Употребление this that these those в английском языке 3 класс

Содержание

  1. Что такое указательные местоимения в английском языке
  2. Произношение указательных местоимений
  3. Правила употребления “this”, “that”, “these”, “those”
  4. Больше примеров употребления “this”, “that”, “these” и “those” в предложении
  5. Список полезных выражений с указательными местоимениями
  6. Упражнение на закрепление

С помощью указательных местоимений можно дать собеседнику понять, где находится предмет, который вам нужен. А ещё — выразить мнение по поводу чего-либо или представить людей в разговоре. Вместе с самыми милыми животными на планете разбираемся, в чём же отличия этих местоимений.

Что такое указательные местоимения в английском языке

Указательные местоимения — это части речи, которые мы используем, чтобы указать на конкретный предмет или предметы в пространстве. С их помощью мы понимаем, что речь идёт не об абстрактной капибаре, а об «этой» капибаре, на которую мы можем указать.

Указательные местоимения в английском языке делятся на две группы по их числу. К указательным местоимениям единственного числа относятся “this” и “that”, а к местоимениям множественного числа — “these” и “those”.

Вот так переводятся указательные местоимения на русский язык:

Единственное число Множественное число
this = этот, эта, это these = эти
that = тот, та those = те

Произношение указательных местоимений

Чтобы произносить все указательные местоимения правильно, нужно уметь произносить звук [ð]. Он необходим абсолютно для каждого местоимения, чтобы верно прочитать сочетание букв “th”. Вопреки одной из самых популярных ошибок в английском языке, он читается не как звук [z]. Чтобы произнести звук [ð], нужно выставить язык вперёд — так, чтобы он находился между зубами.

Школьники и люди, которые недавно начали изучать английский, могут произносить местоимения “this” и “these” одинаково. Но произносятся они по-разному — это помогает слушателю понять, какое именно слово говорящий имеет в виду. Произношение этих слов отличается в двух моментах:

  1. Гласный звук «и» в слове “this” короткий и в транскрипции пишется как [i]. Аналогичный гласный звук в слове “these” долгий и пишется так — [i:].

  2. Слово “this” заканчивается глухим звуком [s]. Слово “these” заканчивается звонким звуком [z].

Правила употребления “this”, “that”, “these”, “those”

“This” и “That”

“This” и “that” — это указательные местоимения в единственном числе, которые нужны, чтобы показать на определённый предмет. Чтобы понять, какое из этих двух слов вам нужно, важно понять, близко или далеко находится предмет, о котором идёт речь.

“This” переводится как «этот», «эта», «это» и используется, когда речь идёт о предмете, находящемся рядом:

Look at this capybara. — Посмотри на эту капибару.

Так как в предложении использовано слово “this”, мы понимаем, что капибара находится близко к говорящему. Возможно, она стоит прямо у ног того, кто произносит предложение.

“That” переводится как «тот», «та» или «то». Это слово используется, когда речь идёт о предмете, который находится далеко:

Let’s go to the river to take a look at that capybara. — Давайте пойдём к реке, чтобы посмотреть на ту капибару.

Речь идёт о «той» капибаре. Она стоит довольно далеко от говорящего.

“These” и “Those”

“These” и “those” — это два указательных местоимения во множественном числе. С их помощью мы можем указать на конкретные предметы. Они тоже отличаются тем, на какие предметы указывают: на те, которые лежат близко, или на те, которые расположены далеко.

“These” переводится как «эти». Его используют, когда говорят о нескольких предметах, расположенных близко к говорящему:

These children are singing a song about capybaras. — Эти дети поют песню про капибар.

Дети, которые поют песню, находятся рядом с рассказчиком. Мы понимаем это благодаря слову “these”.

“Those” переводится как «те». Это слово помогает указать на предметы, которые расположены далеко от говорящего:

Those T-shirts with capybaras look really nice. Let’s buy one! — Те футболки с капибарами выглядят очень мило. Давай купим одну!

Футболки, про которые рассказывают, находятся очень далеко.

⭐ Важно! Когда мы говорим, что одни местоимения обозначают предмет, который близко, а другие тот, который далеко, речь может идти не только о пространстве, но и о времени. К примеру, если вы вспоминаете мемы с капибарами, которые видели вчера, то скажете про них those memes about capybaras…”.

Говоря о прошлом, нужно использовать “that” и “those”. Если речь про настоящее и будущее, вам помогут “this” и “these”.

That capybara we saw yesterday was really funny. — Капибара, которую мы видели вчера, была очень забавной.

Mary, tell the others this joke about capybara riding a crocodile you just told us. — Мэри, расскажи остальным эту шутку про капибару, которая катается на крокодиле, которую ты только что рассказала нам.

Больше примеров употребления “this”, “that”, “these” и “those” в предложении

Указательные местоимения могут использоваться как с существительным, так и без него. Например:

This is the most beautiful animal I’ve ever seen. — Это самое красивое животное из всех, что я видел.

Если указательное местоимение стоит в начале предложения и после него нет слова, к которому оно относится, то после него, как правило, стоит глагол “to be” в соответствующей форме (в единственном или во множественном числе):

This was the moment I realized that I want to quit my office job and start working at the zoo. — Это был момент, когда я поняла, что хочу бросить работу в офисе и начать работать в зоопарке.

Если указательное местоимение относится к какому-то существительному, то оно стоит перед ним:

  • this meme — этот мем;
  • those clowns — те клоуны.

Указательные местоимения могут находиться в любой части предложения, не только в начале:

Can you stop that? —Ты можешь прекратить это?

На русском языке у нас есть универсальный вопрос «Что это?». В английском языке есть целых четыре вариации этого вопроса — в зависимости от количества предметов, которое вас интересует, и от места расположения:

  • если вас интересует один предмет поблизости — “What’s this?”
  • если вас интересует один предмет где-то вдали — “What’s that?”
  • если вас интересуют предметы поблизости — “What are these?”
  • если вас интересуют предметы где-то вдали — “What are those?”

Список полезных выражений с указательными местоимениями

Указательные местоимения полезны в определённых ситуациях. Давайте посмотрим, где они пригодятся и какие конкретно слова стоит использовать.

Беседа по телефону

Когда вы говорите по телефону и представляетесь, нужно использовать слово “this”:

Hello, this is Tamara. — Здравствуйте, это Тамара.

Когда вы спрашиваете, кто с вами говорит, используйте “that”:

Hi! Is that Vasya? — Привет! Это Вася?

Знакомство

Когда вы представляете новых людей человеку, используйте слова “this” и “these”:

This is Anton. He works here. — Это Антон. Он тут работает.

Усиление значения

Если вы хотите усилить значение какого-нибудь прилагательного или наречия, поставьте перед ним указательное местоимение. Тогда у указательного местоимения будет значение «настолько»:

I didn’t know capybaras are that cute. — Я не знал, что капибары настолько милые.

Демонстрация отношения к предмету

С помощью указательных местоимений можно показать ваше отношение к чему-либо. Если вам что-то нравится, стоит использовать “this” или “these”. Если вам что-то не нравится, воспользуйтесь словами “that” и “those”:

I love that these capybaras are smelling flowers. — Я обожаю то, что капибары нюхают цветочки.

I hate that stupid rule that says you can’t bring your toys to the class. — Ненавижу это тупое правило, согласно которому нельзя приносить игрушки в класс.

Упражнение на закрепление

Чтобы закрепить пройденный материал, подберите правильные слова для следующих предложений:

  1. Are you kidding me? You’re not gonna go to the movies with (this, that) guy! He’s dangerous and he doesn’t like capybaras.
  2. Can you stop sending me memes about capybaras? I hate (these/those).
  3. We look like (these/those) hugging capybaras you showed me yesterday.
  4. (This/that) capybara

This and that в английском языке

В английской речи и в художественных текстах часто встречаются слова that и this. Разница между ними, безусловно, существует, но какая — для многих остается загадкой.

Сегодня мы рассмотрим не только употребление this и that, но и грамотное использование местоимений these и those. Разница между этими парами довольно существенна, и, понимая ее, вы никогда больше не будете путать между собой слова that, this, those и these.

This or that: правило употребления

This и that — это указательные местоимения.

This переводится как этот/эта/это.
That, соответственно, как тот/та/то.

И то, и другое местоимение указывает на ОДИН предмет (или лицо), разница между this и that состоит в том, что объекты, которые мы обозначаем этими местоимениями, находятся на разном расстоянии от говорящего.

This обозначает то, что находится рядом, неподалеку, близко.
That — то, что расположено вдалеке, удаленно от говорящего.

Например,
This cat is mine. Эта кошка — моя.
That cat is yours. Та кошка твоя.

“Кошка” — это слово в единственном числе. Выбор this или that зависит именно от того, ГДЕ конкретно находится эта кошка. Та, что лежит возле моих ног — this cat. Та, что далеко от меня — that cat.

Когда мы говорим об удаленности объекта, речь идет не только о пространстве (физическое местоположение объекта — далеко или близко от говорящего), но и о времени.

Например:
That was awesome! I had a wonderful time!
Это было великолепно! Я чудесно провел время!

Действие имело место в прошлом, рассказчик сейчас вспоминает о приятно проведенном времени и употребляет местоимение that. Обратите внимание, на русский мы скорее всего переведем that как “это”, а не как “то” — в силу особенностей стилистики русского языка. Для нас разница между “этот” и “тот” в данном контексте незначительна. Но она принципиальна для английского языка. Употребить this в этом случае будет ошибкой.

Таким образом, рассказывая об отдаленных по времени событиях (действиях в прошлом), мы используем местоимение that.

This и that в живой речи

Часто путают this и that в диалогах, например, в телефонном разговоре.

Если вы представляетесь в беседе, используйте this:
— Hello. This is Mary.

Если вы задаете вопрос, уточняете, кто с вами говорит, используйте that:
— Is that Julia?

Сравните:

— Is that George?
— No, this is Mike.

These и those: разница и употребление

Помимо this и that часто можно встретить еще одну пару указательных местоимений: these-those. Правило их употребления звучит так: если предметов много, а не один, мы меняем this на these, а that на those.

These — эти
Those — те

These cats are mine. Эти кошки — мои.
Those cats are yours. Те кошки — твои.

Как видно, оба местоимения those, these указывают на множество объектов (кошек несколько). В чем между ними разница? These и those, так же, как и пара this–that, обозначают предметы, которые находятся на разном расстоянии от говорящего.

These — предметы близко (эти)
Those — предметы далеко (те)

Таким образом, выбирая подходящее местоимение, мы всегда смотрим только на два аспекта:

1. Количество предметов/лиц (сколько — один или много)
2. Их удаленность от говорящего (здесь или там)

thisthat1

Пара this–these используется в случае, если предмет/предметы — рядом с говорящим. Пара that–those употребляется, если объект или объекты далеко от говорящего.

Произносим правильно: these or this

Вы наверняка сталкивались с тем, что в живой речи трудно услышать разницу между these и this. Поэтому их часто путают и в речи, и на письме. Оба местоимения произносятся похоже, и в разговоре не всегда можно уловить, что же все-таки прозвучало — these или this. Как произносить these и this правильно:

This произносится кратко, при этом s на конце звучит как “с”, глухо.
А вот these произносится с долгим звуком “и” (как в русском «НИИ»), а на конце звучит “з”, а не “с”.

Если вы сами будете правильно произносить эти местоимения, то и в чужой речи услышите между ними разницу.

Как правильно употреблять this, that, these, those в предложении

Указательные местоимения this/that/these/those могут употребляться вместе с существительным либо без него. Взгляните:

Без существительного:
This is your last chance to see him.
Это твой последний шанс повидаться с ним.

С существительным:
This meeting is your last chance to see him.
Это собрание — твой последний шанс повидаться с ним.

Если указательные местоимения стоят в начале предложения, и после них нет определяющего существительного, то, как правило, далее следует глагол to be в форме единственного или множественного числа:

This is / These are/ That is/ Those are

This is a cat. — Это кошка.
These are butterflies. — Это бабочки.
That is a train. — Это поезд.
Those are cucumbers. — Это огурцы.

И this, и that выполняют здесь функцию подлежащего и переводятся как “это”.

Указательные местоимения без существительных могут появляться в различных частях предложения:

Which trousers would you choose, these or those?
Какие брюки ты бы выбрал, эти или те?

What is that?
Что это там?

Если указательное местоимение предшествует существительному, его функция — указать на конкретный объект:

This cat has drunk our milk. — Эта кошка выпила наше молоко.
В данном случае местоимение this уточняет, что именно эта кошка, а не какая-то другая, выпила все молоко.

Любое из четырех указательных местоимений может сопровождаться существительным:

This flower smells great. — Этот цветок пахнет великолепно.
That man is very angry. — Тот человек очень злой.
These tickets cost too much. —Эти билеты стоят слишком дорого.
Those presents are from my friend. — Те подарки — от моих друзей.

Каверзный вопрос “Что это?”

Когда вы задаете вопрос “Что это?”, вы можете столкнуться с трудностью. Ведь, произнесенный по-русски, вопрос “Что это?” одинаково звучит, сколько бы объектов ни было и где бы они ни находились. Взгляните:

thisthat2

Из-за того, что по-русски вопрос во всех четырех ситуациях звучит одинаково, многие путаются, как же правильно спрашивать по-английски: “Что это?”.

Ориентируйтесь на удаленность объекта и количество объектов. Определили? Теперь выбирайте подходящее местоимение и соответствующую форму глагола to be.

Указательные местоимения и one

Иногда после указательных местоимений можно встретить слово one. А то и ones. Что это такое?

Случается, что для сохранения красоты речи нужно избежать повторения существительного. Например:

This T-shirt is too expensive. That T-shirt is cheaper.
Эта футболка слишком дорогая. Та футболка дешевле.

Повторение слова “футболка” здесь не оправдано. Зачем? В русской речи мы скорее сказали бы так: “Эта футболка слишком дорогая. Та — дешевле”. Каждому понятно, что “та” = “та футболка”.

В английском языке происходит нечто похожее. Так же, как и в русском, мы избавляемся от дубля слова T-shirt. Но если в русском языке можно оставить местоимение “та” в гордом одиночестве, то в английском мы должны подобрать для существительного заменитель. Эту функцию берет на себя слово one. Взгляните:

This T-shirt is too expensive. That one is cheaper.
Эта футболка слишком дорогая. Та дешевле.

Так как речь идет об одном предмете, мы использовали указательное местоимение в единственном числе — that. После местоимений that/this правило предписывает использовать слово one.

Если же мы говорим о множестве предметов и используем местоимения these и those, то в качестве замены существительного мы будем использовать ones.

These glasses are awful! Pass me those ones, please.
Эти очки ужасные. Передай мне те, пожалуйста.

Распространенная ошибка: не надо пытаться переводить one и ones. Ни как “один”, ни как “одни”, ни как-либо еще. В данном случае one/ones — это кирпичик, который позволяет грамотно строить предложение с точки зрения структуры, на русский язык ни one, ни ones в подобных предложениях не переводятся.

Теперь вы знаете, когда нужно использовать указательные местоимения this, that, these, those и можете грамотно строить свою речь. Читайте другие статьи Puzzle English и совершенствуйте свой английский!

Описание презентации по отдельным слайдам:

  • Схема для запоминания употребления This/That, These/Those3 класс
Spotlight 
М...

    1 слайд

    Схема для запоминания употребления This/That, These/Those
    3 класс
    Spotlight
    Модуль 4

  • Близко




is – ед.ч.                                                      ar...

    2 слайд

    Близко

    is – ед.ч. are – мн. ч.

    далеко
    This
    That
    Those
    These

  • __ is an apple. (близко) – This is an apple.__ is a doll. (далеко) – That i...

    3 слайд

    __ is an apple. (близко) – This is an apple.
    __ is a doll. (далеко) – That is a doll.

    _______ is a chair. (далеко)
    _______ is a bed. (далеко)
    _______ is an orange. (близко)
    _______ is a lamp. (далеко)
    _______ is a toy. (близко)
    _______ is a pencil. (близко)
    _______ is a book. (далеко)
    ______ is a desk. (близко)
    That
    That
    This
    That
    This
    This
    That
    This

  • is или areThis  is  a computer.
Those  are desks.
These are lamps.
That  is a...

    4 слайд

    is или are
    This is a computer.
    Those are desks.
    These are lamps.
    That is a chair.
    This is Dan’s rocking horse.
    These are Linda’s toys.

  • Write in pluralThis is a desk.  - These are desks
That is a chair.  - Those a...

    5 слайд

    Write in plural
    This is a desk. — These are desks
    That is a chair. — Those are chairs.
    That is my bed. —
    This is an orange. —
    That is a lamp. —
    This is his toy. —
    This is a pencil. —
    That is her book. —
    Those are my beds.
    These are oranges.
    Those are lamps.
    These are his toys.
    These are pencils.
    Those are her books.

  • Write in pluralThis is my doll. 
This is my cat. 
This is my photo. 
That is...

    6 слайд

    Write in plural
    This is my doll.
    This is my cat.
    This is my photo.
    That is my train.
    That is my aeroplane.
    That is my chair.
    This is my lamp.
    That is my book.

    These are my dolls
    These are my cats.
    These are my photos.
    Those are my trains.
    Those are my aeroplanes.
    Those are my chairs.
    These are my lamps.
    Those are my books.

В статье разбираемся с основными болями студентов и запоминаем все на свете про волшебную четверку указательных местоимений в английском языке — this, that, these и those.

Как правильно произносить указательные местоимения в английском

Произношение указательных местоимений — это, пожалуй, самое сложное. Казалось бы, такие короткие слова, но все звуки в них — очень заковыристые:

  • Звука [ð], который читается на месте буквосочетания th, нет в русском языке, и важно научиться произносить его правильно, а не как более привычный [z].
  • Гласный звук в местоимении this короткий ([i]), а в these — долгий ([iː]).
  • Последний согласный звук в слове this произносится как глухой [s], а в слове these — как звонкий [z].

Чтобы раз и навсегда разобраться с произношением указательных местоимений, запоминайте эту таблицу:

Слово Транскрипция Перевод
this [ðɪs] этот, эта, это
these [ðiːz] эти
that [ðæt] тот, та, то
those [ðəuz] те

Открыть диалоговое окно с формой по клику

Когда употребляем указательные местоимения в английском языке

Если в русском языке указательные местоимения имеют одну функцию — указывают на какой-то предмет или объект, то в английском, как вы уже, наверное, догадались, все намного сложнее.

Традиционно указательные местоимения переводятся с английского языка так:

  • this — этот, эта, это;
  • that — тот, та, то;
  • these — эти;
  • those — те.

Но вот их употребление зависит от конкретного случая. Какими они бывают — разбираем ниже.

Важно запомнить 💡

Указательное местоимение that не нужно путать с союзом that. Пишутся они одинаково, но употребляются в совершенно разных случаях: местоимение обозначает определенный объект или ситуацию, а союз служит для связи частей предложения.

Местоимение: I’ve already told you that. — Я уже говорил тебе это.

Союз: I’ve already told you that he had found a new job. — Я уже говорил тебе, что он нашел новую работу.

Указываем на положение в пространстве

Мы употребляем указательные местоимения в английском языке, если хотим указать на конкретный предмет — одушевленный или неодушевленный. Причем выбор местоимения зависит от положения предмета в пространстве.

Количество Близко к нам Далеко от нас
Один предмет this that
Несколько предметов these those

Примеры

  • Give me this bag, please. — Передай мне эту сумку, пожалуйста.
  • Look at these clouds, they are so close to the ground! — Посмотри на эти облака, они так близко к земле!
  • Is that dress on the far hanger yours? — То платье на дальней вешалке твое?
  • I would like to walk to those trees at the end of the park. — Я бы хотел дойти до тех деревьев в конце парка.

Говорим про время

Если нам важно подчеркнуть в английском высказывании время какого-то события, мы также можем использовать указательные местоимения. Настоящее спасение, если путаетесь в английских временах.

Количество Настоящее или будущее время Прошедшее время
Один предмет this that
Несколько предметов these those

Примеры

  • This autumn is so rainy. — Эта осень такая дождливая.
  • They lived in London at that moment. — На тот момент они жили в Лондоне.
  • My brother is very busy these days. — Мой брат очень занят в последнее время (в эти дни, сейчас).
  • I miss those times when I used to see my friends every weekend. — Я скучаю по тем временам, когда мы виделись с друзьями каждые выходные.

Говорим по телефону

This, these и that часто используются в телефонных разговорах. В таком формате мало кто хочет быть многословным — и указательные местоимения как раз спасают!

Представляемся в беседе this
Представляем другого человека в беседе this/these
Спрашиваем, кто говорит that

Примеры

  • Hello! This is Mary. I’m calling about my order. — Здравствуйте! Это Мэри. Я звоню по поводу своего заказа.
  • Alex, this is Kate, and these are her sisters. — Алекс, это Кейт, а это её сестры.
  • Hello! Who’s that? — Алло! Кто это?

Занимайтесь английским бесплатно!

Выполняйте интерактивные упражнения и прокачивайте языковые навыки

Занимайтесь английским бесплатно!

Выражаем свои эмоции к чему-либо

Указательные местоимения в английском отлично подойдут, если мы хотим поделиться своими ощущениями или рассказать, что вызывает у нас разные эмоции. Конечно, есть и более экспрессивные способы сказать, что вас что-то жутко бесит или невероятно радует, но уместно это бывает не всегда. А вот местоимения универсальны!

То, что вызывает негативные эмоции that/those
То, что вызывает положительные эмоции или не вызывает никаких (нейтральное отношение) this/these

Примеры

  • This lipstick really suits you, you look very elegant with it! — Эта помада тебе очень идет, с ней ты выглядишь очень нарядно!
  • I love these flowers on the wallpaper. They make your room so cozy! — Мне нравятся эти цветы на обоях. Они делают твою комнату очень уютной!
  • So where are you going to put that disgusting coffee? — Ну и куда ты собираешься деть этот отвратительный кофе?
  • I threw away those old boots, I’m already tired of them. — Я выкинула те старые сапоги, они мне уже надоели.

Усиляем значение прилагательных и наречий

Иногда мы хотим подчеркнуть значимость каких-то слов в своей речи. Чаще всего в английском для усиления мы используем частицу so, но, оказывается, ее можно разнообразить и заменить указательными местоимениями. Чаще всего к этому прибегают в разговорной речи.

Деления по смыслу здесь нет — можно использовать любые указательные местоимения как с прилагательными, так и с наречиями.

Примеры

  • I didn’t think it was this hot outside. — Я не думала, что на улице так жарко.
  • Your sweater is that beautiful, I want the same. — Твой свитер такой красивый, я хочу себе такой же.

Избегаем тавтологии

Еще одна популярная функция указательных местоимений в английском — борьба с тавтологией. С их помощью речь становится разнообразнее и приятнее на слух — собеседник (особенно если это ваш преподаватель) будет в восторге!

Заменяем только названия предметов that
Заменяем названия предметов, людей и животных those

Примеры

  • The best food is that is cooked with passion. — Самая вкусная еда та, что приготовлена с душой. (that = the food)
  • The best friends are those who stay with you in difficult times. — Самые лучшие друзья те, что остаются с тобой в трудную минуту. (those = the friends)

Важно запомнить 💡

Если мы хотим заменить название одушевленного существа в единственном числе, нужно использовать не указательные местоимения, а конструкцию the one.

— Have you seen Mr Jones?
— The one who lives in apartment 51? (the one = Mr Jones)
— Вы видели мистера Джонса?
— Того, который живет в 51-й квартире?

Используем устойчивые словосочетания

Иногда указательные местоимения в английском языке не играют какой-то определенной роли в предложении, а являются частью устойчивых выражений — коротких и очень удобных. Их просто нужно запомнить:

  • and all that — и все прочее
  • that’s all right — все в порядке
  • that’s all — на этом все
  • that’s right — верно
  • that’s it — вот именно
  • that’s why — вот почему

Примеры

  • By the holiday we need to buy a cake, candles, decorations and all that. — К празднику нам нужно купить торт, свечи, украшения и все прочее.
  • Alex, send all documents to our partners and bring me coffee. That’s all. — Алекс, отправь все документы нашим партнерам и принеси мне кофе. На этом все.

Другие указательные местоимения

Самое интересное, как говорится, на десерт! На великолепной четверке this, these, that и those указательные местоимения в английском, оказывается, не заканчиваются. К ним также часто относят слово such (такой) и выражение the same (тот же самый).

Such отличается от других указательных местоимений тем, что между ним и существительным, к которому он относится, иногда находится артикль — но только когда это существительное в единственном числе. Иногда слово such также может употребляться самостоятельно.

  • Единственное число: It’s such a beautiful day. — Сегодня такой прекрасный день.
  • Множественное число: I don’t understand such people. — Я не понимаю таких людей.
  • Самостоятельное употребление: Such is my opinion. — Таково мое мнение.

После выражения the same в английском может стоять существительное в единственном или множественном числе. Самостоятельное употребление здесь тоже возможно в значении «тем же образом». Главное, запомнить важное правило: определенный артикль здесь опускать никак нельзя!

  • Единственное число: I always have the same problem. — У меня всегда та же проблема.
  • Множественное число: We arrived at the same results. — Мы пришли к тем же результатам.
  • Самостоятельное употребление: If I were you, I would do the same. — Будь я на твоем месте, я сделал бы то же самое.

Обложка: Luis Molinero/Shutterstock.com

Проверьте, знаете ли вы 100 главных английских слов

Привет! Мы – онлайн-школа английского Englishdom

Мы предлагаем 3 варианта обучения:

Индивидуальные онлайн-уроки с преподавателем на нашей интерактивной платформе ED Class

Самостоятельное изучение английского на нашем сайте в онлайн-тренажере

Либо обучение в мобильном приложении Ed Words, или на современной онлайн-платформе и в разговорных групповых занятиях

Greetings, everyone! Сегодня поговорим об основах. Расскажем вам разницу между «this / that» и «these / those», поясним их значение, приведем наглядные примеры и украсим все это итоговой таблицей с разницей. 

Пришло время развеять сомнения и узнать разницу, чтобы на 200% быть уверенными в использовании одних из самых частых слов в английском языке.

Содержание статьи:

  • This и That
  • These и Those
  • Как использовать эти местоимения
  • Варианты употребления this и that
  • Полезные выражения и словосочетания
  • Таблица: Чем отличается trip, excursion, travel, journey, voyage и tour
  • Заключение

В чем разница между this и that?, изображение 1

This и That

Основное отличие заключается в расстоянии объекта от говорящего.

Нужно использовать «this» [ðɪs] – этот / эта / это, когда объект близок к говорящему (он держит его в руках, например), и «that» [ðæt] – тот / та / то, когда он находится на расстоянии или вне поля зрения говорящего или слушателя.

This is my cat (pointing at a cat on my lap).
Это мой кот (указывая на него на своих коленях).

That is his dog (pointing at a dog beside some stranger on the street).
Та собака его (указывая на собаку рядом с незнакомцем на улице).

 В чем разница между this и that?, изображение 2

Обратите внимание, что время будет также влиять на использование «this» и «that» в качестве показательного местоимения.

Если что-то случилось в прошлом, использование «that» будет более уместно. Хотя по-русски мы все равно говорим «это».

Можете, конечно, сказать и «то», но звучать это будет подозрительно странно. Нет необходимости в уточнении, чего не скажешь об английском.

He didn’t die yet. That made me think.
Он еще не умер. Это заставило меня задуматься.

С другой стороны, если событие еще не произошло, то подходящей формой будет «this».

She won’t go to church tomorrow. This is quite strange.
Она не пойдет в церковь завтра. Это довольно странно.

В чем разница между this и that?, изображение 3

Удивительно, что американцы, поднимая телефонную трубку, обычно говорят: «Who is this?», а англичане — «Who is that?».

Обычно мы используем «that», говоря о вещах, но не о людях или животных:

Верно: — Have you met Mr. Rogers? — The one with the stupid haircut or silly mustache?
Неверно: That who has stupid haircut?

read also

Читай также

Past Continuous — прошедшее длительное время

These и Those

«These» [ði:z] – эти — множественное число «this», а «those» [ðoʊz] – те — множественное число «that». 

Точно так же, если вы говорите о вещах (людях), находящихся в непосредственной близости к говорящему, то нужно использовать «these», а если что-то (или кто-то) находится вдали, то «those».

Мы можем использовать «those», говоря о людях, животных или вещах.

There is a special swimming pool in the building. Those interested in water polo can enjoy our service.
В здании есть специальный плавательный бассейн. Те, кого интересует водное поло, могут наслаждаться нашей услугой.

В чем разница между this и that?, изображение 4

Читайте также: Конструкция There Is / There Are 

В формальном контексте, особенно в научной деятельности, говоря о сходстве чего-либо, мы используем «that of / those of» вместо «the one of / the ones of».

The proton has a similar mass to that of a neutron.
Протон имеет сходную массу с протоном нейтрона.

The emotions in the poems are those of loss and grief.
Эмоции в стихах отражают утрату и горе.

Как использовать эти местоимения

  • В роли определяющего слова:

What’s in this bag?
That whisky tastes strange.
I might get myself a pair of those Nikes.

  • В роли местоимения (подразумевая вещи или идеи):

Come and look at this.
That’s a very bad idea.
Can I have one of these?

В чем разница между this и that?, изображение 5

Варианты употребления this и that

Эмоциональная дистанция

Иногда мы используем this, that, these и those для того, чтобы сослаться на то, что нас радует.

Например, можно употреблять «this/these», ссылаясь на то, что мы одобряем или к чему относимся положительно.

I love this new woolen smartphone cover that you can get.
Мне нравится этот новый шерстяной чехол для телефона, который ты можешь достать.

Используем «that/those» чтобы создать дистанцию.

What are you going to say to that friend of yours?
Что ты собираешься сказать тому своему дружку?

Используем «those», говоря о предметах внутри помещения, где мы были.

I didn’t like his house. It had those awful paintings.
Мне не понравился его дом. В нем были те ужасные картины.

Обмен знаниями и новая информация

Иногда мы используем «that» вместо «the», чтобы обратить внимание слушателя на что-то, поделиться своими знаниями или информацией.

Зачастую это происходит, когда мы рассказываем какую-нибудь историю или объясняем что-то.

You know that waterfall in the forest nearby? Well, they’re gonna privatize it.
Знаешь тот водопад в лесу рядом? Ну, они собираются его приватизировать.

В чем разница между this и that?, изображение 6

«This» иногда используется вместо «a/an», когда мы ссылаемся на что-то важное или недавно произошедшее, или когда представляем кому-то новую личность или вещь в своей истории.

This guy today knocked on the door and asked if I wanted to talk about God.
Этот парень постучал в дверь и спросил, не хочу ли поговорить о Боге.

Физическая близость и расстояние

Мы используем «this», и «these» чаще всего, указывая на вещи и людей, которые находятся на близком расстоянии к говорящему или пишущему, или на то, что происходит в данный момент.

Shall I use this knife here?
Мне стоит воспользоваться этим ножом?
I’ll post these letters on my way home.
Я закину эти письма на почту по дороге домой.

Мы используем «that» и «those», указывая на вещи и людей, которых нелегко определить в ситуации. Они часто находятся на расстоянии от говорящего, а иногда и ближе к слушателю.

What’s in that bottle over there?
Что это в той бутылке там?

В чем разница между this и that?, изображение 7

Иногда вещи не видны ни говорящему ни слушателю.

Death Star! That’s my favorite star!
Звезда Смерти! Это моя любимая звезда!

Полезные выражения и словосочетания

That’s it — восклицание при решении проблемы: «вот и все!»; в роли согласия: «да, правильно», «именно!», «во-во!», «и точка!; в роли конечной реплики в однозначном плане: «ну все!», «все, хватит!», «суши весла!»; вопросительное значение в плане «и это все?», «да ну?».

That’s it! I’m not putting up with any more of her rudeness!
Ну все! Я больше не буду терпеть ее грубость!
That’s it, it is working now.
Вот и все! Теперь это работает.

That’s alright (that’s ok) — оба выражения могут быть использованы для выражения прощения.

— Sorry, I didn’t mean to hurt you.
That’s ok.
— Извини, я не хотел тебя обидеть.
Все в порядке.

That’s right — один из самых популярных ответов в английском. Говорит о том, что вы согласны или подтверждаете чужие слова.

Переводы: именно так, верно, точно, абсолютно, вот-вот, так-то.

— You must be one lucky son of a b*tch, right?
— Ты должно быть везучий с*кин сын, да?
That’s right, I am. What?
Так точно. Что? 

В чем разница между this и that?, изображение 8

И прочие:

this one time only (this once, just for once) – только 1 раз;
this one is still kicking – этот все еще жив;
this one is as good as any – этот не лучше любого другого;
this side of the Black Stump – по «эту сторону» (там, где вода, деревья, жизнь);
this said – при этом (притом что …), все сказанное означает, что … ;
this and that – то да се; печки-лавочки;
those against? – кто против?;
those abstaining – воздержавшиеся при голосовании;
those and that ones – те и те;
those are her days – по этим дням она принимает (гостей, например).
This one taken? – Тут занято/свободно?;
What’s all this/that about? – Это что ещё за новости!; Вот еще новости!;
This is it! – Вот оно!; Вот то, что я искал!; Это критический момент!; Хорошо!; Правильно!; В том-то и дело! 

Таблица: Разница между this/these и that/those

  This/These That/Those
Значение Местоимения и определяющее слово. Местоимения и определяющее слово.
Употребление 1) С людьми и предметами возле говорящего или слушателя в единственном/множественном числе.

2) Для представления кого-либо.
Jane, this is Tom.

3) Говоря о близких временных периодах.
We are going to the USA this summer (this winter, this week, this year).

4) Cсылаясь на то, что будет происходить в будущем, на то, что еще не произошло, или на то, что мы собираемся сказать или сделать.
I don’t really like to say this, but the service here is awful.

5) Ссылаясь на что-то важное или недавно произошедшее, или когда представляем кому-то новую личность или вещь в своей
This guy today knocked on the door and asked if I wanted talk about God.

6) Говоря о вещах близких по времени или местонахождению к говорящему или происходящих в данный момент.
I love these long summer evenings. It’s so bright at 10 p.m. still.

7) Cсылаясь на то, что мы одобряем или к чему относимся положительно.
I love these new woolen smartphone covers that you can get.

1) С людьми и предметами вдали от говорящего или слушателя в единственном/множественном числе.
Do you want to sit down on that bench over there?

2) Говоря о событиях в прошлом.
That dinner we had last night was gorgeous.

3) Говоря о том, что только что произошло.
What was that? Did you hear it?

4) Когда хотим обратить внимание слушателя на что-то, поделиться своими знаниями или информацией.
You know that old bookstore around the corner?

5) В формальном контексте, особенно в научной деятельности, говоря о сходстве чего-либо.
The proton has a similar mass to that of a neutron.

6) Говоря о предметах внутри помещения, где мы были.
I didn’t like his house. It had those awful paintings.

7) Чтобы создать ощущение расстояния.
I don’t like that/those new friend/friends of yours.

read also

Читай также

Сонеты Шекспира в оригинале и сложности перевода

Заключение

Подведем итог: 

This/that — здесь & единственное число / там & единственное число.

These/those — здесь  & множественное число / там & множественное число.

Надеемся, вы получили удовольствие и открыли для себя что-то новенькое. Ведь для этого мы здесь и пишем вам! Enjoy your correct English and aim for more!

Не забывайте, что можно записаться на бесплатный вводный урок английского по Скайпу!

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Упорный перевод на немецкий
  • Белки жиры углеводы на немецком
  • Женская стрижка французская паж
  • Французская семья натуристов видео
  • Статья на английском про электричество