Спряжение глагола одеваться во французском языке

« Назад

Французский с репетитором.

Французский язык с репетитором онлайн

Нужен преподаватель по французскому языку? 

Напишите нам в форме «Связаться с нами» или на e-mail: luimari@mail.ru


en quelqu’un / quelque chose: La petite fille aime s’habiller en princesse.

INDICATIF

PRÉSENT

PASSÉ COMPOSÉ

je me habille
tu te habilles
il se habille
nous nous habillons
vous vous habillez
ils se habillent
je me suis habillé
tu t’es habillé
il s’est habillé
nous nous sommes habillés
vous vous êtes habillés
ils se sont habillés

IMPARFAIT

PLUS-QUE-PARFAIT

je me habillais
tu te habillais
il se habillait
nous nous habillions
vous vous habilliez
ils se habillaient
je m’étais habillé
tu t’étais habillé
il s’était habillé
nous nous étions habillés
vous vous étiez habillés
ils s’étaient habillés

PASSÉ SIMPLE

PASSÉ ANTÉRIEUR

je me habillai
tu te habillas
il se habilla
nous nous habillâmes
vous vous habillâtes
ils se habillèrent
je me fus habillé
tu te fus habillé
il se fut habillé
nous nous fûmes habillés
vous vous fûtes habillés
ils se furent habillés

FUTUR SIMPLE

FUTUR ANTÉRIEUR

je me habillerai
tu te habilleras
il se habillera
nous nous habillerons
vous vous habillerez
ils se habilleront
je me serai habillé
tu te seras habillé
il se sera habillé
nous nous serons habillés
vous vous serez habillés
ils se seront habillés

SUBJONCTIF

SUBJONCTIF PRÉSENT

SUBJONCTIF PASSÉ

que je m’habille
que tu t’habilles
qu’il s’habille
que nous nous habillions
que vous vous habilliez
qu’ils s’habillent
que je me sois habillé
que tu te sois habillé
qu’il se soit habillé
que nous nous soyons habillés
que vous vous soyez habillés
qu’ils se soient habillés

SUBJONCTIF IMPARFAIT

SUBJONCTIF PLUS-QUE-PARFAIT

que je m’habillasse
que tu t’habillasses
qu’il s’habillât
que nous nous habillassions
que vous vous habillassiez
qu’ils s’habillassent
que je me fusse habillé
que tu te fusses habillé
qu’il se fût habillé
que nous nous fussions habillés
que vous vous fussiez habillés
qu’ils se fussent habillés

CONDITIONNEL

CONDITIONNEL PRÉSENT

CONDITIONNEL PASSÉ (1re forme)

je me habillerais
tu te habillerais
il se habillerait
nous nous habillerions
vous vous habilleriez
ils se habilleraient

je me serais habillé
tu te serais habillé
il se serait habillé
nous nous serions habillés
vous vous seriez habillés
ils se seraient habillés

CONDITIONNEL PASSÉ (2e forme)

je me fusse habillé
tu te fusses habillé
il se fût habillé
nous nous fussions habillés
vous vous fussiez habillés
ils se fussent habillés

IMPÉRATIF

IMPÉRATIF PRÉSENT

IMPÉRATIF PASSÉ

habille-toi
habillons-nous
habillez-vous
habillé
habillés
habillés

INFINITIF

INFINITIF PRÉSENT

INFINITIF PASSÉ

s’habiller s’être habillé

PARTICIPE

PARTICIPE PRÉSENT

PARTICIPE PASSÉ

s’habillant habillé

GÉRONDIF

GÉRONDIF PRÉSENT

GÉRONDIF PASSÉ

en s’habillant en s’étant habillé

Комментарии

Комментариев пока нет

  • Грамматика
  • Слова и фразы
  • Спряжение глаголов
  • Тексты и диалоги
  • s’habiller,
    Глагол
    m’habille
    / m’habillai
    / habillé

Спряжение глагола s’habiller, 1-ая группа     
,
cмотрите также:
habiller

Вспомогательный глагол: être

Все формыIndicatif Subjonctif Conditionnel Impératif Participes

Indicatif

Présent

je m’habille
tu t’habilles
il/elle s’habille
nous nous habillons
vous vous habillez
ils/elles s’habillent

Imparfait

je m’habillais
tu t’habillais
il/elle s’habillait
nous nous habillions
vous vous habilliez
ils/elles s’habillaient

Passé Simple

je m’habillai
tu t’habillas
il/elle s’habilla
nous nous habillâmes
vous vous habillâtes
ils/elles s’habillèrent

Futur Simple

je m’habillerai
tu t’habilleras
il/elle s’habillera
nous nous habillerons
vous vous habillerez
ils/elles s’habilleront

Passé Composé

je me suis habillé / habillée
tu t’es habillé / habillée
il/elle s’est habillé / habillée
nous nous sommes habillés / habillées
vous vous êtes habillés / habillées
ils/elles se sont habillés / habillées

Plus-que-Parfait

je m’étais habillé / habillée
tu t’étais habillé / habillée
il/elle s’était habillé / habillée
nous nous étions habillés / habillées
vous vous étiez habillés / habillées
ils/elles s’étaient habillés / habillées

Passé Antérieur

je me fus habillé / habillée
tu te fus habillé / habillée
il/elle se fut habillé / habillée
nous nous fûmes habillés / habillées
vous vous fûtes habillés / habillées
ils/elles se furent habillés / habillées

Futur Antérieur

je me serai habillé / habillée
tu te seras habillé / habillée
il/elle se sera habillé / habillée
nous nous serons habillés / habillées
vous vous serez habillés / habillées
ils/elles se seront habillés / habillées

Subjonctif

Présent

que je m’habille
que tu t’habilles
qu’il/elle s’habille
que nous nous habillions
que vous vous habilliez
qu’ils/elles s’habillent

Imparfait

que je m’habillasse
que tu t’habillasses
qu’il/elle s’habillât
que nous nous habillassions
que vous vous habillassiez
qu’ils/elles s’habillassent

Passé

que je me sois habillé / habillée
que tu te sois habillé / habillée
qu’il/elle se soit habillé / habillée
que nous nous soyons habillés / habillées
que vous vous soyez habillés / habillées
qu’ils/elles se soient habillés / habillées

Plus-que-parfait

que je me fusse habillé / habillée
que tu te fusses habillé / habillée
qu’il/elle se fût habillé / habillée
que nous nous fussions habillés / habillées
que vous vous fussiez habillés / habillées
qu’ils/elles se fussent habillés / habillées

Conditionnel

Présent

je m’habillerais
tu t’habillerais
il/elle s’habillerait
nous nous habillerions
vous vous habilleriez
ils/elles s’habilleraient

Passé

je me serais habillé / habillée
tu te serais habillé / habillée
il/elle se serait habillé / habillée
nous nous serions habillés / habillées
vous vous seriez habillés / habillées
ils/elles se seraient habillés / habillées

Impératif

Impératif

(tu) habille-toi
(nous) habillons-nous
(vous) habillez-vous

Participes

Présent

habillant

Passé

singulier pluriel
masculin habillé habillés
féminin habillée habillées

Введите инфинитив глагола или личную форму глагола, чтобы увидеть таблицу спряжения для него

X

English

  • Английский
  • Французский
  • Испанский
  • Немецкий
  • Итальянский
  • Португальский
  • Иврит
  • Русский
  • Арабский
  • Японский

Проспрягать

Вспомогательный глагол:
être


Les verbes réguliers du 1er groupe suivent ce modèle (verbes en -er).
Les verbes en -ayer se conjuguent à la fois sur ce modèle (il balaye) et sur le modèle balayer (il balaie)

Indicatif

Présent

  • je m’habille
  • tu t’habilles
  • il/elle s’habille
  • nous nous habillons
  • vous vous habillez
  • ils/elles s’habillent

Imparfait

  • je m’habillais
  • tu t’habillais
  • il/elle s’habillait
  • nous nous habillions
  • vous vous habilliez
  • ils/elles s’habillaient

Futur

  • je m’habillerai
  • tu t’habilleras
  • il/elle s’habillera
  • nous nous habillerons
  • vous vous habillerez
  • ils/elles s’habilleront

Passé simple

  • je m’habillai
  • tu t’habillas
  • il/elle s’habilla
  • nous nous habillâmes
  • vous vous habillâtes
  • ils/elles s’habillèrent

Passé composé

  • je me suis habillé
  • tu t’es habillé
  • il s’est habillé
  • elle s’est habillée
  • nous nous sommes habillés
  • vous vous êtes habillés
  • ils se sont habillés
  • elles se sont habillées

Plus-que-parfait

  • je m’étais habillé
  • tu t’étais habillé
  • il s’était habillé
  • elle s’était habillée
  • nous nous étions habillés
  • vous vous étiez habillés
  • ils s’étaient habillés
  • elles s’étaient habillées

Passé antérieur

  • je me fus habillé
  • tu te fus habillé
  • il se fut habillé
  • elle se fut habillée
  • nous nous fûmes habillés
  • vous vous fûtes habillés
  • ils se furent habillés
  • elles se furent habillées

Futur antérieur

  • je me serai habillé
  • tu te seras habillé
  • il se sera habillé
  • elle se sera habillée
  • nous nous serons habillés
  • vous vous serez habillés
  • ils se seront habillés
  • elles se seront habillées

Subjonctif

Présent

  • que je m’habille
  • que tu t’habilles
  • qu’il/elle s’habille
  • que nous nous habillions
  • que vous vous habilliez
  • qu’ils/elles s’habillent

Imparfait

  • que je m’habillasse
  • que tu t’habillasses
  • qu’il/elle s’habillât
  • que nous nous habillassions
  • que vous vous habillassiez
  • qu’ils/elles s’habillassent

Plus-que-parfait

  • que je me fusse habillé
  • que tu te fusses habillé
  • qu’il se fût habillé
  • qu’elle se fût habillée
  • que nous nous fussions habillés
  • que vous vous fussiez habillés
  • qu’ils se fussent habillés
  • qu’elles se fussent habillées

Passé

  • que je me sois habillé
  • que tu te sois habillé
  • qu’il se soit habillé
  • qu’elle se soit habillée
  • que nous nous soyons habillés
  • que vous vous soyez habillés
  • qu’ils se soient habillés
  • qu’elles se soient habillées

Conditionnel

Présent

  • je m’habillerais
  • tu t’habillerais
  • il/elle s’habillerait
  • nous nous habillerions
  • vous vous habilleriez
  • ils/elles s’habilleraient

Passé première forme

  • je me serais habillé
  • tu te serais habillé
  • il se serait habillé
  • elle se serait habillée
  • nous nous serions habillés
  • vous vous seriez habillés
  • ils se seraient habillés
  • elles se seraient habillées

Passé deuxième forme

  • je me fusse habillé
  • tu te fusses habillé
  • il se fût habillé
  • elle se fût habillée
  • nous nous fussions habillés
  • vous vous fussiez habillés
  • ils se fussent habillés
  • elles se fussent habillées

Participe

Passé composé

  • s’étant habillé

Passé

  • masc.sg.: habillé
  • masc.pl.: habillés
  • fém.sg.: habillée
  • fém.pl.: habillées

Infinitif

Impératif Présent

  • habille-toi
  • habillons-nous
  • habillez-vous

Спряжение глагола «s’habiller» во всех временах, наклонениях и лицах.
Поиск определения и перевода в контексте глагола «s’habiller» с примерами его использования в реальном общении.
Похожие французский глаголы: fonder, renouer, parrainer

Спряжение habiller во французском языке во всех временах, лицах и числах

Indicatif — Изъявительное наклонение

Présent
Настоящее время

  • je habille /a.bij/
  • tu habilles /a.bij/
  • il;elle;on habille /a.bij/
  • nous habillons /a.bi.jɔ̃/
  • vous habillez /a.bi.je/
  • ils;elles habillent /a.bij/

Imparfait
Прошедшее незавершенное время

  • je habillais /a.bi.jɛ/
  • tu habillais /a.bi.jɛ/
  • il;elle;on habillait /a.bi.jɛ/
  • nous habillions /a.bij.jɔ̃/
  • vous habilliez /a.bij.je/
  • ils;elles habillaient /a.bi.jɛ/

Futur simple
Простое будущее время

  • je habillerai /a.bij.ʁe/
  • tu habilleras /a.bij.ʁa/
  • il;elle;on habillera /a.bij.ʁa/
  • nous habillerons /a.bij.ʁɔ̃/
  • vous habillerez /a.bij.ʁe/
  • ils;elles habilleront /a.bij.ʁɔ̃/

Passé simple
Прошедшее простое время

  • je habillai /a.bi.je/
  • tu habillas /a.bi.ja/
  • il;elle;on habilla /a.bi.ja/
  • nous habillâmes /a.bi.jam/
  • vous habillâtes /a.bi.jat/
  • ils;elles habillèrent /a.bi.jɛʁ/

Passé composé
Прошедшее составное время

  • je ai habillé
  • tu as habillé
  • il;elle;on a habillé
  • nous avons habillé
  • vous avez habillé
  • ils;elles ont habillé

Plus-que-parfait
Давно прошедшее время

  • je avais habillé
  • tu avais habillé
  • il;elle;on avait habillé
  • nous avions habillé
  • vous aviez habillé
  • ils;elles avaient habillé

Futur antérieur
Будущее предшествующее время

  • je aurai habillé
  • tu auras habillé
  • il;elle;on aura habillé
  • nous aurons habillé
  • vous aurez habillé
  • ils;elles auront habillé

Passé antérieur
Прошедшее предшествующее время

  • je eus habillé
  • tu eus habillé
  • il;elle;on eut habillé
  • nous eûmes habillé
  • vous eûtes habillé
  • ils;elles eurent habillé

Subjonctif — Сослагательное наклонение

Présent

  • je habille /a.bij/
  • tu habilles /a.bij/
  • il;elle;on habille /a.bij/
  • nous habillions /a.bij.jɔ̃/
  • vous habilliez /a.bij.je/
  • ils;elles habillent /a.bij/

Imparfait

  • je habillasse /a.bi.jas/
  • tu habillasses /a.bi.jas/
  • il;elle;on habillât /a.bi.ja/
  • nous habillassions /a.bi.ja.sjɔ̃/
  • vous habillassiez /a.bi.ja.sje/
  • ils;elles habillassent /a.bi.jas/

Passé composé

  • je aie habillé
  • tu aies habillé
  • il;elle;on ait habillé
  • nous ayons habillé
  • vous ayez habillé
  • ils;elles aient habillé

Plus-que-parfait

  • je eusse habillé
  • tu eusses habillé
  • il;elle;on eût habillé
  • nous eussions habillé
  • vous eussiez habillé
  • ils;elles eussent habillé

Conditionnel — Условное наклонение

Présent

  • je habillerais /a.bij.ʁɛ/
  • tu habillerais /a.bij.ʁɛ/
  • il;elle;on habillerait /a.bij.ʁɛ/
  • nous habillerions /a.bi.jə.ʁjɔ̃/
  • vous habilleriez /a.bi.jə.ʁje/
  • ils;elles habilleraient /a.bij.ʁɛ/

Passé

  • je aurais habillé
  • tu aurais habillé
  • il;elle;on aurait habillé
  • nous aurions habillé
  • vous auriez habillé
  • ils;elles auraient habillé

Imperatif — Повелительное наклонение

Imperatif

  • tu habille /a.bij/
  • nous habillons /a.bi.jɔ̃/
  • vous habillez /a.bi.je/

Одежда во французском языке


Несколько интересных фактов по теме: «Одежда во французском языке».


Сегодня Вы узнаете много интересной информации по теме: «Одежда во французском языке», или « vêtements » . В данную тему я также решила добавить разделы «Обувь» и «Аксессуары», так как все эти предметы так или иначе тоже относятся к одежде.

В наше время практически не существует разницы между мужскими и женскими предметами одежды, уже ушли в прошлое те времена, когда женщины должны были носить только платья и юбки, однако в названиях некоторых предметов одежды во французском языке всё – таки сохраняется определённая половая принадлежность.


Как называются основные предметы одежды во французском языке?


Давайте посмотрим вместе. Ниже я указала самые распространённые предметы одежды:

                                  Vêtements  
un tailleur костюм (женский)
un costume костюм (мужской)
un tee — shirt футболка
un short шорты
une blouse блуза
un haut майка
une robe платье
une veste пиджак
un gilet жилет
une chemise рубашка
un pull джемпер
un débardeur свитер без рукавов
un pull-over à col roulé гольф
une jupe юбка
un pantalon брюки
un jean джинсы
une salopette комбинезон
un imperméable дождевик
un caban плащ
un manteau пальто
un blouson куртка
un survêtement спортивный костюм
un collant колготы
des chaussettes носки
un pyjama пижама
un peignoir халат
une chеmise de nuit ночная рубашка
un slip трусы (женские)
des caleçons мужские трусы
   
                                 Chaussures  
des baskets кроссовки
des escarpins женские туфли на
  каблуке
des bottes сапоги
des bottes en caoutchouc резиновые сапоги
des mocassins мокасины
des sandales сандалии
   
                                Accessoires  
un chapeau шляпа
un bonnet шапка
des gants перчатки
une écharpe шарф
une cravate галстук
des bretelles подтяжки
une ceinture пояс
un foulard платок
un noeud papillon бабочка
un parapluie зонт
une montre часы
un sac сумка
une bague кольцо
un bracelet браслет
une casquette кепка
des lunettes очки
des boucles d’oreille серьги
un collier бусы, колье


Следует также знать, какой именно глагол нужно использовать, если мы говорим об одежде. Существует три основных глагола, которые мы используем в данной ситуации:

«s’habiller », « porter », « mettre ».

В чём же между ними разница? И существует ли она вообще? Конечно же, существует!

Глагол « s’habiller » мы переводим как «одеваться», то есть этот глагол существует сам по себе и не требует указания после себя какого – либо предмета одежды. При употреблении этого глагола акцент делается на самом действии одевания.

Глагол « porter » мы переводим как «носить».

Например: «Я ношу джинсы» «  Je porte un jean ».

Таким образом, мы говорим вообще о своих предпочтениях в одежде.

А вот если мы хотим выделить тот или иной предмет одежды, который мы надели сегодня, то тогда используется глагол « mettre »:

« Aujourd’hui j’ai mis une robe ».

«s’habiller» — «одеваться», «porter» — «носить», «mettre» — «надевать»

Вот такая между ними разница. Желаю Вам успехов в обучении! До новых встреч!

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется по латыни николаевич
  • В подземелье я пойду ранобэ на английском
  • Как сказать время на английском языке таблица
  • Кататься с горки на ватрушках на английском
  • Я не умею танцевать как балерина перевод на английский