В английском языке ударными не могут быть местоимения

Местоимения в английском языке
Ударные местоимения в английском языке. Местоимения в английском языке В связи с этой синтаксической функцией форм его, ее, их находится употребление его, ее, их в роли сказуемого, например, у Пушкина в Братьях-разбойниках.

Содержание

  1. Местоимения в английском языке
  2. Личные местоимения в английском языке
  3. Таблица всех личных местоимений в именительном падеже
  4. Таблица всех личных местоимений в объектном падеже
  5. Притяжательные местоимения-прилагательные
  6. Притяжательные местоимения-существительные
  7. Указательные местоимения в английском языке
  8. Возвратные местоимения в английском
  9. Взаимные местоимения
  10. Вопросительные местоимения
  11. Неопределенные местоимения
  12. Местоимения в английском языке (Pronouns)
  13. Местоимения в английском языке: структура
  14. Местоимения в английском языке: типы
  15. Personal Pronouns или Личные местоимения
  16. Possessive Pronouns или Притяжательные местоимения
  17. Reflexive Pronouns или Возвратные местоимения
  18. Reciprocal Pronouns или Взаимные местоимения
  19. Interrogative Pronouns или Вопросительные местоимения
  20. Relative and Conjunctive Pronouns или Относительные и соединительные местоимения
  21. Demonstrative Pronouns или Указательные местоимения
  22. Quantitative pronouns или Количественные местоимения
  23. Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или Неопределенные местоимения и отрицательные местоимения
  24. 🎥 Видео

Видео:Основные МЕСТОИМЕНИЯ в английскомСкачать

Основные МЕСТОИМЕНИЯ в английском

Местоимения в английском языке

Местоимения в английском языке

Местоимение в английском языке – это речи, обозначающее лицо или предмет, не называя его. К местоимениям относятся такие слова, как theyони, heон, sheона, Iя и т. д. Местоимение может заменять существительное (местоимение-существительное) или прилагательное (местоимение-прилагательное). Местоимения – одни из самых используемых слов языке.

Местоимений в английском много, они делятся на несколько разрядов:

В этой статье не разобраны все местоимения в английском языке досконально – это лишь обзор местоимений разных видов (разрядов). Ссылки на более подробные статьи по каждой теме вы найдете ниже, а также в разделе “Грамматика”.

Видео:Типы местоимений в английском языкеСкачать

Типы местоимений в английском языке

Личные местоимения в английском языке

Говоря о местоимениях в английском, обычно в первую очередь имеют в виду именно личные местоимения. Они обозначают лицо: я, ты, она, он, оно и др. Местоимения этого вида используются в двух падежах: именительном и объектном.

Пройдите тест на уровень английского:

Личные местоимения в именительном падеже играют роль подлежащего в предложении.

I love my sister. – Я люблю свою сестру.

He is my boss. – Он мой босс.

We are the champions. – Мы чемпионы.

They wanted to take in a cat. – Они хотели приютить кошку.

В объектном падеже они обозначают объект действия, лицо, на которое действие направлено.

I love her. – Я люблю ее.

He called me. – Он позвал меня.

Can you see them? – Вы их видите?

Don’t break it! – Не сломай это!

Ниже я привожу все личные местоимения в английском языке в виде таблицы с переводом.

Таблица всех личных местоимений в именительном падеже

Единственное число Множественное число
1 лицо I – я We – мы
2 лицо You – ты You – вы
3 лицо He, she, it – он, она, оно They – они

В английском нет обращения на “ты” и “вы”, поэтому местоимение you может быть как единственного (ты) числа, так и множественного (вы).

Таблица всех личных местоимений в объектном падеже

Единственное число Множественное число
1 лицо Me – меня, мне Us – нас, нам
2 лицо You – тебя, тебе You – вас, вам
3 лицо Him, her, it – его, ему, ее, ей Them – им, их

Видео:ВСЕ МЕСТОИМЕНИЯ ЗА 6 МИНУТСкачать

ВСЕ МЕСТОИМЕНИЯ ЗА 6 МИНУТ

Притяжательные местоимения-прилагательные

Обозначают принадлежность чего-то лицу: мой, моя, их, ее, его и др.

Единственное число Множественное число
1 лицо My – мой, мое, моя Our – наш, наша, наши, наше
2 лицо Your – твое, твои Your – ваше, ваши
3 лицо His, her, its – его, ее Their – их

This is my cat Lucy. – Это моя кошка Люси.

Someone stole their bikes yesterday. – Кто-то вчера украл их велосипеды,

You can see our family in the picture. – Вы можете увидеть нашу семью на этом фото.

Is that your opinion? – Это ваше мнение?

Видео:Объектные местоимения в английском языкеСкачать

Объектные местоимения в английском языке

Притяжательные местоимения-существительные

Местоимения-существительные используются, как нетрудно догадаться, вместо существительных. В предложении они выполняют функцию подлежащего, дополнения или именной части сказуемого.

Единственное число Множественное число
1 лицо My – mine Our – ours
2 лицо Your – yours Your – yours
3 лицо His, her, its – his, hers, its Their – theirs

My pencil is broken, please give me yours. – Мой карандаш сломался, пожалуйста дай мне твой (yours заменяет your pencil)

Her car is blue, mine is white. – Ее машина синяя, моя – белая (mine вместо my car).

Your team is strong but not stronger that ours. – Ваша команда сильна, но не сильнее нашей (команды).

Видео:Местоимения в английском языке (pronoun)Скачать

Местоимения в английском языке (pronoun)

Указательные местоимения в английском языке

Указывают на лицо или предмет, в русском языке это тот, та, эти, тот и т. п. В английском к ним относятся местоимения this и that, они имеют формы единственного и множественного числа.

Единственное число Множественное число
Указывает на что-то поблизости This – этот These – эти
Указывает на что-то вдалеке That – тот Those – те

Вы можете спросить, а где проходит грань между “поблизости” и “вдалеке”? Такой грани, выраженной в сантиметрах, нет, нужно просто полагаться на здравый смысл. В русском языке мы подобным образом используем слова “этот” и “тот”.

This man – этот человек (ну вот же он, рядом стоит).

That man – тот человек (не присутствующий здесь или тот, что стоит в стороне).

These photos – эти фотографии (показываю пальцем).

Those photos – те фотографии (у тебя дома на стене висят).

Видео:Указательные местоимения в английском языке.Скачать

Указательные местоимения в английском языке.

Возвратные местоимения в английском

Возвратные местоимения означают, что действие направлено действующим лицом на себя, они используются как дополнения после некоторых глаголов. Они образуются с помощью окончаний -self, -selves, они присоединяются к местоимениям my, our, your, him, her, it, the, неопределенному местоимению one. В русском языке подобную функцию выполняют частицы -ся, -сь в конце глагола.

Protect yourself! – Защищайся!

Don’t hurt yourself – Не пораньтесь.

Единственное число Множественное число
1 лицо Myself Ourselves
2 лицо Yourself Yourselves
3 лицо Himself, herself, itself Themselves

Есть случаи, когда в русском языке используются возвратные частицы, а в английском те же слова используются без возвратного местоимения. Например, по-русски мы говорим: умываться, бриться, одеваться, купаться, прятаться. В английском соответствующие глаголы to wash, to shave, to dress, to bathe, to hide обычно используются без возвратных местоимений:

I washed, dressed and shaved. – Я помылся, оделся и побрился.

Hide in the cardboard box. – Спрячься в картонной коробке.

I’d like to bathe. – Я бы хотел искупаться.

Также возвратные местоимения используются для усиления, ка русские слова сам, сама, сами, само.

I heard it myself! – Я это сам слышал!

He did it himself – Он это сделал сам.

Распространенная ошибка – говорить I’am feeling myself fine / I feel myself fine (я чувствую себя прекрасно). На самом деле правильно: I’am feeling fine / I feel fine.

Видео:Местоимения в Английском языке: Possessive, Personal and Reflexive pronounsСкачать

Местоимения в Английском языке: Possessive, Personal and Reflexive pronouns

Взаимные местоимения

Взаимные местоимения – это местоимения типа “друг друга”. Их всего два: each other (друг друга), one another (один другого). По идее, each other – это когда два лица или предмета, а one another – когда много. На практике никто особо не обращает внимания на эти тонкости, особенно в разговорной речи.

They dont’ talk about each other. – Они не говорят друг о друге.

They often see one another. – Они часто видят друг друга.

Обратите внимание, что предлог стоит перед местоимением, а не вклинивается в него, как в русском языке. Сравните:

They talk about each other – Они говорят друг о друге.

Видео:Тренажёр 1. Уверены, что знаете местоимения в английском языке? #smartalex100, #АнглийскийСНуляСкачать

Тренажёр 1. Уверены, что знаете местоимения в английском языке? #smartalex100, #АнглийскийСНуля

Вопросительные местоимения

С помощью этих местоимений задаются вопросы:

1. Who (whom) – кто, кого, кому.

Who is this person? – Кто этот человек?

Who is here? – Кто здесь?

2. Whose – чей, чья, чье, чьи.

Whose is that noice? – Чей это шум (кто шумит)?

Whose car is parked by the house? – Чья машина припаркована у дома?

3. What – что.

What are you doing? – Что вы делаете?

What is goin on? – Что происходит?

4. Which – что, который (какой из нескольких)

Which part of the task is hard for you? – Какая часть задания для вас сложна?

Which student in your group had the best result? – У какого студента вашей группы наилучший результат?

Примечание: whom – это who в объектном падеже, если who – это “кто”, то whom – “кого”. Часто вместо whom используется who.

Who (whom) did you see there? – Кого вы там увидели?

Who (whom) can I ask for help? – Кого я могу попросить о помощи?

Обратите внимание, здесь я отношу к вопросительным местоимениям лишь те слова, которые указывают на лицо. Существуют также вопросительные слова, указывающие на место, время и т. д. Подробнее читайте здесь: “Вопросительные слова в английском языке”.

Видео:Притяжательные местоимения в английском языке.Скачать

Притяжательные местоимения в английском языке.

Неопределенные местоимения

Неопределенные местоимения обозначают не конкретное лицо или предмет, а неопределенное – одно или неопределенное количество. К ним относятся местоимения, образованные с помощью some, any, no:

  • someone/somebody – кто-то, некто

Someone left you a voice message. – Кто-то оставил вам голосовое сообщение.

  • anyone/anybody – кто угодно

Anyone can see your pictures on Facebook. – На Фейсбуке кто угодно может видеть твои фотографии.

  • no one/nobody – никто

No one wanted to be friends with Bobby. – Никто не хотел дружить с Бобби.

К неопределенным также относятся местоимения both – оба, all – все, each – каждый:

We will buy both sizes. – Мы купим оба размера.

Do all birds fly? – Все ли птицы летают?

Each of you can only take one cookie. – Каждый из вас может взять только одно печенье.

Видео:ВСЕ местоимения в английском языкеСкачать

ВСЕ местоимения в английском языке

Местоимения в английском языке (Pronouns)

Местоимения в английском языке

A pronoun или местоимение — часть речи, которая указывает на предметы, количества или признаки, при этом не называя их. Как и в русском, местоимения в английском языке могут выступать в роли подлежащего, сказуемого или одного из второстепенных членов предложения.

Вся загвоздка при использовании местоимений заключается в том, что без определенного контекста, смысл в предложениях с местоимением может быть потерян. Именно поэтому в большинстве случаев местоимения используются для замены уже ранее упомянутых предметов, лиц, признаков.

Как вы можете заметить из примера выше, местоимения помогают разбавить текст, избегая частых повторов одних и тех же слов. Благодаря им, предложения не звучат однообразно и примитивно.

Но давайте остановимся на разновидностях местоимений и более подробно изучим особенности каждого во избежание ошибок или ступора при общении.

Видео:Притяжательные Местоимения в Английском Языке — Possessive PronounsСкачать

Притяжательные Местоимения в Английском Языке - Possessive Pronouns

Местоимения в английском языке: структура

По строению английские местоимения делятся на 3 группы:

he — он

same — такой же

myself (my + self) = себя / сам

Видео:ОНЛАЙН Итальянский язык//Суббота 11:30-13:30/Скачать

ОНЛАЙН Итальянский язык//Суббота 11:30-13:30/

Местоимения в английском языке: типы

Типы местоимений английского языка представляют собой более разнообразный список, состоящий из 9 подпунктов. Рассмотрим каждый более детально:

Personal Pronouns или Личные местоимения

Personal Pronouns или Личные местоимения — одна из самых широко используемых групп. Это единственный вид местоимений в английском языке, который имеет склонение. Склонение местоимений в английском языке намного проще, так как количество падежей ограничивается лишь двумя:

she [ʃi:] — она

her [hε:(r)] – ее / ей

Важно отметить, что:

  • местоимение I (я) в английском языке всегда пишется с заглавной буквы.
  • В английском языке не разговаривают на «вы» или «ты», в обоих случаях употребляться должно местоимение you, что облегчает задачу начать разговор с незнакомым человеком.
  • Местоимение it в английском языке, в свою очередь, используется при упоминании неодушевленных предметов, животных и птиц. Однако очень часто владельцы питомцев говорят о них, используя местоимения he и she, поэтому ошибкой подобная замена считаться не будет.

Примеры использования:

I had no idea that she is so talented. Я понятия не имела, что она такая талантливая.
I want to warn you that she has a very complicated character. Я хочу предупредить тебя, что у нее очень сложный характер.
He is really proud of them. Он действительно ими гордится.
Could you translate me the exercises into English? Не могли бы вы перевести мне эти упражнения на английский?
It is such a pleasure to be surrounded by all these intelligent people. (Это) Такое удовольствие быть в окружении всех этих умных людей.
Whatever happens, they will always love you. Что бы ни случилось, они всегда будут тебя любить.
I love my puppy; he (it) is such a lovely boy. Я люблю своего щенка, он такой прекрасный мальчик.
It has an indirect relationship to the case. Это имеет косвенное отношение к делу.

Possessive Pronouns или Притяжательные местоимения

Possessive Pronouns или Притяжательные местоимения – вид английских местоимений, который показывает принадлежность и отвечает на вопрос «чей?». Существуют 2 формы притяжательных местоимений:

Абсолютная форма

Примеры использования английских местоимений этого типа в таблицах:

Присоединяемая форма
Her life was full of ups and downs. Ее жизнь была полна взлетов и падений.
Our relationship with Ann is not your business. Наши отношения с Энн — это не ваше дело.
My goal in life is to make a contribution to the world prosperity. Моя цель в жизни — внести свой вклад в процветание мира.
I intend to keep my word. Я намерен сдержать (свое) слово.
All members of my family study English. Все члены моей семьи изучают английский.
Абсолютная форма
Don’t even look at her; this girl is mine. Даже не смотри на нее; эта девушка моя.
It’s not my guilty but yours. Это не моя вина, а твоя.
The idea was his, not ours. Идея была его, а не наша.

Reflexive Pronouns или Возвратные местоимения

Reflexive Pronouns или Возвратные местоимения — местоимения, которые равнозначны русским местоимениям «сам» и «себя» или частице -ся у глаголов.

Этот тип местоимения не может использоваться вместе с глаголами, обозначающими действие, направленное на себя. К ним относятся такие слова, как: feel (чувствовать), bath (принимать душ), wash (умываться), hide (прятаться).

Reciprocal Pronouns или Взаимные местоимения

Reciprocal Pronouns или Взаимные местоимения — одна из самых маленьких групп, состоящая из двух сложных местоимений, которые используются самостоятельно или после предлогов.

(Мы знаем друг друга целую вечность.)

Nick and I don’t talk to each other.

(Вы будете вместе целый год, так что, пожалуйста, уважайте друг друга.)

Everyone kept quiet, looking at one another.

Interrogative Pronouns или Вопросительные местоимения

Interrogative Pronouns или Вопросительные местоимения — местоимения, с которых начинаются специальные вопросы. К ним относятся:

Обратите внимание, что местоимение who не требует вспомогательного глагола. Оно также может использоваться вместо местоимения whose. Часто возникает проблема выбора между местоимениями which и what в значении «какой». Which используется, когда выбор ограничен, what, когда выбор неограничен.

Relative and Conjunctive Pronouns или Относительные и соединительные местоимения

Relative and Conjunctive Pronouns или Относительные и соединительные местоимения – группы местоимений, употребление которых в английском языке необходимо в сложноподчиненном предложении, а точнее в его придаточной части. Относительные местоимения в английском языке имеют в своем списке слова, схожие с вопросительными местоимениями, однако их перевод и функции отличаются.

(Это не то, что он ожидал увидеть.)

Sport exercises are what makes people healthy.

Demonstrative Pronouns или Указательные местоимения

Demonstrative Pronouns или Указательные местоимения — местоимения, которые в английском языке указывают на лицо или предмет, выделяя их из массы. Помимо определителя существительного, в предложении бывают в роли подлежащего и дополнения.

That game was fantastic! (Та) Игра была фантастической!
This is that man I talked about. Это тот человек, о котором я говорил.
You deserve to be happy, don’t forget about this. Вы заслуживаете того, чтобы быть счастливым, не забывайте об этом.
Have you done these exercises? Ты сделал эти упражнения?
Those were the most challenging days of my life. Это были самые сложные дни моей жизни.
It is such an honor to be here with you today. Для меня такая честь быть сегодня здесь вместе с вами.
He repeated me the same thing, trying to convince me not to do it. Он повторял одно и то же, пытаясь убедить меня не делать этого.
I met him in the same place. Я встретил его в том же месте.
I will never forget those words she told me. Я никогда не забуду (те) слова, которые она мне сказала.
I fell down the stairs while she was looking at me; that was such an awkward situation. Я упал с лестницы, когда она смотрела на меня. Это была такая неловкая ситуация.

Quantitative pronouns или Количественные местоимения

Quantitative pronouns или Количественные местоимения — местоимения, которые отвечают за выражение числа или количества предметов и лиц.

Little has been found out about the organization.

Как вы могли заметить, количественные местоимения в английском языке с переводом на русский превращаются в наречия. Кроме того, несмотря на то, что многие количественные местоимения переводятся одинаково, на английском языке их нужно уметь различать, чтобы правильно выражать свои мысли определенными местоимениями в определенных ситуациях.

Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или Неопределенные местоимения и отрицательные местоимения

Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или Неопределенные местоимения и отрицательные местоимения – самая обширная группа местоимений.

К этой группе относятся местоимения some, any, no и every, а также их производные, с помощью которых можно сделать и определённое, и отрицательное местоимение.

Основные местоимения Производные
thing one body where
some something — что-то someone — кто-то somebody — кто-то somewhere — где-то
any anything- что угодно anyone — кто-то anybody — кто-то anywhere — где-нибудь
no nothing — ничего no one — никто nobody — никто nowhere — нигде
every everything — всё everyone — все everybody — все everywhere — везде

Еще одна пара неопределенных местоимений — other и another. Оба слова переводятся, как «другой», однако не нужно путать случаи их использования. Местоимение other используется вместе с определенными существительными. Оно может употребляться и с существительными во множественном числе. В то время как местоимение another используется исключительно в единственном числе с неопределенными существительными.

К категории неопределенных местоимений также относятся местоимения each — каждый (по отдельности), both — оба, either — любой (из двух) и neither — ни тот, ни этот.

Рассмотрим некоторые примеры:

I have something to tell you. Мне нужно тебе кое-что сказать.
When I needed help, no one picked up the phone. Когда мне нужна была помощь, никто не взял трубку.
Nobody deserves your tears. Никто не заслуживает твоих слез.
Each of them should be aware of the great potential of this business. Каждый из них должен знать о большом потенциале этого дела.
His shadow follows her everywhere she goes. Его тень преследует ее, куда бы она ни пошла.
Emily is a recluse, and she wants to see nobody. Эмили — отшельница, и она никого не хочет видеть.
Did anyone see my English notebook? Кто-нибудь видел мою тетрадь по английскому языку?
Why should I choose one bag if I can buy both? Почему я должна выбрать одну сумку, если я могу купить обе?

Собственно, вот и все. Это были все виды местоимений в английском языке. Разобравшись со структурой и изучив все разряды местоимений, у вас не будет сложностей при их использованиях на практике. При возникновении путаниц, обращайтесь к таблицам выше, делайте упражнения, изучайте данные примеры и придумывайте свои собственные.

🎥 Видео

Притяжательные местоимения в английском языке. Часть 1Скачать

Притяжательные местоимения в английском языке. Часть 1

Местоимения в английском языке || ИнглексСкачать

Местоимения в английском языке || Инглекс

Spotligt 3 класс грамматика. Притяжательные местоимения в английском языке.Скачать

Spotligt 3 класс грамматика. Притяжательные местоимения в английском языке.

Личные местоимения в английском языкеСкачать

Личные местоимения в английском языке

Таблица №1 Все Местоимения в Английском языке с примерами.Скачать

Таблица №1 Все Местоимения в Английском языке с примерами.

Личные местоимения в английском языке.Скачать

Личные местоимения в английском языке.

Самое понятное объяснение местоимений в английском #местоимения #английскиеместоименияСкачать

Самое понятное объяснение местоимений в английском #местоимения #английскиеместоимения

ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ в английском языкеСкачать

ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ в английском языке

Фразовым ударением называется выделение голосом слов в предложении или во фразе. В русском языке в предложениях cлова  не выделяются так явно и резко фразовым ударением и оно падает почти на каждое слово. Поэтому русская речь, по сравнению с английской, производит впечатление более плавной. Но и в русском языке имеется небольшое количество слов, которые не выделяются ударением, к примеру, частицы «ли, же, ведь», обычно также безударны союзы «и, но»; не всегда ударны личные и притяжательные местоимения «я, он, она, мой, его, её», и  зачастую безударны предлоги  «до, на, от»  и т.д.

Сравните:

She finished `writing and went `out.
О`на за`кончила пи`сать и `вышла.

В английском языке существует определённый ритм речи, что происходит из-за чередование ударных и безударных слогов. В русском языке подобного явления не наблюдается. Из-за большого количества многосложных слов в русской речи и при свободном ударении, ритм русского предложения не столь ясно уловим, как в английской речи. Если же произносить английские предложения, ставя ударения по законам русского языка, то такая английская речь будет звучать как чтение по слогам. Поэтому необходимо знать особенности фразового, а также логического ударения в английской речи.

Ударные части речи в английском предложении

  • существительные

The `dog is in the `garden.

  • прилагательные

The soup is de`licious.

  • числительные

Sam is `twelve.

  • наречия

You look `great.

  • смысловые глаголы

I `want to `do it.

  • вопросительные местоимения: what, where, when, why

`What do you `know about it? `When will he `come home? `Why do you `look sad?

  • указательные местоимения: this, that, these, those в начале предложения

`This is a `pen and `that is a `pencil. `These books are on the `desk and `those ones are on the `shelf.

Не ударными в английском предложении являются

  • вспомогательные глаголы

What do you like to do?

  • модальные глаголы

He can take the books in the evening.

  • глагол to be

Cat is on the couch.

  • предлоги

We go to the cinema at week-end.

  • частицы

We want to see the new film.

  • союзы

She likes this picture, but I don’t.

  • артикли

He has a beautiful car. The boy is in the school.

  • личные и притяжательные местоимения

She is at home, and he is in the garden. Give me your textbook, please.

Вспомогательные и модальные глаголы, а также глагол TO BE бывают ударными в следующих случаях

  • в начале общего вопроса:

`Is it hot? `Do you know it? `Can you do it?

  • в кратких ответах на общий вопрос:

`Is it cold here? — Yes, it `is. Do you know it? — Yes, I `do. Can you do it? — Yes, I `can.

  • в кратких отрицательных формах:

It `isn’t on the table. I `don’t like it. I `can’t tell you about it.

  • в конце предложения или синтагмы после безударных слов:

I don’t know where he `is.

Но если перед безударным словом в конце предложения или смысловой группы стоит ударное слово, то безударное слово ударение утрачивает: I don’t know where `Nick is. I don’t think `Kelly can.

Примечание:

В полных отрицательных формах ударной является лишь частица, глагол — безударен:

It is `not on the `table. I do `not `like it. He can`not `do it.

В английском языке ударение обозначается значком `, который ставится перед ударным слогом. 

Фразовое ударение в английском языке

ВОПРОСЫ:

  • Чем различаются фразовое и логическое ударения?
  • Фразовое ударение и ритм в английском языке
  • Ударные слова в английском языке
  • Функции фразового ударения
  • Когда безударные слова в английском языке становятся ударными
    • Вспомогательные и полувспомогательные глаголы
    • Предлоги
    • Союзы
    • Слово most
    • Слова, встречающиеся в предложении дважды и более
    • Слова, выделенные в целях выразительности
    • Ударение в словах, тесно связанных по смыслу
    • Отклонения от правил под влиянием ритма
    • Разные исключения
  • Ударение на фразовых глаголах
  • Ударения в географических именах и названиях местностей, состоящие из собственного и нарицательного имён в английском

Правильная постановка ударения, особенно фразового, входит в перечень навыков, помогающих избежать того, что называется «иностранным акцентом». Опять же, чтобы обратить внимание слушателя на то, что кажется важным говорящему, совсем не обязательно использовать особые синтаксические конструкции – достаточно использовать фразовое ударение. Как это делать – расскажем…

Изучать данную тему следует параллельно с проработкой английской интонации.
Как словесное, так и фразовое ударение имеют свои особенности в каждом языке, например, при практическом изучении фразового ударения следует помнить, что ударение в английском языке тесно связано с высотой звука. Помимо высоты звука, фразовое ударение включает в себя его громкость, помогающую произнести выделяемое слово более отчётливо, и долготу.

Если слова произносятся отдельно, у каждого из них есть ударение: it – [ʹɪt], is – [ʹɪz], too – [ʹtu:], far – [ʹfɑ:]. В сочетании двух или более слов только одно слово сохраняет главное ударение; другие слова либо имеют второстепенное ударение, либо вообще безударны. Так, если мы объединим вышеупомянутые слова в фразу, выделенными ударением будет только слова too и far.

Как правило, когда слово получает ударение в предложении, обозначение этого ударения приходится на слог в слове, на который падает и словесное ударение. Таким образом, слог, на который падает словесное ударение, имеет как признаки словесного ударения, так и некоторые характеристики, которые выделяют его как фразовое ударение.

Чем различаются фразовое и логическое ударения?

Фразовое ударение – это интонационный центр фразы, выделение, выразительность, которую получает одно из ударных слов в высказывании. Подобно тому как один слог с точки зрения интонации является главным в пределах одного слова, так же и одно слово будет интонационно главным во фразе или высказывании, в которой оно встречается. В английском языке в неэмоциональной, обычной речи это, как правило, ударный слог в последнем знаменательном слове в предложении.

В эмоциональной речи, когда кто-то хочет сосредоточить внимание слушателя на определённом слове, используется логическое ударение (contrastive stress). Так, фразовое ударение в предложении Jane loves red roses будет нормально падать на последнее знаменательное слово roses, но мы можем подчеркнуть, что Джейн любит исключительно красные, а не какие-то другие розы, поставив логическое ударение на слове red. Подобным образом, особым выделением мы можем выделить любое нужное нам слово в предложении.

Важно отметить, что неправильная расстановка ударений в предложении может привести к изменению смысла высказывания, например, предложение I like any old book произнесённое с нейтральным разовым ударением на books, означает, что мне нравятся все виды (старых) книг. Однако, эмоциональное выделение слова old означает, что для меня приемлемы только старые книги.

Фразовое ударение и ритм в английском языке

Фразовое ударение соотносится с определённым ритмом английского языка, где не все слоги получают одинаковое ударение. Как бы быстро или медленно вы ни говорили, ударения в ваших предложениях будут равномерно распределяться во времени. Поскольку структура ударений в предложении предопределена по смыслу, это означает, что более длинные группы слов без какого-либо ударения быстрее и менее чётко, чем более короткие (подробно об этом здесь).

Поэтому английский язык рассматривается как изохронический (stress-timed language), где поток речи делится на примерно одинаковые временные отрезки, а не как изосиллабический (syllable-timed language), где все слоги имеют одинаковый вес, и это также определяет ритм нашей речи.

Ударные слова в английском языке

Невозможно говорить с правильной интонацией, не зная, какие элементы в изучаемом языке должны быть ударными, поскольку одни и те же части речи, обычно находящиеся под ударением в одном языке, могут быть неударными в другом.

Как правило, в обыкновенной неэмфатической (неэмоциональной) речи в английском языке фразовое ударение падает на более «сильные» слоги знаменательных слов, это могут быть существительные, прилагательные, знаменательные глаголы, числительные, наречия, вопросительные, указательные и возвратные местоимения в функции приложения. Эти слова имеют главное или вторичное ударение.

Вспомогательные и полувспомогательные глаголы, предлоги, союзы, другие виды местоимений, кроме вышеприведённых, и артикли имеют третичное, слабое ударение или вообще его не имеют.
В русском языке в основном ударными элементами предложения являются те же, что и в английском. Исключение составляют лишь местоимения, которые в русском языке часто бывают ударными и в неэмфатической речи.

Предложение Не was tired должно произноситься по-английски [hi wəz ʹtaɪəd].

Отсутствие ударений на местоимения в английском языке

Поскольку в русском языке местоимения бывают ударными и в неэмоциональной речи, русскими это предложение произносится совершенно иначе: [ʹhi: wəz ʹtaɪəd]: Это различие в ударении несколько меняет интонацию данной фразы и придаёт ей особый смысл.

Безударность местоимений в английском языке

Связочные глаголы, в которых наблюдается менее значительный процесс семантического убывания, чем в полувспомогательных глаголах, обычно не теряют своего ударения, за исключением глагола to be, который вообще очень редко бывает ударным и о котором речь будет ниже.

Неударные элементы предложения могут примыкать или к предыдущему ударному слову фразы (энклитики), например, «Ты ли это?» — или же к последующему ударному слову (проклитики), например, у брата, to go. В английском языке некоторые неударные элементы примыкают иногда к последующему а иногда и к предыдущему, ударному слову например: I am looking at͜ the picture — The picture I am looking͜ at.

Функции фразового ударения

Ударение имеет важное смысловое значение. То же самое слово, произнесённое с ударением или без него, может совершенно изменить смысл высказанной мысли. В качестве примера можно привести фразы, содержащие возвратное местоимение, которое может быть неударным или ударным и в зависимости от этого выполнять различные синтаксические функции.

В то время как в русском языке возвратный залог глаголов выражается синтетическим способом, т. е. путём прибавления суффикса «ся» к какому-нибудь переходному глаголу, например, «мыться», «одеваться», «забываться» и пр. в английском языке наблюдается аналитический способ выражения возвратного залога глаголов путём прибавления возвратного местоимения (Reflexive или Self-pronoun) к переходному глаголу, за которым оно следует во фразе, например: I wash, myself, myself cut myself и т. д.. Опускание возвратного местоимения в тех случаях, когда это не может привести к недоразумениям, вполне допустимо в современном английском языке, например: In the morning I shave и т. д..

Возвратное местоимение может представлять собой и самостоятельную семантическую единицу, например: Не saw himself in the water, где оно является прямым дополнением и переводится на русский язык возвратным местоимением «себя».

В обоих этих случаях, т. е. когда местоимения myself, yourself и пр. употребляются для выражения возвратного залога глаголов, или же в качестве прямого дополнения, они являются неударными элементами фразы. Если же употребить эти местоимения в синтаксической функции приложения, например, I found it myself – со значением «сам лично» – они будут иметь ударение.

Фраза You forget yourself будет иметь один смысл, если её произнести [ju fəʺget jɔ·self] – «Вы забываетесь», т. е. ведёте себя непозволительным образом) с ударением только на слове «forget».

Интонация в английском языке – возвратные местоимения

Совершенно другой смысл будет иметь та же фраза, произнесённая [ju fəʹget jɔ·sʺelf] («Вы забываете самого себя»), с нормальным ударением на втором элементе фразы и эмфатическим ударением на третьем.

Мелодия возвратных местоимений в английском языке

Ещё пример смыслового значения фразового ударения. В английском языке есть пары слов, показывающие, как постановка ударения во фразе влияет на значение, например, White House и white house. На письме использование заглавных букв будет означать, что первое выражение относится к месту жительства президента Соединённых Штатов. Однако в устной речи у нас есть подсказка другого рода.

Если вы имеете в виду особняк президента США в Вашингтоне, вы поместите ударение на слове white. Если вы указываете на один дом в ряду домов, окрашенных в разные цвета, вы должны выделить ударением слово house.

Когда безударные слова в английском языке становятся ударными

Вопрос о правильном применении фразового ударения осложняется ещё тем, что те же самые слова могут употребляться в различных грамматических и семантико-синтаксических функциях, что существенным образом влияет на их ударение и иногда на их произношение. Так, например, слово that бывает ударным, когда оно употребляется в качестве указательного местоимения и произносится [ðæt] с гласной фонемой [ð], например: What is that? – [ʹwɔt ɪz ðæt]

То же самое слово в функциях союза или относительно местоимения бывает неударным и произносится [ðət] с монофтонгом [ə], например:
The news that she is ill is wrong. – [ʹə ʹnj:z ðət ʃi ɪz ʹɪl ɪz ʹrɔŋ]
This is the book that I bought yesterday. – [ʹðɪs ðə ʹbuk ðət aɪ ʹbɔ:t ʹjestədɪ]

Глагол to do в функции полнозначного глагола бывает обычно под ударением. Например: Не does it on purpose. – [hi ʹdʌz ɪt ɔn ʹpə:pəs].

Между тем, в вопросительных и отрицательных конструкциях, где to do не имеет самостоятельного вещественного значения и применяется (за исключением некоторых случаев, приведённых далее) лишь в качестве вспомогательного глагола, он бывает неударным и имеет другое произношение, например: What does she buy it for? – [ʹwɔt dəz ʃi ʹbaɪ ɪt fɔ:]

В некоторых случаях элементы, которые бывают обычно неударными, приобретают ударение, если говорящий хочет выделить или подчеркнуть их. С другой стороны, ударные элементы предложения теряют своё ударение в тех случаях, когда необходимо выделить одно или несколько слов за счёт других. Рассмотрим подробно такие случаи.

  • Вспомогательные и полувспомогательные глаголы

    Вспомогательные и полувспомогательные глаголы являются неударными элементами в обыкновенных неэмоциональных предложениях. Они становятся ударными:

    1. Когда они находятся в начале вопроса, например:
      ʹHave you ʹheard it? – [ʹhæv ju ʹhə:d ɪt]
      ʹShall you ʹbring it? – [ʹʃæl ju ʹbrɪŋ ɪt]

      Ударение на do в подобных случаях необязательно, так как это слово может употребляться и в своей сокращённой форме, например: Do you ʹlike it? – [d ju ʹlaɪk ɪt]

    2. Когда они тотчас же следуют за словами, имеющими вопросительное значение, как например: what, how, when, и т. д,, которые здесь теряют своё ударение. В этом случае эти вопросы приобретают более эмфатический характер и могут выражать: волнение, гнев, удивление и пр., например:
      What ʹare you ʹdoing? – [wɔt ʹɑ: ju ʹdu:ɪŋ]
      What ʹshall I ʹdo? – [wɔt ʹʃæl aɪ ʹdu:]

    3. Когда за вспомогательными глаголами тотчас же следует сокращённое отрицание “n’t”, например:
      I ʹhaven’t епʹjoyed it. – [aɪ ʹhævnt ɪnʹʤɔɪd ɪt]
      Не ʹcouldn’t have ʹtold it. – [hi ʹkudnt həv ʹtould ɪt]

    4. Когда основной глагол пропущен, например:
      Of ʹcourse I ‘shall. – [əv ʹkɔs aɪ ʹʃæl]
      ʹYes, he ʹis. – [ʹjes hi ʹɪz]

    5. Когда желательно подчеркнуть или выделить вспомогательный или полувспомогательный глагол, например:
      I ʹmust find it. – [aɪ ʹmʌst faɪnd ɪt]
      I ʹshall come. – [aɪ ʹʃæl kʌm]

    Следует сказать несколько слов о глаголах to have и to be.

    1. Глагол to have в функции полнозначного глагола или же применяемый для придания видовой окраски глаголам, выражающим однократные простые и повседневные действия, как, например: to have a smoke, to have a chat, a to have a look и т.д. может быть ударным, хотя это и не является обязательным. Но и в том и в другом случае to have не меняет своего произношения и фонема [æ] сохраняется. Например:
      They ʹhave a ↑good ʹlibrary. – [ðeɪ ə ↑gud ʹlaɪbrərɪ]
      She has ʹhad a ʹshock. – [ʃi həz ʹhæd ə ʹʃɔk]
      Let us ʹhave a ʹsmoke. – [let əs ʹhæv ə ʹsməʊk]

    2. Глагол to be рассматривается как бесспорно полновесный со значением «быть» в конструкциях there is, there are, где наречие there утратило своё вещественное значение. Другие лингвисты допускают, что в таких случаях как Му brother is at home глагол to be также можно рассматривать, как полнозначный глагол. Что же касается таких примеров, как Не is happy или Не is a teacher роль глагола to be сводится в них к роли связочного глагола.

      Принадлежность to be к той или иной группе глаголов с точки зрения их семантико-синтаксической классификации не имеет существенного влияния на его ударение. Формы глагола to be бывают в неэмфатической речи под ударением лишь в конце фразы, а иногда и смысловой группы, если этим формам не предшествует ударное существительное. Это наблюдается независимо от того), является ли глагол to be в данном контексте полнозначным, связочным или полностью утратившим своё вещественное значение. Например:
      ʹHere we ʹare. – [ʹhɪə wi ʹɑ:]
      I ʹdon’t know ʹwhere he ʹwas. – [aɪ ʹdəʊnt nəʊ ʹwɛə hi ʹwɔz]

  • Предлоги

    Предлоги часто бывают ударными, когда они встречаются в начале фразы. Односложные предлоги и двухсложные предлоги into и upon часто бывают под ударением в тех случаях, когда за ними следует местоимение, находящееся в конце, например:
    ʹNo ʹwater ʹin it. – [ʹnəʊ ʹwɔ:tər ʹɪn ɪt]
    They’ll see ʹinto it. – [æeɪ l ʹsi: ʹɪntu ɪt]

    Но вполне правильно будет произнести также:
    ʹNo ʹwater in it. – [ʹnəʊ ʹwɔ:tər ɪn ɪt]
    They’ll see into it. – [ðeɪ l ʹsi: ɪntu ɪt]

    Другие двухсложные предлоги, например, after, before, under, above, обычно бывают ударными, когда задними следует местоимение в конце предложения, например: Не ʹcame ʹafter it. – [hi ʹkeɪm ʹɑ:ftər ɪt]

    Предлоги, находящиеся в конце предложения, употребляются всегда в своих сильных формах, хотя они и не находятся под ударением.

    Исключение представляет предлог into, который в произношении некоторых англичан всегда заменяется своей слабой формой [ɪntu]

  • Союзы

    Подчинительные союзы as, since, when, after, before, lest, provided, if, unless, until и др. бывают под ударением, когда они находятся в начале предложения и за ними тотчас же следует неударное слово, например:
    ʹIf can ʹmanage it, ǀ ʹdo ʹcome for a ↑day or ʹtwo. – [ʹɪf ju kən ʹmænɪʤ ɪtII ǀ ʹdu: ʹkʌm fər ə ↑deɪ ɔ· ʹtu:I]
    ʹAs it was ʹvery ʹfar ǀ we ʹtook a ʹbus. – [ʹæz ɪt wəz ʹverɪ ʹfɑ:II ǀ wi ʹtuk ə ʹbʌs] (Римские цифры обозначают номера интонационных мотивов)

    В этих примерах за союзами as и if тотчас же следуют неударные местоимения you и it.

    Союз, хотя он и находится в начале фразы, произносится без ударения, если за ним тотчас же следует ударное слово, например:
    When ʹBob has ʹfinished it, ǀ he’ll have a comʹplete ʹrest. – [wen ʹbɔb həz ʹfɪnɪʃt ɪt,II ǀ hi: l hæv ə kəmʹpli:t ʹrest]
    As ʹBecky ʹfell ʹill, ǀ a ʹdoctor had to be ʹcalled for. – [əz ʹbekɪ ʹfel ʹɪl,II ə ʹdɔktə hæd tə bi ʹkɔ:ld fɔ:I]

    Здесь союзы as и when остаются неударными так как за ними тотчас же следуют ударные слова Bob и Becky. Следует, однако, отметить такие случаи, когда вышеприведённые союзы находятся в эллиптических конструкциях и стоят в начале придаточного предложения. Так, в следующих фразах союзы if, when, though находятся под ударением, несмотря на то, что за ними следуют ударные слова:

    ʹIf ʹnecessary ǀ I shall ʹdo it. – [ʹɪf ʹnesɪsərɪII ǀ aɪ ʃəl ʹdu: ɪt]
    ʹWhen ʹyoung ǀ I ʹused to ʹdo it ʹevery ʹday. – [ʹwen ʹjʌnII ǀ aɪ ʹju:st tə ʹdu: ɪt ʹevrɪ ʹdeɪ.I]

    ʹThough ʹlong ǀ his ʹbook is ʹhighly ʹreadable. – [ʹðəʊ ʹlɔŋII ǀ hɪz ʹbuk ɪz ʹhaɪlɪ ʹri:dəbl.I]

    Это объясняется тем, что в этих эллиптических оборотах пропущены подлежащее и связочный глагол to be, которые были бы неударными в нормальных, неэллиптичеких конструкциях.

    Все эти правила не относятся к сочинительным союзам and и but, например:
    But it waz of ʹno ʹgood. – [bət ɪt wəz əv ʹnəʊ ʹgud]
    And in a ʹfew ʹmoments they ↑saw the ‘ʹroad. – [ənd ɪn ə ʹfju: ʹməʊmənts ðeɪ ↑sɔ: ðə ʹrəʊd]

  • Слово most

    Слово most бывает под ударением, когда оно служит для выражения превосходной степени прилагательных, и остается неударным, если оно применяется в смысле «очень», например:

    1. It is the ʹmost reʹmarkable of all your ʹtreasures. – [ɪt ɪz ðə ʹməʊst rɪʹmɑ:kəbl]

    2. It is a most imʹportant reʹmark. – [ɪt ɪz ə məʊst ɪmʹpɔ:tənt rɪʹmɑ:k]

    Слово most не находится под ударением во втором примере, потому что оно может быть заменено словом very.

  • Слова, встречающиеся в предложении дважды и более

    Когда в предложении встречается слово, которое употреблялось уже ранее, оно становится безударным, например: ʹHow many ʹpages have you ʹcopied? – ʹFive pages. – [ʹhau menɪ ʹpeɪʤɪz həv ju· ʹkɔpɪd ʹfaɪv peɪʤɪz]

  • Слова, выделенные в целях выразительности

    Когда говорящий хочет выделить или подчеркнуть одно или несколько слов в предложении, то элементы, которые обычно бывают без ударения, очень часто становятся ударными. Так, личные местоимения и определённый артикль the, которые обычно не имеют ударения становятся ударными для выражения эмоциональности, так, в следующем примере подразумевается, что это тот писатель, о котором уже упоминалось: Не is ʹthe writer. – [hi ɪz ʹði: raɪtə]

    Пример с личным местоимением: ʹMy part of the ʹwork is ʹready. (The rest depends on you.) – [ʹmaɪ pɑ:t əv ʹwə:k ɪz ʹredɪ]

    Сюда же следует отнести и случаи, когда вспомогательный глагол to do находится под ударением в эмфатических предложениях, выражающих просьбу:
    ʺDo let me have some ʹmore. – [ʺdu: let mɪ hæv səm ʹmɔ:II]
    ʺDo let me ʹstay a little ʹlonger. – [ʺdu: let mɪ steɪ ə lɪtl ʹlɔŋgəII]

Когда ударные слова бывают без ударения в английской речи

  • Ударение в словах, тесно связанных по смыслу

    Во всех случаях, когда два существительных тесно связаны между собой по смыслу, так что они фактически составляют одно слово, которое можно писать через соединительную черту (дефис), второй элемент его обычно бывает неударным, например: ʹgolf-club – [ʹgɔlfklʌb], ʹtea-party – [ʹti:pɑ:tɪ]

  • Отклонения от правил под влиянием ритма

    В тех случаях, когда одно слово определяет другое и где нормально оба слова должны бы находиться под ударением, очень часто под влиянием ритма одно из этих слов теряет своё ударение, например как наречие, так и прилагательное находятся под ударением в предложениях:
    ʹSoʹnear! – [ʹsəʊ ʹnɪə]
    ʹVery ʹshort! – [ʹverɪ ʹʃɔ:t]

    Но в следующих предложениях наречия so и very теряют свое ударение:
    It ʹseems ʹsoʹnear! – [ɪt ʹsi:mz ʹsəʊ ʹnɪə]
    It ʹisn’t ʹvery ʹshort! – [ɪt ʹɪznt verɪ ʹʃɔ:t]

    Очень важно запомнить, что ударение и остальных частей речи находится в тесной зависимости от ритма, которому фактически подчинено ударение всех частей предложения.

  • Разные исключения

    1. В примере ʹSome people ʹthink so. – [ʹsʌm pi:pl ʹθɪŋk səʊ] ударение падает на слово some, слово же people остается безударным, чтобы лучше подчеркнуть контраст понятия some с other.

    2. В примере То make ʹsure. – [tə meɪk ʹʃuə] под ударением находится только sure для того, чтобы больше выделить его в этом выражении.

    3. Примеры ʹGood one – [ʹgud wʌn], ʹdark one – [ʹdɑ:k wʌn], ʹred one – [ʹred wʌn] произносятся с ударением только на первом слове, так как второе слово указывает на предмет, о котором, видимо, уже говорилось ранее.

    4. В примере ʹThose things. – [ʹðəʊz ðɪŋz] ударение также падает только на первое слово, так как второе слово, как и в предыдущих примерах, указывает на предмет, о котором речь шла уже раньше.

    5. Обычно сочетания слов each ʹother – [i:ʧ ʹʌðə]; and ʹso on –[ənd ʹsəʊ ɔn] ошибочно произносятся с двумя ударениями.

    6. Ударение находится только на слове tnink в примерах
      I should ʹthink so. – [aɪ ʃud ʹθɪŋk səʊ]
      I think so. – [aɪ ʹθɪŋk səʊ]

      Ударение находится лишь на слове do в примере ʹDo so. – [ʹdu: səʊ]

    7. Когда слова now и then применяются в качестве наречий, они находятся под ударением, например:
      ʹNow he is in ʹMoscow. – [ʹnaʊ hi ɪz ɪn ʹmɔskəʊ]
      ʹThen he ʹasked. – [ʹðen hi ʹɑ:skt]

      В тех же случаях, когда они употреблены в качестве союзов, они бывают неударными, например:
      Now ʹwhen he had ʹfinished. – [naʊ ʹwen hi həd ʹfɪnɪʃt]
      Then it is ʹnot so ʹserious? – [ðen ɪt ɪz ʹnɔt səʊ ʹsɪərɪəs]

Ударение на фразовых глаголах

Когда глагол сопровождается наречием, с которым он составляет одно неделимое целое, ударение падает на оба элемента: take off – [ʹteɪk ʹɔf], take up – [ʹteɪk ʹʌp], give in – [ʹgɪv ʹɪn], get up – [ʹget ʹʌp], get in – [ʹget ʹɪn], get out – [ʹget ʹaʊt], go out – [ʹgəʊ ʹaʊt], go off – [ʹgəʊ ʹɔf], put down – [ʹput ʹdaʊn], put off – [ʹput ʹɔf], look up – [ʹluk ʹʌp], look through – [ʹluk ʹθru:], put up – [ʹput ʹʌp], put on – [ʹput ʹɔn], go on – [ʹgəʊ ʹɔn].

Ударения на глаголах, сопровождаемых наречиями в английском языке

Ударения в географических именах и названиях местностей, состоящие из собственного и нарицательного имён в английском

Географические имена и названия местностей, состоящие из собственного и нарицательного имён, имеют ударения на обоих элементах:

  1. Названия со словом road: Tottenham Court Road – [ʹtɔtnəm ʹkɔ:t ʹrəʊd], London Road – [ʹlʌndən ʹrəʊd], Derby Road – [ʹdɑ:bɪ ʹrəʊd].

  2. Названия со словом square: Trafalgar Square – [trəʹfælgə ʹskwɛə], Leicester Square – [ʹlestə ʹskwɛə], Radcliffe Square – [ʹrædklɪf ʹskwɛə].

  3. Названия со словом lane: Park Lane – [ʹpɑ:k ʹleɪn], Bowling Lane – [ʹbəʊlɪŋ ʹleɪn], Sea Lane – [ʹsi: ʹleɪn].

  4. Названия со словом circus: Piccadilly Circus – [ʹpɪkədɪlɪ ʹsə:kəs], Stardust Circus – [ʹstɑːdʌst ʹsə:kəs], Jumbo Circus – [ʹʤʌmbəʊ ʹsə:kəs].

  5. Названия со словом hills: Danish Hills – [ʹdeɪnɪʃ ʹhɪlz], Black Hills – [ʹblæk ʹhɪlz], North Hills – [ʹnɔ:θ ʹhɪlz].

  6. Названия со словом gardens: Temple Gardens – [ʹtempl ʹgɑ:dnz], Kensington Gardens – [ʹkenzɪŋtən ʹgɑ:dnz], Cypress Gardens – [ʹsaɪprəs ʹgɑ:dnz].

  7. Названия со словом sea: the North Sea – [ðə ʹnɔ:θ ʹsi:], the Black Sea – [ðə ʹblæk ʹsi:], the Baltic Sea – [ðə ʹbɔ:ltɪk ʹsi:].

  8. Названия со словом ocean: the Atlantic Ocean – [ði ətʹlæntɪk ʹəʊʃn], the Pacific Ocean – [ðə pəʹsɪfɪk ʹəʊʃn], the Indian Ocean – [ði ʹɪndjən ʹəʊʃn].

  9. Названия со словом mountains: the Atlas Mountains – [ði ʹætləs ʹmaʊntɪnz], the Ural Mountains – [ðə ʹjuərəl ʹmaʊntɪnz], The Caucasus Mountains – [ðə ʹkɔːkəsəs ʹmaʊntɪnz].

Исключения:

  1. В названиях графств окончание shire [ʃaɪə] произносится без ударения, как [ʃə] или [ʃɪə], например: Yorkshire – [ʹjɔ:kʃə], Lancashire – [ʹlæŋkəʃə], Devonshire – [ʹdevnʃə], Berkshire – [ʹbɑ:kʃɪə], Hampshire – [ʹhæmpʃɪə], Northamptonshire – [nɔ:ʹθæmptənʃɪə].

  2. В названиях со словом street второй элемент [street] не имеет ударения, например: Oxford Street – [ʹɔksfəd stri:t], Bond Street – [ʹbɔnd stri:t], High Street – [ʹhaɪ stri:t].

    Слово street бывает ударным, если желательно противопоставить его какому-нибудь другому слову, например: ʹGower ʹstreet и ʹGower ʹsquare.

Если статья была вам полезна, прошу оставить комментарий, и/или рассказать о ней друзьям в соцсетях! Спасибо за поддержку!

  • Главная

  • Информация

  • Материалы для изучения английского языка

  • Фонетика


  • Ударение в английском языке — особенности и основные правила

Ударение в английском языке — особенности и основные правила

Ударение — это акцентное выделение какой-либо единицы языка в речевом потоке. В английском языке ударением можно выделить слог, слово или даже целую фразу. Соответственно ударение может быть словесным, синтагматическим и фразовым. Словесное ударение выделяет в слове определенный слог. В английской транскрипции такое ударение обозначается специальным символом [‘], который ставится перед ударным слогом. Синтагматическое или тактовое ударение выделяет в процессе произношения текста наиболее важное слово внутри одного речевого такта (синтагмы). Фразовое ударение позволяет выделить сразу несколько слов (синтагму) в предложении.

Неправильно поставленное ударение изменяет звучание слова, что затрудняет понимание. В беглой речи ударение помогает различить похожие слова.

Виды ударений по фонетическому признаку

Выделение слога в слове или целого слова производится с помощью акустических средств: длительности звучания, интенсивности, высоты голосового тона. В соответствии с этим по фонетическому признаку ударения подразделяются на количественные, динамические и музыкальные. В английском языке, как и в русском, преобладающим является динамический тип, т.е. чаще используется именно силовое выделение слога.

Ударение может в разной степени выделять разные слова в одном предложении, а иногда различие между акустическими сигналами ударных и безударных слогов может быть едва заметным. В английском языке наиболее динамично ударение выделяет так называемые фокусные слова в предложении:

  • Is it breakfast tomorrow? — Завтра будет завтрак?
  • No, it’s DINNER tomorrow. — Нет, завтра будет обед.

Ударения также могут быть фиксированными, свободными или ограниченными. В первом случае ударение всегда падает только на какой-то определенный слог, например, на первый, третий или последний. В английском, как и в других языках со свободным ударением, любой слог может быть ударным.

Правила постановки ударений в английском языке

В родной речи мы бессознательно применяем ударения всех типов, однако в английском языке существуют свои законы и правила, которые могут показаться непривычными. Эти правила нужно понять и постараться запомнить. Они помогут начинающим изучать английский язык интуитивно ставить ударения в незнакомых словах с довольно большой точностью, поскольку исключения практически не встречаются.

1. Самое первое правило, которое нужно усвоить: В английском языке ударение чаще всего ставится на первый слог. Почти все существительные и слова без приставок, незаимствованные слова и слова, состоящие из двух слогов, произносятся с ударением на первый слог. Если вы не знаете, как произносится то или иное слово, ставьте ударение на первый слог и с большой вероятностью это будет правильно:

elephant [ˈelɪfənt], bicycle [ˈbaɪsɪkl], photograph [ˈfəʊtəgrɑːf]

2. Если слово с приставкой, то ударение в большинстве случаев падает на следующий слог после нее. Общее правило для приставок: при постановке ударения они пропускаются и снова действует правило ударения на первый слог. Исключения встречаются достаточно часто, но ударение крайне редко падает на саму приставку:

exchange [ɪksˈʧeɪnʤ]. То же справедливо и для слов со всевозможными отрицательными префиксами (non-, un-, in-, ir-, not-):

3. В глаголах, состоящих из 2-х слогов, ударение в большинстве случаев падает на второй слог. Часто это помогает различить существительное и глагол: support [səˈpɔːt] — поддерживать.

4. В словах, состоящих из 3-х и 4-х слогов ударение чаще всего падает на третий слог с конца: confinement [kənˈfaɪnmənt].

5. В словах с суффиксами -ion, -ical, -ant, -ent, -tion, -ence, -ious, -ity, -ic ударение падает на слог, стоящий перед суффиксом: delegation [delɪˈgeɪʃn].

6. Длинные и многосложные слова могут иметь сразу два ударения: основное и второстепенное. Основное чаще всего падает на третий слог с начала, а второстепенное — на первый: UnderstAnd.

7. В большинстве современных слов, недавно заимствованных из французского языка, ударение падает на последний слог. Это правило не распространяется на слова, пришедшие из французского несколько столетий назад: entrepreneur [ɒntrəprəˈnɜː], bouquet [bʊ(ː)ˈkeɪ].

8. В составных существительных, образованных из двух односложных слов, ударение ставится на первый слог: woodcutter [ˈwʊdkʌtə].

Отличительные особенности ударения в английском

Английский — язык со свободным ударением. Как мы уже отметили, в большей части слов ударение ставится на первый слог, однако оно также может стоять и в любом другом месте слова. Во многих случаях изменение ударения приводит к изменению значения слова:

  • Present [prɪˈzɛnt] — дарить
  • Present [ˈprɛznt] — подарок

Английский язык, как и русский, отличается динамическим типом ударения, то есть выделение слога происходит главным образом за счет энергичного произношения с повышенной силой выдоха. При этом длительность звучания ударной гласной и высота тона если и меняются, то едва заметно.

В отличие от русского, английский имеет ритмическое ударение, поэтому все ударные слоги произносятся через равные промежутки времени, независимо от длины слов. Для этого в длинных словах или фразах со вспомогательными словами не под ударением безударные гласные произносятся очень быстро. За счет этого получается определенный ритм, который придает английской речи своеобразную мелодику.

Безударные гласные в английском языке упрощаются всего до 2-х звуков — [ɪ] и [ə]. В неформальной речи практически все безударные гласные звуки произносятся как [ə].

У англичан и американцев не принято обозначать ударение на письме, как это часто бывает в русском языке. Даже в букварях ударения обычно не ставятся. Знак ударения есть только в транскрипции.

В многосложных английских словах часто присутствуют сразу два ударения — основное и второстепенное. Это помогает задавать речи своеобразный темп. Этому способствует чередование ударных и безударных слогов в английском языке. В большинстве случаев основное и второстепенное ударения расположены через слог друг от друга. Многие иностранцы пренебрегают второстепенным ударением, от чего их речь звучит очень непривычно и иногда непонятно для носителей языка.

Фразовое ударение в английском языке

Фразовое ударение можно назвать интонационным центром предложения. Корректная расстановка фразовых ударений входит в число основных навыков, без которых невозможно избавиться от пресловутого русского акцента.

В русском языке, в отличие от английского, слова в предложениях не выделяются так заметно фразовым ударением, у нас оно падает почти на каждое слово. Из-за этого русская речь выглядит более размеренной. Однако и в русском языке есть слова, которые не выделяются ударением. Как правило, ударение не падает на частицы, предлоги, союзы «и», «но», на личные и притяжательные местоимения.

Из-за большого количества слов, состоящих из четырех и более слогов, в русском языке ритм речи едва уловим, и если произносить английские фразы по интонационным моделям русского языка, то такая английская речь будет напоминать чтение по слогам.

Под фразовым ударением в английском языке могут находиться существительные, прилагательные, числительные, наречия, смысловые глаголы, вопросительные и указательные местоимения. Без ударения произносятся вспомогательные и модальные глаголы, глагол to be, частицы и предлоги, союзы и артикли, личные и притяжательные местоимения.

Логическое ударение в английском языке

Есть случаи, когда необходимо привлечь внимание к чему-то особенному, когда нам приходится делать акцент на слове, не подверженном фразовому ударению. В этом случае ударение носит название логического.

Логическое ударение представляет собой выделение посредством интонационного акцента какого-либо слова в предложении ярче всех остальных слов. Логическое ударение необходимо, чтобы противопоставить одно слово другому или усилить его значимость.

HE saw that picture. — ОА видел эту картину.

Делая логическое ударение на слове he (он), мы отмечаем, что эту картину видел именно он, а не она и не они.

That day it WAS snowing. — В тот день ДЕЙСТВИТЕЛЬНО был снегопад.

Делая логическое ударение на слове WAS, мы усиливаем значимость факта, что снегопад действительно был.

Логическое ударение выходит за рамки обычного фразового ударения, которое присутствует в предложении постоянно. С помощью логического ударения можно выделить то слово, которое обычно бывает безударным, например, предлог, вспомогательный глагол, личное местоимение или даже артикль. Возможно несколько вариантов использования логического ударения при произнесении предложения, все зависит от того, какое слово диктор хочет выделить. Рассмотрим на примере одного и того же предложения:

  • THIS palace was built thoroughly. — ЭТОТ дворец построен основательно.
  • This PALACE was built thoroughly. — Этот ДВОРЕЦ построен основательно.
  • This palace WAS BUILT thoroughly. — Этот дворец ПОСТРОЕН основательно.
  • This palace was built THOROUGHLY. — Этот дворец построен ОСНОВАТЕЛЬНО.

Вам понравилась статья? Поделитесь ею с
друзьями

ударение в английском

Практически во всех существующих сегодня языках ударение выполняет целый ряд важных функций – в зависимости от особенностей его постановки можно понять значение слова, задать фразам и предложениям необходимый для восприятия ритм и обеспечить привлечение внимания слушающих к тому или иному предмету или явлению. Ударения в словах английского языка также являются необходимой составляющей правильной речи – а потому стоит попробовать узнать как можно больше об этом явлении и в полной мере осознать его значимость.

Постановка ударения в английском языке: базовые принципы

Ударение — понятие в первую очередь фонетическое, поскольку его воспроизведение возможно исключительно с помощью акустических средств – таких как интенсивность, высота тона, длительность звучания ударной гласной. Так, для русского и английского характерно именно силовое выделение слога, в то время как в шведском и японском общепринятым считается так называемое музыкальное ударение, при котором меняется высота тона.

На данный момент в языке используются следующие:

  • словесное — выделение слога для понимания значения конкретного слова;
  • фразовое – позволяет задать речи правильный, комфортный для слуха и понимания;
  • логическое – необходимо для акцента на определенном слове с целью привлечения внимания именно к нему.

В родной речи мы применяем ударения всех типов бессознательно. Однако в иностранном языке свои законы и правила, которые могут показаться непривычными. Именно поэтому важно изучить данную тему как можно серьезнее – для того, чтобы вы могли говорить почти так же, как и носитель английского. Рассмотрим каждый вид ударения более подробно.

Словесное ударение в английском языке

Существуют языки, в которых ударение фиксированное – то есть в подавляющем большинстве слов оно приходится строго на определенный слог. К примеру, подобное явление характерно для французского, где почти во всех случаях голосом выделяют последние слоги независимо от длины языковых единиц.

Однако для английского языка характерно свободное ударение – то есть ударным может оказаться любой слог. Тем сложнее начинающим дается чтение и произношение, поскольку интуитивно понять, какой слог выделить, получается не всегда. Впрочем, расстраиваться не стоит: определенная логика существует даже здесь. В общем и целом ударение в словах подчиняется следующим правилам:

Примеры:

increase (увеличение) – to increase (возрастать)

a present (подарок) – to present (представлять)

Примеры:

Anthropology, biography, library, communication

Примеры:

Blackberry, cupboard, overestimate, self-assured.

Примеры:

UnderCAT, irreSISTable, sigNIficant.

  • В двусложных существительных и прилагательных ударение обычно падает на первый слог, в двусложных глаголах – на второй. В данном случае именно ударение позволяет отличить одну часть речи от другой.
  • В словах с объемными суффиксами ударение ставится на корень или последний слог сложного корня.
  • В сложных существительных ударение принимает на себя первый слог, в глаголах и прилагательных – второй и третий.
  • В словах из трех слогов и более ударения два – основное и второстепенное. Последнее обычно ставится в начале слова, основное, более сильное и четкое — на второй и далее слог.

Особенности чтения ударных слогов также имеют немалое значение для тех, кто хочет научиться говорить красиво. Правила ударения в таблице ниже позволят вам окончательно разобраться в ключевых нюансах произношения слов и фраз.

Тип слога

Особенность чтения ударной гласной

Примеры

Открытый (слог заканчивается на гласную)

В этом случае гласная под ударением читается так, как она произносится в алфавите

came [keɪm]

vaping [veɪping]

cole [kəʊl]

Закрытый (слог заканчивает согласная)

В закрытом слоге гласная под ударением редуцируется до краткой:

a — [eɪ] — [æ]

e — [i:] — [e]

o — [əʊ] — [ɔ]

u — [juː] — [ʌ]

i — [aɪ] — [ɪ]

y — [aɪ] — [ɪ]

cat [kæt]

melt [melt]

hot [hɒt]

undercut [ˈʌndəkʌt]

skip [skɪp]

gym [ʤɪm]

Гласная+r

В таком слоге r «удлиняет» гласную, но при этом сама не произносится. Также немного меняются e, I и y, которые произносятся мягче:

ar — [ɑː]

er — [ɜː]

or — [ɔː]

ur — [ɜː]

ir — [ɜː]

yr -[ɜː]

bar [bɑː]

her [hɜː]

nor [nɔː]

burn [bɜːn]

fir [fɜː]

[ˈtɜ]

Гласная+re

Сочетание re после гласной превращает ее в дифтонг, а сдвоенную гласную — в трифтонг. Исключение составляет гласная o, которая также удлиняется.

are — [ɛə]

ore — [ɔː]

ere — [ɪə]

ire — [aɪə]

ure — [jʊə]

yre — [aɪə]

care [keə]

bore [bɔː]

here [hɪə]

fire [ˈfaɪə]

pure [pjʊə]

tyre [ˈtaɪə]

Без ударения гласные обычно редуцируются (сокращаются) и произносятся сглажено и нейтрально: a, o и закрытая e переходят в [ə], а i, y и удлиненная и открытая e – в [ɪ]. В то же время в неформальной английской речи прослеживается тенденция к произношению всех безударных гласных как [ə].

Фразовое ударение в английском языке

Для безупречного владения речью важно не только уметь выделять нужный слог в словах – но и знать, как ставить ударение в английском языке в предложении в целом. В данном случае речь идет о голосовом усилении отдельных слов в сказанных нами фразах. Данный тип ударения позволяет сделать речь достаточно плавной и размеренной – и при этом подчеркнуть наиболее важные элементы в разговоре так, чтобы они были понятный собеседнику.

Для грамотного построения речевого ритма фразовым ударением выделяют следующие части речи и члены предложения:

  • Существительные (Take the flowers and let’s go)
  • Прилагательные (Put on your yellow jacket)
  • Числительные (I have two cars for sale)
  • Смысловые глаголы в сложном сказуемом (I am cleaning the bathroom)
  • Указательные местоимения в начале предложения (This day was perfect)
  • Вопросительные местоимения (Where is Jim?)

К частям речи и членам предложения, обычно не выделяемым фразовым ударением, относят:

  • вспомогательные и модальные глаголы (за исключением общих вопросов, кратких ответов на общие вопросы, в кратких отрицательных ответах или постановки после безударных слов);
  • служебные слова (предлоги, союзы, частицы, артикли);
  • притяжательные и личные местоимения.

Логическое ударение в английском языке

В ряде случаев, когда мы хотим привлечь внимание к чему-то особенному, нам приходится делать акцент на слове, не подверженном фразовому ударению. В этом случае ударение носит название логического.

Разберем на примере одного предложения:

Put your hat into the wardrobe, not on it.

Как видим, в этом предложении голосом выделены именно предлоги, которые, как правило, не акцентированы в обычной речи. Дело в том, что в данном случае говорящему крайне важно, чтобы шляпа оказалась именно в шкафу, а не на нем. Подобным образом подчеркивается существенность положения головного убора для того, кто говорит, а также выражаются определенные эмоции – от раздражения и недоумения до восхищения.

Логическое ударение может уходить не только на предлоги, но и на личные местоимения, артикли и вспомогательные глаголы.

Примеры:

Robert hasn’t left, I saw him yesterday. – He has. — Роберт не уехал, я видел его вчера. – Он уехал (действие совершено, собеседник настаивает на факте).

Now she will bring tea for us and let her sister have a rest. – А теперь она принесет нам чай и даст сестре отдохнуть (выражено желание, чтобы именно определенный человек занялся делом).

That was a weird man, I have not seen him before. – Это был какой-то странный мужчина, я не видела его раньше (говорящий настаивает, что видит объект разговора впервые).

Итак, теперь вы знаете правила ударения в английском языке – а также знаете, как использовать его различные типы. Надеемся, что это поможет вам лучше понять и усвоить особенности иностранной речи и с успехом использовать их в общении — в том числе и с носителями языка.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Словосочетание на немецком языке с переводом на русский
  • Английский язык 2 класс открытка с днем рождения шаблон
  • Бонжур перевод на русский с французского что означает слово
  • Демонстрационный вариант огэ 2020 по французскому языку
  • Немецкая военно морская база пиллау