Резюме на английском для ученика

How to write a student resume

If you are a student looking to begin on your resume or require a redesign, our student resume writing article can never go wrong. Unlike skilled resumes, students have particular constraints and intentions. 

Applicants must make use of the resume example and pragmatic advice when preparing their student resume to make sure that they showcase their skills and potential rather than lack of experience.  

A slight taste of independence, a little wealth, an enormous increase in attitude and awareness of reality, all these are some indicators of what your first job experiences will teach you. If you are a high school student or a college freshman, finding your initial job as a student is an incredible way to give your life some economic stability. Not to forget new mates, partnerships, and growth in your profession to follow.

At this point in your path, any job experience is a significant advantage, even if you had a few summers or temp jobs on your resume. That makes an enormous distinction if you fully devote yourself to the corporate world.  

Together with our student resume writing guide, impressive and powerful resume builder tool, and student resume example;

  • Know the fundamentals of incredible resumes
  • Without real work experience, develop the first outstanding and innovative student resume.
  • Figure out about new Applicant tracking system recruiting and human recruiting analysis strategies
  • Equip yourself with valuable sample sentences, insider tips to dramatically improve the odds of an interview.

You can have an incredible job even more quickly than you expect, as a student as well. What you require is some assistance and tips from experts! This student resume sample covers the foundations of what to put on a student’s resume, how to identify your characteristics, what layout techniques to consider. Our resume sample, resume templates, and digital assets will help you to create an outstanding student resume. Let us explore now!

Student resume writing tips

Image for part: Student resume writing tips

Before taking a job, many students wait to complete high school or perhaps even college. This student example resume aims at giving you a kickstart, allowing you to be self-sufficient and earn money. However, What is your resume suppose to contain? Keep reading to discover information. For a student resume, some parts are essential and mandatory, and a few are optional that depends on the circumstances. Let’s have a task sample in front of us and then look more closely at each particular segment.

  • Profile — The profile, summary, and personal statement are all the same. For a couple of main reasons, it could be a very significant resume section. It’s the portion in which you give a short, enthusiastic summary of your competent and efficient personality. The aim is to provide a preview of your main attributes and experiences that, in a work setting, can be valuable. You can place this part at the top of your resume, and it will immediately draw interest. It is one of the main reasons that a summary at the top attracts specific attention. You are not likely to have any technical training as a student. And this is the heart of your resume, so enable it to persuade and inspire. The profile overview is the only segment where you can be a bit imaginative. You’ve got some free-form composition here, so take advantage of it.
  • Education — It is going to be the next most essential resume segment in a student resume. As you move forward in your profession, the employment record segment will take on this part. But for now, your education is your job experience unless you have already had several proper jobs in that scenario, the experience portion will go above the education section.
  • Experience — If you may not earlier have some jobs, it is a segment that facilitates resetting your resume, for instance, volunteer work, interests to reflect your attributes.
  • Languages — If you speak an international language, particularly at a fundamental level, this can go to the skills segment of your resume. As such, if you understand 3-4 in all, plus your native language and a few of them, you can switch them to a different resume category at a high point. Be sure to write down if you already have language qualifications or scores.

HipCV TIP

Adding extra-segments from the ones shown here would rely on how comprehensive your resume is generally. If you think like there’s sufficient knowledge already then, incorporate it in the skills section items like languages. Also include the training and certification in your education category. And therefore, if you are still trying to fill out the section, additional sections can be useful in that case.

  • Extra-curricular activities — The explanation this is voluntary is that most of your related activity would appear in the experience section. Instances of expertise may involve an app or website design projects, social projects such as volunteering, or group projects or hobbies. You only require the extra-curricular activities part if your interests, and outside school life is so extensive that it does not integrate into one segment.
  • Hobbies — If at all appropriate, this part is not very crucial. It is the last desperate attempt to populate your resume with space. Most hobbies can be introduced to the hiring manager as both valuable experiences or are not necessarily worth stating. But if you’re wanting to incorporate more to your resume, indicating, for instance, that you are an active jogger and bicyclist, it will at most imply that you are full of energy and diligent.

HipCV TIP

Do not mention hobbies or things that have no implementation in work or show good attributes. The line may be ambiguous but think a bit critically. Acting in a hobbyist theater company reveals you are more responsive and interactive with individuals. It does not seem quite right to state in a resume that you like accumulating rare coins.

Student resume: Profile summary

If you do not have a wide range of job experience, that is still not a deadlock situation. The description presents a favorable image, explains impressive characteristics, and gives a glimpse of your focused energy well before the potential employer moves on to the remainder of your resume. If you are a veteran of another career or sector, the portfolio is the best tool for your resume to express workplace characteristics you may have. Hence it is profoundly valuable in a student resume to formulate your synopsis with consideration. Eliminate catchphrases unless they are relevant and apply to previous experience and unclear terminology.  

Below are some pointers to consider when designing a student resume; 

  • The introduction should not be less than two or more than four mid-sized statements. Keep it too short, and you haven’t made an impact. Making it too long, and a clear personal picture would be lacking from your resume.
  • On your resume, include action verbs, specific and expressive language. Write Determined and committed student searching for a workplace to commit to a team, to grow and develop as a professional, rather than just stating high school student seeking a job.
  • Offer additional, where appropriate, meaning, and relevant facts, as this will later refer to the section on the job experience. Rather than Completed high school and have many hobbies.  Instead, compose succeeded in high school topics such as Algebra and Spanish and Acquired social skills and accessibility in improv theatre.
  • Add a few talents and skills that a recruiter may find fascinating. Not having previous job experience might not suggest that you do not have any talent.
  • Studying languages, understanding how to use a computer, excel sheets, how to manage your timetable, or being proactive and showing up on time are all vital abilities and attributes to list concisely on your resume.

HipCV TIP

Customize your overview depending on what sector or form of employment you are seeking. If you are trying to find a job in service industry jobs such as restaurants, groceries, etc. then employ your resume to highlight the social aspect of your personality. If you are going to look for work in an office, discuss how your background with the school project taught you to organize yourself.

Profile Summary resume example

I am a committed and oriented student who attempts to perform administrative tasks during the summer. Have exceptional talents in interaction and management and an appetite for multitasking. I have handled other authors as senior editor of the ABC newspaper and scheduled and created many paper publications. I possess excellent editing skills and have a strong ability to manage a massive workflow. This summer, I intend to use my talents and interests toward an organizational goal. 

Applicant Tracking Software

You do not have to prepare for tracking software when composing your student resume for a job in a small company or with a particular individual. However, the fact is that this program is used by more and more organizations, specifically medium and large businesses, to monitor the hundreds of resumes they get. So, what is the ATS framework, and why is it applicable to the student resume?

Candidate Monitoring Systems are software applications that approve, review, and evaluate resumes before any recruiter even has an opportunity to see them. Firms are doing this to simplify recruiting and weed out inappropriate applicants. The message here, particularly for a student, is that it can matter a lot more how your resume is prepared and structured, no matter how great of an individual you are or how well you suit a job.

ATS operates based on keywords or phrases that are decided before by recruitment specialists or executives. These may be as basic as the control of time and high school diplomas or as complicated as programming language words or medical qualifications. These words are useful to rank your resume among other applicants and to either screen them out or forward them to professional hiring managers.

In some cases, there is no option to exactly know which terms the ATS system will be checking on your student resume. Although to have an informed opinion, there are two easy and reliable approaches:

  • Scrutinize and determine the job listing requirements.
  • Analyze and research the business website.

These seem fundamental, as stated, but the distinction between using or not using them can be enormous. Keywords are also present in the job specification, and the online profile of the organization can give information into what sort of business they are and what they admire.

HipCV TIP

Eye-tracking studies and polls suggest that just 50 seconds is the minimum time spent by an applicant reviewing a job advertisement. Do NOT just skip through these listings, as this decreases the prospects of producing a successful resume substantially. The more you grasp the role, the greater the odds.

Student resume: Education

Education is what you focus most of your time on before having a job. Let it glow on your resume, rather than thinking of your knowledge as a given. There is no need to be afraid of not getting work experience as a freshman. It is ordinary for students to seek temp or part-time jobs. Because the education portion will provide your best achievement in life so far, that can be the cornerstone that keeps your resume intact.

HipCV TIP

There’s a way to streamline things when you are unable to determine what attributes are more valuable to the recruiter based on a definition. You should imagine the trends if the checklist is too ambiguous or too lengthy! To transform confusing work texts into sample graphical images, use resources such as TagCrowds. Only copy-paste the sentence you’re experiencing issues with, and you’ll have a thumbnail view of the common words. To identify trends and evaluate what’s significant, utilize it!

The basic approach is this: describe educational experiences as bullet points since this is a category that highlights your qualifications in a bullet list as any other resume segment excluding the profile overview. Though there are a few exceptions, such as the items mentioned below:

  • If you are a college student, outline your college plus high school as well as any other academic events in bullet-points. Include details for each one with illustrations of successes in particular subjects, school assignments, grades, and assessments. List the most striking ones.
  • If you are a high school student with extensive academic experience, then include details relating to your high school. Any learning opportunity from outside school will be a different bullet point. Each may have definitions or explanations with specifics.

If a single school is your sole learning experience: mention your school as a title and create a bullet point focusing on your subject areas, successes, school assignments, etc. The strategy to make this segment appear exceptional on your resume is to interpret your education as your job that has its outcomes. For instance, Did you attend an advanced class? Did you participate in an academic contest? When referencing an academic education on a student resume, these are all indicators of information you can discuss.

Student resume: Employment

Most students writing their initial resume, don’t worry about the experience section. It looks futile with no work experience. But you have plenty to discuss and sell, even if you don’t have any real-world experience. Further on, this will transform into the employment record section after you’ve had a couple of jobs. The emphasis and importance of your resume will be on it. It is a backup role as of now, which can still help you appear more dynamic, involved, and imaginative.

The student resume experience section consists of the following;

  •  You mostly want to convince the hiring manager that you have been a member of the workforce already. For starters, if you know what it means to assist individuals, generate results, and reach on time. It is valuable information for your resume like maybe you sold passes at a music event, supported your family at a supermarket, or something related.
  • An internship experience is one of the main benefits necessary when you have it on your list. Internships generally take place in more challenging occupations and are associated with more specialized careers. These are likely to attract future employers when they stumble upon your resume.
  • Volunteer work volunteering to help out in a community or engaging in a charity event will also show the ability to collaborate with other individuals and work towards a purpose. 
  • Some activities, such as personal interests and community campaigns, anything that cannot go in the above categories or the education segment then, include them here. For instance, sites you have launched with colleagues or assist with local community activities.

Make sure to follow a similar approach as in the education segment irrespective of which you pick: give comprehensive explanations of your tasks, outcomes, tasks, connections, and any related details. Although it may not appear to you that remarkable, your resume demonstrates that these were actual events and job experiences.  

Student resume example of employment

  • I worked as a senior editor at the ABC newspaper for about two years.  
  • Attempted to develop unique versions with other students and teachers.
  • Creation of maintained newspapers and coming up with ideas for future publications.
  • Initiated interviews for features and on-site inquiries.
  • Recommended new authors on the publication’s ins and outs.

Student curriculum vitae and resume format

Resume and curriculum vitae format and designs are all about creating attractive visuals that narrate a graphic story about you. Also, in the technical world, something sloppy or untidy distorts our objectivity. A template will encourage you to construct an appealing format for CVs or resumes and see if your resume’s aesthetic component functions for you.

Both for the tracking application and recruiters, a decent CV or resume layout is necessary. Here are a few core principles to check for before formatting a student resume or student CV;

  • All across your resume, select clear fonts. An ATS can not interpret peculiar creative fonts. To a recruiter, a resume format with an ambiguous mess of fonts would seem inappropriate.
  • Do not place valuable details in resume headers or footers, mainly contact details. These often miss out or are impossible to read by the applicant tracking software.
  • Apply the CV design form of stacking. It relies on the reality of how people view graphic data. White space within paragraphs and a range of visual types may enable a recruiter to read until the end of the resume. Templates can facilitate suitable spacing.

Bizarre designs and unclear patterns in your resume format can make it appear inaccurate. If you want to use a template, ensure it suits the industry’s voice and technique to which you are going to apply. Select a HipCV template when in need. For many entry-level job roles, these forms of template work well.

To format, compose, and send your resume, you will require online technologies. Ensure they support you and don’t destroy your opportunities. Here is a list of things to take into consideration while saving, structuring, and submitting a student resume;

  • When you save in certain kinds of files, the resume format varies depending on the computer. Although your CV appears fantastic on your device, it could look terrible on a recruiter’s monitor. And so, always save your resume in PDF file format, as it keeps your resume intact no matter on which device it is open.
  • Do not employ plain text editors to construct a CV format. Resources such as MS Word are helpful when preparing a document for your supervisor. It is not suitable for creating a resume format. Style layouts may change software versions can vary.

If you are a passionate designer or are preparing to be one, designing a resume can be a job you want to try. But if not, then check our HipCV tried and tested resume templates for structuring an impressive student resume and student CV.

Student resume: skills

The skills section depends mostly on the job position for which you are applying. Various companies search for specific expertise in the workforce. You would certainly have some fantastic talent so, select them properly. There are two fundamental aspects you have to understand to plan a skills segment for a student resume;

  • To create a master version list of skills that includes formulating any potential ability you consider, you may have or have picked up in training, tasks, or temporary jobs. Note them down even if they sound impossible, or you are not clear that they suit. In a different folder, maintain this checklist. Each time you are making a new resume, you can refer to it. The more exposure you have, it will get deeper and better. Once you have a comprehensive list, then the intention is to select the relevant skills that are perfect for a particular position and incorporate them into the resume.
  • Different targets, concrete information, science, or techniques are hard skills. The hard skills are learning how to use excel spreadsheets or understanding a computer language or an international language. Soft skills are interpersonal relationships, time management, team coordination. You may want to highlight either technical or interpersonal skills on your student resume, based on the sort of work for which you are applying.

Student resume example skills

Leadership

Strong work ethic

Analytical skills

Communication skills 

Initiative

Detail-oriented

Flexibility

Key points

  • Having a fantastic job even without prior experiences is indeed an actual target! Only make sure that your student resume is tailor-made to a particular role and company.
  • To beat the ATS and please the prospective employer, CV formats and resume templates are highly essential. Resume templates can make it simpler.
  • For a student, education is the cornerstone of a resume. Make it informative and, if you may, list findings and statistics.
  • The summary is your professional background on your resume in free-form. Be a tad imaginative here, but quickly explain your best features, knowledge, and accomplishments related to the job here as well.
  • Use resume writing-building services and templates to prevent secret drawbacks in resume design. It makes the whole thing much simpler for you.

But if you want the ideal platform to save time and get a great job, choose the HipCV resume builder tool‘s professional-looking tried and tested templates. Create your student resume now and get started!

Check out our guides on how to write a paramedic resume , how to write a cover letter for paramedic, resume writing hacks, cover letter hacks , hard skills , soft skills .

Get noticed by employers and land the best student jobs

 

Finding a job as a student can be challenging… Especially when you have little or no experience

But having a strong student CV will get you noticed by employers and help you to land the interviews you deserve.

This student CV template and 10 student CV examples show you exactly how to create an interview-winning CV, no matter what your current situation is.

There’s also a detailed student CV writing guide at the bottom.

Contents

Student CV template (With part time experience)

Student CV example 1

Student CV example 2

Why this CV is effective

Writing a school leaver CV is a big challenge, especially when you have no work experience, but all of the job adverts seem to be asking for experienced people.

Here’s how this candidate overcomes this barrier and creates an attractive CV.

The profile/personal statement

This 16 year old candidate doesn’t have any full time work experience in the field they are hoping to work in, so they use their profile to sell their academic achievements and transferable student skills.

The purpose of the profile (or personal statement) is to catch recruiters’ attention as they skim through all of the CVs in their inbox. This profile contains lots of information around highest level of qualifications, subjects that are relevant to their target roles, and extra-curricular activities

They also clearly mention their desire to enter the finance industry, and demonstrate why they have the necessary skills to succeed in it.

Quick tip: If you struggle with spelling and grammar, try our quick-and-easy CV Builder

CV builder

The core skills and achievements

The core skills and achievements are in the bullet pointed section under the profile, and as you can see, the points are very short and sharp. This ensures that they can be seen from a quick glimpse of the CV and they gives recruiters a snapshot of this person’s skills.

Good skills and achievements to include are things like:

  • Highest qualification level
  • Skills relevant to the industry you are targeting
  • School teams and clubs
  • Positions of responsibility
  • Awards and recognition

Education section

As a school leaver, your education is going to be of great interest to employers, so you should include details of your subjects and grades.

You can even include details of any coursework or projects that might be relevant to the jobs you are targeting.

Work experience

This teenager candidate’s work experience consists of one part time kitchen role which isn’t relevant to the finance roles they are applying for. However, this doesn’t stop them from using the role to their advantage.

Throughout the role description, the candidate showcases lots of transferable workplace skills such as communication, teamwork, and problem solving.

The role is structured for easy navigation by including an outline at the top, followed by bullet pointed responsibilities.

Student CV (no experience )

Student CV no experience

CV icon   Top tips for writing a CV with no experience

  • Research your target jobs thoroughly to find out exactly what skills and knowledge you need to highlight in your CV
  • Draw out transferable workplace skills from your school work, studies, projects and extra-curricular activities to prove that you have valuable skills that employers are looking for
  • If you have any hobbies or interests that are relevant or impressive (such as sports teams, writing, club membership, charity work etc.) add them to your CV to give it a boost
  • For a quick way to add experience to your CV, pick up a short term voluntary role in your local area

College student CV

College student CV

University student CV / Graduate

Graduate CV 1

Graduate CV 2

Why this CV is effective

As a graduate, you are competing against lots of other similar candidates to land graduate jobs and internships – so it’s important to get your CV (curriculum vitae) right and make it stand out from the pack.

The personal statement / profile

As a graduate, it’s vital to make recruiters stick to your CV when they first open the document. This candidate does that by writing a powerful personal statement which summarises all of the skills they have picked up in university, work placements, and personal projects.

It’s short, sharp and punchy, which makes it an interesting read, and it’s heavily tailored to the needs of the candidate’s target employers, by including plenty of relevant terms and key words.

Core skills and achievements

To give readers a quick snapshot of their most in-demand abilities, this candidate has included a bullet pointed list of some impressive skills and achievements which relate to their target roles.

Related projects

As a graduate with limited experience, it’s wise to highlight some relevant projects that you’ve undertaken from university, school, or personal work. It’s a great way to compensate for a lack of work experience in your field.

Education

This candidate is keen to land a product design role, so they have gone into huge detail around the product design elements of their studies. They have highlighted subjects and modules to give recruiters a deep insight into their technical knowledge.

Work experience

Whilst this candidate’s work experience is not relevant to the roles he is applying for, he still uses them to demonstrate his ability to work in a team environment and contribute to an employer. Roles are well structured and broken up into easy-to-read segments so that employers can read them quickly and find the info they need.

Download CV template

You can also check out our example CV for PhD applications

CV builder

Internship CV

Internship CV 1

Internship CV 2

Finance student CV

Finance Student CV-1

Law student CV

Law Student CV 1

Law Student CV 2

Masters student CV

Masters Student CV

Medical student CV

Medical Student CV 1

Medical Student CV 2

See also: Student nurse CV

CV builder

How to write a student CV

Writing your student CV is a lot easier when you have sample CVs and CV templates, but it’s still important to understand what recruiters want to see in your CV – and the type of information you need to get across.

These tips will help you perfect your student CV and land a junior role or apprenticeship with a good salary and progression opportunities.

Contents

  • CV structure and format
  • CV profile
  • Education
  • Hobbies
  • Work experience

Student CV structure and format

Firstly, you must structure and format your CV in a fashion that makes it easy to read, and gives it a professional outlook.

This infographic give an overview of how to layout your CV and the sections you need to include.

Student CV writing guide

Formatting tips

  • Keep the font simple and clear – don’t be tempted to use fancy fonts that might be tricky to read.
  • The colour scheme should be toned down and clear with black text on a white background creating the easiest reading experience.
  • Text should be broken up as much as possible to ensure that busy recruiters and hiring managers can digest the information quickly
  • Use big bold headings to clearly define sections and break the information up further

Do your research

Before you start writing your CV it’s crucial to find out what your target employers want to see in a candidate.

Without knowing the skills and knowledge that are required for the jobs you are applying for, it will be difficult to know what you should populate your CV with.

I would advise heading over to the job sites and scanning through plenty of adverts to find out what the most important skills in your niche are.

Tailoring CV profile

CV personal statement/profile

Your personal statement or profile is an introductory paragraph which sits at the top of your CV, and is designed to give employers a high-level summary of what you can offer them

The personal statement is arguably the most important part of your CV because it is the first part of the CV that a recruiter’s gaze will be drawn to – if it’s weak, they may skip on to the next CV in their inbox.

CV profile

So, ensure that your personal statement is packed with relevant skills and gives a good overview of your abilities – this way it will persuade recruiters to read the rest of your CV.

What to include in your student CV profile

  • Summary of your education – Being a student, your education is going to be of great interest to hiring managers, so add a high-level overview of your education to your profile, focusing on your highest levels of achievement and qualifications that are relevant to your target jobs.
  • In-demand skills – To ensure that your CV gets noticed by recruiters, you need to pack your profile with skills that are important to the jobs you are applying for. Read the job descriptions of the roles you are applying to and include as many of the essential skills as you can (you could have gained these through studies, work experience or even personal achievements)
  • Work experience – As a student you might not have much (or any) work experience, but anything you have done should be included in your profile because recruiters love to see it. This could include school  work placements, internships, freelancing or even volunteering.

CV builder

Your education section

As a student it’s unlikely that you will have a lot of experience to write about, so your education section will provide you with more opportunities to write about your skills and knowledge.

Add your education section near the top of your CV, unless you have some highly relevant work experience that will be more interesting to employers (e.g. a work placement within the industry you are applying to)

CV education section

Formatting your education section 

Your education needs to be easy for recruiters to navigate, so break it down into clear sections for each qualification, using bullet points and bold headings.

CV education section for graduate

Head each entry with;

  • Name of qualification and subject (e.g. GCSE in Maths)
  • Institution studied at (school, college, university etc.)
  • Dates Studied 

And for your most recent and relevant qualifications you should expand by adding details on:

  • Modules
  • Grades
  • Coursework
  • Projects
  • Awards and achievements

This will allow you to provide employers with plenty of detail on the skills and knowledge you picked up, along with the achievements you made.

For older and less relevant qualifications you don’t have to provide as much detail because employers will be less interested. For example, if you have a marketing degree and are applying to marketing roles, it will be important to add lots of information on your marketing degree, but your primary school studies will not be as interesting to readers.

Adding your work experience (paid or unpaid)

As a  student, it can be difficult to find experience to place in your CV or resume. – especially if you don’t have any paid work experience.

But the key to adding work experience to your student CV is being creative.

The work experience that you include in your CV doesn’t have to be limited to full-time paid jobs only.

Think outside of the box and include any instances where you have shown initiative outside of your studies, such as:

  • Volunteer work – Volunteering for a local or online business in your industry can be a great way to learn relevant skills and add them to your CV.
  • School/University work placements – If you have done any work placements within your studies these will give you a great chance to prove your skill set and work ethic.
  • Freelancing – Getting freelance work is easier than ever now, thank to sites like Fiverr and PPH. Set up a profile and start offering freelance work, then add some of your projects to your CV.

Writing about these types of activities will give you plenty of opportunities to showcase workplace skills and prove you are a motivated candidate.

How to structure work experience in your CV

Use the structure below to write about your work experience and provide recruiters with a pleasant reading experience, whilst highlighting your skills and achievements.

Role descriptions

Hobbies and interests

Hobbies and interests

When you don’t have much work experience, your hobbies and interests can be used to demonstrate lots of workplace skills and qualities.

Add interesting and constructive hobbies that will demonstrate a range of skills and personal traits, like the following

  • Playing for a sports team – Shows teamwork, dedication, leadership…
  • Being a member of a club – Shows organisation, passion, consistency…
  • Writing a blog – Shows writing skills, pro-activity, tech knowledge…
  • World travel – Shows confidence, coordination, people skills …

Avoid common passive hobbies like…

  • Watching TV
  •  Eating out
  • Going to the cinema

They are unlikely to impress anyone.

Check out my video on how to add hobbies and interests to your CV..

Using your student CV template

Once you’ve written a winning student CV (or student resume) it’s time to start landing job interviews.

Apply for jobs on multiple job websites with a strong cover letter, as well as searching for your target companies and sending them emails speculatively. You can learn how to write a cover letter with my detailed guide.

You would also benefit from attending jobs fairs locally and in major cities.

Job hunting is never easy, so don’t give up if you don’t get responses straight away. Be patient, keep making applications and adjust your approach based on feedback.

Stay positive and you’ll be in your dream job in no time.

You can also try our editable CV template.

Good luck with the job search!

PS. You can also use an online CV creator or a blank CV template.

Предмет: Английский язык.

Класс: УМК Биболетова М. З.,9 класс

Учитель: Фокина Ольга Васильевна

Тема урока: “How to write CV”.

ЦЕЛЬ: формирование практических навыков владения письменной речью: написание резюме.

ЗАДАЧИ:

Обучающие:

  • ознакомление учащихся с алгоритмом написания резюме;

  • формирование практических умений изучающего чтения с использованием различных приёмов смысловой переработки текста в зависимости от коммуникативной задачи (языковой догадки, дословного перевода, использования словаря);

  • формирование умения оценивать полученную информацию и выражать собственное мнение;

  • формирование умения действовать по образцу и аналогии при написании резюме;

Развивающие.

Развитие:

  • познавательной активности;

  • смыслового чтения;

  • логического мышления ;

  • коммуникативных способностей учащихся в совместной деятельности.

Воспитательные.

Воспитание:

  • культуры общения;

  • привычки работать самостоятельно;

  • стремления к приобретению новых знаний;

  • использование материала урока для выработки учеником собственного взгляда на мир и отношения к нему, для формирования научного мировоззрения.

Формировать УУД:

— Личностные: личностная саморефлексия, способность к саморазвитию, мотивация к познанию, учёбе.

— Регулятивные: уметь ставить цель к уроку, уметь определять учебные действия для достижения цели урока. , осуществляет итоговый и пошаговый контроль результатов, адекватно воспринимает критику ошибок и учитывает её в работе над ошибками, оценивать результаты собственной деятельности.

— Коммуникативные: развитие умений рассказывать в официальном письме о своем образовании, опыте работы, личных качествах;

Познавательные:ориентироваться в иноязычном письменном тексте; фиксировать содержание сообщений; осознанно строить речевого высказывания в письменной форме; рефлексия (контроль, взаимоконтроль и самоконтроль результатов деятельности);

Планируемые результаты:

Предметные:

Ученик научится:

— писать резюме.

— использовать языковые средства официального стиля общения;

— научится правильно оформлять резюме;

Ученик получит возможность научиться:

составлять резюме с просьбой о приеме на работу.

Личностные: умение вести диалог на основе взаимного уважения и принятия другой стороны;умение осмыслить ошибки и устранить ошибки, объяснять самостоятельно — изученные грамматические правила и подбирать конкретные примеры.

Метапредметные:

-Регулятивные УУД: Определение и прогнозирование трудностей в письменном сообщении, способность осуществлять самокоррекцию и самопроверку письменного сообщения; умение продуктивно общаться и взаимодействовать в процессе совместной деятельности, учитывать позиции других участников деятельности, эффективно разрешать конфликты, адекватно самостоятельно оценивать правильность выполнения действия и вносить необходимые коррективы.

-Коммуникативные УУД: умение читать и понимать структуру письма / резюме; читать с пониманием основной идеи и с извлечением специальной информации; логично строить развернутое высказывание; перифразировать, подбирать синонимы, дефиниции, заменять слова; умение соблюдать формат письменного высказывания; умение осознанно строить речевое высказывание в письменной форме в соответствии со стилем общения и нормами языка; умение слушать собеседника и проявлять уважительное отношение к нему, работать в сотрудничестве.

-Познавательные УУД умение строить логическое рассуждение (учебно-познавательная компетенция); умение работать с печатным текстом; умение выделять необходимую информацию; использовать приобретенные знания в практической деятельности;

Ход урока

Этап учебного занятия

Деятельность учителя

Деятельность ученика

Приложения

Организационный этап (5 мин.)

1) Организационный этап.

Good morning, boys and girls. It’s a nice day today, isn’t it? How are you? I hope everything is ok. I am fine, too.

Учащиеся приветствуют учителя: Good morning. We’re fine, thank you. And you?

2)Мотивация учебной деятельности учащихся.

Let’s begin our lesson with a very positive song “by Yulia Samoilova, a Russian singer. It’s pity, but she can not present our country in Eurovision.

Did you like the song? What is it about?

Учащиеся отвечают на вопрос учителя: Yes, we did! This song describes life in a very positive manner. Everybody can enjoy life and dream.

3) Актуализация знаний.

1.Let’s read the poem «I want to be»

I want to be

Some people often say to me:

“Have you decided what you want to be?”

I usually answer, “I don’t know,”

But it is really so.

I want to win an Olympic race,

I want to see the Earth from space,

I want to travel to Katmandu

I want to be rich and famous, too.

I want to be on Hollywood’s screen,

I want to invent a new machine,

I want to be very clever and wise,

I want to win the Nobel prize,

But most of all, I want to be

Healthy and strong, and nice.

2.But first I want you answer my question

— What kind of job do you prefer?

— What kind of job do you hate and why?

3. Now work in pairs. Who would you contact or call in the situations given below? Match the situations in the left column with the name of the job or professions in the right

1.Учащиеся читают стихотворение. Один из них читает вслух. Переводят.

2.Учащиеся рассказывают о себе, какую профессию они хотели бы выбрать и почему. И какая работа им не нравится и почему.

3.Выполняют работу в парах на листах.

Приложение 1 the poem «I want to be»

I want to be

Приложение 2

4) Постановка цели и задач урока.

1.There are a lot of different jobs and we have to choose one the best.

Imagine, we finished the school, but what then…

Put in chronological order your future plan.

look for a job, finish the school, get a professional education, write Curriculum Vitae (CV)

So, the theme of our lesson is how to write CV

2. Who can say me, what does it words mean?

на доске A resume is a document which includes education, experience, skills, and accomplishments that is used to apply for jobs.

(на доске слова: accomplishment —

to apply -обращаться

to employ-давать работу

employer- работодатель

employment-служба, работа)

3.Упражнение, направленное на определение учебных действий для достижения цели урока.

-What should we do to master resume writing? Any ideas?

-Yes, you are right. I can offer you the following plan of our lesson: на доске

1. Rules of resume writing;

2. Resume structure;

3. Resume practice.

Ставят в хронологической последовательности план на будущее:

1. finish the school (закончить школу)

2. get a professional education(получить профессиональное образование)

3. look for a job (искать работу)

4. write Curriculum Vitae (CV) (написать резюме)

-We should learn the rules of resume writing and investigate different kinds of resume

Today we have a guest.

Psychologist Valeria, she is a specialist from employment service will tell you how to write a good CV

T: The standard form of resume in Europe consist of 6 parts. Look at the table

Personal information (details) : The employer wants to know who are you and how to contact you. Put only essential information.

Education: write from you are in and give the necessary information about you name and address of your school/ leceum /gumnasium.

Work experience: If you have had any summer or Saturday jobs, describe them.

Position of responsibility: If you don’t have work experience, this section can show employers you potential. Write what conference you’ve been to, what project you’ve done and what competitions you’ve taken part in.

Skills: Indicate what you are good at ( for example, language, computers, maths, ect).

Interests: You should stress about your interests. Don’t just list your interests; add a few details.

Valeria :If your employer likes your CV you will get an interview. An interview is a final step when your employer meets you in person asks you questions and sometimes tests your abilities. But there are situations when you don’t even realize you are being tested.

Т: -Thank you Valeria.

Т: Now let us read the VC.

Валерия знакомит с правилами написания резюме, затем учащиеся читают пример резюме

Приложение 3

5) Первичная проверка понимания и первичное закрепление

Т: I want you to divide into 2 groups and to make a good CV using facts from the biographies of these people.

I am Jane Webster. I’ve just graduated. I studied Management at the University and graduated with honors. I represented the undergrads in the student’s Council for two semesters. I was also the captain of the University volleyball team. I am the author of several publications on Management and Marketing. I speak English only but I am ready to study another language if my new position requires it. I have no work experience but I will only have a well-paid, pleasant and skilled job. My hobby is history and gothic architecture.

My name is Ivan Nikolaev. I have graduated from the University of Moscow. I specialize in Human Rights and have 7 years of advice work. That job was very skilled and creative but unfortunately badly-paid. I have moved from Russia to England and I am looking for a new job.

Учащиеся составляют резюме, использую факты из биографии Jane Webster, Ivan Nikolaev

Приложение 4,5,6

6) Информация о домашнем задании, инструктаж по его выполнению

1.Translate other rules of writing CV

Never write!

  1. Don’t use cheap paper. Don’t use bright colours, if you want to look conservative and business-like.

  2. Don’t write a resume longer than 2 pages. Never write it on two sides of the same paper.

  3. Don’t forget to put your name on the second page, if you have two-page resume.

  4. Don’t handwrite your resume. The best way of typing a resume is using a computer and a printer.

  5. Don’t include personal information such as: weight, nationality, race, desired salary, the reasons why you left the previous job ( sometimes personal interests and hobbies).

  6. Don’t use “I”-statements because it’s a formal document but not a story.

  7. Don’t forget to give your work experience and education in reverse chronological order.

  8. Don’t avoid to use active verbs such as “managed”, “provided”, “directed”, “coordinated”, “accomplished”, “maintained”, “encouraged”, “ increased”, “conducted”, “participated”.

2.Write your own CV.

Name
Address
D.O.B.
Nationality
Education
Work experience
Extracurricular activities
Skills
Interests

Учащиеся записывают домашнее задание

Приложение7

7) Рефлексия (подведение итогов занятия)

Let’s sum up what we have learned today.

Choose your answer, please.

1. On the lesson I worked

active/passive

2. My work

I liked/ I didn’t like

3. I seemed the lesson was

short/long

4. During the lesson

I was tired/ I wasn’t tired

5. My mood became

better/worse

6. The material of lesson was

interesting/boring

7. I seemed the homework is

Hard/not hard

Приложение 8

Приложение 1

Let’s read the poem «I want to be»

I want to be

Some people often say to me:

“Have you decided what you want to be?”

I usually answer, “I don’t know,”

But it is really so.

I want to win an Olympic race,

I want to see the Earth from space,

I want to travel to Katmandu

I want to be rich and famous, too.

I want to be on Hollywood’s screen,

I want to invent a new machine,

I want to be very clever and wise,

I want to win the Nobel prize,

But most of all, I want to be

Healthy and strong, and nice.

Приложение 2

Now work in pairs. Who would you contact or call in the situations given below? Match the situations in the left column with the name of the job or professions in the right column.

A filling has come out of your teeth

A surgeon

You need to have your hair cut

A lawyer

You need legal advice

A dentist

Your house is on fire

A mechanic

Your granny’s knee needs an operation

A fireman

In the shop you want advice on what sort of coffee to buy

A psychologist

All the lights in your house have gone out

A barber/hairdresser

Your neighbour’s flat has been burgled

A shop assistant

You don’t get on well with your parents

An accountant

Your father needs somebody to help his film with money problems

A policeman

Your car doesn’t start

An electrician

Приложение 3

Valeria: The standard form of resume in Europe consist of 6 parts. Look at the table

Personal information (details) : The employer wants to know who are you and how to contact you. Put only essential information.

Education: write from you are in and give the necessary information about you name and address of your school/ leceum /gumnasium.

Work experience: If you have had any summer or Saturday jobs, describe them.

Position of responsibility: If you don’t have work experience, this section can show employers you potential. Write what conference you’ve been to, what project you’ve done and what competitions you’ve taken part in.

Skills: Indicate what you are good at ( for example, language, computers, maths, ect).

Interests: You should stress about your interests. Don’t just list your interests; add a few details.

Valeria :If your employer likes your CV you will get an interview. An interview is a final step when your employer meets you in person asks you questions and sometimes tests your abilities. But there are situations when you don’t even realize you are being tested.

Приложение 4

Hi! I am Jane Webster. I’ve just graduated. I studied Management at the University and graduated with honours. I represented the undergrads in the student’s Council for two semesters. I was also the captain of the University volleyball team. I am the author of several publications on Management and Marketing. I speak English only but I am ready to study another language if my new position requires it. I have no work experience but I will only have a well-paid, pleasant and skilled job. My hobby is history and gothic architecture.

Приложение 5

My name is Ivan Nikolaev. I have graduated from the University of Moscow. I specialize in Human Rights and have 7 years of advice work. That job was very skilled and creative but unfortunately badly-paid. I have moved from Russia to England and I am looking for a new job.

Приложение 6

Curriculum Vitae

Personal details:

Name:

Address:

Date of birth:

Tel:

Education

Work experience

Position of responsibility

Skills

Interests

Приложение 7

Never write!

1.Don’t use cheap paper. Don’t use bright colours, if you want to look conservative and business-like.

2.Don’t write a resume longer than 2 pages. Never write it on two sides of the same paper.

3.Don’t forget to put your name on the second page, if you have two-page resume.

4.Don’t handwrite your resume. The best way of typing a resume is using a computer and a printer.

5.Don’t include personal information such as: weight, nationality, desired salary, the reasons why you left the previous job ( sometimes personal interests and hobbies).

6.Don’t use “I”-statements because it’s a formal document but not a story.

7.Don’t forget to give your work experience and education in reverse chronological order.

8.Don’t avoid to use active verbs such as “managed”, “provided”, “directed”, “coordinated”, “accomplished”, “maintained”, “encouraged”, “ increased”, “conducted”, “participated”.

Приложение 8

1. On the lesson I worked

active/passive

2. My work

I liked/ I didn’t like

3. I seemed the lesson was

short/long

4. During the lesson

I was tired/ I wasn’t tired

5. My mood became

better/worse

6. The material of lesson was

interesting/boring

7. I seemed the homework is

Hard/not hard

Использованные материалы:

  1. Интернет ресурсы:

1. http://nprschool36.ucoz.ru/publ/14-1-0-60 — Образец и план письма-заявки

  1. Учебник Enjoy English / Английский с удовольствием. Учебник. 9 класс
    Биболетова М.З., Бабушис Е.Е., Кларк О.И. и др.

Идеальное резюме (CV) на английском языке с переводом

Первое знакомство потенциального работодателя иностранной компании с Вами происходит с помощью резюме. Написать идеальное резюме , чтобы заинтересовать работодателя с первого взгляда и получить приглашение на собеседование нелегко, но вполне возможно.

Задача весьма усложняется, если Вам нужно составить резюме на английском .

Be a Person. Not a Resumé.

Будьте личностью, а не каким-то резюме


~ Sharad Vivek Sagar

В этой статье мы рассмотрим правила написания резюме на английском языке, требования к его оформлению и структуре. Также приведем образец резюме на английском с переводом и основными фразами, которые помогут вам написать оригинальное резюме.

Об основных глаголах для резюме и сопроводительного письма вы можете узнать из статьи «100 глаголов для резюме на английском с переводом».

Что такое РЕЗЮМЕ?

alt textВ современном деловом мире нелегко найти работу, которая бы приносила и моральное, и материальное удовольствие. Резюме — ваш первый шаг к заветной мечте.

В деловом и бизнес направлении английского языка существует 2 типа резюме, о которых вам необходимо знать:

  • Resume – это небольшие сведения о вашем образовании, опыте работы и профессиональных навыках, а также умениях.
  • CV (Curriculum Vitae) – более полная справка, включающая подробную информацию о вашем образовании, опыте работы и профессиональных навыках, а также умениях, содержащая сведения о наградах и достижениях.

В нашей стране они используются как синонимы для определения понятия «резюме на английском языке». В последнее время граница между этими понятиями совсем размылась, и термины CV и resume можно расценивать как идентичные.

Резюме относится к бизнес-письмам, о которых более подробно можно узнать из статьи «Деловое письмо на английском с переводом»

Правила написания Curriculum Vitae (резюме на английском)

Давайте более подробно остановимся на правилах написания резюме. Наши советы направлены на то, чтобы сделать ваше резюме максимально успешным и привлекательным для работодателей и вы смогли получить должность вашей мечты.

Основные правила для написания резюме на английском следующие:

  • Пишите Ваше резюме самостоятельно. Никто не сможет рассказать о Вас лучше, чем Вы сами.
  • По возможности адаптируйте свое CV под каждую компанию и должность. Особое внимание при этом уделите пунктам Objective (рус. Цели) и Profile (рус. Профиль).
  • Постарайтесь сделать Ваше резюме максимально кратким и лаконичным. Помните, что рекрутеры смотрят на резюме в течение лишь нескольких секунд. Уберите старый и неактуальный опыт с вашего резюме. Если ваше резюме длиннее одной страницы , убедитесь, что информация на первой странице заставит рекрутера посмотреть вторую страницу.
  • Всегда оставляйте только актуальные контакты. Убедитесь, что правильно написали адрес электронной почты.
  • Будьте точным и правдивым. Помните, что любую информацию можно проверить. Не указывайте навыков, которыми не владеете.
  • Проверьте ваше резюме на наличие ошибок , ведь даже банальная опечатка может создать о Вас впечатление как о невнимательном человеке.

Основные требования к составлению резюме на английском языке

alt text15 советов, как сделать ваше резюме выделяющимся из ряда других подобных.

Объем резюме. Требования к шрифту и размеру.

Постарайтесь уместить Ваше резюме на 1 страницу , но если у Вас большой опыт работы или несколько образований, то максимум, что Вы можете занять — это 2 страницы

Используйте стандартный шрифт (Arial, Garamond, Times New Roman или Verdana ). Размер шрифта основного текста – 11-12 pt , для заголовков используйте 14-16 pt .

Обязательно используйте выделение текста в резюме полужирным, курсивом и цветом. Выделите свое имя и фамилию, а также Цель (Objective) с помощью шрифта покрупнее 18-20 pt

Абзацы в резюме.

Структурируйте текст Вашего резюме, чтобы сделать его читабельным. Используйте маркированные списки при перечислении навыков и опыта работы.

Вверхнее, нижнее и левое поля не менее 2 см , правое — 1,5 см ; выравнивание основного текста по ширине или по левому краю.

Рекомендуемый междустрочный интервал для написания резюме 1,15 — 1,5

Формат документа для резюме

Для пересылки резюме в электронном виде используйте формат PDF. Составьте свое резюме на английском в программе Microsoft Office Word и правильно оформите его.

После этого экспортируйте CV в формат PDF. Для этого нажмите «Файл» — «Сохранить как» и выберите формат PDF.

Так вы будете уверены, что в вашем резюме не нарушится форматирование и оно попадет к работодателю в том виде, в каком вы его отправляли.

Структура резюме на английском

alt textОбщие рекомендации по структуре резюме на английском

Заголовок (Header)

Вместо заголовка чаще всего пишут имя соискателя — это помогает сократить объем резюме. Хотя можно и написать Resume или CV .

Личная информация (Personal information)

Обязательно включите эти пункты с личной информацией о себе в резюме на английском:

  • Имя (Name) — если использовали свое имя в заголовке, то не повторяйтесь
  • Дата рождения (Date of birth) — название месяца лучше написать буквами, т.к. в некоторых странах принят другой формат написания даты.
  • Адрес (Address) — адрес обычно пишется в таком порядке: номер дома и название улицы, номер квартиры, город, почтовый индекс, страна.
  • Мобильный телефон (Mobile) — обязательно указывайте в международном формате, т.к. Вам могут звонить из другой страны.
  • Эл. адрес (E-mail) — не забудьте проверить его несколько раз, иначе специалист по трудоустройству не сможет с вами связаться.

Можно также включить сведения о семейном положении (Marital status) , национальность (Nationality) , но эти пункты не обязательны, т.к. работодатель должен оценивать прежде всего Ваши профессиональные навыки.

Пример на английском как написать о себе

Анкетные данные (с переводом) Пример ответов
Name/Имя Viktor Ivanov/Виктор Иванов
Address/Адрес 38 Arbat Street, Moscow, 225230, Russia/
ул. Арбат 38, Москва, 225230, Россия
Phone number/Номер телефона home/домашний: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ
mobile/мобильный: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ
Marital status/Семейное положение Single/Не женат
Date of birth/Дата рождения 29th July 1991/29 июля 1991 года
Nationality/Национальность Russian/русский
Email/Электронный адрес your.name@gmail.com

Цель (Objective)

В этом пункте нужно указать должность, на которую Вы претендуете. Если знаете код вакансии, обязательно его напишите.

Примеры указания целей получения должности на английском

Пример на английском языке Перевод
I want to obtain a position as an accountant in your company. Я хотел бы получить должность бухгалтера в вашей фирме.
Sales manager. Менеджер по продажам.

Краткая справка (Profile)

Кратко расскажите, кто Вы, каковы Ваши навыки и что Вы ожидаете от должности.

Попробуйте с помощью нескольких строк привлечь внимание потенциального работодателя, указав именно те Ваши навыки, которые наиболее необходимы на этой должности.

Но обратите внимание, что о мотивации нужно рассказывать в сопроводительном письме. О том, что нужно писать в Cover letter читайте в статье Полезные фразы для написания сопроводительного письма на английском.

Примеры как привлечь внимание к своей кандидатуре на английском

Пример на английском языке Перевод
Qualified secretary seeking to leverage skills in personnel management and recruitment in an entry-level human resources position. Квалифицированный секретарь, желающий использовать свое умение набирать персонал и руководить им на начальной позиции в кадровом отделе.

Образование (Education)

Указывайте сведения об образовании, начиная с последнего места получения образования в обратном хронологическом порядке. Обязательно укажите периоды обучения в колледжах, университетах, даты получения дипломов, ученых степеней.

Упомяните семинары, тренинги, курсы повышения квалификации , если они имеют отношение к желаемой должности.

Примеры как грамотно указать место образования:

Пример на английском языке Перевод
Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science, department of Computer Science and computer facilities, PhD in Computer science (2006—2009) Московский государственный университет приборостроения и информатики, факультет экономики, доктор наук по направлению «Компьютерные науки» (2006—2009)
2001—2006 Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science, Master’s Degree in Computer science 2001—2006 Московский государственный университет приборостроения и информатики, Степень магистра по направлению «Информатика»
Spring School Colledge, Moscow (1995-2001) Колледж «Сприн Скул», Москва (1995-2001)

Опыт работы (Work experience)

Укажите периоды работы, должность, название компании . Опишите вашу роль на занимаемой должности одним предложением: выделите используемые и выработанные навыки, ваши задачи, обязанности и результаты (постарайтесь использовать побольше конкретики и цифр).

Примеры как написать об опыте работы на английском

Название компании, должность Пример
Company Name 1, 2012-present
Moscow, Russia
Financial analyst
Preparing business plans
Planning investment activities and budget
Analyzing data sets collected through all departments
Preparing financial forecasts
Preparing reports for the board of management
Company Name 2, 2007-2011
Krasnodar, Russia
Assistant manager
Providing main office with office supplies
Analyzing large data sets collected through all departments
Preparing financial forecasts
Preparing reports for the board of management

Хотелось бы заметить, если ваш опыт значительно преобладает над образованием, вначале расположите опыт, а затем образование. Так специалист по рекрутингу обратит свое внимание на ваш послужной список первым, и вы окажетесь в более выгодной позиции.

Навыки (Skills)

Обязательно отредактируйте свое резюме, чтобы наилучшим образом отразить навыки и качества на английском , упомянутые в описании должности.

Мало того, что это поможет вашему резюме соответствовать ключевым словам, требуемым системой отслеживания претендентов, это также поможет ему выделиться среди резюме других кандидатов .

О чем писать в пункте «Навыки и качества»:

  • Language skills — владение языками. Перечислите все языки, которыми владеете или которые изучаете. При этом для описания степени владения языками можно использовать стандартную градацию: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced, Proficiency.

А можно использовать следующие слова:

Пример на английском языке Перевод
Native родной
Fluent свободное владение
Good reading and translating ability читаю, перевожу со словарем
Basic knowledge Базовые знания
  • Computer literacy — компьютерная грамотность (в этом пункте перечислите названия программ, с которыми вы умеете работать).
  • Driving license — водительские права (если они есть, обязательно упомяните об этом и укажите категорию).

Примеры навыков, которые можно добавить:

Навыки на английском Перевод на русский
Special skills Особые навыки
Native Russian Родной — русский
Fluent English Свободное владение — английский
Working knowledge of German (Basic knowledge) Практическое знание немецкого (базовые знания)
Driving License (Category B) Водительские права (Категория В)
Computer literacy (Microsoft Office, Outlook Express, 1C: Enterprise) Компьютерная грамотность ( Microsoft Office, Outlook Express, 1C: Enterprise)

Интересы и дополнительная информация (Interests & Extra information)

С этим пунктом следует быть осторожным, т.к. эта информация создает впечатление о вашей личности.

Главная ошибка — рассказать потенциальному работодателю обо всех своих увлечениях на 10 страницах. Кратко упомяните о 2-3 своих хобби, напишите о своих достижениях на этом поприще, если они есть.

Подумайте, какие Ваши интересы и хобби могут показать работодатель, что Вы подходите для этой должности лучше других кандидатов.

Примеры как можно рассказать о своих увлечениях в резюме:

Пример на английском Перевод на русский
Travel (travelled through Asia in order to gain new experience and do some practical mentality and religion practice research) Путешествия (путешествовал по Азии с целью получения нового опыта и для исследования ментальных и религиозных практик)
Reading (took part at volunteering program «Reading aloud for disabled people») Чтение (брал участие в волонтерской программе “Чтение книг для людей с ограниченными возможностями”)

Рекомендации (References)

Не включайте имена и телефоны лиц, которые могут дать вам рекомендации, если вы размещаете ваше резюме в интернете или в агентстве по трудоустройству. Вместо этого пользуйтесь фразой available upon request (рус. Предоставляются по требованию)

На заметку:

Если вы пишите рекомендательное письмо сами, советуем ознакомиться к требованиями и шаблонами рекомендательных писем в статье «Рекомендательное письмо на английском при приеме на работу»

Когда же вы подаете резюме на конкретную вакансию, желательно предоставить контактную информацию нескольких людей, которые могут вас рекомендовать.

Конечно же, эти люди должны быть в курсе, что им могут позвонить и спросить о вас, а вы должны быть уверены, что они дадут вам положительную характеристику.

Пример контактных данных рекомендателя на английском:

John Smith, CEO, DCT Publishing, Ltd. +34- 020-7654 3210, js_dct@dct.co.uk

Шаблон резюме на английском с переводом

alt textФотография является необязательной в резюме. Если вы ее добавляете, убедитесь, что снимок профессиональный (нейтральный фон, деловая одежда, Вы смотрите прямо в камеру и т. д.)

Образец идеального резюме (CV) на английском языке

Sara Anne Green
Address (home): 47 Gerrard Street
Manchester, M20 4LZ
Telephone: 0121 423170
Email: sara.green@gmail.com
A well-organized and outgoing Business Economics student graduating in June 2007 with good communication and analytical skills, looking to develop a career as an economist within an international business environment. Fluent Spanish speaker experienced in the use of spreadsheets, databases, and similar business software.
Education and qualifications: September 2004 — June 2007
BA (Hons) in Business Economics
City University, Bristol
September 1996-June 2003
Manchester School
4 A Levels: Economics (A), Information and Communication
Technology (A), English (A), Spanish (B)
9 GCSEs (including A* grades in Economics,
Spanish, English, Mathematics, ICT, and German)
Work experience: July-September 2006
Administrative Assistant
MKL Smith & Co (Accountants), Manchester
Duties included:
using spreadsheets to sort and chart financial information
assisting PA with routine admin tasks July-September 2005
English Language Teaching Assistant
EFL International, Seville, Spain
Duties included: assisting teachers in preparing lessons
administering student database
liaising with local companies to organize student activities
July 2003-August 2004
Various jobs (including voluntary and hotel work) and travel in Spain and Latin America, gaining a valuable insight into the culture and spoken language of those countries.
Skills: Advanced Certificate in MS Word, MS Excel, and MS Access (evening course, September-July 2006)
Full driving licence
Interests & extra information: Netball, travel, swimming
References: Dr Thomas Clark
Senior Lecturer in Business and Management
Department of Business Organization and Strategy
City University
Bristol BS1 2ER
Ms Susan Hunter
Senior Partner
MKL Smith & Co (Accountants)
231 Parker Street
Manchester M20 6QR

Образец идеального резюме (CV) перевод на русский

Сара Энн Грин
Адрес (домашний): 47 Джеррард-стрит, Манчестер M20 4LZ
Номер телефона: 0121 423170
Электронная почта: sara.green@gmail.com
Я окончила университет в июне 2007 года по специальности “Бизнес Экономика”. Я хорошо организована и общительна, обладаю аналитическими способностями. Стремлюсь к карьере экономиста международного уровня. Свободно говорю по испански. Работаю с документацией и другим коммерческим программным обеспечением.
Образование и квалификации: Сентябрь 2004 — Июнь 2007
Степень бакалавра (полное высшее образование) по Бизнес
Экономике
Городской Университет город Бристоль
Сентябрь 1996 — Июнь 2003
школа город Манчестер
4 оценки высокого уровня: экономика (A), информационно-коммуникационные технологии (A), английский язык (A), испанский язык (B)
Аттестат о среднем образовании (включая высшие баллы по экономике, испанскому, английскому и немецкому языкам, математике и икт
Опыт работы: Июль-сентябрь 2006
Administrative Assistant
Секретарь-референт
MKL Smith & Co (Бухгалтеры), Манчестер
Должностные обязанности:
работа с финансовыми таблицами и схемами
помощь в ежедневных делах, связанных с администраторской работой
Июль 2003-Август 2004
Различные работы (включая работу и работу в отеле).
Путешествие по Испании и Латинской Америке с целью получить ценный опыт в понимании культур и устной речи этих стран.
Навыки: Сертификат по продвинутому уровню с MS Word, MS Excel и MS Access (вечерние курсы, Сентябрь-Июль 2006)
Права без ограничений
Интересы и дополнительная информация: Нетбол, путешествия, плавание
Рекомендации: Доктор Томас Кларк
Старший преподаватель бизнеса и менеджмента
Факультет бизнес организаций и стратегий
Городской университет
Бристоль BS1 2ER
Мисс Сьюзан Хантер
Глава фирмы
MKL Smith & Co (Бухгалтеры)
231 Паркер-стрит
Манчестер M20 6QR

Сайты-конструкторы для написания резюме на английском

alt text

В наше время абсолютно всё можно делать с помощью компьютерных программ, даже составить резюме благодаря готовым шаблонам. С помощью настраиваемых шаблонов для резюме вы сможете создать резюме (CV) и сопроводительное письмо, которые выделят вас среди других кандидатов и порадуют HR-менеджеров своей структурированностью.

Простой в использовании конструктор резюме на английском языке позволит структурировать ваш опыт и выделить достоинства, а затем сохранит в удобном для всех формате PDF.

Попробуйте воспользоваться готовым шаблоном для создания резюме на английском на одном из специальных сайтов, например:

Resume.com

Live career

Linked in

Скачать шаблон для резюме

Видео как написать резюме на английском языке

Придерживайтесь советов, собранных в этой статье, а также рекомендуем Вам посмотреть видео, о том, как грамотно составить резюме на английском:

How To Write a Good CV (Как написать хорошее CV)

How to make CV / Resume (Как создать CV/резюме) на английском языке

Подводим итоги

Для увеличения шансов на получение «счастливого билета» на собеседование, отнеситесь к составлению резюме на английском с полной серьезностью и ответственностью, не забудьте приложить к нему сопроводительное письмо.

Для того, чтобы чувствовать себя уверенным в деловом мире, рекомендуем Вам пройти Бизнес курс английского языка в нашей школе.

Подпишитесь на наши новые статьи

При отправке возникла ошибка

За четыре года работы мы рассмотрели несколько тысяч англоязычных резюме как русскоязычных преподавателей, так и носителей языка. Основываясь на этом опыте, мы решили составить для вас подробную инструкцию о том, как писать резюме или CV на английском языке, какие фразы для этого использовать и каких правил придерживаться. В конце статьи вы найдете образец резюме на английском языке, а также большой список лексики для описания своих личных качеств и навыков.

Как писать резюме или CV на английском языке: образец и инструкция

Содержание:

  • 1. Структура резюме или CV на английском языке
    • 1.1 Personal information (личная информация)
    • 1.2 Objective (цель)
    • 1.3 Education (образование)
    • 1.4 Qualifications (дополнительная квалификация)
    • 1.5 Work experience (опыт работы)
    • 1.6 Personal qualities (личные качества)
    • 1.7 Special skills (специальные навыки)
    • 1.8 Awards (награды)
    • 1.9 Research experience (научная деятельность)
    • 1.10 Publications (публикации)
    • 1.11 Memberships (членство в организациях)
    • 1.12 References (рекомендации)
  • 2. 13 составляющих эффективного резюме или CV
  • 3. Образец CV на английском языке

Наверняка вы встречали два термина: resume и CV (от лат. curriculum vitae — жизненный путь). В нашей стране они используются как синонимы для определения понятия «резюме на английском языке». В Европе используют термин CV, в США — resume. В последнее время зыбкая граница между этими понятиями совсем размылась, и термины CV и resume можно расценивать как идентичные.

Структура резюме или CV на английском языке

Каждый документ имеет свою структуру, которой нужно придерживаться. Мы подробно расскажем, как составить резюме или CV на английском языке. Обычно разделы идут в таком порядке:

1. Personal information (личная информация)

В правом верхнем углу в начале резюме нужно разместить свою фотографию хорошего качества. Слева от фото укажите основную информацию о себе. Этот раздел состоит из следующих пунктов:

Name Имя и фамилия на английском языке. Если у вас есть загранпаспорт, выпишите эти данные из него буква в букву.
Address Адрес обычно пишется в таком порядке: номер дома и название улицы, номер квартиры, город, почтовый индекс, страна.
Пример: 201 Lenina Street, apt. 25, Moscow, 215315, Russia.
Phone number Номер телефона. Укажите свой номер в международном формате, ведь работодатель может звонить вам из другой страны.
Marital status Семейное положение: замужем/женат (married), не замужем / не женат (single), в разводе (divorced).
Date of birth Дата рождения. Рекомендуем написать месяц буквами, так как за рубежом есть разные форматы написания дат. Чтобы не возникло путаницы, напишите, например: 25th July 1985. Помните, названия месяцев в английском пишутся с большой буквы.
Email Адрес электронной почты: your.name@gmail.com

В этом же разделе можно по желанию указать свое гражданство (nationality), а после электронной почты написать другие способы связи: Skype, социальные сети и т. п. Предлагаем пример этой части:

Personal information
Name Ivan Ivanov
Address 201 Lenina Street, apt. 25, Moscow, 215315, Russia
Phone number home: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ
mobile: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ
Marital status Single
Date of birth 25th July 1985
Nationality Russian
Email your.name@gmail.com

2. Objective (цель)

В этом пункте необходимо указать цель резюме — соискание должности, на которую вы претендуете. При этом можно не просто написать, какая должность вас интересует, но и кратко обосновать, почему именно вы должны занять ее, какие качества помогут вам успешно реализовать себя на этом месте.

Примеры написания цели в резюме на английском языке:

Sales manager. Менеджер по продажам.
An office accountant position in the Name company. Должность главного бухгалтера в фирме «Название компании».
A general office position with a focus on wholesaling. Должность сотрудника офиса со специализацией в оптовой торговле.
To contribute professional skills to achieving your company’s goals as an accountant. Внести вклад в развитие компании, используя профессиональные навыки бухгалтера.
To obtain employment in the field of client support that will allow me to use my ability to communicate with people and take advantage of my knowledge of English. Получить должность в сфере клиентской поддержки, что позволит использовать мое умение общаться с людьми и знание английского языка.
I am seeking employment with a company where I can use my ability to communicate with people and take advantage of my knowledge of English. Меня интересует трудоустройство в компании, где я смогу использовать мое умение общаться с людьми с возможностью применять знание английского языка.
I am seeking a competitive and challenging environment where I can use my ability to communicate with people and take advantage of my knowledge of English. Я ищу перспективную и конкурентоспособную должность, где я смогу использовать мое умение общаться с людьми с возможностью применять знание английского языка.
I am seeking a position in the banking sector focusing on microcredit. Я ищу должность в банковской сфере со специализацией в микрокредитовании.
I want to obtain a position as an accountant in your company. Я хотел бы получить должность бухгалтера в вашей фирме.
I am looking for a position as a sales manager for a distributive company. Я ищу должность менеджера по продажам в дистрибьюторской фирме.

3. Education (образование)

В этом разделе нужно написать, какое образование вы получили после школы и где именно. То есть нужно указать полное название учебного заведения, факультет, специальность и свой образовательно-квалификационный уровень.

Если вы окончили несколько учебных заведений, указывайте их в обратном хронологическом порядке — от последнего к первому. Посмотрите пример, как можно указать свое образование в резюме, если вы, например, учились в колледже и университете:

Lomonosov Moscow State University, Economics department, Master’s degree in Marketing (2001—2006) Московский Государственный Университет имени Ломоносова, факультет экономики, степень магистра по направлению «маркетинг» (2001—2005)
September 1999 — May 2001

Krasnodar Marketing College

Marketing analyst — basic

Сентябрь 1999 — Май 2001

Краснодарский Колледж Маркетинга

Младший специалист по маркетингу

Есть еще несколько вариантов, как можно указать свое образование в CV на английском языке. Все они правильные, вы можете использовать любой из них:

Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science, department of Computer Science and computer facilities, Bachelor’s degree in Computer Science (2001—2005) Московский государственный университет приборостроения и информатики, факультет информатики и компьютерной техники, степень бакалавра по направлению «информатика» (2001—2005)
2001—2005; department of Computer Science and computer facilities, Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science, Moscow, Russia

Bachelor’s degree in Computer science

2001—2005; Факультет информатики и компьютерной техники, Московский государственный университет приборостроения и информатики, Москва, Россия

Степень бакалавра по направлению «информатика»

Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science, Moscow

Master’s Degree in Computer science,

2001—2006

Московский государственный университет приборостроения и информатики, Москва

Степень магистра по направлению «информатика»

2001—2006

2001—2006 Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science, Master’s Degree in Computer science 2001—2006 Московский государственный университет приборостроения и информатики, степень магистра по направлению «информатика»
Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science, 2001—2006
Degree in Computer Science and computer facilities

Master’s degree in Computer science

Московский государственный университет приборостроения и информатики, 2001—2006, диплом в сфере информатики и компьютерной техники

Степень магистра по направлению «информатика»

Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science, department of Computer Science and computer facilities, PhD in Computer science (2006—2009) Московский государственный университет приборостроения и информатики, факультет экономики, доктор наук по направлению «компьютерные науки» (2006—2009)

Обратите внимание: образовательно-квалификационные степени в нашей стране и за рубежом отличаются. Чтобы разобраться, какую степень писать в своем резюме, ознакомьтесь со статьей нашего преподавателя Анастасии «Английские сокращения: ученые степени в Северной Америке».

4. Qualifications (дополнительная квалификация)

В этом разделе вы можете указать все профессиональные курсы, на которых вы учились или учитесь. Если вы помимо этого посещали обучающие семинары или конференции, обязательно укажите и этот факт:

September — December 2014; Programming in Java courses at the Solution Training Centre, Moscow, Russia Сентябрь — декабрь 2014; Курсы программирования на языке Java в обучающем центре «Решение», Москва, Россия
Marketing Specialist courses in Moscow Marketing College, started in 2014 up to present Курсы специалистов по маркетингу, Московский Колледж Маркетинга, с 2014 и по настоящее время
Certificate in Accounting Сертификат бухгалтера (если получили свидетельство не в вузе)

5. Work experience (опыт работы)

В этом пункте вы должны предоставить потенциальному работодателю информацию о своем профессиональном опыте. Вам нужно перечислить все места работы в обратном хронологическом порядке, то есть от последнего к первому, указывая промежуток времени, когда вы работали в этих фирмах. Кроме того, укажите свои должностные обязанности. Таким образом ваш потенциальный работодатель увидит, какие навыки вы приобрели на предыдущих местах работы. Должностные обязанности мы советуем описывать при помощи герундия, например: writing program codes for mobile applications (написание программных кодов для мобильных приложений), preparing business plans (подготовка бизнес-планов) и т. п.

По каждому из мест работы необходимо указать полное название компании и вашу должность. Укажите также, в какой стране и в каком городе вы трудились. Вы также можете указать род деятельности компании и название отдела, в котором работали.

Если у вас нет официального опыта работы, можно указать в этом разделе производственную практику, стажировку, подработку, фриланс, участие в каких-либо проектах и т. п.

В этом же разделе резюме на английском можно указать и свои профессиональные достижения (achievements). Делать это следует только в том случае, если вы можете конкретизировать свои успехи. Например, если вам удалось поднять объемы продаж на 2-5% или привлечь 100 новых клиентов, обязательно укажите это в данном пункте. Для описания достижений мы рекомендуем использовать время Past Simple, например: attracted 100 new consumers (привлек 100 новых клиентов). Давайте приведем пример этого пункта CV:

Work experience

Company Name 1, 2012-present
Moscow, Russia
Financial analyst

  • Preparing business plans
  • Planning investment activities and budget
  • Analyzing data sets collected through all departments
  • Preparing financial forecasts
  • Preparing reports for the board of management

Company Name 2, 2007-2011
Krasnodar, Russia
Assistant manager

  • Providing main office with office supplies
  • Analyzing large data sets collected through all departments
  • Preparing financial forecasts
  • Preparing reports for the board of management

If you call failures experiments, you can put them in your resume and claim them as achievements.

Если вы назовете свои неудачи экспериментами, вы можете добавить их в свое резюме и назвать достижениями.

6. Personal qualities (личные качества)

С этим разделом резюме, казалось бы, справиться проще всего, но на деле вам нужно будет найти баланс между хвалебной одой самому себе и излишней скромностью. Наш совет: постарайтесь поставить себя на место работодателя и подумать, какими качествами должен обладать кандидат на эту должность. Например, инициативность и амбициозность — обязательные качества для менеджера по развитию, а вот для бухгалтера важнее внимательность и усидчивость.

В конце статьи мы представили фразы для описания личных качеств и навыков на английском языке с переводом на русский, которые можно отразить в своем CV. Например, можете отметить такие качества:

Personal qualities

  • Dependable
  • Determined
  • Initiative
  • Versatile

7. Special skills (специальные навыки)

Этот раздел может включать в себя несколько пунктов. Несмотря на то, что он стоит почти в конце резюме, работодатели изучают его не менее внимательно, чем пункт об опыте работы. Именно в этом разделе у вас есть возможность раскрыться и показать себя с лучшей стороны благодаря дополнительным навыкам.

О чем писать в этом пункте:

  1. Language skills (владение языками). Перечислите все языки, которыми владеете или которые изучаете. При этом для описания степени владения языками можно использовать стандартную градацию: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced, Proficiency. А можно использовать следующие слова:
    • Native — родной.
    • Fluent — свободное владение.
    • Good reading and translating ability — читаю, перевожу со словарем.
    • Basic knowledge — базовые знания.
  2. Computer literacy (компьютерная грамотность). В этом пункте перечислите названия программ, с которыми вы умеете работать.
  3. Driving license (водительские права). Если у вас есть водительские права, упомяните об этом в резюме.
  4. Hobbies (хобби). С этим пунктом следует быть осторожным. Главная ошибка — рассказать потенциальному работодателю обо всех своих увлечениях на 10 страницах. Кратко упомяните о 2-3 своих хобби, напишите о своих достижениях на этом поприще, если они есть.

Приведем небольшой пример:

Special skills

  • Native Russian
  • Fluent English
  • Working knowledge of German (Basic knowledge)
  • Driving License (Category B)
  • Computer literacy (Microsoft Office, Outlook Express, 1C: Enterprise)
  • Hobbies: foreign languages, chess

8. Awards (награды)

Этот пункт включается в CV опционально, только если у вас есть какие-то значимые награды. Здесь вы указываете все грамоты, награды, гранты, стипендии, которые получали во время учебы в вузе или во время работы. При этом указывайте свои достижения в хронологическом порядке.

Если ваши награды напрямую касаются профессиональной деятельности, можно написать этот раздел выше, после опыта работы.

9. Research experience (научная деятельность)

Этот пункт тоже опциональный. В разделе вы указываете, в какой области вели научную деятельность и какие достижения у вас есть на этом поприще. Если вы никогда не проводили исследовательские работы, не участвовали в научной деятельности, этот пункт тоже можно пропустить.

10. Publications (публикации)

Еще один опциональный пункт. Здесь вы пишете название своих публикаций, год их выхода и название издания, в котором они публиковались. Если у вас нет таких работ, пропускайте этот пункт.

11. Memberships (членство в организациях)

Этот пункт включается в резюме на английском языке тоже только в том случае, если вы состоите в какой-нибудь организации. В нем вы указываете, в каких профессиональных и общественных организациях вы состоите. При этом достаточно указать только название этой организации, например: Russian Managers Association (Ассоциация Менеджеров России).

12. References (рекомендации)

В этом разделе следует указать контакты людей, которые могут рекомендовать вас как хорошего специалиста. Написать можно таким образом:

Petr Petrov, Company Name, xxx-x-xxx-xxx-xxxx, name@gmail.com (имя и фамилия контактного лица, название компании, телефон для связи, адрес электронной почты контактного лица).

Если вы пока не хотели бы предоставлять контакты своих бывших работодателей или не хотите перегружать резюме, напишите фразу available upon request (предоставляется по запросу). Старайтесь брать рекомендации с любого места работы. Рекомендательное письмо всегда можно при необходимости прикрепить к резюме.

В конце статьи вы найдете прикрепленный образец CV на английском языке, который можно бесплатно скачать.

13 советов для составления эффективного резюме на английском языке

1. Правильное оформление CV

  • Используйте стандартный шрифт

    При составлении резюме используйте один из стандартных хорошо читающихся шрифтов. Витиеватые буквы могут утомлять того, кто будет читать ваш документ, и ваши шансы на трудоустройство снизятся. Остановите свой выбор на Times New Roman, Arial или Calibri, они обычно используются в деловых бумагах. Размер шрифта заголовков пунктов резюме должен быть чуть большего размера, чем размер шрифта содержимого этих пунктов. При этом проверьте, чтобы шрифт во всех частях документа совпадал.

  • Не переусердствуйте с форматированием

    Заголовок каждого из пунктов CV выделите жирным шрифтом. Внутри разделов не выделяйте текст жирным или курсивом, это только ухудшит его читаемость. Нижнее подчеркивание тоже нежелательно. Между разделами оставьте пустые строки, это улучшит читабельность. Поля справа, снизу и сверху должны быть не менее 1,5 см, слева — 2 см.

  • Используйте формат PDF

    Составьте свое резюме на английском в программе Microsoft Office Word и правильно оформите его. После этого экспортируйте CV в формат PDF. Для этого нажмите «Файл» — «Сохранить как» и выберите формат PDF. Так вы будете уверены, что в вашем резюме не нарушится форматирование и оно попадет к работодателю в том виде, в каком вы его отправляли.

2. Качественное фото

Обязательно разместите в правом верхнем углу документа свою фотографию. Снимок нужно выбирать качественный, вы должны быть одеты в деловом стиле, без головных уборов и солнцезащитных очков. Некоторые работодатели даже не рассматривают CV без фотографии, поэтому уделите время и сделайте качественный снимок для своего резюме.

3. Ссылки на профили в соцсетях

Сегодня практически каждый работодатель проверяет профили потенциального работника в социальных сетях. Поэтому есть смысл указать их в резюме, чтобы вас не спутали с кем-нибудь другим. При этом рекомендуем просмотреть свою страничку и при необходимости отредактировать ее, чтобы она выглядела презентабельно. Также за рубежом очень популярна сеть профессиональных контактов Linkedin. Заведите в ней профиль и приведите ссылку на него в своем резюме.

4. Оптимальный объем

Curriculum vitae на английском — это не сочинение на свободную тему, поэтому будьте лаконичны. Старайтесь писать каждый абзац кратко, как правило, резюме должно занимать не более 2 страниц.

5. Идеальная орфография и пунктуация

Каким бы прекрасным специалистом вы ни были, но дело может не дойти до собеседования, если HR-менеджер обнаружит в вашем резюме ошибки. Поэтому перечитайте документ несколько раз после написания, а также найдите человека, владеющего английским на высоком уровне, чтобы он проверил вашу грамотность. Также вы можете использовать сервисы проверки орфографии. Однако учтите, что они могут проверить только ваше правописание и в лучшем случае пунктуацию, а не сочетаемость слов.

6. Соответствие требованиям

Некоторые работодатели в требованиях к вакансии просят приложить к резюме какой-либо документ: тестовое задание, фото в полный рост, копию диплома и т. д. Выполните это требование в точности — повысите свои шансы получить желанную должность.

7. Целевое резюме

Если вы собираетесь подавать свое резюме в несколько разных компаний, составьте для каждой из них отдельный документ или не забывайте менять цель в каждом отсылаемом резюме. Во-первых, так вы сможете правильно написать раздел Objective (цель), ведь фирмам наверняка требуются разные специалисты. Если вы отправите CV с указанием неправильной цели, в компании могут подумать, что вы невнимательный человек, и вовсе не рассмотрят ваше резюме. Во-вторых, вы сможете написать разделы Personal qualities (личные качества) и Special skills (специальные навыки) так, чтобы соответствовать образу идеального сотрудника конкретного работодателя. Для этого изучите информацию о компании и посмотрите в объявлении о поиске работника, какого человека ищет фирма. Составьте резюме, исходя из этой информации.

Resume: a written exaggeration of only the good things a person has done in the past, as well as a wish list of the qualities a person would like to have.

Резюме — письменное преувеличение всего хорошего, что сделал человек в прошлом, а также список качеств, которые он хотел бы иметь.

8. Ничего личного

CV на английском пишется в формальном стиле, а этот стиль подразумевает под собой «обезличивание». То есть постарайтесь не употреблять слова «я», «мой», «мне» и т. п. Пишите сухо и по делу. Почитайте нашу статью о формальном стиле в английском языке, она поможет вам подобрать правильные слова.

9. Ничего лишнего

В резюме следует излагать только ту информацию, которая касается данной вакансии. То есть если вы претендуете на должность бухгалтера, то не обязательно писать о вашем увлечении кройкой и шитьем. Если же вы хотите работать дизайнером, то этот пункт обязательно нужно указать в соответствующем разделе.

Кроме того, «лишнее» подразумевает под собой и прочие документы, которые не стоит высылать вместе с резюме. Конечно, всем хочется блеснуть перед работодателем сертификатом о знании английского или дипломом с международной конференции. Однако, если в объявлении не указано, нужны ли компании эти документы, не стоит прикладывать их к резюме. При этом не забудьте указать в самом CV, какие сертификаты и грамоты у вас есть.

10. Правильная электронная почта

Большинство работодателей предпочитают отправлять ответ на резюме на электронную почту. Просто указать email адрес — полдела, а еще есть нюансы, которые надо учесть. Во-первых, адрес почты должен соответствовать деловому стилю. Что мы имеем в виду? Посмотрите, чтобы адрес не смотрелся несерьезно, например karinka_malinka, иначе вы произведете впечатление легкомысленного человека. Лучше всего указывать электронный ящик, содержащий в своем названии ваши имя и фамилию. Во-вторых, рекомендуем перестраховаться и завести почту на Gmail. Письма, отправленные с помощью отечественных почтовых клиентов, иногда не доходят до зарубежных работодателей.

11. Ложь не красит человека

Этот совет кому-то покажется банальным, но все-таки еще раз напомним: в резюме нельзя указывать ложную информацию. Чаще всего соискатели пытаются исказить данные о своем опыте работы и этим только усугубляют положение. В век информационных технологий сложно скрыть правду. Даже если компания зарубежная, сотрудники HR-отдела легко найдут способ узнать всю подноготную соискателя. А проверить, трудился ли человек в определенной фирме, проще простого. Если потенциального сотрудника поймают на лжи, ему будут закрыты дороги почти во все иностранные фирмы, ведь черные списки работников — явление популярное даже в нашей стране. Подумайте, стоит ли рисковать репутацией.

12. Сопроводительное письмо

В нашу школу постоянно приходят письма с резюме от носителей языка. И в каждом email обязательно есть сопроводительное письмо (cover letter). У нас в стране такой документ пишется не всегда, но, если вы планируете работать в иностранной компании, обязательно пишите сопроводительное письмо. В нем следует указать, чем вам интересна вакансия и почему вы считаете себя подходящим на эту должность сотрудником. Советуем почитать статью нашего преподавателя Светланы «Cover Letter. Пишем сопроводительное письмо на английском языке», вы узнаете, как создать привлекательный для работодателя документ.

13. Аккуратность

Если вы отправляете документ в печатном виде, позаботьтесь о том, чтобы он выглядел аккуратно. На листах не должно быть пятен и заломов. Вложите распечатанный документ в файл, это поможет сохранить документ в хорошем виде.

Образец CV на английском языке

Теперь вы знаете, как писать резюме или CV на английском языке, чтобы заинтересовать потенциального работодателя. А чтобы вам было еще проще составить этот документ, мы прилагаем образец CV на английском языке, а также список полезной лексики для описания личных качеств и навыков:

Скачать образец резюме на английском языке (*.pdf, 167 Кб)

Скачать список лексики по теме «Резюме на английском языке» (*.pdf, 227 Кб)

Ваше резюме уже готово? Тогда пора готовиться к интервью. Мы разработали для вас статью «Как успешно пройти собеседование на английском языке», в которой вы найдете 10 наиболее часто задаваемых вопросов на интервью и готовые удачные ответы на них на английском.

А если вы хотите, чтобы вам помогли проверить составленное резюме и подготовиться к предстоящему интервью на английском, приглашаем на онлайн-занятия по английскому языку. Опытный преподаватель поможет вам подготовиться так, чтобы вы смогли пройти все этапы собеседования успешно и без нервов.

© 2024 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Рибавирин рецепт на латыни
  • Как переводится климб с английского на русский
  • Английский язык 3 класс быкова страница 110 упражнение 2
  • Немецкий солдат с сигаретой
  • Любой текст на немецком почитать