Солнце жизни на французском


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.


Он не достоин видеть солнце жизни.



Il ne mérite même pas de voir le soleil.


Было бы неплохо, если бы солнце жизни и нам бы однажды посветило.



Ce serait pas mal, si le soleil nous souriait pour une fois.


Да, любовь — солнце жизни.


После захода солнца жизнь продолжает кипеть в лучших ночных клубах и барах в мире.



Quand le soleil se couche l’action continue dans certaines des meilleures boîtes de nuit et bars du monde.

Другие результаты


НА финише своей жизни Солнце станет белым карликом.



A la fin de sa vie le Soleil deviendra une naine blanche.


В нашей Солнечной системе Солнце является источником жизни.



Le Soleil, dans le système solaire, est la source de vie.


Вот Солнце закончит свою жизнь примерно так же.



Le Soleil terminera sa vie d’une façon semblable.


Она последний луч солнца в его жизни.



C’était un rayon de soleil dans sa vie.


Солнце является источником жизни и энергии.


Земля находится на идеальном расстоянии от Солнца для зарождения жизни.



La Terre est à la distance idéale du Soleil pour le développement de la vie.


Палитра пронизана солнцем и радостью жизни.


Восходящее солнце пробуждает к жизни новый день.



Un lever du soleil signifie un nouveau jour.


Добавьте немного теплого солнца в свою жизнь.



Apportez un peu de chaleur dans votre vie.


Привнести лучик солнца в её печальную жизнь.



Apporter un rayon de soleil à sa vie épouvantable.


Этот этап жизни Солнца пройдёт относительно быстро.



Cette partie solaire va s’amortir assez vite.


Она стала лучиком солнца в нашей жизни.



Vous avez été un rayon de soleil dans notre vie.


Солнце важно для всей жизни на Земле.


Но жизнь Солнца в сто миллионов раз дольше.



Mais celle du Soleil est environ cent millions de fois plus longue.


Происхождение жизни Солнце Примерно пять миллиардов лет назад наша солнечная система была газопылевым облаком.



Sun Environ cinq milliards il ya des années, notre système solaire était un nuage de poussière.


Это был лучик солнца в их жизни.



C’était un rayon de soleil dans sa vie.

Группой крупнейших российских правообладателей авторских и смежных прав, а именно: ООО «НЦА», ООО «ЛенГрад», ООО «Креатив Медиа», ООО «Новый мир», ООО «Медиалайн», ООО «Диджитал Прожект» и другими, в рамках заключенных с ООО «АдвМьюзик» лицензионных соглашений, вэб-сайту https://lightaudio.ru предоставлены разрешения на использование музыкального контента, принадлежащего данным Правообладателям, способом доведения до всеобщего сведения в цифровой форме через Интернет.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support@advmusic.com.
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail@lightaudio.ru

  • Новинки

  • Жанры

  • Исполнители

  • Альбомы

  • Радио онлайн

  • Сборники

  • Праздники

  • 0-9
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я

Рекомендуем новинки
Ещё

  • Instasamka

    Мой мармеладный

  • Poli

    Комфорт

  • Ray Dalton

    All We Got

  • Sia and Kylie Minogue

    Dance Alone

  • Любэ

    Дай ему сил

  • Dua Lipa

    Training Season

  • Veigel

    Прощай

  • Марат Пашаян и Арни Пашаян

    Денег нет

  • Jakone

    Дорога дальняя

  • Хаски

    Сказки

  • по названию
  • по исполнителю
  • по радиостанциям
  • по сборникам

Популярные жанры

  • Шансон
  • Зарубежный рэп
  • Русский рэп
  • Dance & House
  • Deep House
  • Русский Deep House
  • Electro-house
  • Hard Electro
  • Dream house
  • Eurodance
  • Dubstep
  • Drum & Bass
  • Trap
  • Hip-hop
  • Minimal Techno
  • Techno
  • Инструментальная музыка
  • Классическая музыка
  • Соул
  • R’n’b
  • Metal
  • Industrial Metal
  • Русский поп
  • Зарубежный поп
  • Indie Pop
  • Electropop & Disco
  • Nu-disco
  • K-pop
  • Русский рок
  • Зарубежный рок
  • Indie Rock
  • Punk Rock
  • Hardcore
  • Rock’n’roll
  • Trance
  • Vocal Trance
  • Блюз
  • Джаз
  • Reggae
  • Alternative
  • Музыка в машину
  • Звуки на смс
  • Клубная Музыка
  • Танцевальная музыка
  • Electro Dance
  • Французские новинки
  • Аниме
  • Песни для детей
  • Новинки рингтонов
  • Советские песни
  • Chillout
  • Dj remix
  • Итало-диско
  • Авторские песни
  • Acoustic & Vocal
  • Кантри
  • Классика в современной обработке
  • Музыка без слов
  • Диско
  • Lounge
  • Arabic Trap
  • Ambient

© «muzofond.fm» (Музофонд). 2024

Эсмеральда:
Ты, кого взяла я в мужья,
Что расскажешь мне про себя?

Гренгуар:
Я Гренгуар, певец Парижа,
Как Гомер, ничуть не ниже.

Эсмеральда:
Вижу, ты учёней меня.

Гренгуар:
Я учёный просвещённый,
Во все тайны посвящённый,
Чем помочь вам мог бы я?

Эсмеральда:
Раз ты всё на свете читал,
Значит, имя Феба встречал —
Объясни мне его.

Гренгуар:
Говоря о светлом Фебе,
Мы твердим о солнце в небе.

Эсмеральда:
Солнце значит то же, что Феб:!

Гренгуар:
Вот находка для поэта!
Кто же носит имя это?

Эсмеральда:
Солнце и Феб — одно

16 — КАК СОЛНЦЕ ПРЕКРАСЕН
Эсмеральда:
Солнце жизни — светлый Феб!
Расскажи, любимый мой,
Из какой прекрасной сказки
Ты явился предо мной?
Ты звезда моих ночей,
Сын волшебных королей,
Мой принц мой принц!

Флёр де Лис:
Солнце жизни — светлый Феб!
Ты мой рыцарь, мой герой.
Жаркий плен твоих объятий
Словно сон желанный мой.
Это счастье — каждый миг
Быть во власти рук твоих!
О мой — герой!

Вдвоём:
Солнце жизни — светлый Феб!
Как жила я без тебя?
Вся душа полна тобою,
Ты теперь судьба моя!
Подойди и обними,
Без остатка всю возьми!
Солнце жизни — светлый Феб!
Будь
Со мной всегда!..

Перевод на русский или английский язык текста песни — 16. Солнце жизни исполнителя Norte Dame de Paris:

Esmeralda:
You, whom I took for a husband,
What you tell me about yourself?

Gringoire:
I Gringoire, singer Paris
Like Homer, no less.

Esmeralda:
I see you’re a scientist to me.

Gringoire:
I enlightened scientist,
In all the mysteries of dedicated,
Things to help you if I could?

Esmeralda:
Once you have read everything in the world,
Hence, the name of Phoebe met —
Explain it to me.

Gringoire:
Speaking of light Phoebe,
We are firmly of the sun in the sky.

Esmeralda:
The sun means the same thing as Phoebe :!

Gringoire:
This is a godsend for the poet!
Who bears the name of it?

Esmeralda:
Sun and Phoebus — one

16 — BEAUTIFUL AS THE SUN
Esmeralda:
Sun Life — bright Phoebus!
Tell me, my love,
From a beautiful tale
You have come before me?
You’re the star of my nights,
Son magical kings,
My prince, my prince!

Fleur de Lis:
Sun Life — bright Phoebus!
You’re my knight, my hero.
Hot prisoner of your embrace
Like the coveted dream of mine.
This happiness — every moment
Being in the power of thine hand!
Oh my — hero!

Together:
Sun Life — bright Phoebus!
How I lived without you?
The whole soul is full of you,
You’re my destiny!
Come and hug,
All without the rest it!
Sun Life — bright Phoebus!
Whether
With me always! ..

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 16. Солнце жизни, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Продолжительность:
01:52
Формат:
mp3
Размер:
2.57 МБ
Качество:
192 kbit/sec

другие песни от: Notre-Dame de Paris


  • 02:07

    Notre Dame de Paris

    Libere (Live in Kiev 5.03.13)


  • 03:03

    Notre Dame de Paris

    24 Tu vas me detruire (Frollo)


  • 03:05

    Notre Dame De Paris

    Le val D`amour


  • 03:05

    Notre dame de Paris

    Le val d’Amoure


  • 00:52

    Notre Dame de Paris

    18. Anarkia


  • 02:11

    Notre Dame de Paris

    Anarkia, Water please


  • 01:55

    Notre Dame de Paris

    Kidnap Attempt


  • 01:57

    Notre Dame de Paris

    Kidnap attempt


  • 04:44

    Notre Dame De Paris

    Belle («Любовь и Время») (rus)


  • 04:43

    Notre Dame de Paris

    Belle (ru alt. version)

Notre-Dame de Paris

Биография Notre-Dame de Paris

Нотр-Дам де Пари (фр. Notre-Dame de Paris) — французско-канадский мюзикл по мотивам романа Виктора Гюго Собор Парижской Богоматери. Композитор мюзикла — Риккардо Коччанте; автор либретто — Люк Пламондон. Мюзикл дебютировал в Париже 16 сентября 1998 года. подробнее

Муз жанры

  • популярная
  • поп
  • джаз
  • блюз
  • альтернатива
  • хип-хоп
  • r’n’b
  • танцевальная
  • эстрада
  • шансон
  • кантри
  • релакс
  • фолк
  • классика
  • регги
  • рок
  • металл
  • электроника
  • панк
  • cаундтрек

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Watermelon перевод на русский язык с английского на русский
  • Колдунья на немецком языке
  • Как изменить язык в пдф с английского на русский
  • Грамота за особые успехи в изучении английского языка
  • Usual suspect с английского на русский перевод