Рогатый скот на немецком

Перевод «рогатый скот» на немецкий

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Контексты с «рогатый скот»

Крупный рогатый скот ведет себя так же.
Rinder sind genauso.

Они выращивали крупный рогатый скот на земле, которая, фактически, была болотом.
Sie züchteten Fleischrinder auf dem, was im Grunde Feuchtgebiete waren.

Местные жители, которые получают выгоду от коммерциализации, инвестируют часть своего выросшего богатства в крупный рогатый скот, что не сулит ничего хорошего для этих лесов.
Einheimische, die von der Vermarktung profitieren, investieren einen Teil ihres höheren Einkommens in Nutztiere, die der Erhaltung des Waldes nicht eben zuträglich sind.

В прошлом, крупный рогатый скот, овцы и козы питались травой и другими источниками энергии, недоступными для человека, а свиней и кур кормили отходами, тем самым увеличивая общий объем доступной пищи.
In der Vergangenheit ernährte man Rinder, Schafe und Ziegen mit Gras und anderen für Menschen nicht verwertbaren Energiespendern, während Schweine und Hühner mit Abfällen gefüttert wurden.

Они делают некоторых женщин сексуальными рабами, клеймят некоторые жертвы как крупный рогатый скот и наносят увечья и калечат женщин и девочек, некоторым из которых всего три года, разрушая их влагалища и другие внутренние органы.
Aus einigen Frauen machen sie Sexsklaven, versehen sie mit einem Brandmal wie Vieh, verkrüppeln und verstümmeln Frauen und Mädchen, von denen manche erst drei Jahre alt sind, indem sie ihre Vaginen und andere innere Organe zerstören.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «рогатый скот» на немецкий

Предложения


Я видел, что он третировал людей как рогатый скот.



Ich sah ihn, wie er Leute herumschubste wie kleines Vieh.


Наводил страх на рогатый скот.


В этой скотобойне, фирменное и удаленный рога рогатый скот принесен в киоск.



In diesem Schlachthaus werden die gebrandmarkten und enthornten Rinder in einen Stall gebracht.


Важнейшая задача здесь — охрана этой окружающей среды; поэтом на эту территорию не разрешено заводить крупный или мелкий рогатый скот.



Der Schutz dieser Umgebung hat höchste Priorität; deshalb werden in diesem Gebiet keine Kühe oder Ziegen erlaubt.

Другие результаты


() Результаты контроля за качеством молочного рогатого скота — Франция — компания 2006 — издание 2007 — Франция Развитие Рогатого Скота — Институт скотоводства.



Resultate aus der Kontrolle der Qualität von Tieren im Mutterkuhsystem — Frankreich — Kampagne 2008 — Ausgabe 2009 — France Bovin Croissance — Institut für Viehzucht.


Этот камень указывал на удобную переправу для фургонов, лошадей и рогатого скота.



Dieser Felsen markierte eine bequeme, niedrige Wasserüberquerung für Wagen, Pferde und Rinder.


До 1950 года был самым важным рынком крупного рогатого скота в регионе.


Скотный двор вмещал около 100 голов рогатого скота.


Лучше всего сохранился фрагмент с описанием болезней крупного рогатого скота, где впервые описана чума КРС.



Am besten sind die Textabschnitte über Rinderkrankheiten erhalten, in denen unter anderem die erste erhaltene Beschreibung der Rinderpest enthalten ist.


Стало рогатого скота ещё танцует в башке от вчерашнего.



Fühlt sich an, wie eine Rinderherde, die eine Tanz-Party in meinem Kopf hatten.


Оно используется, чтобы убивать крупного рогатого скота на бойнях.


Дай-ка вспомню, 55 голов крупного рогатого скота.



Lass mal sehen, 55 Rinder.


Но работаю с крупным рогатым скотом.



Nun, ich mag Pferde, aber ich arbeite mit Vieh.


Наша ферма — традиционная ферма с крупным рогатым скотом.



Wir haben eine traditionelle Farm mit Viehhaltung.


Нечто, наконец пролившее свет на загадку увечий рогатого скота в сельской местности.



Etwas, das endlich ein bisschen Licht in das Geheimnis der Viehverstümmelungen im Land bringt.


Просто кучка выблядков которые пердолят крупно-рогатый скот.


Предок крупного рогатого скота произошел в Индии, Bos primigenus (aurochs).



Die Zebus wurden aus der indischen Unterart des Auerochsen (Bos primigenius namadicus) gezüchtet.


Что касается животноводства, то в 2003 году на острове было 54000 голов крупного рогатого скота и 32000 коз.



Für 2003 wurde die Zahl von 54.000 Rindern und 32.000 Ziegen angegeben.


Я работала на заводе обработки крупного рогатого скота


Он был завезён в США как фураж для крупного рогатого скота.



Das Rind wurde in den USA zu einem großlinigeren Tier weitergezüchtet.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат рогатый скот

Результатов: 57. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 88 мс

крупный рогатый ск­от

Rind

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

крупный рогатый ск­от

Rindvieh

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Крупный рогатый ск­от ведет себя так же.

Rinder sind genauso.

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Рогатый скот не был задействов­ан,

Keine Viehherden waren daran beteiligt,

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Они выращивали крупный рогатый ск­от

Sie züchteten Fleischrin­der

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

— Крупный рогатый ск­от — это животные, на которых охотятся.

Rinder sind Beutetiere.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Обрабатыва­л крупный рогатый ск­от.

Tierverarb­eitung.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Немецкие слова на тему «Домашние животные»

das Vieh, -(e)s

скот

das Rind, -(e)s, -er

крупный рогатый скот

die Kuh, -, Kühe

корова

der Stier, -(e)s, -e

бык

das Kalb, -(e)s, Kälber

телёнок

das Schwein, -(e)s, -e

свинья

der Eber, -s, —

кабан, боров

die Sau, -, Säue u -en

свинья (самка), свиноматка

das Ferkel, -s, —

поросёнок

der Esel, -s, —

осёл

das Schaf, -(e)s, -e

овца

das Schafbock, -(e)s, -böcke

баран

das Lamm, -(e)s, Lämmer

ягнёнок

die Ziege, -, -n

коза

der Bock, -(e)s, Böcke

козёл

das Zicklein, -s, —

козлёнок

das Kaninchen, -s, —

кролик

das Pferd, -(e)s, -e

лошадь

der Hengst, -es, -e

жеребец

die Stute, -, -n

кобыла

das Füllen, -s, — / das Fohlen, -s, —

жеребёнок

die Katze, -, -n

кошка

der Kater, -s, —

кот

der Hund, -(e)s, -e

собака

der Rüde, -n, -n

кобель

die Hündin, -, -nen

сука

der Welpe, -n, -n

щенок

das Geflügel, -s

домашняя птица

das Huhn, -(e)s, Hühner

курица

die Henne, -, -n

курица; несушка

der Hahn, -(e)s, Hähne

петух

das Kücken, -s, —

цыплёнок

die Ente, -, -n

утка

der Enterich, -(e)s, -e / der Erpel, -s, —

селезень

die Gans, -, Gänse

гусь

der Gänserich, -(e)s, -e

гусак

der Truthahn, -(e)s, -hähne / der Puter, -s, —

индюк

die Truthenne, -, -n / die Pute, -, -n

индейка, индюшка

разгадать кроссворд на тему «Домашние животные»

вернуться к выбору тематик

крупный рогатый скот

  • 1
    крупный рогатый скот

    1. Rinder

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > крупный рогатый скот

  • 2
    крупный рогатый скот

    Универсальный русско-немецкий словарь > крупный рогатый скот

  • 3
    крупный рогатый скот с

    Универсальный русско-немецкий словарь > крупный рогатый скот с

  • 4
    крупный рогатый скот горной местности

    Универсальный русско-немецкий словарь > крупный рогатый скот горной местности

  • 5
    крупный рогатый скот молочного направления

    Универсальный русско-немецкий словарь > крупный рогатый скот молочного направления

  • 6
    крупный рогатый скот мясного направления

    Универсальный русско-немецкий словарь > крупный рогатый скот мясного направления

  • 7
    крупный рогатый скот мясной породы

    adj

    food.ind.

    Fleischleistungsrind, Fleischrind

    Универсальный русско-немецкий словарь > крупный рогатый скот мясной породы

  • 8
    крупный рогатый скот предназначенный для разведения

    Универсальный русско-немецкий словарь > крупный рогатый скот предназначенный для разведения

  • 9
    взрослый крупный рогатый скот

    1. Rinder

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > взрослый крупный рогатый скот

  • 10
    домашний крупный рогатый скот

    Универсальный русско-немецкий словарь > домашний крупный рогатый скот

  • 11
    живой крупный рогатый скот

    Универсальный русско-немецкий словарь > живой крупный рогатый скот

  • 12
    з.-нем. крупный рогатый скот

    Универсальный русско-немецкий словарь > з.-нем. крупный рогатый скот

  • 13
    молочный крупный рогатый скот

    Универсальный русско-немецкий словарь > молочный крупный рогатый скот

  • 14
    отборный крупный рогатый скот

    Универсальный русско-немецкий словарь > отборный крупный рогатый скот

  • 15
    полновозрастный крупный рогатый скот

    Универсальный русско-немецкий словарь > полновозрастный крупный рогатый скот

  • 16
    породистый крупный рогатый скот

    Универсальный русско-немецкий словарь > породистый крупный рогатый скот

  • 17
    северогерманский племенной крупный рогатый скот чёрно-белой масти

    Универсальный русско-немецкий словарь > северогерманский племенной крупный рогатый скот чёрно-белой масти

  • 18
    убойный крупный рогатый скот

    Универсальный русско-немецкий словарь > убойный крупный рогатый скот

  • 19
    крупный скот

    Russian-german polytechnic dictionary > крупный скот

  • 20
    крупный скот

    Универсальный русско-немецкий словарь > крупный скот

См. также в других словарях:

  • Крупный рогатый скот — Крупный рогатый скот. Коровы. КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ, парнокопытные жвачные животные (семейство полорогие): домашние (бык, корова), а также як, гаял, бизон, зубр. Домашний крупный рогатый скот произошел от тура, приручение которого началось около 8 …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • крупный рогатый скот — [ГОСТ 16020 70] крупный рогатый скот Одомашненные жвачные, принадлежащие к семейству Bos. Taurus [ГОСТ 27773 88] Тематики скот для убояскотоводство EN cattle DE Rinder FR bovins …   Справочник технического переводчика

  • КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ — КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ, парнокопытные жвачные животные (семейство полорогие): домашние (бык, корова), а также як, гаял, бизон, зубр. Домашний крупный рогатый скот произошел от тура, приручение которого началось около 8 тыс. лет назад. Разводят… …   Современная энциклопедия

  • КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ — Абердин ангусская Айрширская Алатауская Аулиэатинская Белоголовая украинская Бестужевская Бурая карпатская Бурая латвийская Бурятский скот Галловейская Герефордская Голштинская Джерсейская Истобенская Кавказская бурая Казахская белоголовая… …   Породы сельскохозяйственных животных. Справочник

  • КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ — домашние парнокопытные жвачные животные семейства полорогих рода настоящих быков. Произошли от дикого быка тура. Разводят в основном из за молока и мяса. Среднегодовой удой коров молочных пород 4 5 тыс. кг, максимальный ок. 20 тыс. кг; жирность… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ — в узком смысле сельскохозяйственные животные, парнокопытные млекопитающие, относящиеся к виду Bos taurus (лат. bos корова или вол; taurus бык) семейства полорогих (Bovidae). В более широком смысле крупным рогатым скотом считают и всех прочих… …   Энциклопедия Кольера

  • Крупный рогатый скот — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения …   Википедия

  • крупный рогатый скот — домашние парнокопытные жвачные животные семейства полорогих рода настоящих быков. Произошли от дикого быка тура. Разводят в основном из за молока и мяса. Средний годовой удой коров молочных пород 4 5 тыс. кг, максимальный  около 20 тыс. кг;… …   Энциклопедический словарь

  • Крупный рогатый скот —         домашние парнокопытные жвачные животные семейства полорогих. К ним относятся Буйволы, Яки и все домашние породы К. р. с., принадлежащие к роду настоящих быков (Bos). Домашний К. р. с. (Bos taurus) произошёл от дикого быка тура (Bos… …   Большая советская энциклопедия

  • КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ. Общие сведения — см. также 1. КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ Л. К. Эрнст, Н. Г. Дмитриев и И. А. Паронян Скотоводство в СССР ведущая отрасль животноводства, обеспечивающая производство для населения высокоценных продуктов питания и сырья для промышленности. По численности… …   Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах

  • крупный рогатый скот — крупный рогатый скот, домашние парнокопытные жвачные животные семейства полорогих (Bovidae), рода настоящих быков (Bos). В Африке местный скот, составляющий основу общего поголовья, относится к 4 типам: 2 типа безгорбого скота (Bos taurus) — …   Энциклопедический справочник «Африка»

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Нет страха нет ненависти нет злости на латыни
  • Цурюк перевод с немецкого на русский как перевести
  • Самые древние письмена на латыни
  • Какие машины быстрее японские или немецкие
  • Цифры от 1 до 2000 на французском