Переводчик с японского английскими буквами на русский

Type/paste Japanese sentence here:

Type or paste a Japanese sentence/paragraph
(not Romaji) in the text area and click «Translate Now».

RomajiDesu’s Japanese translator is both Japanese/Kanji to Romaji and Japanese/Kanji to English translator, which is very useful for analysis and study Japanese.
It’s also useful for beginner to know how to pronounce a Japanese sentence.

The translator uses the Mecab morphological analyzer with
that decomposes Japanese sentences into different components with detailed word types, based forms, and pronunciation. The Japanese paragraph is translated into English or other languages by Google Translate Service.

If you have any suggestion, please post it on RomajiDesu’s facebook page.

На этой странице вы найдете ссылки на интернет-сайты, позволяющие превратить текст на японском языке в фонетическую транскрипцию онлайн.

Некоторые конвертеры из списка ниже преобразуют японский текст в транскрипцию согласно нормам международного фонетического алфавита (МФА), некоторые используют свою систему фонетических символов.

Обратите внимание на то, что фонетическая транскрипция — это не то же самое, что и транслитерация. Последняя представляет собой точную передачу знаков одной письменности знаками другой письменности. Например, запись фамилии «Иванов» английскими буквами — Ivanov — это транслитерация, а запись этой же фамилии знаками МФА — ɪvɐnˈof — это транскрипция.

Если вы хотите порекомендовать какой-то онлайн-ресурс для изучения японского, см. инструкцию здесь.

  • EasyPronunciation.com – Японский фонетический конвертер – кандзи в ромадзи онлайн. Конвертер показывает тональное ударение в японских словах.
  • furigana.sourceforge.net – Добавить фуригану к японским иероглифам онлайн
  • j-talk.com – Конвертер японского текста в ромадзи. Конвертер японского текста (кана/кандзи) в ромадзи или хирагану. Делает умеренное количество ошибок. Ограничение объема текста в 2000 символов.
  • translate.google.com – Google Translate — бесплатный онлайн-переводчик + конвертер японского текста в латинский алфавит (транслитерация онлайн). Автоматически определяет язык. Конвертирует довольно длинные тексты на японском языке.
  • www.romajidesu.com – Ромадзи-конвертер

Перевести японский текст в латиницу

Как конвертировать японские иероглифы в латиницу и другие азбуки?

Введите японский текст, и вы сможете преобразовать его в:

Катакана: Более угловатая форма японской каны (слогового письма), которая используется, в частности, для официальных документов, научных терминов и иностранных слов.

Хирагана: основной японский фонетический алфавит и более скорописная форма каны (слогового письма). 

Романизация Хепберна (ヘボン式ローマ字, Hebon-shiki rōmaji): Это наиболее широко используемая форма романизации в японском языке. Она является слоговой, но слоги основаны на английской фонологии.

Hepburn Traditional: Это более авторитетная версия романизации Хепберна.

Kunrei: Это утвержденная японским правительством система романизации.

Нихон: «Нихон» — это латинизированная транслитерация японского названия Японии. Эта система является прямой транслитерацией с японского языка.

Wāpuro: Это форма японской латинизации, разработанная для ввода японского языка в текстовые процессоры, например, с помощью стандартной QWERTY-клавиатуры.

Вапуро — это транслитерация японского языка.

Данный конвертер должен сохранять то же форматирование, что и оригинальный текст, с пунктуацией, форматированием, абзацами и т.д. Вы сможете вводить сразу много текста, что упрощает процесс форматирования. У нас есть много рабочих листов для изучения японского языка, таких как заполнить пробел и создать пустые пробелы.

Введите японский текст, и вы сможете преобразовать его в:

Катакана: Более угловатая форма японской каны (слогового письма), которая используется, в частности, для официальных документов, научных терминов и иностранных слов.

Хирагана: основной японский фонетический алфавит и более скорописная форма каны (слогового письма). 

Романизация Хепберна (ヘボン式ローマ字, Hebon-shiki rōmaji): Это наиболее широко используемая форма романизации в японском языке. Она является слоговой, но слоги основаны на английской фонологии.

Hepburn Traditional: Это более авторитетная версия романизации Хепберна.

Kunrei: Это утвержденная японским правительством система романизации.

Нихон: «Нихон» — это латинизированная транслитерация японского названия Японии. Эта система является прямой транслитерацией с японского языка.

Wāpuro: Это форма японской латинизации, разработанная для ввода японского языка в текстовые процессоры, например, с помощью стандартной QWERTY-клавиатуры.

Вапуро — это транслитерация японского языка.

Данный конвертер должен сохранять то же форматирование, что и оригинальный текст, с пунктуацией, форматированием, абзацами и т.д. Вы сможете вводить сразу много текста, что упрощает процесс форматирования. У нас есть много рабочих листов для изучения японского языка, таких как заполнить пробел и создать пустые пробелы.

Переводчик японский русский

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Бесплатный переводчик онлайн с японского на русский

В современном мире интернет стал неотъемлемой частью жизни любого человека, а его контент представлен на всех возможных языках.
Преодолеть языковой барьер поможет сервис Promt.One. Он значительно упрощают жизнь и изучающим иностранный язык. Для перевода нужно сделать лишь:
1) напечатать или вставить нужный текст, 2) нажать кнопку «Перевести»! PROMT.One мгновенно переведет с японского на русский и наоборот сообщения в чатах,
письма бизнес-партнерам и в службы поддержки, официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни…

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для ряда языков смотрите транскрипцию и произношение и варианты переводов
с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам
машинного перевода нового поколения. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах
или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с японского на
английский, испанский, итальянский, немецкий, португальский, французский.

Use Enter / Space to view and traverse through the list of languages


Нажмите, чтобы очистить

Отменить

Прослушать

Говорите, чтобы перевести

Клавиатура

0/1000

Переключить языки

Use Enter / Space to view and traverse through the list of languages

Что-то пошло не так. Попробуйте обновить страницуВы превысили количество разрешенных переводов. Повторите попытку позже.

DebugID:

За один раз можно перевести только первые 1000 символов.

Предложить изменение

Прослушать перевод

Копировать

Спасибо!

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Что за знак на немецких танках
  • Белый французский маникюр с золотом
  • Отчество николаевич на немецком
  • Будучи заимствованным из французского языка слово дама давно не воспринимается нами как иноязычное
  • Спазмалгон по латыни в рецепте