Spieltrieb перевод с немецкого

  • 1
    Spieltrieb

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Spieltrieb

  • 2
    Spieltrieb

    сущ.

    психол.

    игровой импульс, инстинкт игры

    Универсальный немецко-русский словарь > Spieltrieb

  • 3
    Spieltrieb

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Spieltrieb

См. также в других словарях:

  • Spieltrieb — ist in der Verhaltensbiologie eine Metapher für ein bei Säugetieren (einschließlich des Menschen) zu beobachtendes, angeborenes Sozialverhalten, das vor allem während der Kindheit auftritt. Der „Spieltrieb“ ermöglicht das Lernen durch Versuch und …   Deutsch Wikipedia

  • Spieltrieb — Spiel|trieb 〈m. 1〉 angeborenes Streben, Bedürfnis zu spielen ● den kindlichen Spieltrieb unterstützen; seinem Spieltrieb folgen * * * Spiel|trieb, der: Lust, Freude, Vergnügen am Spiel, an spielerischer Betätigung. * * * Spiel|trieb, der: Lust,… …   Universal-Lexikon

  • Spieltrieb (Roman) — Spieltrieb ist ein Roman der deutschen Schriftstellerin Juli Zeh, der 2004 veröffentlicht wurde. Im Mittelpunkt der in einem Bonner Nobelviertel angesiedelten Handlung steht eine intellektuell frühreife Außenseiterin, die sich im Laufe der… …   Deutsch Wikipedia

  • Spieltrieb — Spiel|trieb …   Die deutsche Rechtschreibung

  • der Spieltrieb des Mannes — das Kind im Manne (umgangssprachlich) …   Universal-Lexikon

  • Michael Steindl — Michael Josef Steindl (* 24. März 1966 in Traunstein) ist ein deutscher Dramaturg und Theaterregisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildung 2 Beruf 3 Inszenierungen am Theater Duisburg …   Deutsch Wikipedia

  • Asian Smoke — Hauskatze im Größenvergleich zu einer Maus Die Hauskatze ist ein fleischfressendes, zu den Katzen gehörendes Säugetier. Sie stammt ursprünglich von der nordafrikanischen Wild oder Falbkatze Felis silvestris lybica ab und ist ein seit mindestens… …   Deutsch Wikipedia

  • Büsi — Hauskatze im Größenvergleich zu einer Maus Die Hauskatze ist ein fleischfressendes, zu den Katzen gehörendes Säugetier. Sie stammt ursprünglich von der nordafrikanischen Wild oder Falbkatze Felis silvestris lybica ab und ist ein seit mindestens… …   Deutsch Wikipedia

  • Felis catus — Hauskatze im Größenvergleich zu einer Maus Die Hauskatze ist ein fleischfressendes, zu den Katzen gehörendes Säugetier. Sie stammt ursprünglich von der nordafrikanischen Wild oder Falbkatze Felis silvestris lybica ab und ist ein seit mindestens… …   Deutsch Wikipedia

  • Felis silvestris f. lybica — Hauskatze im Größenvergleich zu einer Maus Die Hauskatze ist ein fleischfressendes, zu den Katzen gehörendes Säugetier. Sie stammt ursprünglich von der nordafrikanischen Wild oder Falbkatze Felis silvestris lybica ab und ist ein seit mindestens… …   Deutsch Wikipedia

  • Felis silvestris forma catus — Hauskatze im Größenvergleich zu einer Maus Die Hauskatze ist ein fleischfressendes, zu den Katzen gehörendes Säugetier. Sie stammt ursprünglich von der nordafrikanischen Wild oder Falbkatze Felis silvestris lybica ab und ist ein seit mindestens… …   Deutsch Wikipedia

Вход 
Регистрация

DeutscheSprache.ru

ä

ö

ü

ß

Немецкая клавиатура

Немецко-русский словарь

Перевод «spieltrieb» на русский язык: «Игра»


spieltrieb:

  

Игра

Ja, ein authentischer Spieltrieb.

Да, настоящий игровой порыв.

источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Ich spüre den starken Spieltrieb, hier rauszumüssen.

Я чувствую сильное игровое побуждение убраться отсюда.

источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:

 
Плохой пример
 
Ошибки в тексте
 
Грубая лексика
 
Другое
Комментарий:

Докажите, что вы не робот:

Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.


Пожалуйста, помогите откорректировать тексты:

Warum Sie schreiben
In ihre Artikel vom 03. 03. habe ich vieles über Krankenstand gelehrnt. Das

Немецкий

Ich wurde mich im Grab bemitleiden.
Jetzt muss ich leben.

Немецкий

Das is nur mein Test Text. Ich moechte diese Site testen, ob sie gut ist. Nachste Text wird besser

Немецкий

Hallo meine Leute von Deutschland und andere deutschsprachige Länder.
Ich habe heute eine Zeitung

Немецкий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!


Немецкий-Русский  Русский-Немецкий  


Английский
Испанский
Немецкий
Французский
Итальянский
Португальский
Арабский
Турецкий
Татарский
Польский
Узбекский
Казахский
Киргизский
Иврит
Латынь



en ru uk pl cs sk sr hr bg ro hu fr de nl da sv fi es ca pt it he ar id ms ko el tr ja zh th vi 

© 2024 DeutscheSprache.ru — контекстный словарь и переводчик немецкого языка
Privacy policy
Terms of use
Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

 
Все Существительное

Значение немецкого существительного Spieltrieb (удовольствие от игры, игрово́й и́мпульс): naturgegebene Lust, Antrieb zu spielerischer Betätigung с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.


C2
·
существительное · mужской · правильное · -s, -e


Spieltrieb,
der

a.
существительное · mужской · правильное · -s, -e

z.
существительное · mужской · правильное · -s, -e

Переводы

Английский play instinct, ludic drive
Русский удовольствие от игры, игрово́й и́мпульс, инсти́нкт игры́
Испанский instinto de juego
Французский instinct du jeu, enjouement
Турецкий oyun içgüdüsü, oyun dürtüsü
Португальский vontade de brincar
Итальянский desiderio di giocare, mania del gioco
Румынский impuls ludic, instinct ludic
Венгерский játékösztön
Польский pociąg do gier
Греческий τάση προς το παιχνίδι
Голландский drang tot spelen, spelbehoefte
Чешский hračnost, herní pud, hravost
Украинец ігровий інстинкт, грайливість
Арабскийغريزة اللعب، دافع اللعب
Персидскийغریزه بازی، تمایل به بازی
Урдуکھیلنے کا جذبہ، کھیل کی غریزہ

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Spieltrieb(e)s ·
Spieltriebe

Единственное число

Spieltrieb
Spieltrieb(e)s
Spieltrieb(e)⁶
Spieltrieb

Множественное число

Spieltriebe
Spieltriebe
Spieltrieben
Spieltriebe

Склонение

 

Комментарии


2024/01 ·
Ответить
Andrii говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2024/01 ·
Ответить
Andrii говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2024/01 ·
Ответить
перевод говорит: Комментарий был сохранен. После проверки содержания комментарий будет опубликован.

2023/12 ·
Ответить
Mohamed@esaam говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/12 ·
Ответить
Stefan говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/12 ·
Ответить
Edith Neumann говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/12 ·
Ответить
Kraus Leo говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/12 ·
Ответить
Furkan говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/11 ·
Ответить
~110#3~ brauche hil говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/11 ·
Ответить
Irna Vish говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/11 ·
Ответить
Besher Ghanem говорит: Comment has been saved. After a content check, the comment is released.

2023/11 ·
Ответить
Irna Vish говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/11 ·
Ответить
Irna Vish говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/11 ·
Ответить
Irna Vish говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/10 ·
Ответить
Ehsan говорит: Comment has been saved. After a content check, the comment is released.

2023/09 ·
Ответить
zystko говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/09 ·
Ответить
Lucia говорит: Comment has been saved. After a content check, the comment is released.

2023/08 ·
Ответить
Alex говорит: Comment has been saved. After a content check, the comment is released.

2023/07 ·
Ответить
Joshua Benjamin говорит: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.

2023/06 ·
Ответить
Переклад говорит: Комментарий был сохранен. После проверки содержания комментарий будет опубликован.

без примеровНайдено в 5 словарях

Большой немецко-русский словарь

  • Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.

Spiel

n <-(e)s, -e>

  1. игра, развлечение

  2. карт игра

  3. спорт игра; встреча; партия

  4. игра (актёра), исполнение

Economics (De-Ru)

Spiel

n

игра

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

ein falsches Spiel treiben

хитрить

Формы слова

Spieltrieb

Substantiv, Maskulinum

Singular Plural
Nominativ Spieltrieb Spieltriebe
Genitiv Spieltriebes, Spieltriebs Spieltriebe
Dativ Spieltrieb, Spieltriebe Spieltrieben
Akkusativ Spieltrieb Spieltriebe

Spieltrieb

Substantiv, Maskulinum

Singular Plural
Nominativ Spieltrieb Spieltriebe
Genitiv Spieltriebes, Spieltriebs Spieltriebe
Dativ Spieltrieb, Spieltriebe Spieltrieben
Akkusativ Spieltrieb Spieltriebe

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Коньяк французский martell vsop medallion
  • Люгер перевод с немецкого на русский
  • Топики по английскому языку огэ устная часть
  • Список наиболее употребляемых английских слов
  • Перевод презентации на русский язык с английского