Stadtmitte перевод с немецкого на русский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

центре города

мидтауне

самом центре

от центра города

Предложения


Das ist das Kirby Plaza, Stadtmitte.


Und ich werde gestehen müssen, Nelson, dass wir nicht nur in der Stadtmitte Ausschau halten.



Признаюсь, Нельсон, центр города — не единственная наша цель.


Williger lebte in Manhattan, und sein Büro war in der Stadtmitte.



Уиллиджер жил на Манхеттене, а его офис в центре города.


Beschreibung: Die Pensão Estoril liegt in der Stadtmitte von Porto, in ruhiger Lage, in der Fussgängerzone einer der belebtesten Geschäftsstrassen der…



Описание: Отель Pensao Estoril находится в центре города Порту, в тихом местечке, в…


Evelyn ist Sängerin in einem Club in der Stadtmitte.



Эвелин работает певицей в клубе, что в мидтауне.


Ich glaub, das liegt in der Stadtmitte.


Żory — das Gelände unter der Mitte der Gefallen Ogólnomiejskich Teren in der unmittelbaren Stadtmitte zwischen der Allee des Johannes Paul II. über Nacht beherbergen, die neue, zentrale und Gerichts-…



Жоры — местность под Центр Общий-городской Услуг Тэрэн&нбсп; положенный в непосредственном центре города между Пр. Яна II Павла, ул.


Der Park liegt in der Stadtmitte.


Rufzeichen Alpha 21, Stadtmitte und nach Süden.


Er hat ein Büro in der Stadtmitte.



У него есть офис в городе.


Sie ist Nachtschwester im Krankenhaus in der Stadtmitte.


Der Flughafen ist ziemlich weit von der Stadtmitte entfernt.


Sie arbeitet in einer Galerie in der Stadtmitte.



Работает в художественной галерее в центре.


Zu Beginn des vergangenen Jahrhunderts wurde nicht weit von der Stadtmitte die Talsperre gebaut.



В начале прошлого столетия, недалеко от центра города была построена плотина.


Ich bin ein Nachtwächter in einem Bürogebäude in der Stadtmitte.



Я ночной охранник в офисном здании в центре.


Der Putsch begann mit einem Vormarsch vom Internationalen Flughafen Kabul in Richtung Stadtmitte.



Военнослужащие с военной базы в международном аэропорту Кабула начали двигаться в направлении центра города.


Es ist lila und gefährlich und etwa 30 Sekunden von der Londoner Stadtmitte entfernt.



Он лиловый, а значит опасный, ему всего 30 секунд лететь до центра Лондона.


Bring mich in die Stadtmitte, dort gibt es noch mehr Geld für dich.


Vikram ist in einem Hotel in der Stadtmitte aufgetaucht, eine Stunde nachdem sie das Gefängnis verlassen haben.



Викрам засветился в отеле в центре, через час после того, как они ушли из тюрьмы.


Innerhalb von nur 5 Gehminuten erreichen Sie mehrere Bushaltestellen sowie die U-Bahnhöfe Kochstraße und Stadtmitte.



Несколько автобусных остановок и станции метро Kochstraße и Stadtmitte находятся всего в 5 минутах ходьбы.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат Stadtmitte

Результатов: 62. Точных совпадений: 62. Затраченное время: 69 мс

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


die
Stadtmitte

ж.р.
существительное

Склонение


Прослушать

мн.
Stadtmitten

Контексты с «stadtmitte»

Und so haben sie mit geduldigem Kapital von Acumen und anderen Organisationen, Krediten und Investitionen, die auf lange Frist mit ihnen geplant sind, ein Niedrig-Preis Wohnbauprojekt verwirklicht, ungefähr eine Stunde außerhalb der Stadtmitte von Nairobi.
И так используя дарительский капитал фондации Акюмен и других организаций, ссуды и инвестиции, подходящие для долгосрочного вложения, они построили дешевые жилые кварталы, на около часа пути от центра Найроби.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

  • 1
    Stadtmitte

    Allgemeines Lexikon > Stadtmitte

  • 2
    Stadtmitte

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Stadtmitte

  • 3
    Stadtmitte

    БНРС > Stadtmitte

  • 4
    Stadtmitte

    Универсальный немецко-русский словарь > Stadtmitte

  • 5
    Stadtmitte

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Stadtmitte

  • 6
    Stadtmitte

    Универсальный немецко-русский словарь > Stadtmitte

  • 7
    Stadtmitte

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Stadtmitte

  • 8
    Stadtmitte

    Stádtmitte f =

    центр го́рода

    Большой немецко-русский словарь > Stadtmitte

  • 9
    центр

    БНРС > центр

  • 10
    центр

    БНРС > центр

  • 11
    Stadt

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Stadt

  • 12
    city

    Innenstadt, Stadtkern, Stadtmitte, auch in Dutzenden Denglischen Konstrukten, etwa in

    Citybahn — Stadtbahn, Städtebahn

    Citybus — Innenstadtbus, Stadtbus

    city call, City Call — Ortsgespräch

    city center AE, c. centre BE — Stadtzentrum, Innenstadt

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > city

См. также в других словарях:

  • Stadtmitte — ist ein Synonymbegriff für Innenstadt und bezeichnet zentral gelegene Stadtbezirke/Ortsteile einiger Städte: einen Stadtteil Aachens im Stadtbezirk Aachen Mitte einen Stadtteil Bergisch Gladbachs, siehe Stadtmitte (Bergisch Gladbach) einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Stadtmitte — ↑City, ↑Zentrum …   Das große Fremdwörterbuch

  • Stadtmitte — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Zentrum • Innenstadt • City Bsp.: • Der Kirchplatz ist das Zentrum der Stadt. • Lass uns in der City einkaufen gehen …   Deutsch Wörterbuch

  • Stadtmitte — ↑ Stadtzentrum. * * * Stadtmitte,die:⇨Innenstadt StadtmitteStadtkern,Stadtzentrum,Innenstadt,dasStadtinnere,Zentrum,Geschäftsviertel,City;schweiz.:Innerstadt …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Stadtmitte (Wolfsburg) — Stadtmitte Stadt Wolfsburg Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Stadtmitte (Bergisch Gladbach) — Stadtmitte ist der zentrale Wohnplatz 21 von Bergisch Gladbach und gehört zum Statistik Bezirk 2 der Stadt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Bergbau und Kalkbrennerei 3 Bevölkerung 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Stadtmitte (Berlin U-Bahn) — Stadtmitte is an Berlin U Bahn station located on the rail text color|system=BVG|line=U2 and the rail text color|system=BVG|line=U6 …   Wikipedia

  • Stadtmitte (Düsseldorf) — Düsseldorf Stadtmitte …   Deutsch Wikipedia

  • Stadtmitte (Rostock) — Rostock Stadtmitte Basisdaten Postleitzahl: 18055 Vorwahl …   Deutsch Wikipedia

  • Stadtmitte — Innenstadt; Stadtzentrum; Zentrum * * * Stạdt|mit|te 〈f. 19; unz.〉 Innenstadt, Stadtzentrum * * * Stạdt|mit|te, die: [Stadt]zentrum, Stadtkern. * * * Stạdt|mit|te, die: [Stadt]zentrum, Stadtkern …   Universal-Lexikon

  • Stadtmitte — Stạdt|mit|te …   Die deutsche Rechtschreibung

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

 
Все Существительное

Значение немецкого существительного Stadtmitte (центр города, центр го́рода): zentral gelegener Teil einer Stadt; Stadtkern; Stadtzentrum; Innenstadt; City с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.


C2
·
существительное · женский · правильное · -, -en-


Stadtmitte,
die

Значения

a.zentral gelegener Teil einer Stadt; Stadtkern; Stadtzentrum; Innenstadt; City
z.Значение еще не определено.

Обзор

Переводы

Синонимы

Склонение

a.
существительное · женский · правильное · -, -en-

z.
существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский central city, city center, city centre, town center, town centre, municipal center, municipal centre, urban core,
Русский центр города, центр го́рода
Испанский centro de la ciudad, centro urbano
Французский centre-ville
Турецкий şehir merkezi
Португальский centro da cidade, centro
Итальянский centro della città, centro città, centro
Румынский centrul orașului, centru
Венгерский városközpont
Польский śródmieście, centrum
Греческий κέντρο της πόλης
Голландский centrum, binnenstad
Чешский střed města
Шведский centrum, city
Датский centrum
Финский keskikaupunki
Норвежский sentrum
Украинец Центр, Центр міста
Арабскийمركز المدينة
Персидскийمیدان شهر، مرکز شهر
Урдуشہر کا مرکز، مرکز شہر

Переводы

Синонимы

Склонение

Stadtmitte ·
Stadtmitten

Единственное число

Stadtmitte
Stadtmitte
Stadtmitte
Stadtmitte

Множественное число

Stadtmitten
Stadtmitten
Stadtmitten
Stadtmitten

Склонение

 

Комментарии


2024/01 ·
Ответить
Andrii говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2024/01 ·
Ответить
Andrii говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2024/01 ·
Ответить
перевод говорит: Комментарий был сохранен. После проверки содержания комментарий будет опубликован.

2023/12 ·
Ответить
Mohamed@esaam говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/12 ·
Ответить
Stefan говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/12 ·
Ответить
Edith Neumann говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/12 ·
Ответить
Kraus Leo говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/12 ·
Ответить
Furkan говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/11 ·
Ответить
~110#3~ brauche hil говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/11 ·
Ответить
Irna Vish говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/11 ·
Ответить
Besher Ghanem говорит: Comment has been saved. After a content check, the comment is released.

2023/11 ·
Ответить
Irna Vish говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/11 ·
Ответить
Irna Vish говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/11 ·
Ответить
Irna Vish говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/10 ·
Ответить
Ehsan говорит: Comment has been saved. After a content check, the comment is released.

2023/09 ·
Ответить
zystko говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/09 ·
Ответить
Lucia говорит: Comment has been saved. After a content check, the comment is released.

2023/08 ·
Ответить
Alex говорит: Comment has been saved. After a content check, the comment is released.

2023/07 ·
Ответить
Joshua Benjamin говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/06 ·
Ответить
Переклад говорит: Комментарий был сохранен. После проверки содержания комментарий будет опубликован.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Watch out перевод на русский язык с английского
  • Переводчик с английского на русский really
  • Песня на французском языке на радио монте карло
  • Как на английском давай поиграем
  • Латынь и итальянский что общего