Текст песни ловели билли айлиш на английском

Lovely

Замечательно

Thought I found a way
Thought I found a way out (Found)
But you never go away (Never go away)
So I guess I gotta stay now

Oh, I hope some day I’ll make it out of here
Even if it takes all night or a hundred years
Need a place to hide,
but I can’t find one near
Wanna feel alive,
outside I can’t fight my fear

Isn’t it lovely, all alone
Heart made of glass, my mind of stone
Tear me to pieces, skin to bone
Hello, welcome home

Walking out of time
Looking for a better place (Looking for a better place)
Something’s on my mind
Always in my head space

But I know someday I’ll make it out of here
Even if it takes all night or a hundred years
Need a place to hide,
but I can’t find one near
Wanna feel alive,
outside I can’t fight my fear

Isn’t it lovely, all alone
Heart made of glass, my mind of stone
Tear me to pieces, skin to bone
Hello, welcome home

Hello, welcome home

Я думала, что нашла выход,
Думала, что нашла выход отсюда, да.
Но ты все никак не исчезнешь,
Так что, пожалуй, теперь я должна остаться.

Ох, я надеюсь, однажды я выберусь отсюда,
Даже если это займет всю ночь или сотню лет.
Мне нужно место, чтобы спрятаться,
но здесь вблизи таких не найти.
Хочу почувствовать себя живой
Снаружи я не могу побороть свой страх

Разве это не замечательно, быть совсем одной?
Хрупкое сердце, но твердый разум1
Разорви меня на куски, остались лишь кожа и кости.
Здравствуй, добро пожаловать домой.

Покидаю это время
В поиске местечка получше.
Что-то в моем разуме
Навсегда заняло все мысли.

Но я знаю, однажды я выберусь отсюда,
Даже если это займет всю ночь или сотню лет.
Мне нужно место, чтобы спрятаться,
но здесь вблизи таких не найти.
Хочу почувствовать себя живым,
Снаружи я не могу побороть свой страх

Разве это не замечательно, быть совсем одной?
Хрупкое сердце, но твердый разум
Разорви меня на куски, остались лишь кожа и кости.
Здравствуй, добро пожаловать домой.

Здравствуй, добро пожаловать домой.

Понравился перевод?

*****


Перевод песни Lovely — Billie Eilish



Рейтинг: 5 / 5   
906 мнений

Текст песни Билли Айлиш Lovely (Billie Eilish) на английском

Thought I found a way
Thought I found a way out (Found)
But you never go away (Never go away)
So I guess I gotta stay now

Oh, I hope some day I′ll make it out of here
Even if it takes all night or a hundred years
Need a place to hide,
but I can′t find one near
Wanna feel alive,
outside I can′t fight my fear

Isn′t it lovely, all alone
Heart made of glass, my mind of stone
Tear me to pieces, skin to bone
Hello, welcome home

Walking out of time
Looking for a better place (Looking for a better place)
Something′s on my mind
Always in my head space

But I know someday I′ll make it out of here
Even if it takes all night or a hundred years
Need a place to hide,
but I can′t find one near
Wanna feel alive,
outside I can′t fight my fear

Isn′t it lovely, all alone
Heart made of glass, my mind of stone
Tear me to pieces, skin to bone
Hello, welcome home

Hello, welcome home

[“lovely” is] so cute, but the lyrics don’t mean shit— they do though, here’s the thing though, I feel bad because like, my whole thing is… whatever anything means to me, I try not to like, let it be known, because I like the idea of people’s theories of shit. So like, for instance, like, “bury a friend”, when we put up the song, with like the video and shit, you look at the comments under the video and they’re all like, “This is my theory of what this means”, and then it’s like, a whole thing about, like, what the whole song means to them, and what they think it means to me, and what’s happening, [etc]. And sometimes it’s completely off from what I was thinking, it’s completely true, it’s whatever. And that’s my favorite part, because no one’s wrong, and no one’s really right. Every single answer, and every single theory, and every single, like, interpretation of the song— that’s the point of art, is to have different people feel a certain way. So, I’m not gonna say “lovely” has no meaning, because it definitely does, but it doesn’t though. [Laughs].

Lyrics.com

Khalid, Billie Eilish

Year:
2018
3:20
374,175 Views
Playlists:
#703


 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

Thought I found a way
Thought I found a way, yeah (found)
But you never go away (never go away)
So I guess I gotta stay now

Oh, I hope some day I'll make it out of here
Even if it takes all night or a hundred years
Need a place to hide, but I can't find one near
Wanna feel alive, outside I can fight my fear

Isn't it lovely, all alone?
Heart made of glass, my mind of stone
Tear me to pieces, skin and bone
Hello, welcome home

Walkin' out of town
Lookin' for a better place (lookin' for a better place)
Something's on my mind
Always in my headspace

But I know some day I'll make it out of here
Even if it takes all night or a hundred years
Need a place to hide, but I can't find one near
Wanna feel alive, outside I can fight my fear

Isn't it lovely, all alone?
Heart made of glass, my mind of stone
Tear me to pieces, skin and bone
Hello, welcome home

Woah, yeah
Yeah, ah
Woah, woah
Hello, welcome home


 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com

11 fans

Written by: Billie Eilish O’Connell, Finneas Baird O’Connell, Khalid Robinson

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind


10 facts about this song

Collaboration Origin

The song «lovely» is a collaboration between American singers Billie Eilish and Khalid. They first met at a party in 2016, began following each other on Twitter, and then decided to collaborate.

Release Date

«lovely» was released on April 19, 2018. It was included as the eleventh song on Eilish’s debut studio album, ‘When We All Fall Asleep, Where Do We Go?’ released in 2019.

Recording Venue

Khalid flew to Los Angeles to record the song with Eilish and her brother Finneas O’Connell, who co-writes and produces most of Eilish’s music, at their parents’ home where they have a small studio set-up.

Inspiration

«lovely» was inspired by both Eilish’s and Khalid’s experiences with depression. Its title is an irony as it talks about the opposite: feelings of being trapped in a pessimistic state of mind.

Chart Performance

The song reached number 64 on the Billboard Hot 100 in the United States. In the UK Singles Chart, it reached number 47. On streaming service Spotify, «lovely» surpassed 1 billion streams in January 2020.

Music Video

The music video was released on April 26, just a week after the song. It shows Eilish and Khalid trapped together under a glass case, which is indicative of the feelings of depression articulated in the song.

Award Nomination

In 2019, the song was nominated for the MTV Video Music Award for Best Visual Effects.

Television Appearance

«lovely» was featured in the second season of the Netflix series ’13 Reasons Why,’ in which Khalid also acted. The song played in the finale episode.

Cover Versions

Other artists have covered «lovely,» including singer-songwriter Lewis Capaldi and American band Boyce Avenue.

Gold and Platinum Certifications

The single has received multiple certifications worldwide, including double platinum in the U.S., Australia, and Canada, and platinum in the UK, reflecting its global popularity.

Citation

Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

Missing lyrics by Khalid?

Know any other songs by Khalid? Don’t keep it to yourself!

Watch the song video

Lovely

Top Hot 100 Songs 2019

Billboard #64

Browse Lyrics.com

Quiz

Are you a music master?

»

The Outfield: «As you leave my place, won’t you close ___ ____? And don’t forget what I told you.»

A
the book

B
the curtain

C
the door

D
the gate

lovely (feat. Khalid)

Thought I found a way
Thought I found a way out (found)
But you never go away (never go away)
So I guess I gotta stay now

Oh, I hope some day I’ll make it out of here
Even if it takes all night or a hundred years
Need a place to hide, but I can’t find one near
Wanna feel alive, outside I can’t fight my fear

Isn’t it lovely, all alone?
Heart made of glass, my mind of stone
Tear me to pieces, skin to bone
Hello, welcome home

Walkin’ out of town
Lookin’ for a better place (lookin’ for a better place)
Something’s on my mind (mind)
Always in my headspace

But I know someday I’ll make it out of here
Even if it takes all night or a hundred years
Need a place to hide, but I can’t find one near
Wanna feel alive, outside I can’t fight my fear

Isn’t it lovely, all alone?
Heart made of glass, my mind of stone
Tear me to pieces, skin to bone
Hello, welcome home

Hello, welcome home

El significado de esta letra fue generado automáticamente.





Navegue sem anúncios

Curta as suas músicas sem interrupções

Pague uma vez e use por um ano inteiro

Outras opções de pagamento e assinatura


Já é assinante? Faça login.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Вопросы про друзей на английском
  • У щенка французского бульдога сыпется шерсть
  • Жанна французская королева наварры
  • Medieval 2 total war stainless steel название городов на английском
  • Ответы по картинке онлайн по английскому языку