Вино полусладкое перевод на английский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «полусладкое вино» на английский

Предложения


Высококачественное натуральное полусладкое вино темно-красного цвета.


Источники V века до н.э. упоминают сухое белое вино и полусладкое вино Менди.



Evidence from the 5th century BC mention dry white wine and semi-sweet wine of Mendi.


Специальное виноградное выдержанное красное полусладкое вино.


«Здесь появляется и полусладкое вино, которое вы действительно полюбите после бутылки или двух — в продуктовом магазине один покупатель порекомендовал мне попробовать бутылку Саперави, которая считается фаворитом Иосифа Сталина.



Then there’s the semisweet wine, which really grows on you after a bottle or two — at the grocery store a fellow customer recommended I try a bottle of Saperavi said to be a favorite of Joseph Stalin’s.


Алазанская Долина — красное полусладкое вино изготавливается из сортов винограда Саперави и других сортов возделываемих в Восточной Грузии.



Alazanskaya Dolina — red semi-sweet wine, which is mostly produced of Saperavi grape sorts, as well as other ones that are cultivated in the East of Georgia.


В винодельне Клевора кроме красной Тамьяники производят и Зачинак, тоже полусладкое вино из одноименного сорта винограда.



In addition to the red Tamjanika, the Klevora Winery also makes Začinak, semi-sweet wine that is made from the same grape variety.


в 2014 году начат выпуск газированного винного коктейля «Beatrice» (белый и розовый), игристое полусладкое вино «Букет Молдавии Мускатное» произведено по итальянской технологии Asti



in 2014 the production of sparkling wine cocktail «Beatrice» (white and rosé), sparkling semi-sweet wine «Buket Moldavii Muscat» was produced according to the Italian technology Asti


«Полусладкое, красная смородина/ лесная малина» Полусладкое вино из красной смородины с добавлением свежей лесной малины.



A semi-sweet wine made from red currants fortified with fresh forest-raspberries, which give the wine a divine taste. A fine wine on its own that doesn’t need any other sustenance as company.


Это красное полусладкое вино считается одним из известнейших вин Грузии.


С чем пить белое полусладкое вино?


За последние десятилетия было проведено множество исследований, чтобы выяснить, полезно ли красное полусладкое вино.



In the past few years, there have been many scientific studies about the benefits of red wine.


С чем пьют сухое и полусладкое вино?


Также натуральным нельзя назвать сладкое и полусладкое вино.



Semi-sweet and semi-dry wine is also not recommended.


«Casa de Campo» tinto — красное полусладкое вино с мягким, сбалансированным вкусом и ярким фруктовым ароматным букетом.



«Casa de Campo» tinto — semi-sweet red wine with soft, balanced taste and fruity fragrant bouquet.


Белое полусладкое вино из Чили, долины Качапоаль — одного из наиболее интересных в мире винных регионов.



Semi sweet white wine from Chile, Cachapoal valley — one of most interesting wine region in the world.


Белое полусладкое вино, лимитированная серия 4300 бутылок, 0,75 л, 10,5% алк., зах. г/л



White medium sweet wine, limited edition of 4300 bottles, 0.75l, 10.5% alk., sug. 45g/ l


Херес из города Херес-де-ла-Фронтера на юго-западе Андалусии считается гордостью страны, а на канарском острове Лансароте делают хорошее полусладкое вино «Мальвазия».



Sherry from Jerez de la Frontera in the south-west of Andalusia is considered the pride of the country, and on the Canary Island of Lanzarote make a good sweet wine «Malvasia».


Полусладкое вино из красной смородины с добавлением свежей лесной малины.



A fresh wine of rosé type made from strawberries with the inspired addition of redcurrants.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат полусладкое вино

Результатов: 18. Точных совпадений: 18. Затраченное время: 28 мс

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


semisweet wine

существительное

мн.
semisweet wines

Контексты с «semisweet wine»

Russians, though, had long preferred heavier, semisweet wines that were inexpensive to make and didn’t typically bring home blue ribbons.
Между тем русские с давних пор предпочитали более тяжелые полусладкие вина, недорогие в производстве, но редко получающие награды на выставках.

Whose wine is this?
Чьё это вино?

Red wine, please.
Красное вино, пожалуйста.

I don’t drink much wine.
Я не пью много вина.

Is the wine red?
Вино красное?

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

полусладкое вино

  • 1
    полусладкое вино

    Универсальный русско-английский словарь > полусладкое вино

  • 2
    полусладкое вино

    Русско-английский словарь по пищевой промышленности > полусладкое вино

  • 3
    игристое вино

    Русско-английский словарь по информационным технологиям > игристое вино

  • 4
    некрепленое вино

    Русско-английский словарь по информационным технологиям > некрепленое вино

См. также в других словарях:

  • полусладкое вино —      фр. Moelleux. Так говорят о сладком белом (реже красном) вине с меньшим содержанием сахара, чем у ликерного. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») …   Кулинарный словарь

  • Вино Псоу — Псоу (абхаз. Ҧсоу) белое полусладкое вино. Классическое в небольших количествах готовилось только из винограда сорта Цоликаури, выращиваемого в Абхазии. В настоящий момент «Псоу» делается в больших количествах из сортов Алиготе, Рислинг и… …   Википедия

  • ВИНО ВИНОГРАДНОЕ — напиток, получаемый в результате алкогольного брожения виноградного сока (сусла); содержит органические кислоты, минеральные соли, витамины, фосфор, пектин; некоторые вина содержат также сахар. Различают столовые (сухие и полусладкие), креплёные… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах производителях вина, вино это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает и с расхожим определением, поскольку название вино обычно относят только к …   Энциклопедия Кольера

  • Вино из ягод ежевики и черники — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Вино из голубики — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Вино — шампанское — Наше шампанское гордость советского виноделия, его лучшее создание. По своим отличным качествам оно находится в первом ряду мировых шампанских вин. Советское шампанское пенистое, игристое, кристально прозрачное виноградное вино превосходного… …   Книга о вкусной и здоровой пище

  • Псоу (вино) — У этого термина существуют и другие значения, см. Псоу (значения). Псоу (абхаз. Ҧсоу)  белое полусладкое вино. Классическое в небольших количествах готовилось только из винограда сорта Цоликаури, выращиваемого в Абхазии. В настоящий момент… …   Википедия

  • Хванчкара (вино) — Хванчкара ხვანჭკარა природно полусладкое красное вино Бутылка Хванчкары Тип: природно полусладкое красное вино …   Википедия

  • noble wine — вино из лучших сортов винограда to deacon wine разбавлять вино fruit wine плодово ягодное вино grease wine светло розовое вино oxidized wine окислившееся вино semisweet wine полусладкое вино …   English-Russian travelling dictionary

  • semisweet wine — полусладкое вино this wine seems rather good это вино как будто бы неплохое wine with a dash of water вино, слегка разбавленное водой to overindulge in wine злоупотреблять вином, много пить he pantomimed drinking wine он изобразил, как пьют вино… …   English-Russian travelling dictionary

Привет, дорогие друзья. Какой ваш любимый напиток? Знаете ли вы как он называется на английском языке? В изучении английского все темы хороши, поэтому сегодня мы решили помочь вам пополнить словарный запас лексикой по теме «Алкоголь».

Если вы хотите предложить человеку чего-нибудь выпить или уточняете что он желает выпить, используйте следующие фразы:

  • Would you like something to drink?
  • What do you prefer…  (beer or whisky, wine or champagne etc.)?
  • Would you like a glass of sherry / some sherry?

Словарик

  • Drunken – пьяный, захмелевший
  • Tipsy – подвыпивший, «навеселе»
  • Wasted – находящийся в сильном опьянении

Разновидности алкогольных напитков

Алкогольные напитки на английском

  • Champagne [ʃæmˈpeɪn] – шампанское;
  • Liqueur [lɪˈkɜːr] – ликёр;
  • Gin [dʒɪn] – джин;
  • Cider [ˈsaɪdər] – сидр;
  • Brandy [ˈbrændi] – бренди, коньяк;
  • Whisky [wɪski] – виски;
  • Blended whisky – смесь ячменного и пшеничного виски
  • Malt whisky – виски из ячменного солода
  • Grain whisky – виски из пшеницы
  • Beer [bɪr] – пиво;
  • Stout [staʊt] – темное пиво;
  • Lager [ˈlɑːɡər] – светлое пиво;
  • Ale [eɪl] – светлое пиво, эль;
  • Rum [rʌm] – ром;
  • Vodka [ˈvɑːdkə] – водка;
  • Tequila [təˈkiːlə] – текила;
  • Absinthe [ˈæbsɪnθ] – абсент;
  • Mulled wine  [mʌld] – глинтвейн;
  • Cognac [ˈkoʊ.njæk] – коньяк;
  • Sherry [ˈʃer.i] – херес;
  • Sake [seɪk] – сакэ, рисовая водка;
  • Vermouth [vɚˈmuːθ] — вермут;

Виды вина на английском

  • Белое — White wine
  • Красное — Red wine
  • Сухое — Dry wine
  • Полусухое — Semi-dry wine
  • Полусладкое — Semi-sweet wine
  • Сладкое — Sweet wine
  • Вино из одуванчиков — Dandelion Wine
  • Розовое вино — Rose wine
  • Игристое вино — Sparkling wine
  • Гранатовое вино — Pomegranate wine

Безалкогольные коктейли

  • Молочный коктейль — Milkshake
  • Вкусный коктейль — Tasty cocktail
  • Клубничный коктейль — Strawberry cocktail
  • Безалкогольный коктейль — Nonalcoholic cocktail

Названия алкогольных коктейлей

  • Кровавая Мэри — Bloody Mary
  • Секс на пляже — Sex on the beach
  • Космополитан — Cosmopolitan
  • Пина Колада — Pina Colada
  • Голубая лагуна — Blue lagoon
  • Мохито — Mohito
  • Лонг Айленд — Long Island

10 Easy Summer Cocktails To Make At Home

На этом предлагаю завершить данный список алкогольных напитков. Пепейте только качественные, проверенные спиртные напитки и только в умеренном количестве. Удачи!

Напитки на английском: нужная лексика

В статье вы узнаете, как называются напитки на английском языке.

Refreshments – прохладительные напитки.
May I offer you some refreshments? – Могу ли я предложить вам прохладительные напитки?

Glass of water – стакан воды.
I’d like a glass of water – Я бы хотел стакан воды.

Cup of tea – чашка чая.
A nice cup of tea can cure all the problems – Чашка хорошего чая может исправить все проблемы.

Cocoa – какао.
Do you like cocoa? – Тебе нравится какао?

Cappuccino – капучино.
I never drink cappuccino, I hate the taste – Я никогда не пью капучино, ненавижу его вкус.

Glass of beer – стакан пива.
I could kill for a glass of beer right now – Сейчас я готов убить за стакан пива.

Glass of wine – бокал вина.
Would you like a glass of red wine? – Хотите стакан красного вина?

Dry wine – сухое вино.
I prefer dry wine – Я предпочитаю сухое вино.

Semisweet wine – полусладкое вино.
I’ll order a glass of red semisweet wine – Я закажу бокал красного полусладкого.

Sparkling water – газированная вода.
I never drink sparkling water. I prefer still water – Я никогда не пью газированную воду. Предпочитаю обычную/негазированную.

Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка об алкоголе.

А как вы назовёте свой любимый напиток на английском?

Комментарии

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Почему немецкая овчарка не злая
  • Немецкая овчарка бесплатно таганрог
  • До скольки растут собаки французские бульдоги
  • В каком возрасте кобель немецкой овчарки готов к вязке
  • Патрон с французского на русский