica». www.vecernji.hr (in Croatian). Retrieved 2021-04-15.

Text von Wilhelm Friedrich Weiß

Melodie von Emil Palm

Der Text :

Am Adolf-Hitler-Platz steht eine junge Eiche,

Sie strebt zur Sonne auf von Sturm und Not.

Sie ist uns Vorbild, treu und brav zu streiten

Für unser Vaterland bis in den Tod.

Hell erklinget deutscher Sang

Unser ganzes Leben lang.

Treue frohe Lieder klingen immer wieder

Durch die ganze Welt, durch die ganze Welt !

Am Adolf-Hitler-Platz, die junge deutsche Eiche

Träumt von Vergangenheit und neuer Zeit.

Sie träumt vom deutschen Wald und seinem Frieden,

Und voller Sehnsucht wird das Herz ihr weich.

Hell erklinget deutscher Sang

Unser ganzes Leben lang.

Treue frohe Lieder klingen immer wieder

Durch die ganze Welt, durch die ganze Welt !

Am Adolf-Hitler-Platz, die junge deutsche Eiche,

Sie werde frei und stark wie deutsches Land.

Von deutscher Kraft und Einheit soll sie zeugen,

Den Brüder reichen sich getreu die Hand.

Hell erklinget deutscher Sang

Unser ganzes Leben lang.

Treue frohe Lieder klingen immer wieder

Durch die ganze Welt, durch die ganze Welt !

Treue frohe Lieder klingen immer wieder

Durch die ganze Welt, durch die ganze Welt !

____________________________________________________________

Auf Englisch :

At Adolf Hitler Square, there is a young oak standing,

She aims the sun overcoming storm and hardship.

She is our model, faithful and brave to fight

For our fatherland until death.

Brightly sounds the German song

Throughout our whole lives.

Loyal, happy songs sound repeatedly

Throughout the whole world, throughout the whole world !

At Adolf Hitler Square, the young German oak

Dreams of the past and modern times.

She dreams of the German forest and its tranquility,

And full aspiration will soften her heart.

Brightly sounds the German song

Throughout our whole lives.

Loyal, happy songs sound repeatedly

Throughout the whole world, throughout the whole world !

At Adolf Hitler Square, the young German oak,

She becomes free and strong just like the German country.

Of German power and unity, she should bear witness,

The brothers grab their hands faithfully.

Brightly sounds the German song

Throughout our whole lives.

Loyal, happy songs sound repeatedly

Throughout the whole world, throughout the whole world !

Loyal, happy songs sound repeatedly

Throughout the whole world, throughout the whole world !

Alles Gute zum Geburtstag, mein Führer !

卐 SIEG HEIL 卐

Цитаты Адольфа Гитлера

Мы начали борьбу против атеистического движения, и она не ограничилась несколькими теоретическими декларациями: мы его искореняли.

Самый тяжёлый удар, который когда-либо потряс человечество, — это приход христианства. Большевизм — это внебрачное дитя христианства.

Только фанатичная толпа легко управляема.

Выбрал свой путь — иди по нему до конца.

Жизнь — это очередь за смертью, но некоторые лезут без очереди.

Перед лицом великой цели никакие жертвы не покажутся слишком большими.

Земной шар — это всего лишь переходящий кубок, который достается чемпиону-победителю.

Каждый художник, который изображает небо зеленым, а траву голубой, должен быть подвергнут стерилизации…

Мы не терпим никого в наших рядах, кто нападает на идеи христианства. В действительности наше движение христианское.

Главным фактором величайших мировых переворотов всегда была устная речь, а не печатное слово. Оратор, выступающий перед народной массой, читает на лицах аудитории, насколько она понимает то, что он говорит, насколько она ему сочувствует. Аудитория тут же вносит известные поправки к тому, что говорит оратор. Между оратором и его слушателями всегда существует известный контакт. Ничего подобного не может сказать о себе писатель. Ведь он своих читателей по большей части никогда даже не видит. Уже по одному этому писатель неизбежно придает своим писаниям совершенно общую форму. Перед его глазами нет той аудитории, которую он бы видел непосредственно. Это неизбежно лишает печатное слово достаточной гибкости, достаточного понимания психологических нюансов. Блестящий оратор по правилу будет и недурным писателем, а блестящий писатель никогда не будет оратором, если только он специально не упражнялся в этом искусстве.

Можно даже установить закон, в силу которого лишь те успехи были наиболее прочными и великими в истории, которые вначале встречали наименьшее понимание у толпы, ибо вначале данные новые предложения стояли в полном противоречии к пониманию массы, к ее желаниям и мнениям.

Как мало теперь думают о таких требованиях простого приличия, можно судить хотя бы уже потому, как низок уровень тех дрянных субъектов, которые в наше время чувствуют себя призванными «делать политику». Много званных, да мало избранных.

Армия наша воспитывала в людях дух решимости в такую пору, когда знамением времени являлись отсутствие решимости и вечные колебания.
Армия учила тому, что определенный приказ всегда лучше, чем полное отсутствие твердых указаний.

Нельзя не отметить также усилившуюся борьбу против догматов каждой из церквей. Что ни говори, а в нашем мире религиозные люди не могут обойтись без догматических обрядностей. Широкие слои народа состоят не из философов: для массы людей вера зачастую является единственной основой морально-нравственного миросозерцания.

С тех пор, как Земля вращается вокруг солнца, пока существует холод и жара, буря и солнечный свет, до тех пор будет существовать и борьба. В том числе среди людей и народов. Если бы люди остались жить в раю, они бы сгнили. Человечество стало тем, что оно есть, благодаря борьбе. Война — естественное и обыденное дело. Война идёт всегда и повсюду. У неё нет начала, нет конца. Война — это сама жизнь. Война — это отправная точка.

Движению нашему не смогли повредить никакие преследования его вождей, никакая клевета, никакая напраслина. Из всех преследований оно выходило все более и более сильным, потому что идеи наши верны, цели наши чисты и готовность наших сторонников к самопожертвованию — вне всякого сомнения.

Интеллигенция — это отбросы общества.

Если вы хотите завоевать любовь народных масс, говорите им самые нелепые и грубые вещи.

В последнем счете всегда побеждает только инстинкт самосохранения. Под давлением этого инстинкта вся так называемая человечность, являющаяся только выражением чего-то среднего между глупостью, трусостью и самомнением, тает как снег на весеннем солнце.

За кем молодежь, за тем и будущее.

Адольф Гитлер (1889-1945) был диктатором Германии с 1933 по 1945 годы и является одним из ключевых персонажей Второй мировой войны. Родившись в Австрии, Гитлер в молодости стремился стать художником, но в конечном итоге влился в политику, присоединившись к Немецкой Рабочей Партии в 1919 году.

К 1921 году Гитлер стал лидером партии, переименовав ее в Национал-социалистическую немецкую рабочую партию, или НСДАП (часто сокращенно называемую нацистской партией). В 1933 году Гитлер был назначен канцлером Германии, и в течение нескольких лет установил авторитарное правление, известное как Третий Райх.

Гитлер был известен своей агрессивной внешней политикой и убеждением в расовой превосходственности арийцев. Его антисемитские взгляды привели к Холокосту, геноциду евреев, во время которого было убито около шести миллионов евреев. В 1945 году, когда союзники наступали на Берлин, Гитлер покончил жизнь самоубийством. Его правление выводит на вершину одну из самых темных страниц в истории человечества и стоит во главе начала Второй мировой войны и смерти миллионов людей.

Адольф Гитлер – цитаты

121 цитата

Только фанатичная толпа легко управляема.

Победителя никто не спросит, правду он говорил или нет.

Никого не любить — это величайший дар, делающий тебя непобедимым, т. к. никого не любя, ты лишаешься самой страшной боли.

Если говорить неправду достаточно долго, достаточно громко и достаточно часто, люди начнут верить.

Чем чудовищнее солжешь, тем быстрее тебе поверят.

Другой перевод:
Чем грандиознее ложь, тем легче ей готовы поверить.

Для меня существует две возможности: либо добиться полного осуществления своих планов, либо потерпеть неудачу. Добьюсь — стану одним из величайших в истории, потерплю неудачу — буду осужден, отвергнут и проклят.

Если вы хотите завоевать любовь народных масс, говорите им самые нелепые и грубые вещи.

Выбрал свой путь — иди по нему до конца.

Жизнь — это очередь за смертью, но некоторые лезут без очереди.

На свете живут всемогущие люди и немощные, бедные и богатые, но их трупы воняют одинаково!

Симпатии людей легче завоевать устным, чем печатным словом. Всякое великое движение на земле обязано своим ростом великим ораторам, а не великим писателям.

Нет такой нации, которая не могла бы возродиться.

Я пришёл в этот мир не для того, чтобы сделать людей лучше, а для того, чтобы использовать их слабости.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Когда используется герундий а когда инфинитив в английском языке таблица
  • Фразы клише для описания картинки на английском
  • Еслиб небыло тебя на французском скачать бесплатно ремикс
  • Эссе на тему компьютер за и против на английском
  • Французский транзит саундтреки к фильму слушать