Песня на английском языке для детей 10 лет с текстом

Дети всех возрастов обожают песни. А теперь представьте, что это увлекательное занятие может еще и принести пользу в виде запоминания новой лексики и тренировки произношения. Да, это все про песни на английском! Давайте разберем самые весёлые и полезные песни для маленьких и не совсем маленьких учеников.

Кстати, дабы сэкономить ваше время и доверить обучение через песни профессионалам, рекомендую курс «English Songs» от образовательной онлайн-платформы Полиглотики. Сейчас продается за скидкой, всего за 1600 руб. В состав курса входят 30 видеопесен и текстов для караоке, 60 онлайн-игр на закрепление слов, а также 60 флэшкарт для закрепления лексики. Вот пример урока:

Ниже вы найдете коллекцию из 10 обучающих песен с качественным видеорядом, которые облегчат шаги ребёнка в изучении английского языка и разнообразят любой урок.

1. Head, Shoulders, Knees & Toes

Эта песня идет с движениями, очень легкими и веселыми.

Текст песни так же очень прост и не нуждается в переводе:

Head, shoulders, knees, and toes,
Knees and toes.
Head and shoulders knees and toes,
Knees and toes.
Eyes and ears,
And mouth, and nose,
Head, shoulders, knees, and toes
Knees and toes.

Эта песня отлично подходит для изучения частей тела на английском. Не забудьте также карточки Body Parts.

2. Twinkle, Twinkle, Little Star

Очень красивая и совсем не сложная для запоминания песня «Twinkle, Twinkle, Little Star» отлично подойдет в качестве колыбельной для самого малыша или его игрушек.

Текст этой песни восходит к стихотворению «The Star», написанному в начале XIX века английской поэтессой Джейн Тейлор. Ознакомиться со словами песни и ее переводом вы можете ниже:

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Ты мигай, звезда ночная!
Как я хочу узнать, кто ты!
Ты так высоко, над всем миром,
Ты как алмаз в небе!
Ты мигай, звезда ночная!
Как я хочу узнать, кто ты!

3. Old MacDonald had a farm

Подобные песенки были популярны еще в XVIII веке. Данная песня построена на перечисление животных и воспроизведении звуков, которые они издают. Малышу будет очень интересно узнать, что собаки в Англии лают совсем по-другому, а утки вообще квакают.

Слова песни:

Old MACDONALD had a farm
E-I-E-I-O
And on his farm he had a cow
E-I-E-I-O
With a moo moo here
And a moo moo there
Here a moo, there a moo
Everywhere a moo moo
Old MacDonald had a farm
E-I-E-I-O

Old MACDONALD had a farm
E-I-E-I-O
And on his farm he had a pig
E-I-E-I-O
With a oink oink here
And a oink oink there
Here a oink, there a oink
Everywhere a oink oink
Old MacDonald had a farm
E-I-E-I-O

Песня может продолжатся до бесконечности, пока вы не вспомните всех животных и что они говорят.

4. Polly, Put the Kettle On

Английская народная английская песня с простыми словами и запоминающимся мотивом. С помощью этой песни родители легко смогут обучить своих малышей простым повседневным фразам на английском языке.

Polly, put the kettle on,
Polly, put the kettle on,
Polly, put the kettle on,
We’ll all have tea.

Sukey, take it off again,
Sukey, take it off again,
Sukey, take it off again,
They’ve all gone away!

5. The Alphbet Song

Песенка для тех, кто уже начал изучать алфавит. Сложно запомнить последовательность английский букв? Проблема решена – достаточно несколько раз прослушать эту песню и ваш ребенок не устанет петь её снова и снова.

Слова песни просты:

A, B, C, D, E, F, G,
H, I, J, K,
L, M, N, O, P,
Q, R, S, T, U, V,
W, X, Y, and Z,
Now I know the ABC,
Next time won’t you sing with me?

6. Five Little Ducks

Это знаменитая английская песня для детей о 5 утятах, которые пошли прогуляться без мамы. Мама утка очень волнуется за малышей и зовет их обратно, но возвращаются не все малыши. Где же они?

Текст песни:

Five little ducks
Went out one day
Over the hill and far away
Mother duck said
«Quack, quack, quack, quack.»
But only four little ducks came back.

Далее слова повторяются, но число уток в них меняется, пока ни одна утка не вернулась домой:

One little duck
Went out one day
Over the hill and far away
Mother duck said
«Quack, quack, quack, quack.»
But none of the five little ducks came back.

Sad mother duck
Went out one day
Over the hill and far away
The sad mother duck said
«Quack, quack, quack.»
And all of the five little ducks came back.

7. B-I-N-G-O

Веселая песенка про фермера и его собаку Бинго. Исполняется с движениями.

Слова песни:

There was a farmer, had a dog,
And bingo what his name-o!
B I N G O, B I N G O, B I N G O
And and bingo was his name-o!

Куплет повторяется 6 раз, но каждый раз вместо букв B I N G O надо выполнять движения:

  • во втором куплете — clap (хлопнуть в ладоши один раз вместо буквы B);
  • в третьем — pat your legs (2 раза вместо B и I хлопнуть по ногам);
  • в четвертом — pat your tummy (3 раза хлопаем по животу);
  • в пятом — tap your head (4 раза хлопаем по голове);
  • в шестом куплете — jump (подпрыгиваем 5 раз вместо всех букв).

8. Finger Family

«Семья пальчиков» – самая знаменитая песенка на английском про семью. Не одно поколение англичан училось называть членов семьи именно по этой простенькой песенке.

Daddy finger, Daddy finger, where are you?
Here I am, here I am. How do you do?

Потом вместо Daddy поются куплеты про Mummy finger, Brother finger, Sister finger и Baby finger.

9. The Wheels on the Bus Go Round and Round

Крутятся колеса, стучат двери, за окном веселые картинки, подпрыгивают люди внутри автобуса, малыш плачет и мама разговаривает с ним…

The wheels on the bus go round and round
Round and round, round and round
The wheels on the bus go round and round
All through the town.

The wipers on the bus go «Swish, swish, swish»
Swish, swish, swish, swish, swish, swish»
The wipers on the bus go «Swish, swish, swish»
All through the town.

The door on the bus goes open and shut
Open and shut, open and shut
The door on the bus goes open and shut
All through the town.

The horn on the bus goes «Beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep, beep, beep»
The horn on the bus goes «Beep, beep, beep»
All through the town.

The baby on the bus says, «Wah, wah, wah!»
Wah, wah, wah, wah, wah, wah!»
The baby on the bus says, «Wah, wah, wah!»
All through the town.

The mommy on the bus says, «I love you,
I love you, I love you»
The daddy on the bus says, «I love you, too»
All through the town.

10. If You’re Happy and You Know It!

If you’re happy and you know it, clap your hands (clap clap)
If you’re happy and you know it, clap your hands (clap clap)
If you’re happy and you know it, then your face will surely show it

If you’re happy and you know it, clap your hands. (clap clap)
If you’re happy and you know it, stomp your feet (stomp stomp)
If you’re happy and you know it, stomp your feet (stomp stomp)

If you’re happy and you know it, then your face will surely show it
If you’re happy and you know it, stomp your feet. (stomp stomp)

If you’re happy and you know it, shout «Hurray!» (hoo-ray!)
If you’re happy and you know it, shout «Hurray!» (hoo-ray!)
If you’re happy and you know it, then your face will surely show it
If you’re happy and you know it, shout «Hurray!» (hoo-ray!)

If you’re happy and you know it, do all three (clap-clap, stomp-stomp, hoo-ray!)
If you’re happy and you know it, do all three (clap-clap, stomp-stomp, hoo-ray!)
If you’re happy and you know it, then your face will surely show it
If you’re happy and you know it, do all three. (clap-clap, stomp-stomp, hoo-ray!)

Еще популярные английские песни для детей

  • Jingle Bells и другие песни про Рождество;
  • Incy Wincy Spider и другие песни для Хеллоуина;
  • Five Little Monkeys Jumping on the Bed
  • Row, Row, Row the Boat
  • One Little Finger
  • Mary Had A Little Lamb
  • Hickory Dickory Dock
  • The Animals on The Farm
  • Rain, Rain, Go Away!
  • I See Something Blue
  • I’m a Little Teapot
  • Put on your Shoes.

Почти все эти песни вы можете найти на YouTube канале SuperSimpleSongs.

А какие песни на английском любите вы? Поделитесь в комментариях!

Детские песни на английском языке со словами и переводом, ТОП 10

Учить английский язык с ребёнком по песням это очень интересно и весело. Дети очень любят мультики, а песенки облегчают запоминание. Мы собрали для вас лучшие детские песни на английском языке, которые удержат внимание вашего малыша и послужат его первым успехам в изучении английского языка. А как учить английский с ребёнком самостоятельно, читайте здесь.

Итак, мы представляем вам песенки разных направленностей – от алфавита до колыбельной. Для вашего удобства под видео есть текст песенки и её перевод. Напоминаем, что при необходимости вы можете включить субтитры.

Детские песни на английском языке:

“ABC Song”

Изучение языка начинается с алфавита, а эта песенка поможет запомнить его очень быстро. Вы отправитесь с ребёнком в водный парк и встретите всех ребят из алфавита от A до Z.

Текст песни “ABC Song”.

A B C D E F G

H I J K L M N O P

Q R S T U V

W X Y and Z

Now I know my ABC’s

Next time won’t you sing with me

Now we know the ABC’s

We can read from A to Z

A B C D E F G

H I J K L M N O P

Q R S T U V

W X Y и Z

Теперь я знаю мой алфавит

В следующий раз споешь со мной?

Теперь мы знаем алфавит

Мы можем читать от A до Z

Читайте также: Как учить английский с ребёнком самостоятельно? Советы педагога

«ABC Song – Animal Safari»

Еще одна песенка про алфавит, но уже подключаются нам в помощь дикие животные Сафари

A for Ant, A-A-Ant

B for Butterfly, B-B-Butterfly

C for Caterpillar, C-C-Caterpillar

D for Duck, D-D-Duck, E for Eel,

E-E-Eel

F for Frog, F-F-Frog

G for Giraffe, G-G-Giraffe

H for Hippo, H-H-Hippo

I for Iguana, I-I-Iguana

J for Jaguar, J-J-Jaguar

K for Kangaroo, K-K-Kangaroo

L for Lion, L-L-Lion

M for Mockingbird, M-M- Mockingbird

N for Nightingale, N-N-Nightingale

O for Owl, O-O-Owl

P for Panda, P-P-Panda

Q for Quail, Q-Q-Quail

R for Rabbit, R-R-Rabbit

S for Snake, S-S-Snake

T for Turtle, T-T-Turtle

U for Unicorn, U-U-Unicorn

V for Viper Fish, V-V- Viper Fish

W for Whale, W-W-Whale

X for X-Ray fish, X-X-X-Ray fish

Y for Yak, Y-Y-Yak

Z for Zebra, Z-Z-Zebra

Муравей

Бабочка

Гусеница

Утка

Угорь

Лягушка

Жираф

Гиппопотам

Игуана

Ягуар

Кенгуру

Лев

Пересмешник

Соловей

Сова

Панда

Перепел

Кролик

Змея

Черепаха

Единорог

Рыба гадюки

Кит

Лучевая рыба

Як

Зебра

Читайте также: Лучшие мультфильмы для изучения английского всей семьёй

“Good Morning Song”

Встречайте со своим юным учеником утро песней, и он запомнит приветствия и многие другие фразы.

Good Morning,

Good Morning,

Hello and how are you?

Early in the morning,

I say good morning,

Hello and how are you?

In the morning,

I clap my hands,

In the morning,

I do my dance,

In the morning,

I shout hurray,

This is going to be a wonderful day!

Good Morning,

Good Morning,

Hello and how are you?

Early in the morning,

I say good morning,

Hello and how are you?

In the morning,

I clap my hands,

In the morning,

I do my dance,

In the morning,

I shout hurray,

This is going to be a wonderful day!

Good Morning,

Good Morning,

Hello and how are you?

Early in the morning,

I say good morning,

Hello and how are you?

Hello and how are you?

Hello and how are you?

Доброе утро,

Доброе утро,

Здравствуй и как твои дела?

Рано утром

Я говорю Доброе утро,

Здравствуй и как твои дела?

Утром

Я хлопаю в ладоши,

Утром

Я исполняю мой танец,

Утром

Я кричу Ура,

Это будет чудесный день!

Доброе утро,

Доброе утро,

Здравствуй и как твои дела?

Рано утром

Я говорю Доброе утро,

Здравствуй и как твои дела?

Утром

Я хлопаю в ладоши,

Утром

Я исполняю мой танец,

Утром

Я кричу Ура,

Это будет чудесный день!

Доброе утро,

Доброе утро,

Здравствуй и как твои дела?

Рано утром

Я говорю Доброе утро,

Здравствуй и как твои дела?

Здравствуй и как твои дела?

Здравствуй и как твои дела?

Читайте также: Правила чтения английского языка в простых таблицах

“Rain, Rain Go Away.”

Учим дни недели весело и ярко!

Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday,

Thursday, Friday Saturday,

Everybody wants to play,

So rain, rain go away!

Rain, Rain Go Away

Come again another day

Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday,

Thursday, Friday, Saturday

Let’s go outside and play, play, play,

Let’s go outside and play, play, play,

Let’s go outside and play, play, play,

Rain, rain go away!

Воскресенье, понедельник, вторник, среда,

Четверг, пятница, суббота,

Все хотят играть,

Поэтому, дождь, дождь, уходи!

Дождь, дождь, уходи,

Приходи снова в другой день,

Воскресенье, понедельник, вторник, среда,

Четверг, пятница, суббота

Давай пойдём на улицу поиграем,

Давай пойдём на улицу поиграем,

Давай пойдём на улицу поиграем,

Дождь, дождь, уходи!

“My Clothes with Sentences”

Изучаем одежду и цвета

1.My coat is green.

2. My shirt is pink.

3. My t-shirt is blue.

4. My skirt is blue.

5. My boots are brown.

6. My mittens are red.

7. My shoes are blue.

8. My socks are green.

9. Rain boots on my feet.

10. Earmuffs on my ears.

11. Underpants on my HEAD?!

12. A hat on my head.

1.      Моё пальто – зелёное

2.      Моя рубашка – розовая

3.      Моя футболка – голубая

4.      Моя юбка – голубая

5.      Мои ботинки – коричневые

6.      Мои рукавицы – красные

7.      Мои туфли – голубые

8.      Мои носки – зелёные

9.      Галоши на моих ногах

10.  Наушники на моих ушах

11.  Трусы на моей голове?!

12.  Шляпа на моей голове

английский язык онлайн

“Hello!”

В дружной компании ребят научимся приветствовать друг друга и отвечать на приветствие

Hello! Hello!

Hello, how are you?

I’m good!

I’m great!

I’m wonderful!

Hello! Hello!

Hello, how are you?

I’m tired.

I’m hungry.

I’m not so good.

Hello! Hello!

Hello, how are you?

Здравствуй! Здравствуй!

Здравствуй, как твои дела?

Хорошо!

Отлично!

Чудесно!

Здравствуй! Здравствуй!

Здравствуй, как твои дела?

Я устал.

Я голоден.

Не очень хорошо.

Здравствуй! Здравствуй!

Здравствуй, как твои дела?

«Hello Hello! Can you clap your hands?»

Делаем зарядку с мальчиками и девочками из разных стран

Hello, hello.

Can you clap your hands?

Hello, hello.

Can you clap your hands?

Can you stretch up high?

Can you touch your toes?

Can you turn around?

Can you say, “Hello”?

Hello, hello.

Can you stamp your feet?

Hello, hello.

Can you stamp your feet?

Can you stretch up high?

Can you touch your toes?

Can you turn around?

Can you say, “Hello”?

Hello, hello.

Can you clap your hands?

Hello, hello.

Can you stamp your feet?

Привет, привет.

Ты можешь похлопать в ладоши?

Привет, привет.

Ты можешь похлопать в ладоши?

Ты можешь потянуться высоко?

Ты можешь дотронуться до пальцев ног?

Ты можешь повернуться?

Ты можешь сказать «Привет»?

Привет, привет!

Ты можешь топнуть своей ногой?

Привет, привет!

Ты можешь топнуть своей ногой?

Ты можешь потянуться высоко?

Ты можешь дотронуться до пальцев ног?

Ты можешь повернуться?

Ты можешь сказать «Привет»?

Привет, привет!

Ты можешь похлопать в ладоши?

Привет, привет!

Ты можешь топнуть своей ногой?

Читайте также: 12 полезных ссылок для изучения английского языка

«Who’s this? – It’s my brother.»

Обучающее детские песни на английском языке про брата и сестру, в котором после исполнения героев, вы можете спеть песенку с ребёнком, как в караоке, самостоятельно под музыку.

Who, who, who’s this?

Brother, brother, it’s my brother.

Who, who, who’s that?

Sister, sister, it’s my sister.

Brother and sister!

Brother and sister!

I love my brother. I love my sister.

Кто, кто, кто это?

Брат, брат, это мой брат.

Кто, кто, кто это?

Сестра, сестра, это моя сестра.

Брат и сестра!

Брат и сестра!

Я люблю моего брата. Я люблю мою сестру.

«Fruits & Vegetables»

Обучающая песенка-словарь с фруктами и овощами.

apple apple

I like apples.

banana banana

I like bananas.

Broccoli Broccoli

I like broccoli.

cabbage cabbage

I like cabbage.

carrot carrot

I like carrots.

Cucumber Cucumber

I like cucumbers.

grapes grapes

I like grapes.

onion onion

I like onions.

orange orange

I like oranges.

peach peach

I like peaches.

pear pear

I like pears.

pineapple pineapple

I like pineapples.

potato potato

I like potatoes.

Strawberry Strawberry

I like strawberries.

Tomato Tomato

I like tomatoes.

Яблоко Яблоко

Я люблю яблоки

Банан Банан

Я люблю бананы

Брокколи Брокколи

Я люблю брокколи

Капуста Капуста

Я люблю капусту

Морковь Морковь

Я люблю морковь

Огурец Огурец

Я люблю огурцы

Виноград Виноград

Я люблю виноград

Лук Лук

Я люблю лук

Апельсин Апельсин

Я люблю апельсин

Персик Персик

Я люблю персик

Груша Груша

Я люблю груши

Ананас Ананас

Я люблю ананасы

Картофель Картофель

Я люблю картофель

Клубника Клубника

Я люблю клубнику

Томат Томат

Я люблю томаты

«Are you sleeping, Baby Bear?»

И напоследок очень красивое видео с песенкой смотрите в конце плодотворного дня, оно настроит малыша на сон

Are you sleeping?

Baby bear?

The morning sun is rising.

Come and play.

Are you sleeping? Baby bear?

The world outside is waiting.

Come and play.

Are you sleeping?

Baby bear?

Let’s all rest together.

Close your eyes.

Close your eyes.

Close your eyes.

Ты спишь?

Медвежонок?

Утреннее солнышко поднимается.

Приходи и играй.

Ты спишь? Медвежонок?

Мир снаружи ждёт.

Прихи и грай.

Ты спишь?

Медвежонок?

Давайте все вместе отдыхать.

Закрывай свои глаза.

Закрывай свои глаза.

Закрывай свои глаза.

Детские песни на английском языке порадуют вас и вашего ребёнка! Уделите им немного времени и результат не заставит себя ждать! Успехов в обучении!

Привет! Мы – онлайн-школа английского Englishdom

Мы предлагаем 3 варианта обучения:

Индивидуальные онлайн-уроки с преподавателем на нашей интерактивной платформе ED Class

Самостоятельное изучение английского на нашем сайте в онлайн-тренажере

Либо обучение в мобильном приложении Ed Words, или на современной онлайн-платформе и в разговорных групповых занятиях

Hey, everyone! Сегодня разберем (и споем) самые весёлые и полезные песни для маленьких учеников. В этой статье мы подготовили подборку 10 обучающих песен с ярким оформлением, которые облегчат первые шаги ребёнка в изучении английского языка. 

Правила и упражнения — это очень скучно. Для хорошего запоминания ребенку нужна интересная, веселая и легкая подача информации.

Детские песни на английском — один из самых эффективных способов изучения иностранного языка. С их помощью учить слова можно гораздо быстрее и приятнее.

Кроме этого, они улучшают произношение и способствуют восприятию речи на слух. Your kids are going to love it!

Содержание статьи:

  • Топ 10 детских песен на английском
    • ABC song
    • I see something blue
    • Greeting song
    • Ten in a bed
    • Rain, rain, go away
    • The animals on the farm
    • Put on your shoes
    • One little finger
    • If you are happy
    • Twinkle, twinkle, little star
    • Заключение
  • Заключение

Топ 10 детских песен на английском

ABC song

Забудьте, что алфавит — лишь набор букв! Эта песня превращает его в яркий ряд ассоциаций, в которых для каждой буквы найдется свой предмет в доме.

Таким образом, малыш сможет запомнить еще и множество простых слов. 

I see something blue

Выучили алфавит? Следующий шаг — цвета.

Читайте также: Топ 10 обучающих мультфильмов на английском языке для детей

Эта песня содержит небольшие интерактивные паузы, в которых ребенку необходимо найти предметы заданного цвета на картинке.

В дальнейшем вы можете играть с ним в подобную игру: называть цвет и искать его вокруг.

Greeting song

Предлагаем ввести новую домашнюю традицию здороваться друг с другом на английском языке.

Например, спрашивать «как дела?» и отвечать. Из следующей песни дети могут узнать основные фразы приветствия:

Good morning! – Доброе утро!
Good afternoon! – Добрый день!
Good evening! – Добрый вечер!
How are you? – Как дела?
I’m fine. – Хорошо.
I’m not very good. – Не очень хорошо.
I’m great! – Отлично!

Ten in a bed

Чтобы быстро выучить числа, есть смешная песенка про 10 обезьянок. В каждом куплете одна из них падает с кровати, и их становится меньше.

Запоминающаяся мелодия и весёлое видео помогут ребенку научиться считать на английском.

Rain, rain, go away

Мелодичная песня о том, как каждый член семьи хочет, чтобы дождик поскорей закончился.

Тут чередуются основные слова по теме семья: daddy, mommy, brother, sister, baby.

Кроме того, из-за многочисленных повторений запомнятся и другие:

go away – уходить;
come – приходить;
want – хотеть;
play – играть;
rain – дождь.

The animals on the farm

Все дети любят животных. Ребенку наверняка будет интересно узнать, что  животные в других странах говорят на других языках (подробнее о животных на английском читайте здесь).

В этой песне есть слова по теме «животные на ферме», а также звуки, которые они издают.

Продолжить изучение слов можно в игре с мягкими игрушками дома (или на ферме).

Put on your shoes

Эта шутливая песенка о мальчике, который собирается на прогулку, и каждый раз забывает что-то надеть.

Благодаря повторениям и четкому произношению, ваш ребенок сможет хорошо усвоить слова по теме «одежда», например: «shoes», «jacket», «hat», «scarf». А также сопутствующие фразы: «let’s go», «hurry up» и т.д.

One little finger

Изучение новых слов становится еще более эффективным, когда подкреплено простыми действиями или танцем.

Из этой песни вы разучите слова по теме части тела (finger, head, nose, chin, arm, leg, foot) и направления (up, down).

Во время песни ваш ребенок будет повторять движения из видео, что поможет ему сохранить активность и удержит его внимание.

If you are happy

Еще одна песенка в формате короткой зарядки. Тут основной упор сделан на слова по теме «эмоции» (happy, angry, scared, sleepy) и «действия» (clap your hands, stomp your feet, take a nap etc.).

Вашему ребенку точно будет весело петь и показывать движения вместе с забавными красочными персонажами.

Twinkle, twinkle, little star

И напоследок, самая красивая колыбельная на английском языке. Время перед сном является наилучшим для усвоения информации на долгосрочную память.

Представьте, как повлияет на ребенка такая колыбельная! Она не только отвлечет и успокоит, но позволит мечтать и видеть сны на английском языке.

Предлагаем выучить хотя бы один ее куплет и петь по вечерам.

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky. 

Ты мерцай, мерцай, звезда,
Я хочу узнать тебя!
Над землею ты паришь,
Как алмаз во тьме блестишь.

read also

Читай также

Предлоги в английском за 17 минут (видео)

Заключение

Итак, вы узнали, сколько полезного для изучения английского можно извлечь из прослушивания простых детских песенок. Но не забывайте, послушать один раз — недостаточно.

Придумывайте игры с песнями, пойте, танцуйте и учите английский вместе со своими детьми. Let your English fly!

Советуем к прочтению: Занятия английским для детей онлайн — эффективно?

Большая и дружная семья EnglishDom

Здравствуйте, друзья. В сегодняшнем уроке вы найдете отличные детские песни с текстом и переводом(7 песен), которые можно использовать на уроках или просто петь с вашими детьми в удовольствие. К каждой песне идет картинка с текстом. Ко всем английским детским песням есть видео. Good luck!

Английский для детей на нашем канале YouTube:

wheels-on-the-bus

Wheels on the Bus — Колеса автобуса
1. Колеса автобуса
Ходят по кругу, по кругу
Колеса автобуса
Ходят по кругу
По всему городу

2. Люди в автобусе
Двигаются вверх и вниз, вверх и вниз.
Люди в автобусе
Двигаются вверх и вниз
по всему городу.

3. Дети в автобусе
Говорят «Уи! Уи!»
Дети в автобусе
Говорят «Уи! Уи!»
По всему городу.

4. Обезьянки в автобусе
Кричат «Ооо! Ооо!»
Обезьянки в автобусе
Кричат «Ооо! Ооо!»
по всему городу.

*вариаций того, что происходит в автобусе, может быть много.

old mcdonald had a farm

Old McDonald’s farm — Ферма старого Макдональда
Текст куплета по-английски:
Old McDonald had farm
E-I-E-I-O
And on that farm he had …(an animal)
E-I-E-I-O
With a …(animal’s voice) here,
and … there.
Here …, there …
Everywhere …
Old McDonald had farm
E-I-E-I-O
*есть вариации куплета

У старого Макдональда была ферма
ия-ия-о
И на этой ферме у него был (название животного)
Оно … (звук, который издает животное) здесь
… там
Здесь… там…
Везде…
У старого Макдональда была ферма
ия-ия-о

twinkle, twinkle little star

Twinkle, Twinkle, Little Star — Мерцай, мерцай, звездочка

Мерцай, мерцай, звездочка
Мне так интересно, что ты такое
Там, высоко над миром,
Как бриллиант в небе.

i-can-sing-a-rainbow

Rainbow song — Песня радуги
Красный и желтый, и розовый, и зеленый
Фиолетовый и оранжевый, и синий

Я могу пропеть радугу
Пропеть радугу.
Ты тоже спой радугу.

if you are happy

If You’re Happy and You Know It — Если ты счастлив и знаешь это

1. Если ты счастлив и знаешь это
Похлопай в ладоши

Если ты счастлив и знаешь это,
И хочешь это показать
Если ты счастлив и знаешь это
Похлопай в ладоши.

2. Если ты счастлив и знаешь это
Топай ногами
…. то же

3. Если ты счастлив и знаешь это
Стажи: «Мы счастливы!»
…то же

abc song

ABC Song — Песенка про алфавит
«поем английский алфавит»
Счастливый, счастливый,
Теперь ты видишь
Я могу пропеть мой алфавит
*вариантов последней фразы много

10 little elephants

10 Little Elephants — 10 слоников
1 one — один
2 two — два
3 three — три
4 four — четыре
5 five — пять
6 six — шесть
7 seven — семь
8 eight — восемь
9 nine — девять
10 ten — десять
*животное может быть любым

Не забудьте посмотреть еще один урок на тему песен
здесь

top of page

englishkids

englishkids

https://englishkids10.wixsite.com/englishkids/alfavit-alphabet

englishkids

englishkids

https://englishkids10.wixsite.com/englishkids/alfavit-alphabet

Предлагаем вашему вниманию подборку самых разнообразных песенок на английском языке. 

Смотрите видео, слушайте песню, читайте текст и перевод.

bear-went-over-the-mountain

Bear’s Song

Веселая песенка о Мишке, который очень любит приключения. Отправляйтесь в путешествие вместе с нашим любознайкой.

_43633-5273.jpg

MacDonald’s Farm

Old McDonald had a farm — самая популярная песня о животных в англоязычных странах. Весёлый мотив, повторяющиеся строки и слова — всё это делает песню отличным тренажёром для запоминания новых слов.

Дизайн без названия_edited.png

A Shark Family

Песенка о семье Акул никого не оставит равнодушным. Задорный мотив, простой текст — лучшие ингредиенты для супер хита.

c571521ff9cb708a91a5a03f7fa6da17.png

Hakuna Matata

Песня из мультфильма «Король Лев» в исполнении двух неразлучных друзей, Тимона и Пумбы.

колеса.jpg

Wheels on the Bus

Очень весёлая и классная песенка о поездке на автобусе. Благодаря ей, Ваш ребёнок узнает много нового и интересного о том, что происходит с автобусом во время движения.

s1200.jpg

Exercises’ Songs

Простые песенки, которые помогут не только освоить английский, но и укрепить тело и зарядиться бодростью и энергией на весь день.

chir.png

Actions

Песни с движениями — это двойное удовольствие. Наслаждайтесь!

58849f1dd1604159c60d8ca2.png

Lullabies

Сладкий и крепкий сон малыша — настоящий подарок для родителей. Для того, чтобы успокоить и подготовить ко сну наших реактивных деток, обязательно пойте им колыбельные.

детская-песенка-о-паучке.jpg

The Itsy-Bitsy Spider

Детская песенка о маленьком, но очень упорном паучке. Подойдет для разучивания с самыми маленькими «англичанами» 0+.

домашние-животные-на-английском.jpg

I Have a Pet

Веселая песенка, которая научит детей рассказывать о своих домашних животных. Здесь вы встретите самых популярных домашних животных + немного экзотики.

Hickory Dickory Dock _edited.jpg

Hickory Dickory Dock

Мега популярная английская песенка-считалочка о мышке и часах. Благодаря этой песне дети смогут быстро запомнить названия животных, а также определять время по часам со стрелками.

дом.jpg

This Little Piggy

Одна из самых старинных песенок для пальчиковых игр с детьми. Родители в Англии, США, Австралии, Канаде играют в This Little Piggy со своими малышами.

bottom of page

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Я знаю перевести на французский
  • Не навреди по латыни как звучит
  • Как будет город на французском
  • Гдз от путина по немецкому языку 5 класс рабочая тетрадь яковлева
  • Hack перевод с немецкого на русский