Rear left перевод с английского на русский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

заднего левого

задняя левая

задней левой

заднюю левую

задний левый

сзади слева

Предложения


Driver’s side dented rear left panel, driver’s side crushed front wheel well…



Вмятина заднего левого бока со стороны водителя, разбитые передние арки…


On inspecting the aircraft police found a bag containing food and clothing at the rear left landing gear.



При осмотре воздушного судна полиция обнаружила сумку с едой и одеждой в отсеке заднего левого шасси.


6, the rear left door D4 is ajar and the electronic control unit 7 determines that the door cannot be locked (a so-called mis-lock).



6, задняя левая дверь D4 неплотно закрыта, и электронный блок 7 управления определяет, что дверь не может быть заблокирована (так называемая неполная блокировка).


When the rear left door D4 is closed, the vehicle access system 1 will lock the door D4 to secure the vehicle 3.



Когда задняя левая дверь D4 закрывается, система 1 доступа к транспортному средству будет блокировать дверь D4, чтобы охранять транспортное средство 3.


The muffler was placed in the rear left side of the tank.



Глушитель был помещен в задней левой части танка.


Bird remains well preserved, and pollen, paleontologists have discovered in the stomach and close to the rear left limb of the animal.



Останки птицы хорошо сохранились, а пыльцу растений палеонтологи обнаружили в желудке и рядом с задней левой конечностью животного.


J The rear left seat temperature sensor -G94 is self-diagnosis compatible.



J Датчик температуры заднего левого сиденья -G94 можно проверить с помощью системы самодиагностики.


The track drive wheels are different to the earlier version and the aerial holder at the rear left side of the upper hull superstructure now has an armoured protective box.



Ведущие катки отличаются от более ранней версии, а держатель антенны на задней левой стороне надстройки верхней части корпуса теперь имеет бронированную защитную коробку.


Instead of one umbrella in the rear left door there is now one umbrella in each of the front doors.



Вместо одного зонта, расположенного в задней левой двери, в новинке предусмотрены зонты в каждой из передних дверей.


True, the location of the handle, which opens the trunk, under the elbow of the rear left passenger is difficult to call successful: you have to act «by touch».



Правда, расположение рукоятки, которая открывает багажник, под локтем заднего левого пассажира удачным назвать тяжело: действовать приходиться на ощупь.


It was situated in the rear left wing and worked in both the raised and lowered in the state, but with a smaller number of programs adopted and the sound volume.



Располагалась она внутри заднего левого крыла и обеспечивала приём как в поднятом, так и в сложенном положении, но при этом она обеспечивала приём меньшего числа программ и с меньшим уровнем звука.


It will be appreciated that the front left door D3 and the rear left door D4 will be unlocked if base station 5 determines that the key fob 23 enters the authorization zone 39 on the left hand side of the vehicle 3.



Будет понятно, что передняя левая дверь D3 и задняя левая дверь D4 будут разблокированы, если базовая станция 5 определяет, что брелок 23 для ключей входит в зону 39 авторизации с левой стороны транспортного средства 3.


In addition, Rapid, the first of the Czech concern’s cars, received the inscription Skoda on the rear left side of the body (before that, all cars were marked only with a badge on the back and the car name).



Кроме того, Rapid первый из автомобилей чешского концерна получил надпись Skoda на задней левой части кузова (до этого все автомобили обозначались только значком на задней части и названием автомобиля).


High quality rear left air spring for Audi A6 Allroad OE#4Z7616051A



Высококачественная задняя левая весна воздуха для Ауди А6 Аллроад ОЭ#4З7616051А


Rear Left Air Spring Bellows Lincoln Air Suspension Parts Continental 1995 — 1996



Задняя левая весна воздуха рявкает части 1996 подвеса воздуха Линкольна континентальные Ford


He’s suffered a blow to the rear left side of his head.


Sensor located in rear left exterior door handle on passenger side.



Датчик находится в наружнои ручке заднеи двери со стороны переднего пассажира.


The characteristic of this tribe is that they cut off her hair in front and rear left of their length.



Характерной чертой этого племени является то, что они выстригают волосы спереди, а сзади оставляют их длинными.


Although it is difficult to be sure, it does not appear that anyone is sitting in the rear left seat, either.



Хотя об этом трудно говорить с уверенностью, по-видимому, на заднем левом сиденье также никто не сидит.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат rear left

Результатов: 49. Точных совпадений: 49. Затраченное время: 57 мс

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z

Перевод Rear left

Технический перевод «Rear left» из специализированного англо-русского словаря Benevox Technical Dictionary.

Английский язык Перевод на русский Тематика
Rear left Задний левый Автомобильная промышленность

Вариации Rear left

Английский язык Перевод на русский Тематика
Air leakage Rear left Утечка воздуха в задней левой части подвески Автомобильная промышленность
Brake chamber Rear left Тормозная камера задняя левая Автомобильная промышленность
Rear left brake chamber Тормозная камера задняя левая Автомобильная промышленность
Rear left height sensor ground Масса заднего левого датчика клиренса Автомобильная промышленность
Rear left height sensor signal Сигнал заднего левого датчика клиренса Автомобильная промышленность
Rear left speed sensor Задний левый колесный датчик скорости Автомобильная промышленность
Rear left wheel cylinder Задний левый колесный цилиндр Автомобильная промышленность
Rear left wheel speed sensor Колесный датчик скорости задний левый Автомобильная промышленность
Rear left window switch Переключатель стеклоподъемника задней левой двери Автомобильная промышленность
Relay valve Rear left Ускорительный клапан задний левый Автомобильная промышленность
Servo unit Rear left Сервомеханизм задний левый Автомобильная промышленность
Wheel Cylinder Rear left Колесный цилиндр задний левый Автомобильная промышленность
Wheel speed sensor rear left Колесный датчик скорости задний левый Автомобильная промышленность

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Последнее обновление: 2017-01-03


Частота использования: 4
Качество:



Последнее обновление: 2013-08-17


Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

rear outboard left

Русский

Заднее с левой стороны

Последнее обновление: 2016-12-04


Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Последнее обновление: 2017-01-03


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

rear left: standard zone 1 kw

Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

the chimney will be at the rear left.

Русский

Труба будет сзади, слева.

Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

horqin left wing rear banner

Русский

horqin левое заднее знамя крыла

Последнее обновление: 2023-05-08


Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

it subsequently left for the iranian rear.

Русский

Впоследствии он удалился вглубь иранской территории.

Последнее обновление: 2017-01-03


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and come upon them from the front and from the rear, from their right and from their left.

Русский

[[Потеряв надежду на милость Аллаха, Иблис сказал: «Я непременно засяду на прямом пути и сделаю все возможное, чтобы помешать людям следовать им! Я буду подходить к ним со всех сторон и использовать любую возможность, чтобы добиться желаемого хотя бы частично».

Последнее обновление: 2014-07-03


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

diagram: left rear corner of an insulated van.

Русский

Рисунок: Левый задний угол изотермического автомобиля-фургона.

Последнее обновление: 2017-01-03


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

at 1330 hours they left in the direction of the iranian rear.

Русский

В 13 ч. 30 м. они удалились вглубь иранской территории.

Последнее обновление: 2016-12-03


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

1xxx left side (seen from the rear side of the vehicle)

Русский

1хxx левая сторона (если смотреть на транспортное средство сзади)

Последнее обновление: 2017-01-02


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

architecture c left lever (pedal) operates rear brake only

Русский

Левый рычаг (педаль) приводит в действие только задний тормоз

Последнее обновление: 2017-01-02


Частота использования: 6
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

at 1200 hours the two vehicles left with the persons in question for the iranian rear.

Русский

В 12 ч. 00 м. оба автомобиля покинули этот район, двигаясь в глубь иранской территории.

Последнее обновление: 2016-12-03


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

they lifted us in by chopper to ambush the enemy’s left flank from the rear

Русский

Нас подняли на вертушке, чтобы мы устроили внезапную атаку в тыл левого вражеского фланга

Последнее обновление: 2020-11-10


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

nodding her head, she left the mana realm and glanced back at the party using the rear view mirror

Русский

Кивнув головой, Широ покинула область маны и через зеркало заднего вида оглянулась на партию

Последнее обновление: 2022-05-20


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

from left to right hearth slab, top slab, backslab, and load relieving lintel at the rear.

Русский

Слева направо: Подовая плита, верхняя плита, задняя и разгрузочная перемычка сзади.

Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

cooling (optional): 1x 92mm left side panel,1x 92mm on the rear, 1x 92mm on the front

Русский

Система охлаждения (опционально): 1x 92мм вентилятор на боковой панели слева, 1x 92мм вентилятор на задней панели , 1x 92мм вентилятор на передней панели

Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

it includes left and right front speakers, left and right rear speakers, a front center speaker, and a subwoofer.

Русский

Эта система состоит из левой и правой фронтальных колонок, левой и правой задних колонок, центральной колонки и сабвуфера.

Последнее обновление: 2018-02-28


Частота использования: 30
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям

7,670,408,544
пользователей

Сейчас пользователи ищут:

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK

  • 1
    rear side

    English-Russian big medical dictionary > rear side

  • 2
    left hand rear

    Универсальный англо-русский словарь > left hand rear

  • 3
    left hand rear brake oil line

    Универсальный англо-русский словарь > left hand rear brake oil line

  • 4
    left hand top rear corner

    Универсальный англо-русский словарь > left hand top rear corner

  • 5
    left rear

    Универсальный англо-русский словарь > left rear

  • 6
    left rear access cover

    Универсальный англо-русский словарь > left rear access cover

  • 7
    left rear brake

    Универсальный англо-русский словарь > left rear brake

  • 8
    left rear brake cooling oil return line

    Универсальный англо-русский словарь > left rear brake cooling oil return line

  • 9
    left rear channel

    Универсальный англо-русский словарь > left rear channel

  • 10
    left rear corner

    Универсальный англо-русский словарь > left rear corner

  • 11
    left rear cylinder

    Универсальный англо-русский словарь > left rear cylinder

  • 12
    left rear elevation

    Универсальный англо-русский словарь > left rear elevation

  • 13
    left rear elevation control

    Универсальный англо-русский словарь > left rear elevation control

  • 14
    left rear elevation control location

    Универсальный англо-русский словарь > left rear elevation control location

  • 15
    left rear elevation control valve

    Универсальный англо-русский словарь > left rear elevation control valve

  • 16
    left rear elevation cylinder

    Универсальный англо-русский словарь > left rear elevation cylinder

  • 17
    left rear elevation sensor

    Универсальный англо-русский словарь > left rear elevation sensor

  • 18
    left rear engine mount

    Универсальный англо-русский словарь > left rear engine mount

  • 19
    left rear engine mounting bracket

    Универсальный англо-русский словарь > left rear engine mounting bracket

  • 20
    left rear frame

    Универсальный англо-русский словарь > left rear frame

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

См. также в других словарях:

  • Left-foot braking — is the technique of using the left foot to operate the brake pedal in an automobile, leaving the right foot dedicated to the throttle pedal. [ [http://www.team oneil.com/press4.htm Team O Neil Rally School Car Control Center | Press ] ] It… …   Wikipedia

  • Rear naked choke — Taken from Field Manual No. 3 25.150 Combatives Classification Chokehold Parent style Jujutsu …   Wikipedia

  • Rear-view mirror — A rear view mirror (or sometimes, rear vision mirror in British English) is a functional type of mirror found on automobiles and other vehicles, designed to allow the driver to see the area behind the vehicle through the back window.Rear view… …   Wikipedia

  • Rear Window — Infobox Film name = Rear Window image size = 215px caption = theatrical poster director = Alfred Hitchcock producer = Alfred Hitchcock (uncredited) writer = Cornell Woolrich (story) John Michael Hayes starring = James Stewart Grace Kelly Wendell… …   Wikipedia

  • Left Spine Down — Infobox musical artist Name = Left Spine Down Img capt = Left Spine Down Promo Photo, 2008; left to right: Jeremy Inkel (rear), Kaine D3l4y (front), Jared Slingerland (rear), Tim Hagberg (middle), Denyss McKnight (front) and Matt Girvan. Img size …   Wikipedia

  • rear — rear1 [rıə US rır] n [Date: 1500 1600; Origin: Probably from rear (in words such as rearguard)] 1.) formal the rear the back part of an object, vehicle, or building, or a position at the back of an object or area ≠ ↑front at/to the rear (of sth)… …   Dictionary of contemporary English

  • Rear (horse) — Rearing is when a horse stands up on his hind legs, so that his body becomes more perpendicular to the ground.Rearing is considered a dangerous habit for riding horses, as it is possible for the animal to fall backwards, especially when carrying… …   Wikipedia

  • Rear Window (1998 film) — Infobox Film name = Rear Window image size = 150px caption = Videotape cover director = Jeff Bleckner producer = Christopher Reeve Jeff Bleckner writer = Larry Gross Eric Overmyer starring = Christopher Reeve Daryl Hannah Robert Forster music =… …   Wikipedia

  • rear vault — I. noun Etymology: rear (V) + vault (arched structure); translation of French arrière voussure : a rear arch used where a wall is very thick and the window recess becomes a vaulted area II. noun Etymology: rear (V) + vault ( …   Useful english dictionary

  • left shoulder arms — noun Etymology: from the imperative phrase left shoulder, arms : a position in the manual of arms in which the rifle is held in the left hand with the barrel resting against the left shoulder and the muzzle inclined to the rear often used as a… …   Useful english dictionary

  • Right- and left-hand traffic —   countries with right hand traffic …   Wikipedia

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Название городов и стран на немецком языке
  • Выкройка французский бульдог игрушка
  • Serail перевод с французского
  • Проект по английскому языку на тему my dream holidays
  • Слова на тему кухня на английском языке