Текст на досуг на английском

как я провожу свободное время текст на английском переводом и аудио

На этой странице вы найдете сочинение на английском языке на тему «How I Spend My Free Time» («Как я провожу свободное время»). Здесь вы найдете пример такого текста на английском языке переводом и аудио.

Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.

Скачать аудио.

How I Spend My Free Time

In my free time, I enjoy a variety of activities. On the weekends, I often spend time with my friends, either by going to the mall or out to eat. I also enjoy playing sports, such as soccer or basketball, and participating in outdoor activities, such as hiking or going to the beach.

In addition to spending time with friends and being active, I also enjoy reading and watching movies or TV shows. I usually reserve this activity for when I have a little more free time, such as on a rainy day or after finishing all of my homework.

Another activity that I enjoy doing in my free time is volunteering. I find it fulfilling to give back to my community and help those in need. I have participated in various volunteering events, such as cleaning up a local park or helping out at a food bank.

Overall, I try to balance my free time with a mix of social activities, physical activity, and personal interests. By doing this, I can relax and enjoy my free time, while also staying active and engaged in my community.

Текст на английском языке с переводом. How I Spend My Free Time — Как я провожу свободное время

Это сочинение на тему «How I Spend My Free Time» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.

Текст на английском Перевод
In my free time, I enjoy a variety of activities. В свободное время я люблю разнообразные занятия.
On the weekends, I often spend time with my friends, either by going to the mall or out to eat. По выходным я часто провожу время со своими друзьями: хожу в торговый центр или ужинаю с ними.
I also enjoy playing sports, such as soccer or basketball, and participating in outdoor activities, such as hiking or going to the beach. Мне также нравится заниматься спортом, например, футболом или баскетболом, и участвовать в мероприятиях на свежем воздухе, таких как походы или посещение пляжа.
In addition to spending time with friends and being active, I also enjoy reading and watching movies or TV shows. Помимо общения с друзьями и активного отдыха, я также люблю читать и смотреть фильмы или сериалы.
I usually reserve this activity for when I have a little more free time, such as on a rainy day or after finishing all of my homework. Обычно я откладываю это занятие на то время, когда у меня есть немного больше свободного времени, например, в дождливый день или после выполнения домашнего задания.
Another activity that I enjoy doing in my free time is volunteering. Еще одно занятие, которым мне нравится заниматься в свободное время, — это волонтерство.
I find it fulfilling to give back to my community and help those in need. Я нахожу удовлетворение в том, чтобы отдавать себя обществу и помогать тем, кто в этом нуждается.
I have participated in various volunteering events, such as cleaning up a local park or helping out at a food bank. Я участвовала в различных волонтерских мероприятиях, таких как уборка местного парка или помощь в банке продовольствия.
Overall, I try to balance my free time with a mix of social activities, physical activity, and personal interests. В целом, я стараюсь сбалансировать свое свободное время, сочетая общественную деятельность, физическую активность и личные интересы.
By doing this, I can relax and enjoy my free time, while also staying active and engaged in my community. Благодаря этому я могу расслабиться и наслаждаться свободным временем, оставаясь при этом активной и вовлеченной в жизнь общества.

 Полезные слова:

  • free time – свободное время.
  • activities – занятия.
  • to spend one’s time – проводить время.
  • to enjoy doing smt – нравится делать что-то.
  • outdoor – расположенный на улице (не дома).
  • after finishing all of my homework – после того, как сделаю всю домашнюю работу.
  • to find smt fulfilling – находить удовлетворение в чем-то.
  • to participate, to take part in smt – участвовать в чем-то.
  • to clean up – убираться.
  • to help out – помогать, выручать.
  • to balance smt with smt – сбалансировать что-то и что-то.
  • physical activity – физическая активность.
  • personal interests – личные интересы.
  • to be engaged in smt – быть вовлеченным во что-то.

author


Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.

Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!

Представлено сочинение на английском языке Досуг/ Leisure Time с переводом на русский язык.

Leisure Time Досуг
Nearly everyone needs some time for relaxing and doing what he or she likes. Hobbies or leisure time activities are perfect for that. Почти каждому человеку нужно немного времени для отдыха и для того, чтобы заниматься своими любимыми делами. Хобби и досуг идеально подходят для этого.
Unfortunately, I don’t have much free time during the week, but when I do I try to spend it most usefully. My hobbies are tennis and swimming. Twice a week I go to the nearest indoor swimming-pool. In summer, I can swim with my friends at the lake, although the water is rather chilly in it. Speaking of tennis, I attend regular training since I’ve been seven. I have a talented coach who tells me I can be rather successful in tennis when I’m older. I especially like training at the outdoor court. One of my friends is also fond of tennis, so he joined me a year ago. К сожалению, у меня не так много свободного времени в течение недели, но когда есть, я стараюсь проводить его максимально полезно. Мои увлечения: теннис и плавание. Дважды в неделю я хожу в ближайший крытый бассейн. Летом, я могу плавать с друзьями в озере, хотя вода в нем довольно прохладная. Что касается тенниса, то я посещаю регулярные тренировки с семи лет. У меня талантливый тренер, который говорит, что я могу достичь успехов в теннисе, когда вырасту. Мне особенно нравится тренироваться на открытом корте. Одному из моих друзей также нравится теннис, поэтому он присоединился ко мне год назад.
Other than that, when I have free time I invite my friends over. We can play board games or have a pizza together. I’m always happy to have them around. Помимо этого, когда у меня есть свободное время, я приглашаю своих друзей в гости. Мы можем играть в настольные игры или кушать вместе пиццу. Я всегда рад их приходу.
On Friday night my parents take me and my younger sister to some restaurant. Last week, for example, we were at the Chinese place, where we ate noodles and fortune cookies. At weekends we visit some of our relatives and spend time with them. My uncle has two sons, who are a good company for me to play different games. My aunt has a three-year-old daughter and we sometimes babysit her. В пятничный вечер мои родители водят меня и мою младшую сестренку в какой-нибудь ресторан. На прошлой неделе, например, мы были в китайском ресторане, где ели лапшу и печенья с предсказаниями. В выходные дни мы посещаем своих родственников и проводим с ними время. У моего дяди двое сыновей, с которыми я играю в различные игры. У моей тети трехлетняя дочь, за которой мы иногда присматриваем.
My leisure time somehow depends on the time of the year. For example, in summer I like attending the city museums and galleries. When we go to the seaside, of course, I spend most of the time swimming and playing beach basketball. In winter I prefer sledding and skiing with my classmates. From time to time, I go fishing with my father and uncle. It’s also one of my favourite pastimes. Мой досуг каким-то образом зависит от времени года. Например, летом я люблю посещать городские музеи и галереи. Когда мы едем к морю, конечно же, я провожу большую часть времени, плавая и играя в пляжный баскетбол. Зимой я предпочитаю кататься на санках или на лыжах со своими одноклассниками. Время от времени, я хожу с отцом и дядей на рыбалку. Это еще одна моя любимая форма досуга.
All in all, I’d like to say that people should have leisure time. Otherwise life would be boring. В целом, я хочу сказать, что у людей должен быть досуг. В противном случае жизнь была бы скучной.

 

Where I spend my free time

I am in 6th class and I don’t have much free time. Every day I have 5-6 lessons. And after school, I go to art school. In addition, I study English twice a week. In the evening I do my homework. I have free time on weekends. 

In my free time, I like meeting friends. We go to the park or ride bicycles in the yard. Once a month we go to the cinema. After the movie, we usually discuss it and often dispute. That’s because I love historical films and my friends like comedies. 

When the weather is bad, I spend time at home. I watch my favorite TV shows or read books. My favorite writer is Joan Rowling. She wrote the best book in the world — Harry Potter. I have already read this book in translation, now I’m trying to read it in English. 

Sometimes I spend free time with my parents. We walk in the park or visit my grandparents in the village. I like to discuss with my parents the books I have read and the films I have watched. My mother and father often advise me a lot of interesting things that I can do when I have free time. 

Перевод

Я учусь в 6 классе и у меня не так много свободного времени. Каждый день у меня по 5-6 уроков. А после школы я хожу в художественную школу. Помимо этого, два раза в неделю я занимаюсь английским языком. Вечером я делаю уроки. Свободное время у меня бывает по выходным. 

В свободное время я люблю встречаться с друзьями. Мы ходим в парк или катаемся на велосипедах во дворе. Раз в месяц мы ходим в кино. После кинотеатра мы обычно обсуждаем фильм и часто спорим. Все потому, что я люблю исторические фильмы, а мои друзья комедии. 

Когда на улице плохая погода я провожу время дома. Смотрю любимые сериалы или читаю книги. Мой любимый писатель Джоан Роулинг. Она написала самую лучшую в мире книгу про Гарри Поттера. Я уже читала эту книгу в переводе, сейчас я пытаюсь прочитать её на английском языке. 

Я иногда провожу свободное время с родителями. Мы гуляем в парке или навещаем моих бабушку и дедушку в деревне. Я люблю обсуждать с родителями книги, которые я прочитала и фильмы, которые посмотрела. Мои мама и папа часта советуют мне много интересных вещей, которым я могу посвятить свое свободное время. 

Как я провожу свободное время 3.9 out of
5
based on
22 votes

топик по теме свободное время на английском

Сочинение по английскому на тему Свободное время предназначается для учеников общеобразовательных школ. Оно может послужить 7-8 классам, изучающим тему хобби и свободного времени. В топике указано, что свободное время и отдых имеют очень важное значение для нас. Такое сочинение на тему Свободное время на английском языке можно использовать как образец для написания домашних заданий или классных работ.

Topic «Leisure time»

There is an English proverb:«All work and no play make Jack a dull boy». It means that every person needs some rest after working days. Leisure time is your free time from any necessary work, the time you spend on your own and with your relatives and friends. You do not think about any homework or housework. You can also spend this time for hobbies. Your hobby depends on your mood and taste. Moreover, you leave away day-to-day activities and begin to have fun.

Nowadays, people work a lot and rarely even want to dedicate some time for relaxing. Still when you have some, try to spend it to your advantage and do what you really like to do. There are many possible ways to plan your spare time and I would like to emphasize two of them.

One is to perform some physical actions such as to go in for sports, for example, play football, basketball, volleyball. Another one includes relaxing at home while doing a specific leisure time activities as knitting, doing handicrafts or gardening. All physical or manual work involves muscles work. It helps you to be fit and healthy.

Some prefer watching TV, going out with friends or just sleeping all day long; other adore to go to the mountains or to the seaside and enjoy the beauty of nature and keeping in touch with it. When you have free time, you may also read books, visit the museums, cinemas, parks or exhibitions. A lot of people like traveling and spend all their time discovering new countries and cultures. It enriches them, gives an opportunity for self-development.

Leisure time and hobbies are very important for human’s well-being. As for me, whatever way of relaxing you choose, it must help you find new forces and the desire for life. Hobbies are meant to bring a spiritual and mental satisfaction. They help people to enjoy life.

Топик «Свободное время»

Существует английская пословица: «Только работа и никаких развлечений делают Джека скучным парнем». Это значит, что каждому человеку нужен отдых после рабочих дней. Время отдыха – это свободное от любой необходимой работы время, время, которое вы можете потратить на свое усмотрение, со своими родными и друзьями. Вы не думаете о домашних обязанностях и заданиях. Вы так же можете потратить это время на хобби. Хобби зависят от вашего настроения и вкусов. Больше того – вы оставляете далеко от себя ежедневную рутину и начинаете наслаждаться.

В наше время люди очень много работают и часто даже не хотят посвятить время отдыху. Все же когда у вас оно есть – попытайтесь провести его с пользой для себя и сделать то, что вам действительно нравится. Существует много возможных способов, как организовать свободное время и я бы хотел выделить два из них.

Один – это осуществление некоторых физических действий, то есть занятие спортом – футболом, баскетболом, волейболом и т.д. Второй включает отдых дома, выполнение таких специфических для свободного времени занятий как – вязание, рукоделие, или садоводство. Физические занятия и ручная работа вовлекают работу мышц, что помогает быть стройным и здоровым.

Некоторые предпочитают смотреть телевизор, гулять с друзьями или спять целый день напролет; другие обожают ехать в горы или к морю, наслаждаться красотой природы и ощущать свою связь с ней. Когда у вас есть свободное время, вы можете почитать книги, посетить музеи, кинотеатры, парки или выставки. Многие люди любят путешествовать и все время посвящают на открытие новых стран и культур. Это обогащает их и дает возможность саморазвития.

Свободное время и хобби очень важны для хорошего самочувствия человека. Я считаю, что, какой бы способ времяпрепровождения вы не выбрали, оно должно помочь вам найти новые силы и желание жить. Хобби предназначены для того, чтобы принести духовное и умственное наслаждение. Они помогают людям наслаждаться жизнью.

Топик «Досуг» рассказывает о том, как люди проводят свое свободное время. Кто-то предпочитает просто спать, но этим временем можно распорядиться и по-другому. Можно заняться спортом, сделать много полезных для себя дел или уделить время своему хобби. Хобби надо иметь обязательно – так мы отдыхаем от рутины повседневной жизни.

Everybody sometimes has free time. Somebody prefers only to sleep in their leisure time, but most of us prefer to do a great number of interesting things. It may be reading, playing in various types of sport games, watching TV, listening to music and so on. If we have a few days or a week, we prefer to go to the attractive places. Many people think that pupils and students have too much leisure time, but in my opinion, they are wrong. We are very busy. Many students have six or seven lessons a day and go to school five or six days a week. Even during weekend, we do our homework. And we just have no time to go anywhere. The oldest of us are working after school or university. As for me, a large part of my free time is devoted to reading. I like to read books about another countries, another times and another worlds. I also read books about history of our country. Besides reading, I like to do physical exercises. Me and my school friends often gather after school and play basketball, football, or other active games. But my favorite hobby is travelling. Usually I travel in summer, and often it is a trip to the south, near warm sea. I think all people must have other occupations besides their basic work, because it extends the boundaries of the familiar world and teaches us something new about people and countries.

Топики по теме

  • Leisure time and hobby
  • Life as a thing
  • Meals and Cooking
  • Means of Communication

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Боруссия перевод на русский с немецкого на русский
  • Самое длинное название города на немецком
  • Гдз по английскому языку 10 класс тимофеев вильнер колесникова
  • В английском языке ударными не могут быть местоимения
  • Словосочетание на немецком языке с переводом на русский