Текст на английском про полет на самолете

Представлено сочинение на английском языке Путешествие на самолёте/ Travelling By Plane с переводом на русский язык.

Travelling By Plane Путешествие на самолёте
Travelling to another city or even a country is always an exciting adventure. A lot of interesting things await you ahead: new acquaintances, amazing events, visits to unusual places, beautiful nature. But in order to get to your destination, you need to take a train trip or flight. Путешествие в другой город или даже страну — это всегда захватывающее приключение. Впереди тебя ждёт много интересного: новые знакомства, удивительные события, посещение необычных мест, прекрасная природа. Но чтобы добраться до места назначения, нужно совершить поездку на поезде или перелёт.
Most of the time my parents and I travel by air. And the time I’m on board of the plane is also full of miracles for me. It is difficult to describe the feelings that you experience when the plane gradually speeds up and then at some point smoothly lifts off the ground. At that moment, I feel my head spinning and my heart wants to jump out of my chest. When the plane soars up and leans sharply, lying on one or the other wing, it gets even a little scary but then everything calms down and we soar peacefully above the ground. Чаще всего мы с родителями путешествуем по воздуху. И время, пока я нахожусь на борту самолёта, для меня тоже полно чудес. Сложно описать те ощущения, которые ты испытываешь, когда самолёт постепенно разгоняется, а затем в какой-то момент плавно отрывается от земли. В это мгновение голова у меня начинает кружиться, а сердце торопится вырваться из груди. Когда самолёт, взмывает ввысь, резко наклоняется, ложась то на одно, то на другое крыло, становится даже немного страшно, но затем всё успокаивается, и мы мирно парим над землёй.
Fields, roads and houses below us look just like toys, and people are not visible at all. But the sky is now very close and you can see all its colors. The bright sun rises above a thick veil of clouds illuminating them with its warm golden color. Поля, дороги и дома внизу кажутся совсем игрушечными, а людей и вовсе не видно. Зато небо теперь совсем близко, и можно разглядеть все его краски. Над густой пеленой облаков возвышается яркое солнце, освещая их своим тёплым золотым цветом.
Well and normal life goes on in the cabin of the plane. People sit quietly in their seats. Some people are dozing, some are reading, others are talking quietly and cabin crew is serving food and drinks. My parents and I usually play cards. Sometimes, while travelling by plane, I meet other children and it turns out that we are going on vacation to the same place. It’s always great! Ну а в салоне самолёта течёт обычная жизнь. Люди спокойно сидят на своих местах. Кто-то дремлем, кто-то читает, другие же вполголоса разговаривают между собой, стюардессы разносят еду и напитки. Мы с родителями обычно играем в карточные игры. Иногда, уже во время путешествия на самолёте, я знакомлюсь с другими детьми, и порой оказывается, что мы едем отдыхать в одно и то же место. Это всегда очень здорово!
The plane begins to descend slowly after a few hours. Looking through the window, I can see how we are approaching the ground and at the moment when the landing gear touches the asphalt, I feel a slight jolt. A second later we are just rolling across the airfield. So our air travel is gradually coming to an end but the adventure itself is just beginning for everyone. Спустя несколько часов самолёт начинает медленно снижаться. Глядя в иллюминатор, я вижу, как мы приближаемся к земле и в момент, когда шасси касаются асфальта, чувствую небольшой толчок. Через секунду мы уже просто катимся по полю аэродрома. Так наше воздушное путешествие постепенно подходит к своему завершению, но само приключение для всех ещё только начинается.

Traveling by plane is a popular way to get from one place to another, whether for business or leisure. While there are several advantages to traveling by plane, there are also some disadvantages that must be considered.

Advantages of traveling by plane

  1. One of the main advantages of traveling by plane is speed. Airplanes can cover great distances in a relatively short amount of time, making it the fastest mode of transportation for long distances.
  2. Commercial airlines are subject to strict regulations and safety standards, making air travel one of the safest modes of transportation.
  3. Traveling by plane also offers comfort. Airplanes are often equipped with modern amenities such as comfortable seats and entertainment systems. Many airlines also offer meals.

Disadvantages of traveling by plane

  1. Airplane tickets can be expensive, especially for long-distance travel, and this can be a deterrent for many people who are on a tight budget.
  2. Another disadvantage of traveling by plane is the potential for delays and cancellations. Airplanes are sometimes delayed due to weather conditions or mechanical problems. When flights are cancelled, travelers may be forced to rebook their flights, which can be time-consuming and stressful.
  • Преимущества и недостатки путешествий »

  • Преимущества и недостатки спорта »

  • Преимущества и недостатки компьютера »

Путешествие на самолете – популярный способ добраться из одного места в другое, будь то по делам или на отдых. Несмотря на то, что путешествие на самолете имеет ряд преимуществ, необходимо учитывать и некоторые недостатки.

Преимущества путешествия на самолете

  1. Одним из главных преимуществ путешествия на самолете является скорость. Самолеты могут преодолевать большие расстояния за относительно короткое время, что делает их самым быстрым видом транспорта для дальних поездок.
  2. Коммерческие авиакомпании подчиняются строгим правилам и стандартам безопасности, что делает самолет одним из самых безопасных видов транспорта.
  3. Путешествие на самолете также предлагает комфорт. Самолеты часто оснащены современными удобствами, такими как удобные сиденья и развлекательные системы. Многие авиакомпании также предлагают питание.

Недостатки путешествия на самолете

  1. Авиабилеты могут быть дорогими, особенно для дальних поездок, и это может быть сдерживающим фактором для многих людей с ограниченным бюджетом.
  2. Еще одним недостатком путешествия на самолете является вероятность задержек и отмен рейсов. Самолеты иногда задерживаются из-за погодных условий или технических проблем. Когда рейсы отменяются, путешественники могут быть вынуждены перебронировать свои рейсы, что может занять много времени и вызвать стресс.
  • Преимущества и недостатки телевидения »

  • Преимущества и недостатки жизни в деревне »

  • Преимущества и недостатки жизни в городе »

Сочинение на английском Самолет / Essay on Plane

I think we are very lucky to live in the 21st century. Thanks to new technologies a lot of exciting things are available to us, about which people could only dream of a hundred years ago.

Actually the first successful controlled and sustained airplane flight took place in the beginning of the 20th century. But that was only a test flight and first jets were unsafe.

During the 20th century great progress was made in the field of aviation. By now all the big cities have airports. Millions of passengers travel by air every day around the world.

Aircrafts are very safe now. Planes are even safer than cars. I know that some people have aerophobia, but their fear is very irrational. One takes more risks going to the airport by taxi, than flying in the aircraft.

I am not afraid of flights at all! It is so exciting that in a few hours you land in another city or even in another country. I love traveling so much. But usually we go to the sea only once a year. I wish we could do it more often. Traveling by aircraft is not extremely expensive, but it is not very cheap either. Especially if you need tickets for all family members.

Some people feel discomfort or pain it the ears during takeoff and landing. I only felt it once, when I had a runny nose. Usually I feel fine all the flight. Though I have never had a flight more than 4 hours long. I guess I would be tired of sitting for a longer period. There is not much space to limber up in the plane. But it is not such a big problem.

I hope in future I will visit a lot of countries. I’m happy to live in the time when flying is not a fairy tale anymore.

Я думаю, нам очень повезло, что мы живем в 21 веке. Благодаря новым технологиям нам доступно множество увлекательных вещей, о которых люди могли только мечтать сто лет назад.

На самом деле первый успешный управляемый и устойчивый полет самолета состоялся уже в начале 20-го века. Но это был всего лишь испытательный полет, и первые самолеты были небезопасны.

В течение 20-го века был достигнут большой прогресс в области авиации. Сейчас во всех больших городах есть аэропорты. Миллионы пассажиров ежедневно совершают авиаперелеты по всему миру.

Самолеты теперь вполне безопасны. Самолеты даже безопаснее автомобилей. Я знаю, что у некоторых людей есть аэрофобия, но их страх иррационален. Ехать в аэропорт на такси рискованнее, чем лететь на самолете.

Я совсем не боюсь полетов! Это так захватывающе, что через несколько часов вы приземлитесь в другом городе или даже в другой стране. Я так люблю путешествовать. Но обычно мы ездим к морю только раз в год. Жаль, что мы не можем делать это чаще. Путешествие на самолете не очень дорого, но и не очень дешево. Особенно если вам нужны билеты для всех членов семьи.

Некоторые люди чувствуют дискомфорт или боль в ушах во время взлета и посадки. Я почувствовал это только однажды, когда у меня был насморк. Обычно во время полета я чувствую себя прекрасно. Хотя у меня никогда не было рейса более 4 часов. Думаю, я устал бы сидеть дольше. В самолете не так много места для разминки. Но это не такая уж большая проблема.

Надеюсь, в будущем я побываю во многих странах. Я счастлив жить в такое время, когда полет больше не сказка.

Travelling
by Air

I knew it was going to be
a bad day when, on the way to the airport, the taxi driver told me he was lost.

 I had booked my flight
over the telephone, so when we finally arrived, I had to rush to the
reservations desk to pay for my ticket. The woman at the desk told me that my
name was not on the passenger list. It took fifteen minutes for her to realize
that she had spelled my name incorrectly. She gave me my ticket and told me I’d
better check in my luggage quickly or I’d miss my flight.

 I was the last person to
get on the plane.    

I found my seat and
discovered that I was sitting next to a four-year-old boy who had a cold. I sat
down and wondered if anything else could go wrong.

 I hate flying,
especially take-off, but the plane took off and everything seemed to be all
right. Then, a few minutes later, there was a funny noise and everything
started to shake. I looked out of the window and-oh my God-there was smoke
coming out of the wing. All I could think was, «The engine is on fire.
We’re going to crash. I’m too young to die».

 Almost immediately, the
captain spoke to us in a very calm voice, «Ladies and gentlemen. This is
your captain speaking. We are having a slight technical problem with one of our
engines. There is absolutely no need to panic. We will have to return to the
airport. Please remain seated and keep your seat belts fastened.»   

Well you can imagine how
frightened I was, but the crew was fantastic. The flight attendants were really
calm and told us not to worry. One of them told me to relax and said that
everything would be all right.

 A few minutes later, we
were coming in to land. The pilot made a perfect landing on the runway. It was
over. We were safe.

 That day, I decided not
to fly again. I caught another taxi and went home. But as I closed the front
door, I looked down at my case.
Somehow I had picked up
the wrong suitcase.

Vocabulary

 to book the flight
— заказывать билеты на рейс

 reservation desk — стол
резервирования

 ticket — билет

 passenger list — список
пассажиров

 to check in — регистрироваться

 luggage — багаж

 miss the flight — опоздать
на
рейс

 to get on the plane— входить
в
самолет

 take-off— взлет

 to fasten seat belts — пристегивать
привязные
ремни

 crew [kru:] — экипаж

 to land — приземляться

 pilot — летчик, пилот

 runway — взлетно-посадочная полоса

 suitcase — чемодан

My last trip by plane

Have you ever travelled by plane? Tell about your last trip, please.

by-plane
I am fond of traveling. I like traveling by different means of transport.

I’d like to tell you about my last travelling by plane to Egypt.

Mum arranged everything before we went on a trip. We booked our tickets ahead of time.
We got to the airport by taxi. We arrived at the airport two hours earlier, showed our passports and tickets to the customs officer and received our boarding passes.

The pretty air hostess greeted us on board the plane. She brought us some mineral water and tea. My seat was comfortable and I could see the passing clouds.
My trip was cool!

egypt

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как по латыни будет положение обязывает
  • Рассказ на английском языке про своего друга
  • Как называлась наступательная операция немецких войск на курской дуге
  • Двухсторонняя печать на английском языке
  • Как будет на немецком хорошего дня