Текст песни бенди и чернильная машина на немецком

Build our machine

Почини нашу машину 1

They have sent you a letter to come back home to play
But to your dismay, this isn’t your day.
For the happy fun time has begun to fade.
Watch as we reanimate our corpses you abandoned.
We’re dismantled, we’re mishandled
But we won’t be skipped and swayed!
Trapped within these walls, you left our souls to drip away.
The ink decays, the walls at bay
But the reckoning has come today, you say.
Boris has no guts
‘Сause you replaced it with mechanical strain.
We’ve been tortured but we move forward —
This disorder kills your day!

I am alive, immortalized!
You’re the creator, you traitor!
Hey! There’s no vaccine to cure our dirty needs.
For now, you must build up our machine,
You die tonight, tonight.
Build up our machine,
You die tonight, tonight.
Build up our machine,
You die tonight!

So you found all the pieces to initiate the pain.
Our venom stains, the night remains,
But the ending’s always just the same, no gain.
Nod your head to the beat of death
As you draw your last eternal breath.
Sensations of an invasion
Start to course right through your veins!
You say we have no brains,
We’re just cartoons for your portrayal
To tell some tale about a boat and sail
But sure, this inevitably unveils the fail.
Splashes of eternal hate will flood the floor
And clean your slate.
Now we’re the tools and you’re the fool
Our nightmare dominates!

I am alive, immortalized!
You’re the creator, you traitor!
Hey! There’s no vaccine to cure our dirty needs.
For now, you must build up our machine,
You die tonight!

I am alive, immortalized!
You’re the creator, you traitor!
Hey! There’s no vaccine to cure our dirty needs.
For now, you must build up our machine,
You die tonight, tonight.
Build up our machine,
You die tonight, tonight.
Build up our machine,
You die tonight!

I am aware that your soul is now divine.
We care not to toil with unbroken chains,
So don’t toil with ours
Like he did to our shining stars.
(Shining stars!)
So prepare for adventure,
We’re a whole new creature from the darkest side.
You can’t take away the pain we feel
Created as monsters that come to life!
(Come back to life!)

So you’ve come to the end now
Alive but dead inside.
The heart beats loud, you’ve joined our crowd,
We are but punished serpentines.
Your life with him was fun
But now the terror’s only just begun.
Now come with me and you will see
We’re a newborn cyanide!

I am alive, immortalized!
You’re the creator, you traitor!
Hey! There’s no vaccine to cure our dirty needs.
For now, you must build up our machine,
You die tonight!

I am alive, immortalized!
You’re the creator, you traitor!
Hey! There’s no vaccine to cure our dirty needs.
For now, you must build up our machine,
You die tonight, tonight.
Build up our machine,
You die tonight, tonight.
Build up our machine,
You die tonight!

Мы письмо отправили, чтобы ты вернулся поиграть,
Но к печали твоей, этот день не твой.
Для веселья время начало нас покидать.
Смотри же, как мы оживляем тела, тобою брошенные.
Нас разобрали, нас истерзали,
Но мы не пошатнемся и скрываться не будем!
Заперев в четырех стенах, ты оставил душу нашу утекать.
Чернила разлагаются, стены в бухте,
Но счета сегодня мы сведем, говоришь.
У Бориса нет кишок,
Ты ведь механикой их заменил. 2
Нас пытали, но мы выбрались —
Этот беспорядок тебя убьет!

Я жив, бессмертен!
Ты — создатель, ты — предатель!
Эй! Вакцины нет, чтобы излечить наши грязные нужды.
А сейчас ты обязан починить нашу машину
И умереть сегодня, сегодня ночью.
Построй нам машину,
Умрешь ты сегодня, этой ночью.
Почини же нам машину
И умри!

Что ж, ты нашел все детали, чтобы боль начать.
Пятна нашего яда, ночь продолжается,
Однако, концовка единственна — победы нет.
Качай же голову в такт смерти,
Пока делаешь свой последний вечный вздох.
Ощущения вторжения
Начнут течь сквозь вены твои!
Говоришь, что нет мозгов у нас,
Что мы лишь мультики, образ для твоего 3
Рассказа о лодке и парусе.
Но, конечно же, неминуемо провал вскроется.
Всплески вечного гнева затопят пол
И сотрут все на твоем листе.
Отныне мы — инструменты, а ты — дурак,
Наш кошмар господствует!

Я оживлен, обессмерчен!
Ты — создатель, предатель!
Эй! Вакцины нет, чтобы вылечить наши грязные нужды.
А сейчас ты обязан починить нашу машину
И умереть сегодня!

Я жив, бессмертен!
Ты — создатель, ты — предатель!
Эй! Вакцины нет, чтобы излечить наши грязные нужды.
А сейчас ты обязан починить нашу машину
И умереть сегодня, сегодня ночью.
Построй нам машину,
Умрешь ты сегодня, этой ночью.
Почини же нам машину
И умри!

В курсе я, что душа твоя сейчас божественна,
И стараемся мы не работать с нерушимыми цепями.
Так что потрудись не сделать то же,
Что сделал он с нашими звездами. 3
(Сияющими звездами!)
Приготовься же к приключению,
Мы — тьмы новое создание,
Тебе не унять нашей боли,
Коль мы созданы монстрами, что к жизни пришли!
(Вернулись к жизни!)

Ну вот, ты к концу дошел.
Живой, но мертв внутри.
Сердце твое стучит, к толпе нашей ты присоединился.
Никто мы, разве что наказанные змеевики 4.
Твоя жизнь с ним 5 полна была веселья,
Но вот террор лишь только начался!
Пойдем со мной, и ты узришь, что
Мы — твой новый цианид!

Я оживлен, обессмерчен!
Ты — создатель, предатель!
Эй! Вакцины нет, чтобы вылечить наши грязные нужды.
А сейчас ты обязан починить нашу машину
И умереть сегодня!

Я жив, бессмертен!
Ты — создатель, ты — предатель!
Эй! Вакцины нет, чтобы излечить наши грязные нужды.
А сейчас ты обязан починить нашу машину
И умереть сегодня, сегодня ночью.
Построй нам машину,
Умрешь ты сегодня, этой ночью.
Почини же нам машину
И умри!

Понравился перевод?

*****


Перевод песни Build our machine — DAGames



Рейтинг: 4.4 / 5   
7 мнений

Build Our Machine is the first Bendy and the Ink Machine song by DAGames that was released in 2017 as a single, then later released in the Eternal Swing EP a two years later. It is the most popular song released by DAGames as well as being server as the most viewed video on the channel, currently surpassing 100 million views.

Lyrics

[Verse 1]
They have sent you a letter
To come back home to play
But to your dismay
This isn’t your day
For the happy fun time has begun to fade
Watch as we reanimate our corpses you abandoned
We’re dismantled, we’re mishandled
But we won’t be skipped and swayed

Trapped within these walls
You left our souls to drip away
The ink decays
The walls at bay
But the reckoning has come today
You say
Boris has no guts ’cause you replaced it with mechanical strain
We’ve been tortured
But we move forward

This disorder kills your day

BENDY_AND_THE_INK_MACHINE_SONG_(Build_Our_Machine)_LYRIC_VIDEO_-_DAGames

BENDY AND THE INK MACHINE SONG (Build Our Machine) LYRIC VIDEO — DAGames

[Chorus]

I am alive
Immortalized
You’re the creator
You traitor

Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must
Build up our machine
You die tonight

Tonight
Build up our machine
You die tonight

Tonight
Build up our machine
You die tonight

[Verse 2]
So you found all the pieces
To initiate the pain
Our venom stains
The night remains
But the ending is always just the same
No gain
Nod your head to the beat of death
As you draw your last eternal breath
Sensations
Of an invasion
Start to course right through your veins

You say we have no brains
We’re just cartoons for your portrayal
To tell some tale about a boat and sail
But sure this inevitably unveils the fail
Splashes of eternal hate
Will flood the floor and clean your slate
Now we’re the tools!
And you’re the fool!
Our nightmare dominates

[Chorus]
I am alive
Immortalized
You’re the creator
You traitor

Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must
Build up our machine
You die tonight

[Chorus]
I am alive
Immortalized
You’re the creator
You traitor

Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must
Build up our machine
You die tonight

Tonight
Build up our machine
You die tonight

Tonight
Build up our machine
You die tonight

[Bridge]
I am aware
That your soul is now divine
We care not to toil with unbroken chains
So don’t toil with ours
Like he did to our shining stars

So prepare for adventure
We’re a whole new creature from the darkest side
You can’t take away the pain we feel
Created as monsters that come to life
(Come back to life)

[Verse 3]
So you’ve come to the end now
Alive but dead inside
The heart beats loud
You’ve joined our crowd
We are but punished serpentines

Your life with him was fun
But now the terror’s only just begun
Now come with me
And you will see
WE’RE A NEW BORN CYANIDE!

[Chorus]
I am alive
Immortalized
You’re the creator
You traitor

Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must
Build up our machine
You die tonight

[Chorus]
I am alive
Immortalized
You’re the creator
You traitor

Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must
Build up our machine
You die tonight

Tonight
Build up our machine
You die tonight (Created as monsters that come to life)

Tonight
Build up our machine
You die tonight

Trivia

  • It has reached over 100 Million views
  • This song has been performed live.

Build Our Machine Lyrics

[Verse 1]
They have sent you a letter to come back home to play
But to your dismay, this isn’t your day
For the happy fun time has begun to fade
Watch as we reanimate our corpses you abandoned
We’re dismantled, we’re mishandled
But we won’t be skipped and swayed

Trapped within these walls, you left our souls to drip away
The ink decays, the walls at bay
But the reckoning has come today, you say
Boris has no guts ’cause you replaced it with mechanical strain
We’ve been tortured, but we move forward
This disorder kills your day

[Chorus]
I am alive, immortalised
You’re the creator, you traitor
Hey, there’s no vaccine to cure our dirty needs
For now, you must build up our machine
You die tonight

[Post-Chorus]
(Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo)
Tonight
(Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo)
Build up our machine, you die tonight
(Ba-da-da-ba-ba-ba-ba-da-da-ba)
Tonight
(Ba-da-da-ba-ba-ba-ba-da-da-ba)
Build up our machine, you die tonight

[Verse 2]
So you found all the pieces to initiate the pain
Our venom stains, our night remains
But the ending’s always just the same, no gain
Nod your head to the beat of death
As you draw your last eternal breath
Sensations of an invasion start to course right through your veins
You say we have no brains, we’re just cartoons for your portrayal
To tell some tale ’bout a boat and sail
But sure, this inevitably unveils the fail
Splashes of eternal hate will flood the floor and clean your slate
Now we’re the tools and you’re the fool
Our nightmare dominates

[Chorus]
I am alive, immortalised
You’re the creator, you traitor
Hey, there’s no vaccine to cure our dirty needs
For now, you must build up our machine
You die tonight

I am alive, immortalised
You’re the creator, you traitor
Hey, there’s no vaccine to cure our dirty needs
For now, you must build up our machine
You die tonight

[Chorus]
I am alive, immortalised
You’re the creator, you traitor
Hey, there’s no vaccine to cure our dirty needs
For now, you must build up our machine
You die tonight

I am alive, immortalised
You’re the creator, you traitor
Hey, there’s no vaccine to cure our dirty needs
For now, you must build up our machine
You die tonight

[Post-Chorus]
(Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo)
Tonight
(Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo)
Build up our machine, you die tonight
(Ba-da-da-ba-ba-ba-ba-da-da-ba) (Created as monsters that come to life)
Tonight
(Ba-da-da-ba-ba-ba-ba-da-da-ba)
Build up our machine, you die tonight

They have sent you a letter
To come back home to play
But to your dismay
This isn’t your day
For the happy fun time
Has began to fade
Watch as we reanimate
Our corpses you abandoned
We’re dismantled
We’re mishandled
But we’re won’t to be skipped and swayed
Trapped within these walls
You left our soul to drip away
The ink decays
The walls at bay

But the reckoning has come today
You say: Boris has no guts ’cause you
Replaced it with mechanical strain
We’ve been tortured
But we move forward
This disorder kill your day!

I am alive!
Immortalize!
You’re the creator!
You traitor!
Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must build up our machine
You die tonight!
Tonight!
Build up our machine
You die tonight!
Tonight!
Build up our machine
You die tonight!

So you find all the pieces
To initiate the pain
Our venom stains
The night remains
But the ending is always just the same
No gain
Nod your head to the beat of death
As you draw your last eternal breath
Sensations
Of an invasion
Start to course right though our veins

You say we have no brains
We’re just cartoons for your portrayal
To tell some tale about a boat and sail
But sure this inevitably unveils the fail
Splashes of eternal hate
Will flood the floor and clear you slate
Now we’re the tools
And you’re the floor
Our nightmare dominates

I am alive!
Immortalize!
You’re the creator!
You traitor!

Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must build up our machine
You die tonight!
I am alive!
Immortalize!
You’re the creator!
You traitor!

Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must build up our machine
You die tonight!
I am alive!
Immortalize!
You’re the creator!
You traitor!

Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must build up our machine
You die tonight!
Tonight!
For now you must build up our machine
You die tonight!
Tonight!
For now you must build up our machine
You die tonight!

I am aware
That your soul is now divine
We care to not toil
With unbroken chains
So don’t toil with ours
Like he did to our shining stars
So prepare to adventure
We’re a whole new creature
From the darkest side
You can’t take away the pain we feel
Created is monsters
That come to live
Come back to live

So you’ve come to the end now
Alive but dead inside
The heart beats loud
You’ve joined our crowd
We are but punished serpentines
Your live with him was fun
But now the terror’s only just began
Now come with me
And you will see
WE’RE A NEW BORN CYANIDE!

I am alive!
Immortalize!
You’re the creator!
You traitor!

Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must build up our machine
You die tonight!
I am alive!
Immortalize!
You’re the creator!
You traitor!

Hey!
There’s no vaccine
To cure our dirty needs
For now you must build up our machine
You die tonight!
Tonight!
For now you must build up our machine
You die tonight!
Tonight!
For now you must build up our machine
You die tonight!

Они отправили вам письмо
Вернуться домой, чтобы играть
Но к вашему смущению
Это не твой день
Для счастливого веселья
Начал исчезать
Смотрите, как мы реанимируем
Наши трупы, которых вы отказались
Мы демонтировали
Мы неправильно образовались
Но нас не будут пропущены и раскачиваются
В ловушке в этих стенах
Ты оставил нашу душу, чтобы капать
Чернила распадаются
Стены в страхе

Но расплата пришла сегодня
Вы говорите: у Бориса нет смелости, потому что ты
Заменил его механическим напряжением
Нас замучили
Но мы движемся вперед
Это расстройство убивает ваш день!

Я жив!
Увековечить!
Ты создатель!
Вы предатель!
Привет!
Нет вакцины
Вылечить наши грязные потребности
На данный момент вы должны создать нашу машину
Ты умираешь сегодня вечером!
Сегодня вечером!
Создайте нашу машину
Ты умираешь сегодня вечером!
Сегодня вечером!
Создайте нашу машину
Ты умираешь сегодня вечером!

Итак, вы найдете все кусочки
Чтобы инициировать боль
Наш яд пятен
Ночь остается
Но окончание всегда одинаково
Нет выгоды
Кивнуть головой в бит смерти
Когда вы рисуете свое последнее вечное дыхание
Ощущения
Вторжения
Начните работать правильно, хотя наши вены

Вы говорите, что у нас нет мозгов
Мы просто мультфильмы для вашего изображения
Рассказать о лодке и парусе
Но это неизбежно раскрывает неудачу
Брызги вечной ненависти
Затопит пол и прояснит, что вы будете
Теперь мы инструменты
И ты пол
Наш кошмар доминирует

Я жив!
Увековечить!
Ты создатель!
Вы предатель!

Привет!
Нет вакцины
Вылечить наши грязные потребности
На данный момент вы должны создать нашу машину
Ты умираешь сегодня вечером!
Я жив!
Увековечить!
Ты создатель!
Вы предатель!

Привет!
Нет вакцины
Вылечить наши грязные потребности
На данный момент вы должны создать нашу машину
Ты умираешь сегодня вечером!
Я жив!
Увековечить!
Ты создатель!
Вы предатель!

Привет!
Нет вакцины
Вылечить наши грязные потребности
На данный момент вы должны создать нашу машину
Ты умираешь сегодня вечером!
Сегодня вечером!
На данный момент вы должны создать нашу машину
Ты умираешь сегодня вечером!
Сегодня вечером!
На данный момент вы должны создать нашу машину
Ты умираешь сегодня вечером!

Я в курсе
Что твоя душа теперь божественная
Мы не хотим не трудиться
С непрерывными цепями
Так что не трудитесь с нашим
Как он сделал с нашими сияющими звездами
Так что приготовьтесь к приключениям
Мы совершенно новое существо
С самой темной стороны
Вы не можете убрать боль, которую мы чувствуем
Созданы монстры
Что приходит к жизни
Вернись, чтобы жить

Итак, вы подошли к концу сейчас
Живой, но мертв
Сердце бьется громко
Вы присоединились к нашей толпе
Мы всего лишь наказанные серпентины
Твоя жизнь с ним была веселой
Но теперь террор только только что начался
Теперь иди со мной
И вы увидите
Мы новорожденный цианид!

Я жив!
Увековечить!
Ты создатель!
Вы предатель!

Привет!
Нет вакцины
Вылечить наши грязные потребности
На данный момент вы должны создать нашу машину
Ты умираешь сегодня вечером!
Я жив!
Увековечить!
Ты создатель!
Вы предатель!

Привет!
Нет вакцины
Вылечить наши грязные потребности
На данный момент вы должны создать нашу машину
Ты умираешь сегодня вечером!
Сегодня вечером!
На данный момент вы должны создать нашу машину
Ты умираешь сегодня вечером!
Сегодня вечером!
На данный момент вы должны создать нашу машину
Ты умираешь сегодня вечером!

  • Log in

  • Join

Watch in our app

Open in app

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Rollstuhl перевод с немецкого
  • Научить читать на английском языке детей упражнения
  • Сурьма по латыни как читается
  • Что означает any и some в английском языке
  • Французская еженедельная газета 7 букв подсказка ю