Рак крови на латыни

Лейкемия («рак крови», лейкоз, белокровие): сложная проблема, требующая существенных усилий

Лейкемия (лейкоз) – собирательное понятие, которое обозначает злокачественное заболевание системы крови, как правило с поражением красного костного мозга и(или) лимфатических узлов, сопровождающееся нарушением кроветворения.

Лейкемия – в буквальном переводе – «белокровие» — получила свое название в связи с тем,

что кровь у некоторых больных приобретает светлый оттенок из-за возросшего количества белых кровяных телец (лейкоцитов), хотя это и не в полной мере отражает суть заболевания.

Лейкемию также принято называть алейкемией, белокровием, лейкозом, «раком крови» и др.

Лейкозы подразделяются на острые и хронические (по течению), лимфобластными и миелобластными (в зависимости от вида пораженного костномозгового ростка).

Факторами риска развития лейкозов признают некоторые вирусы, воздействие ионизирующих излучений, химиотерапию по поводу других онкологических заболеваний, с канцерогенными химическими веществами и многое другое.

Отдельную группу факторов риска составляют больные хромосомными и генетическими заболеваниями, такими как синдром Дауна, синдром Ли-Фраумени, Кляйнфельтера, Вискотт-Олдрича и подобные.

Лейкемия может развиваться в любом возрасте. Наблюдается возрастная зависимость частоты заболеваний.

Симптомы лейкемии (симптомы «рака крови») неспецифичны и определяются характером поражения костного мозга и его ростков.

Первыми признаками лейкемии (симптомами «рака крови») могут быть:

— анемия (синоним – малокровие) и связанная с ней слабость, бледность кожи, иногда – шум в голове, учащенное сердцебиение, одышка;

— повышенная температура тела (лихорадка);

— увеличение лимфатических узлов (болезненные или безболезненные подкожные уплотнения различной локализации);

— кровоизлияния в кожу и подкожную клетчатку, склеру, кровоточивость десен, из геморроидальных узлов;

— учащение инфекционных заболеваний;

— обнаружение методами визуализации (ультразвуковое исследование, компьютерная томография) увеличения размеров печени, селезенки, лимфатических узлов, в случае развития осложнений – очаговых их изменений.

Последнее происходит вследствие того, что в связи с недостатком количества «зрелых» форменных элементов в крови при лейкемии наблюдается активизация существующих (печень, селезенка, лимфатические узлы) и образование новых – т.н. лейкемиды – очагов внекостномозгового кроветворения.

Диагностику лейкемии (диагностика «рака крови») необходимо проводить в медицинском учреждении, специалисты которого имеют высокую квалификацию, после консультации с гематологом (онкогематологом) вне зависимости от наличия либо отсутствия клинических проявлений (симптомов лейкемии).

Для верификации (подтверждения) диагноза проводят микроскопическое и иммуногистохимическое исследование биоптата и пунктатов костного мозга. Иногда требуется также биопсия лимфатических узлов и другие диагностические процедуры.

Доклиническая диагностика основывается на результатах клинического обследования, общих и биохимических, других анализов крови, других лабораторных исследований, данных методов визуализации — ультразвукового исследования лимфатических узлов, ультразвукового исследования органов брюшной полости и забрюшинного пространства, мультиспиральной рентгеновской компьютерно-томографической (мСКТ) и (или) магнитнорезонансной томографии (МРТ).

Для определения тактики лечения лейкемии ключевым является т.н. стадирование или установление стадии заболевания, включающее изучение степени поражения органов, костного мозга и лимфатических узлов, уточнение степени дифференцировки клеток костного мозга (другими словами – этапа их развития на, котором произошел «сбой»).

В зависимости от установленной стадии лейкемии (лейкоза, «рака крови») назначается та или иная терапия.

Лечение лейкемии – сложный многоэтапный процесс. Его успешность зависит от многих факторов, в том числе, связанных с состоянием пациентов. Такое лечение может проводиться успешно только в условиях специализированного стационара. Среди методов воздействия при лейкемии – химиотерапия, радиотерапия, их сочетание. В ряде случаев используется трансплантация (пересадка) собственных кроветворных клеток либо таковых донора. Во всех случаях осуществляется симптоматическая терапия (комплекс лечебных вмешательств, направленных на уменьшение или полное купирование симптомов болезни – переливания крови или ее компонентов, коррекция электролитных нарушений и т.д.).

Целью проводимой терапии является достижение стойкой ремиссии, в дальнейшем – ее поддержание.

Существенные сложности могут иметь место на всех этапах – от диагностики лейкемии и верификации диагноза – до стадирования (даже при успешном достижении и длительных сроках ремиссии). На всех этапах успех мероприятий зависит от опыта осуществляющих их онкогематологов.

Эффективных способов профилактики лейкемии (лейкоза, «рака крови») не разработано.

В нашей клинике для пациентов с симптомами, встречающимися при лейкемии, предлагаются:

-консультации одного из ведущих специалистов по диагностике и лечению злокачественных заболеваний кроветворной системы (гематолог): кандидат медицинских наук Мелкова Капитолина Николаевна.

В нашей клинике могут быть проведены следующие мероприятия для диагностики лейкемий:

-любые виды лабораторных исследований;

-исследование генетических маркеров риска развития лейкемии;

-мультиспиральная рентгеновская компьютерная (мСКТ) (по агентскому соглашению в условиях клиники – партнера);

-ядерномагнитнорезонансная томография (МРТ) (по агентскому соглашению в условиях клиники – партнера);

-ультразвуковое исследование органов брюшной полости и забрюшинного пространства;

-ультразвуковое исследование периферических лимфатических узлов;

-другие виды исследований.

Помимо выше перечисленных услуг, в нашем центре Вы можете пройти полноценное обследование и получить рекомендации по профилактике и лечению наиболее распространенных болезней – сердца, сосудов и других как в рамках разовых исследований и консультаций, так и воспользовавшись специально разработанными программами. Консультации осуществляют ведущие специалисты страны. Центр оснащен передовым оборудованием, расположен на Патриарших прудах в центре столицы.

Будем рады видеть Вас. Доброго Вам здоровья,

Ваша «Сосудистая клиника на Патриарших»

Процесс кроветворения и механизм развития лейкозов

Для того чтобы разобраться в механизме развития лейкоза, нужно понять, как образуются клетки крови и на каких этапах могут произойти сбои.

Кровь состоит из двух основных компонентов: жидкой части, или плазмы, и собственно клеток крови — эритроцитов, тромбоцитов и лейкоцитов, которые образуются в костном мозге.

Мозг

В костном мозге образуются клетки крови — эритроциты, лейкоциты и тромбоциты

Эритроциты — это дискообразные клетки. Они очень пластичны: могут проходить даже в самые маленькие капилляры. Эритроциты доставляют кислород к тканям и забирают из них углекислый газ. В этом им помогает белок гемоглобин. Кстати, именно он придаёт клеткам характерный красный цвет.

Тромбоциты — маленькие пластинки, которые участвуют в процессе свёртывания крови. Они помогают остановить кровотечение, если сосуд повреждён. Тромбоциты образуют своего рода затычку — кровяной сгусток, или тромб, который надёжно закрепляется на повреждённом участке и предотвращает кровопотерю.

Лейкоциты, или белые кровяные тельца, выполняют три важные задачи: вырабатывают антитела, уничтожают патогены и разрушают мутировавшие или отмершие клетки собственного организма.

В крови циркулируют пять основных видов лейкоцитов. Функции у них разные, но задача одна — поддерживать работу иммунной системы.

Основные виды лейкоцитов:

  • нейтрофилы — распознают и поглощают патогены (этот процесс называется фагоцитоз);
  • лимфоциты — запоминают патогены и вырабатывают против них особые вещества (антитела), а также уничтожают клетки собственного организма, которые по каким-то причинам были признаны опасными;
  • моноциты — утилизируют отмершие клетки и уничтоженные патогены, вырабатывают противовирусные и противомикробные вещества;
  • эозинофилы — защищают от различных микроорганизмов: внеклеточных бактерий, грибков, гельминтов (глистов) и других паразитов;
  • базофилы — участвуют в аллергических реакциях (как и эозинофилы), а также вырабатывают особые белки цитокины, которые усиливают активность других клеток иммунной системы.

Клетки

Основные виды клеток крови

Все клетки крови образуются в костном мозге от единой предшественницы — стволовой клетки.

Костный-мозг

Костный мозг — орган кроветворения. По структуре это мягкая губчатая ткань, расположенная внутри костей

Этапы процесса кроветворения:

  1. Стволовые клетки развиваются в миелоидные или лимфоидные.
  2. Миелоидные клетки «взрослеют» и становятся эритроцитами, тромбоцитами и некоторыми видами лейкоцитов (базофилами, эозинофилами, моноцитами и нейтрофилами). А лимфоидные клетки трансформируются в основном в лимфоциты (другую разновидность лейкоцитов).

За сутки в организме появляется примерно 200 миллиардов новых эритроцитов, 400 миллиардов тромбоцитов и 10 миллионов лейкоцитов.

Острые и хронические лейкозы

На каждом из этапов созревания лейкоцитов (белых кровяных телец) могут произойти сбои. Если нарушается работа стволовых клеток, то они начинают бесконтрольно производить большое количество нефункциональных или злокачественных клеток, которые считаются незрелыми. В результате развиваются острые лейкозы.

Если сбой происходит на более позднем этапе, то белые кровяные тельца успевают созреть. Но при этом они также являются неполноценными и бесконтрольно накапливаются в костном мозге, вытесняя здоровые клетки — эритроциты, тромбоциты и «правильные/нормальные» лейкоциты, а затем распространяются по организму, оседая в селезёнке, печени и лимфатических узлах. Так возникают хронические лейкозы.

Лейкоциты

При лейкозе в крови обнаруживается слишком большое количество аномальных лейкоцитов — белых кровяных телец

Причины острых лейкозов

Первопричина острых лейкозов — мутация стволовой клетки. Из-за неё лейкоциты не созревают нормально и не могут выполнять свои функции. Сначала белые кровяные тельца находятся в костном мозге, затем выходят в кровоток, разносятся по тканям и органам и накапливаются, нарушая их работу.

Причины, которые запускают мутацию стволовой клетки, пока неизвестны. Однако установлены факторы, которые существенно повышают риск развития острого лейкоза.

Факторы риска развития острого лейкоза:

  • генетические предпосылки: случаи лейкоза у близких родственников;
  • синдром Дауна;
  • синдром Клайнфельтера — хромосомная патология, при которой у мальчиков обнаруживаются лишние женские хромосомы;
  • синдром Вискотта — Олдрича — иммунодефицитное наследственное заболевание, при котором у пациента часто развиваются опухоли, инфекционные и аутоиммунные болезни;
  • синдром Луи-Бар — редкое наследственное заболевание, при котором нарушается координация и согласованность движений, преждевременно стареет кожа, седеют волосы, повышается риск некоторых онкологических заболеваний;
  • анемия Фанкони — редкое наследственное заболевание, которое характеризуется нарушением кроветворения, формированием злокачественных новообразований, пороками развития.

Основные виды острых лейкозов

В онкогематологии принято выделять два основных вида острых лейкозов — лимфобластные и миелоидные.

Острый лимфобластный лейкоз

Острый лимфобластный лейкоз — злокачественное заболевание, при котором в крови бесконтрольно увеличивается концентрация лимфобластов (незрелых клеток — предшественников лимфоцитов).

Этот вид лейкозов чаще встречается у детей. Пик заболеваемости приходится на возраст от 1 до 6 лет, мальчики болеют чаще, чем девочки.

У взрослых острый лимфобластный лейкоз встречается примерно в 10 раз реже, чем у детей.

Основные симптомы острого лимфобластного лейкоза:

  • повышение температуры;
  • слабость и утомляемость;
  • потеря веса;
  • увеличение лимфатических узлов, печени и селезёнки;
  • увеличение объёма костного мозга;
  • боли в костях и суставах;
  • учащённое сердцебиение;
  • бледность кожи;
  • головокружения;
  • красные и фиолетовые синяки на коже;
  • повышенная кровоточивость ран и царапин;
  • частые носовые кровотечения;
  • желудочно-кишечные кровотечения;
  • примесь крови в кале;
  • продолжительная анемия, которая плохо поддаётся терапии.

При остром лимфобластном лейкозе страдает иммунная система человека: у него часто появляются бактериальные, вирусные и грибковые инфекции.

Худоба

Беспричинное снижение веса может быть одним из симптомов лейкоза

Выделяют следующие основные стадии развития острого лейкоза: начальная, развёрнутая, ремиссия, рецидив и терминальная. Последняя сопровождается развитием осложнений и нередко заканчивается летальным исходом.

Диагностика острого лимфобластного лейкоза

Диагностикой острых лимфобластных лейкозов занимаются врачи онкологи или онкогематологи.

Заподозрить острый лимфобластный лейкоз позволяет анализ крови. У пациента с таким заболеванием будет снижено количество эритроцитов, повышено СОЭ (скорость оседания эритроцитов) и существенно увеличена концентрация лейкоцитов.

Миелограмма (исследование образцов костного мозга) обнаружит большое количество незрелых лимфоцитов и нарушение выработки эритроцитов, тромбоцитов и других видов лейкоцитов.

Также при подозрении на острый лимфобластный лейкоз врач может направить пациента на УЗИ органов брюшной полости — чтобы оценить степень их поражения, рентгенографию грудной клетки — она поможет выявить увеличенные лимфатические узлы, а также на биохимический анализ крови, который покажет состояние печени и почек.

Лечение острого лимфобластного лейкоза

Для лечения острого лимфобластного лейкоза назначают химиотерапию. Главная задача — добиться ремиссии, то есть нормализовать процесс кроветворения и исключить выход незрелых лимфоцитов (лимфобластов) в кровоток. После завершения химиотерапии пациента выписывают на амбулаторное лечение и назначают поддерживающие препараты.

Кроме того, для лечения острого лимфобластного лейкоза (и других видов лейкоза) применяют таргетную терапию.

Таргетные препараты целенаправленно воздействуют на аномальные клетки и практически не повреждают здоровые. А ещё такие вещества блокируют копирование новых аномальных клеток.

Если лечение не даёт результатов, может потребоваться трансплантация костного мозга.

Острый миелоидный лейкоз

Острый миелоидный лейкоз — злокачественное заболевание, при котором в костном мозге, а затем и в крови значительно увеличивается концентрация миелобластов (предшественников большинства лейкоцитов). Количество нормальных клеток крови при этом снижается.

Миелоидный лейкоз чаще встречается у людей старше 50 лет, мужчины и женщины болеют одинаково часто.

На ранних стадиях симптомы острого миелоидного лейкоза неспецифичны — их легко спутать с признаками других болезней. У пациента может беспричинно повышаться температура, бывает слабость и потеря аппетита, снижается вес.

По мере прогрессирования болезни появляются более яркие симптомы:

  • головокружения,
  • обмороки,
  • бледность кожи,
  • частые кровотечения,
  • кровоизлияния на коже,
  • частые нагноения ран,
  • рецидивирующие воспаления носоглотки.

При остром миелоидном лейкозе, в отличие от острого лимфобластного, лимфатические узлы обычно не увеличиваются, они остаются подвижными и безболезненными. Не меняются и размеры печени, селезёнки.

Примерно в 10% случаев на фоне острого миелоидного лейкоза развивается миелоидная саркома — злокачественная опухоль, которая состоит из незрелых лейкоцитов. Внешне она выглядит как зеленоватые, реже розовые, серые или белые образования на коже.

Диагностика острого миелоидного лейкоза

Подтвердить диагноз «острый миелоидный лейкоз» помогает лабораторная диагностика.

В анализе крови пациента с таким заболеванием будет снижено количество эритроцитов и тромбоцитов. Количество лейкоцитов может быть повышено (но встречается и снижение концентрации белых кровяных телец).

Основание для постановки диагноза — обнаружение более 20% незрелых лейкоцитов в крови или костном мозге.

Лечение острого миелоидного лейкоза

Основной метод лечения острого миелоидного лейкоза — химиотерапия. На первом этапе врачи добиваются ремиссии — состояния, при котором количество незрелых лейкоцитов (миелобластов) в крови и костном мозге минимально. На втором этапе предупреждают рецидивы болезни.

Если риск рецидивов высок, может быть показана трансплантация костного мозга.

Причины хронических лейкозов

Как и в случае с острыми лейкозами, причины хронических лейкозов пока до конца не изучены. Одна из теорий — вирусно-генетическая — гласит, что некоторые виды вирусов (в том числе ретровирусы, вирус Эпштейна — Барр) способны проникать в незрелые клетки крови и вызывать их изменение (трансформацию), приводя к бесконтрольному делению.

Свою лепту вносит и генетическая предрасположенность — известно множество случаев семейного хронического лейкоза.

Факторы риска развития хронического лейкоза:

  • мужской пол,
  • возраст старше 70 лет,
  • воздействие на организм инсектицидов и других токсических химических веществ,
  • воздействие радиации или рентгеновского излучения.

Основные виды хронических лейкозов

В зависимости от того, какие клетки преобладают в костном мозге, в медицине выделяют три основных вида хронических лейкозов: лимфоцитарные, миелоцитарные, моноцитарные.

Хронический лимфоцитарный лейкоз

Хронический лимфоцитарный лейкоз, или хронический лимфолейкоз, — это заболевание, при котором в костном мозге, крови, печени, селезёнке и лимфатических узлах накапливаются атипичные зрелые лимфоциты.

Хронический лимфолейкоз чаще обнаруживают у женщин. Пик заболеваемости приходится на возраст 50–70 лет.

Течение хронического лимфолейкоза может быть разным. Иногда болезнь не развивается годами, а иногда протекает крайне агрессивно и приводит к летальному исходу в течение 2–3 лет.

В зависимости от симптомов, скорости прогрессирования и ответа на лекарственную терапию различают несколько форм хронического лимфолейкоза.

Форма хронического лимфоцитарного лейкоза 

Отличительные признаки

Форма хронического лимфоцитарного лейкоза  Хронический лимфолейкоз с доброкачественным течением 

Отличительные признаки Концентрация аномальных лейкоцитов в крови увеличивается очень медленно. Симптомов может не быть годами и даже десятилетиями

Форма хронического лимфоцитарного лейкоза  Прогрессирующая форма хронического лимфолейкоза 

Отличительные признаки Концентрация аномальных лейкоцитов нарастает в течение нескольких месяцев

Форма хронического лимфоцитарного лейкоза  Опухолевая форма хронического лимфолейкоза 

Отличительные признаки Отмечается выраженное увеличение лимфатических узлов, при этом концентрация лейкоцитов в крови остаётся незначительной

Форма хронического лимфоцитарного лейкоза  Костномозговая форма хронического лимфолейкоза 

Отличительные признаки Встречается редко. Главная особенность: опухоль практически полностью вытесняет костный мозг и он больше не может производить клетки крови

Форма хронического лимфоцитарного лейкоза  Хронический лимфолейкоз с увеличением селезёнки 

Отличительные признаки Значительно увеличивается селезёнка — непарный орган, который участвует в кроветворении

Форма хронического лимфоцитарного лейкоза  Хронический лимфолейкоз с парапротеинемией 

Отличительные признаки Клетки опухоли выделяют патологические белки, которых в норме в крови быть не должно

Форма хронического лимфоцитарного лейкоза  Прелимфоцитарная форма хронического лимфолейкоза 

Отличительные признаки В крови, костном мозге, лимфатических узлах и селезёнке появляются лимфоциты с нуклеолами — ядрышками, которых в норме быть не должно

Форма хронического лимфоцитарного лейкоза  Волосатоклеточный лейкоз 

Отличительные признаки Отмечается дефицит всех клеток крови и повышенное содержание ворсинчатых лимфоцитов (отсюда и название). Часто увеличиваются лимфоузлы и селезёнка

Форма хронического лимфоцитарного лейкоза  T-клеточная форма хронического лимфолейкоза 

Отличительные признаки Обычно быстро прогрессирует. Поражает кожу, кости, иммунную систему и центральную нервную систему. В большинстве случаев продолжительность жизни пациента с таким диагнозом не превышает полугода, но встречаются и более благоприятные варианты (их называют тлеющими), которые тем не менее могут трансформироваться в агрессивный тип

На начальном этапе хронический лимфолейкоз может не проявлять себя симптомами. Такое состояние может длиться месяцами, иногда годами. Лимфатические узлы при этом не меняются или становятся лишь немного больше — обычно люди не обращают на это внимания.

По мере прогрессирования болезни лимфоузлы растут и могут достигать 5 см в диаметре (в норме диаметр не превышает 5–10 мм). Одновременно с этим увеличиваются печень и селезёнка. Появляются и другие признаки: частое повышение температуры, слабость, потливость по ночам, необъяснимое снижение веса, плохо заживающие раны, склонные к нагноению.

Без лечения болезнь часто заканчивается летальным исходом — пациент умирает от инфекционных осложнений, кровотечений, глубокой анемии и кахексии (крайнего истощения).

Диагностика хронического лимфоцитарного лейкоза

Своевременно диагностировать хронический лимфоцитарный лейкоз позволяют лабораторные исследования. Анализ крови у пациентов с таким заболеванием покажет увеличение количества лейкоцитов.

Микроскопическое исследование мазка крови обнаружит тени Гумпрехта — разрушенные лимфоциты, а также атипичные или крупные лимфоциты.

Генетическое исследование пунктата костного мозга поможет выявить наиболее значимые мутации, которые привели к лейкозу, оценить прогноз заболевания и подобрать эффективную терапию.

Лечение хронического лимфоцитарного лейкоза

На начальной стадии хронического лимфолейкоза врач может выбрать выжидательную тактику — он назначит пациенту обследования каждые 3–6 месяцев. Пока болезнь не прогрессирует, пациент остаётся под наблюдением. Но если за полгода количество лейкоцитов увеличилось как минимум вдвое, врач может направить пациента на химиотерапию.

Пересадка-КМ

Если лечение не даёт эффекта, пациенту могут назначить пересадку костного мозга

Хронический миелоцитарный лейкоз

Хронический миелоцитарный лейкоз (хронический миелолейкоз) сопровождается бесконтрольным делением зрелых лейкоцитов — базофилов, эозинофилов, моноцитов и нейтрофилов. Обычно болезнь развивается после 30 лет, пик заболеваемости приходится на возраст 45–55 лет. У детей до 10 лет хронический миелолейкоз практически не встречается.

Достаточно долго болезнь может не проявлять себя симптомами. Иногда такой латентный период продолжается до 10 лет. Затем возникают первые признаки: слабость, недомогание, чувство переполнения живота.

Симптомы хронического миелолейкоза:

  • увеличение печени и селезёнки,
  • бледность кожи,
  • головокружения,
  • необъяснимые синяки на коже,
  • повышенная кровоточивость,
  • потеря аппетита.
  • снижение массы тела.

Если вовремя не принять меры, у человека развиваются кровотечения и тяжёлые инфекции.

Диагностика хронического миелоцитарного лейкоза

Диагноз устанавливают на основании клинической картины и результатов лабораторных исследований. Для этого обычно назначают общий анализ крови и миелограмму — цитологический анализ образцов костного мозга.

Окончательный диагноз ставят только при обнаружении филадельфийской хромосомы. Эта хромосомная мутация приводит к тому, что избыточное кроветворение не блокируется и костный мозг бесконтрольно вырабатывает некоторые виды лейкоцитов — нейтрофилы, эозинофилы, базофилы и моноциты.

Лечение хронического миелоцитарного лейкоза

Цель лечения хронического миелоидного лейкоза — по максимуму подавить образование опухолевых клеток. Для этого используют ингибиторы BCR-ABL-тирозинкиназы (ИТК). Эти препараты целенаправленно уничтожают опухолевые клетки.

Терапию проводят непрерывно, в течение всей жизни пациента. Главные критерии успешности — регулярный ответ на лечение и отсутствие резистентности к лекарственным препаратам.

Если у пациента развивается резистентность или он не может переносить терапию ИТК, проводят трансплантацию стволовых клеток.

Хронический моноцитарный лейкоз

Хронический моноцитарный лейкоз — это заболевание, при котором в костном мозге и в крови существенно увеличивается концентрация моноцитов.

Болезнь чаще развивается у людей старше 50 лет. Дети болеют крайне редко.

Хронический моноцитарный лейкоз может долго не проявлять себя симптомами. Примерно у половины пациентов может быть увеличена селезёнка. Печень и лимфатические узлы при этом остаются в норме. По мере прогрессирования заболевания у пациентов развивается анемия.

Симптомы хронического моноцитарного лейкоза:

  • боль и тяжесть в верхней части живота;
  • незначительное увеличение лимфатических узлов;
  • слабость;
  • снижение массы тела;
  • повышение температуры;
  • потливость (особенно по ночам);
  • шум в ушах;
  • мелькание мушек перед глазами;
  • одышка;
  • частые десневые и носовые кровотечения;
  • боль в костях (при длительном течении болезни);

Диагностика хронического моноцитарного лейкоза

При хроническом моноцитарном лейкозе в крови и костном мозге обнаруживается повышенная концентрация моноцитов. Также в крови будет значительно повышено СОЭ — это один из ранних маркеров болезни.

Кроме того, в моче и в крови пациента, как правило, выявляют повышенное содержание лизоцима.

Если болезнь протекает долгое время, у пациента будет обнаружена анемия.

Анемия

Вен. кровь (+260 ₽) 576 1 день

Лечение хронического моноцитарного лейкоза

Основной метод лечения хронического моноцитарного лейкоза — химиотерапия. На начальном этапе пациент получает высокие дозы химических веществ, которые уничтожают максимальное количество аномальных клеток. Затем назначают поддерживающую терапию, которая подразумевает использование менее агрессивных химических препаратов. Это нужно, чтобы закрепить результат и предупредить рецидив болезни.

Если химиотерапия оказывается неэффективной, рекомендуют пересадку костного мозга.

Прогноз

Прогноз заболевания зависит от типа лейкоза. При остром лимфобластном лейкозе излечивается более 95% пациентов, при остром миелобластном — около 75%.
В случае хронического лейкоза средняя продолжительность жизни при адекватной терапии может составить 10–20 лет, так как заболевание прогрессирует очень медленно.

Источники

  1. Майборода А. А. К вопросу о диагностике онкологических заболеваний // Сибирский медицинский журнал. 2015. № 2. С. 128–134.
  2. Taylor J., Xiao W., Abdel-Wahab O. Diagnosis and classification of hematologic malignancies on the basis of genetics // Blood. 2017. Vol. 130(4). P. 410–423. doi:10.1182/blood-2017-02-734541
  3. Godley L. A., Shimamura A. Genetic predisposition to hematologic malignancies: management and surveillance // Blood. 2017. Vol. 130(4). P. 424–432. doi:10.1182/blood-2017-02-735290
  4. Куликов С. М., Гармаева Т. Ц., Русинов М. А., Паровичникова Е. Н. Понятия, принципы и задачи популяционной гематологии // Клиническая онкогематология. 2017. № 10(2). С. 250–257.

Translatero.com > Русско латинский переводчик онлайн

ё

й

ъ

ь

Русско-латинский словарь


лейкоз:

  

Leuchaemia

leuchaemia


крови:

  

bloods


Примеры перевода «лейкоз — рак крови» в контексте:

клетка крови

sanguinem cellam

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Переливани­е крови

Transfusio

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

свертываем­ость крови

sanguis clotting

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Группа крови

Sanguinem

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Болезнь крови

Sanguinem morbus

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

жажда крови

bloodlust

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

крови

bloods

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com


Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Латынь Английский-Русский Итальянский-Латынь Латынь-Английский Латынь-Итальянский Латынь-Русский Немецкий-Латынь Русский-Английский Русский-Турецкий Турецкий-Русский



en ru uk pl cs sk sr hr bg ro hu fr de nl da sv fi es ca pt it he ar id ms ko el tr ja zh th vi

© 2024 Translatero.com — онлайн-переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Latin

Информация

Latin

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Латинский

Информация

Последнее обновление: 2024-02-24


Частота использования: 1
Качество:



Русский

Сеть артериальной крови

Последнее обновление: 2021-11-22


Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Русский

Ноги их быстры на пролитие крови;

Латинский

veloces pedes eorum ad effundendum sanguine

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

контроль крови, чтобы контролировать правду

Последнее обновление: 2020-03-19


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Вы еще не до крови сражались, подвизаясьпротив греха,

Латинский

nondum usque ad sanguinem restitistis adversus peccatum repugnante

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Почему и первый завет был утвержден не без крови.

Латинский

unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum es

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

И внесет священник помазанный крови тельца в скинию собрания,

Латинский

inferet sacerdos qui unctus est de sanguine eius in tabernaculum testimoni

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

С большим количеством крови и ранений эта победа остановила карфагенян.

Латинский

epicūrus ex animis hominum religiōner cum deis immortalibus radicitus extraxit.

Последнее обновление: 2022-06-03


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

„горе строящему город на крови и созидающему крепости неправдою!»

Латинский

vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitat

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

посему и называется земля та „землею крови» до сего дня.

Латинский

propter hoc vocatus est ager ille acheldemach ager sanguinis usque in hodiernum die

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Речи нечестивых – засада для пролития крови, устаже праведных спасают их.

Латинский

verba impiorum insidiantur sanguini os iustorum liberabit eo

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Верою совершил он Пасху и пролитие крови, дабы истребитель первенцев не коснулся их.

Латинский

fide celebravit pascha et sanguinis effusionem ne qui vastabat primitiva tangeret eo

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Земля! не закрой моей крови, и да не будет места воплю моему.

Латинский

haec passus sum absque iniquitate manus meae cum haberem mundas ad deum prece

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Да и все почти по закону очищается кровью, и без пролития крови не бывает прощения.

Латинский

et omnia paene in sanguine mundantur secundum legem et sine sanguinis fusione non fit remissi

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Не изливай крови жертвы Моей на квасное, и жертва праздника Пасхи не должна переночевать до утра.

Латинский

non immolabis super fermento sanguinem hostiae meae neque residebit mane de victima sollemnitatis phas

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

и к Ходатаю нового завета Иисусу, и к Крови кропления, говорящей лучше, нежели Авелева.

Латинский

et testamenti novi mediatorem iesum et sanguinis sparsionem melius loquentem quam abe

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

И сказал: что ты сделал? голос крови брата твоего вопиет ко Мне от земли;

Латинский

dixitque ad eum quid fecisti vox sanguinis fratris tui clamat ad me de terr

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Первосвященники, взяв сребренники, сказали: непозволительно положить их в сокровищницу церковную, потому что это цена крови.

Латинский

principes autem sacerdotum acceptis argenteis dixerunt non licet mittere eos in corbanan quia pretium sanguinis es

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

только строго наблюдай, чтобы не есть крови, потомучто кровь есть душа: не ешь души вместе с мясом;

Латинский

hoc solum cave ne sanguinem comedas sanguis enim eorum pro anima est et idcirco non debes animam comedere cum carnibu

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Чаша благословения, которую благословляем, не есть ли приобщение Крови Христовой? Хлеб, который преломляем, не есть ли приобщение Тела Христова?

Латинский

calicem benedictionis cui benedicimus nonne communicatio sanguinis christi est et panis quem frangimus nonne participatio corporis domini es

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям

7,669,643,360
пользователей

Сейчас пользователи ищут:

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK

@здравоохранение

health care
@болен

sick, ill (may be short term)
@больной

sick (chronically); patient
@мне нужен терапевт

I need an internist/general practitioner
@идти на прием к врачу

to have a doctor’s appointment
@я записан к врачу

I have a doctor’s appointment
@часы приема
@приемные часы

office hours
@врач принимает

The doctor is seeing patients
@он лечится у

he is a patient of/goes to Dr.X
@он лечится от

he is being treated for
@вылечиться

to be cured
@выздороветь

to recover
@поправляться

to get better (also to gain weight)
@На что вы жалуетесь?

What hurts you/what’s your complaint?
@поставить диагноз

to diagnose
@выписать рецепт

to write out а prescription
@прописать лекарство

to prescribe a medicine
@врач пошел по вызовам

the doctor made house calls
@первая медицинская помощь

first aid/emergency service
@скорая (помощь)
@неотложка

the ambulance
@пункт неотложной помощи

emergency treatment center
@травмпункт

accident/trauma care center
@стационар

hospital
@диспансер

clinic, health center
@санаторий

sanatorium
@путевка в санаторий

voucher for a sanatorium
@родильный дом

maternity hospital
@он лег в больницу

he was admitted to the hospital
@он выписался из больницы

he was discharged from the hospital
@участковый врач

local/district doctor
@хирург

surgeon
@медсестра

nurse
@поставить пломбу

put in a filling
@удалить зуб

to extract a tooth
@зубной протез

denture
@офтальмолог

ophthalmologist/eye doctor
@близорукий

nearsighted
@дальнозоркий

farsighted
@косоглазый

cross-eyed
@профилактические меры

preventive measures
@укол

shot
@прививка

vaccination
@одноразовый шприц

disposable syringe
@делать рентгеновский снимок

take an X-ray
@градусник

thermometer (36.6 Celsius = 98.6 Fahrenheit, normal temperature)
@давление

blood pressure
@жар

fever
@лихорадка

high fever, delirium
@охрипнуть

get hoarse, lose one’s voice
@тошнить

to be nauseous
@насморк

head cold
@простуда

cold
@ангина

angina sore/strep throat/ tonsillitis (not pectoris)
@грипп

flu
@желудочный грипп

intestinal flu
@воспаление

inflammation
@воспаление легких

pneumonia
@корь

measles
@краснуха

German measles
@ветряная оспа
@ветрянка

chicken pox
@коклюш

whooping cough
@свинка

mumps
@брюшной тиф

typhoid
@сыпной тиф

typhus
@радикулит

sciatica
@одышка

shortness of breath
@сердечно-сосудистые заболевания

cardio-vascular disease
@инфаркт
@сердечный приступ

heart attack
@кровеносный сосуд

blood vessel
@кровотечение

hemorrhage
@переливание крови

blood transfusion
@клапан

valve
@инсульт

stroke
@рак

cancer
@доброкачественная опухоль

benign tumor
@злокачественная опухоль

malignant tumor
@ткань

tissue
@СПИД

AIDS
@ВИЧ

HIV
@лекарства
@препараты
@медикаменты

medicines
@дежурная аптека

on duty drugstore
@принимать таблетки
@пить таблетки
@пить капли

to take pills, drops
@снотворное

sleeping pill
@успокоительное

tranquilizer
@болеутоляющее

painkiller
@пирамидон
@анальгин

type of aspirin
@валидол

cardiac medicine
@пластырь

band aid
@марля

gauze
@спирт

distilled alcohol
@перекись водорода

hydrogen peroxide
@перелом

fracture
@гипс

cast
@пересадка

transplant
@шунт
@шунтирование

bypass
@

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Can i have any meat перевод на русский с английского
  • Что вы ели на ужин вчера перевод на английский
  • Кто озвучивал фиону из шрека на английском
  • Собака с большими ушами французская
  • Loeuf перевод с французского