Названия звезд на латыни с переводом

From Wikipedia, the free encyclopedia

These names of stars that have either been approved by the International Astronomical Union or which have been in somewhat recent use. IAU approval comes mostly from its Working Group on Star Names, which has been publishing a «List of IAU-approved Star Names» since 2016. As of April 2022, the list included a total of 451 proper names of stars.[1]

Background[edit]

Of the roughly 10,000 stars visible to the naked eye, only a few hundred have been given proper names in the history of astronomy.[a] Traditional astronomy tends to group stars into constellations or asterisms and give proper names to those, not to individual stars.

Many star names are, in origin, descriptive of the part in the constellation they are found in; thus Phecda, a corruption of Arabic فخذ الدب (fakhdh ad-dubb, ‘thigh of the bear’). Only a handful of the brightest stars have individual proper names not depending on their asterism; so Sirius (‘the scorcher’), Antares (‘rival of Ares’, i.e., red-hued like Mars), Canopus (of uncertain origin), Alphard (‘the solitary one’), Regulus (‘kinglet’); and arguably Aldebaran (‘the follower’ [of the Pleiades]) and Procyon (‘preceding the dog’ [Sirius]). The same holds for Chinese star names, where most stars are enumerated within their asterisms, with a handful of exceptions such as 織女 (‘weaving girl’) (Vega).

In addition to the limited number of traditional star names, there were some coined in modern times, e.g. «Avior» for Epsilon Carinae (1930), and a number of stars named after people (mostly in the 20th century).

IAU catalog[edit]

In 2016, the International Astronomical Union (IAU) organized a Working Group on Star Names (WGSN)[2] to catalog and standardize proper names for stars. The WGSN’s first bulletin, dated July 2016,[3] included a table of 125 stars comprising the first two batches of names approved by the WGSN (on 30 June and 20 July 2016) together with names of stars adopted by the IAU Executive Committee Working Group on the Public Naming of Planets and Planetary Satellites during the 2015 NameExoWorlds campaign[4] and recognized by the WGSN. Further batches of names were approved on 21 August, 12 September, 5 October, and 6 November 2016. These were listed in a table of 102 stars included in the WGSN’s second bulletin, dated November 2016.[5] The next additions were done on 1 February 2017 (13 new star names), 30 June 2017 (29), 5 September 2017 (41), 17 November 2017 (3), 1 June 2018 (17), and on 10 August 2018 (6). All 336 names are included in the current List of IAU-approved Star Names.[1]

In 2019, the IAU organised its IAU 100 NameExoWorlds campaign to name exoplanets and their host stars. The approved names of 112 exoplanets and their host stars were published on 17 December 2019, with an additional pair of names (for the star HAT-P-21 and its planet) approved on 1 March 2020.[6][7] An additional two star names were approved on 4 April 2022.[1] In June 2023 an additional 20 names where approved in the NameExoWorlds 2022 campaign bringing the current total to 471 named stars.[8]

List[edit]

In the table below, unless indicated by a «†», the «modern proper name» is the name approved by the WGSN and entered in the List of IAU-approved Star Names[1] or otherwise approved by the IAU. The WGSN decided to attribute proper names to individual stars rather than entire multiple-star systems.[9]
Names marked with a «†» have not been approved by the IAU.

For such names relating to members of multiple-star systems, and where a component letter (from, e.g., the Washington Double Star Catalog) is not explicitly listed, the WGSN says that the name should be understood to be attributed to the visually brightest component.[5] In the «Historical names/comments» column, «IAU new 2015» and «IAU new 2019» denote that the name was approved by the IAU as a consequence of its 2015 and 2019 NameExoWorlds campaigns, respectively.

Constellation Designation Modern proper name Historical names/comments English pronunciation[b][10][11][12][13][14][full citation needed]
Lynx XO-5 Absolutno IAU new 2019
Czech Republic proposal; a fictional substance in the novel Továrna na absolutno by Karel Čapek.
/ˈapsolutno/
Eridanus θ1 Eridani A Acamar
Eridanus α Eridani A Achernar The name was originally Arabic: آخر النهر ʾāẖir an-nahr (‘river’s end’).
Cassiopeia η Cassiopeiae A Achird Apparently first applied to η Cassiopeiae in the Skalnate Pleso Atlas of the Heavens published in 1950, but is not known prior to that.[15]
Scorpius β1 Scorpii Aa Acrab The traditional name of the β Scorpii system has been rendered Akrab and Elakrab, derived (like Acrab) from Arabic: العقرب al-ʿaqrab (‘the scorpion’).
Crux α Crucis Aa Acrux «Acrux» is a modern contraction of the Bayer designation, coined in the 19th century, but which entered into common use only by the mid-20th century.[16][17]
Cancer α Cancri Aa Acubens The name was originally Arabic: الزبانى az-zubāná (‘the claws’).
Leo ζ Leonis Aa Adhafera Also called Aldhafera. The name is originally from Arabic: الضفيرة aḍ-ḍafīra (‘the braid (or curl, or strand)’ [of the lion’s mane]). /ædəˈfɪərə/
Canis Major ε Canis Majoris A Adhara The name is originally from Arabic: عذارى ʿaḏārá (‘virgins’). In the Calendarium of Al Achsasi Al Mouakket, it is designated أول العذاري ʾawwil al-ʿaḏāriyy, translated into Latin as Prima Virginum (‘first virgin’). /əˈdɛərə/
Andromeda ξ Andromedae Adhil The name was originally Arabic: الذيل aḏ-ḏayl (the train, lit. ‘the tail’). /əˈdɪl/
Taurus ε Tauri Aa1 Ain The name is originally from Arabic: عين ʿayn (‘eye’) and was reviewed and adopted by the Working Group on Star Names.[5] /ˈeɪn/
Sagittarius ν1 Sagittarii A Ainalrami From Arabic: عين الرامي ʿayn ar-rāmī (‘eye of the archer’). /ˌɛnəlˈreɪmi/
Carina HD 95086 Aiolos IAU new 2022

Greek proposal; named after Aeolus a god from Greek mythology

Lyra η Lyrae Aa Aladfar The name is originally from Arabic: الأظفر al-ʾuẓfur (‘the talons’ [of the swooping eagle]), shared with μ Lyrae (Alathfar). /əˈlædfɑːr/
Serpens HD 168746 Alasia IAU new 2019
Cypriot proposal; first historically recorded name of Cyprus (mid-15th century).
/əˈleɪziə/
Lyra μ Lyrae Alathfar† The name is originally from Arabic: الأظفر al-ʾuẓfur (‘the talons’ [of the swooping eagle]), shared with η Lyrae (Aladfar). /əˈlæθfɑːr/
Sagittarius π Sagittarii A Albaldah The name is originally from Arabic: البلدة al-balda (‘town’). In the Calendarium of Al Achsasi Al Mouakket, it is designated نير البلدة nayyir al-baldah, translated into Latin as Lucida Oppidi (‘brightest of the town’). /ælˈbɔːldə/
Aquarius ε Aquarii Albali The name is originally from Arabic: البالع al-bāliʿ (‘the swallower’). /ælˈbeɪli/
Cygnus β1 Cygni Aa Albireo The source of the name Albireo is not entirely clear.[c] /ælˈbɪrioʊ/
Corvus α Corvi Alchiba From Arabic: الخباء al-ẖibāʾ (‘tent’). In the Calendarium of Al Achsasi Al Mouakket, it is designated المنخر الغراب al-manẖar al-ġurāb, translated into Latin as Rostrum Corvi (‘beak of the crow’). /ˈælkᵻbə/
Ursa Major 80 Ursae Majoris Ca Alcor From Arabic: الخوار al‑ẖawwār (‘the faint one’). /ˈælkɔːr/
Taurus η Tauri A Alcyone Member of the Pleiades open star cluster (M45). Alcyone (Ancient Greek: Ἀλκυόνη Alkuonē) was one of the Pleiades sisters in Greek mythology. /ælˈsaɪəniː/
Taurus α Tauri Aldebaran The name was originally Arabic: الدبران ad-dabarān (‘the follower’ [of the Pleiades]).[19] /ælˈdɛbərən/
Cepheus α Cephei Alderamin From Arabic: الذراع اليمين aḏ-ḏirāʿ al-yamīn (‘the right arm’ [of Cepheus]). /ælˈdɛrəmɪn/
Grus γ Gruis Aldhanab The name was originally الذنب aḏ-ḏanab (‘the tail’ [of the constellation of the Southern Fish]). /ˈældənæb/
Draco ζ Draconis A Aldhibah From Arabic: الضباع aḍ-ḍibāʿ (‘the hyenas’). /ælˈdaɪbə/
Delphinus ε Delphini Aldulfin Shortening of Arabic: ذنب الدلفين ḏanab ad-dulfīn (‘tail of the dolphin’). /ælˈdʌlfən/
Cepheus β Cephei Aa Alfirk From Arabic: الفرق al-firq (‘the flock’). Name given by Ulugh Beg to the asterism consisting of α, β and η Cephei. /ˈælfərk/
Capricornus α2 Capricorni Algedi From Arabic: الجدي al-jady (‘the (male) kid’). Alternative traditional names are Al Giedi, Secunda Giedi and Algiedi Secunda. /ælˈdʒiːdi/
Pegasus γ Pegasi Algenib From Arabic: الجانب al-jānib (‘the flank’). Algenib is also another name for α Persei (Mirfak). /ælˈdʒiːnᵻb/
Leo γ1 Leonis Algieba From Arabic: الجبهة al-jabha (‘the forehead’ [of the lion]). /ælˈdʒiːbə/
Perseus β Persei Aa1 Algol From Arabic: رأس الغول raʾs al-ġūl (‘head of the ogre’). In Egyptian, Horus.[clarification needed][20] /ˈælɡɒl/
Corvus δ Corvi A Algorab The traditional name Algorab is derived from Arabic: الغراب al-ġurāb (‘the crow’). The WGSN re-designated the star as Algorab in July 2016.[2] /ˈælɡəræb/
Gemini γ Geminorum Aa Alhena Derived from Arabic: الهنعة al-hanʿa (‘the brand’ [on the neck of the camel]). /ælˈhiːnə/
Ursa Major ε Ursae Majoris A Alioth Member of the Big Dipper or the Plough (UK). /ˈæliɒθ/
Cygnus ε Cygni Aa Aljanah /ˈældʒənə/
Ursa Major η Ursae Majoris Alkaid Member of the Big Dipper or the Plough (UK). /ælˈkeɪd/
Boötes μ1 Boötis Aa Alkalurops /ælkəˈljʊərɒps/
Ursa Major κ Ursae Majoris A Alkaphrah /ælˈkæfrə/
Pegasus υ Pegasi Alkarab /ˈælkəræb/
Crater α Crateris Alkes /ˈælkɛs/
Auriga ε Aurigae Almaaz /ˈælmeɪ.əz/
Andromeda γ Andromedae A Almach /ˈælmæk/
Leo κ Leonis Al Minliar al Asad† From Arabic: أل مينلير أل أسد ‘al mynilir ‘al ‘asad (‘lion’s nose’)[18]: 67-72 
Grus α Gruis Alnair /ælˈnɛər/
Sagittarius γ2 Sagittarii Alnasl From Arabic: النصل an-naṣl (‘the point’ [of the archer’s arrow]).[21] /ælˈnæzəl/
Orion ε Orionis Alnilam The middle star in Orion’s belt. Derived from Arabic: النظام, romanized: al-niẓām, lit. ‘arrangement/string (of pearls)’. /ˈælnᵻlæm/
Orion ζ Orionis Aa Alnitak The traditional name, alternately spelled Al Nitak or Alnitah, is from Arabic: النطاق an-niṭāq (‘the girdle’).[18]: 314–315  /ˈælnᵻtæk/
Scorpius σ Scorpii Aa1 Alniyat /ælˈnaɪæt/
Hydra α Hydrae Alphard /ˈælfɑːrd/
Corona Borealis α Coronae Borealis Alphecca The name نير الفكة nayyir al-fakka (‘bright (star) of the broken’ [ring of stars]) is found in the Al Achsasi al Mouakket catalogue (c. 1650).[22] /ælˈfɛkə/
Andromeda α Andromedae Aa Alpheratz /ælˈfɪəræts/
Pisces η Piscium A Alpherg /ˈælfɜːrɡ/
Draco μ Draconis A Alrakis From Arabic: الراقص ar-rāqiṣ (‘the dancer’); also spelled Arrakis and Elrakis. /ælˈreɪkᵻs/
Pisces α Piscium A Alrescha /ælˈriːʃə/
Draco HD 161693 Alruba /ælˈruːbə/
Draco σ Draconis Alsafi /ælˈseɪfi/
Lynx 31 Lyncis Alsciaukat /ælʃiˈɔːkæt/
Vela δ Velorum Aa Alsephina /ælsᵻˈfaɪnə/
Aquila β Aquilae A Alshain /ælˈʃeɪn/
Capricornus ν Capricorni A Alshat /ˈælʃæt/
Aquila α Aquilae Altair From Arabic: (النسر) الطائر (an-nasr) aṭ-ṭāʾir (‘the flying’ [eagle]).[citation needed] Altair is one of the vertices of the Summer Triangle asterism. /ælˈteɪ.ər/
Draco δ Draconis Altais /ælˈteɪ.ᵻs/
Leo λ Leonis Alterf /ˈæltərf/
Canis Major η Canis Majoris Aludra /əˈluːdrə/
Ursa Major ξ Ursae Majoris Aa Alula Australis /əˈluːlə ɔːˈstreɪlᵻs/
Ursa Major ν Ursae Majoris Alula Borealis /əˈluːlə bɒriˈælᵻs/
Serpens θ1 Serpentis A Alya /ˈeɪliə/
Gemini ξ Geminorum Alzirr Alternately spelled Alzir. /ˈælzər/
Canis Major HD 43197 Amadioha IAU new 2019
Nigerian proposal; named after Amadioha, a god in Igbo mythology.
Crater WASP-34 Amansinaya IAU new 2019
Philippines proposal. Named after Aman Sinaya, deity of the ocean and protector of fishermen in Tagalog mythology.
Pegasus WASP-52 Anadolu IAU new 2019
Turkish proposal; refers to the motherland in Turkish culture.
Vela GJ 367 Añañuca IAU new 2022

Chilean proposal; named for the endemic Chilean wildflowers Phycella cyrtanthoides.

/aɲaˈɲuka/
Aquarius θ Aquarii Ancha /ˈæŋkə/
Eridanus τ2 Eridani Angetenar The name is originally from Arabic: عرجة النهر ʿarjat an-nahr (‘the bend of the river’).[citation needed] /ænˈdʒɛtᵻnɑːr/
Ursa Major HD 102956 Aniara IAU new 2019
Swedish proposal; name of a spaceship in Aniara, the eponymous poem by Harry Martinson.
Phoenix α Phoenicis Ankaa /ˈæŋkə/
Vulpecula α Vulpeculae Anser Alternative traditional name is Lucida Anseris. /ˈænsər/
Scorpius α Scorpii A Antares From Ancient Greek: Ἀντάρης Antarēs (‘rival of Ares’) (Mars). /ænˈtɛəriːz/
Boötes HD 131496 Arcalís IAU new 2019
Andorran proposal; named after Vallnord, a peak in the north of the country.
Boötes α Boötis Arcturus From ancient Greek Ἀρκτοῦρος (Arktouros), «Guardian of the Bear». /ɑːrkˈtjʊərəs/
Sagittarius β2 Sagittarii Arkab Posterior /ˈɑːrkæb pɒˈstɪəriər/
Sagittarius β1 Sagittarii Arkab Prior /ˈɑːrkæb ˈpraɪər/
Lepus α Leporis A Arneb The traditional name Arneb is from Arabic: أرنب ʾarnab (‘hare’).[18]: 268  (Lepus is Latin for hare.) /ˈɑːrnɛb
Sagittarius ζ Sagittarii A Ascella Part of the Teapot asterism. /əˈsɛlə/
Cancer δ Cancri Aa Asellus Australis /əˈsɛləs ɔːsˈtreɪlᵻs/
Cancer γ Cancri Aa Asellus Borealis /əˈsɛləs bɒriˈælᵻs/
Hydra ε Hydrae A Ashlesha /æʃˈleɪʃə/
Boötes θ Boötis Asellus Primus† Latin for ‘first donkey colt’. /əˈsɛləs ˈpraɪməs/
Boötes ι Boötis Asellus Secundus† Latin for ‘second donkey colt’. /əˈsɛləs sᵻˈkʌndəs/
Boötes κ Boötis Asellus Tertius† Latin for ‘third donkey colt’. /əˈsɛləs ˈtɜːrʃiəs/
Carina ι Carinae Aspidiske /ˌæspᵻˈdɪskiː/
Taurus 21 Tauri A Asterope Member of the Pleiades open star cluster (M45). Asterope was one of the Pleiades sisters in Greek mythology. /(ə)ˈstɛrəpiː/
Canis Major WASP-64 Atakoraka IAU new 2019
Togolese proposal; means ‘the chain of the Atacora’, a mountain range.
Draco η Draconis A Athebyne /’æθᵻbaɪn/
Perseus ο Persei A Atik /ˈeɪtɪk/
Taurus 27 Tauri Aa1 Atlas Member of the Pleiades open star cluster (M45). Atlas was the Titan of endurance and astronomy[23] and the father of the Pleiades sisters in Greek mythology. /ˈætləs/
Triangulum Australe α Trianguli Australis Atria /ˈeɪtriə/
Carina ε Carinae A Avior Designated «Avior» by His Majesty’s Nautical Almanac Office for the Royal Air Force in the 1930s.[24] /ˈeɪviər/
Cetus HD 224693 Axólotl IAU new 2019
Mexican proposal. An axolotl is a culturally significant amphibian; the name means ‘water animal’ in the Nahuatl language.
Eridanus HD 18742 Ayeyarwady IAU new 2019
Myanmar proposal; named after the Irrawaddy River.
Cygnus π1 Cygni Azelfafage Variously reported as from Arabic: السلحفاة as-sulaḥfāh (‘turtle’), الطلف الفرس aṭ-ṭilf al-faras (‘horse track’), or عزل الدجاجة ʿazal ad-dajāja (‘tail of the hen’).[18]: 192–197  /əˈzɛlfəfeɪdʒ/
Eridanus η Eridani Azha Originally from Arabic: أدحي (النعام) ʾudḥiyy (an-naʿām) (‘nest’ [of the ostrich]); later miscopied as أزحى ʾazḥá in medieval manuscripts. /ˈeɪzə/
Puppis ξ Puppis Azmidi Alternatively rendered Asmidiske. /ˈæzmᵻdi/
Ursa Minor 8 Ursae Minoris Baekdu IAU new 2019
South Korean proposal; named after the highest mountain on the Korean peninsula.
/ˈbɛkduː/
Ophiuchus V2500 Ophiuchi Barnard’s Star Named after the American astronomer Edward Emerson Barnard, the first to measure its high proper motion. /ˈbɑːrnərdz/
Cetus ζ Ceti Aa Baten Kaitos /ˈbeɪtən ˈkeɪtɒs/
Indus LHS 3844 Batsũ̀ IAU new 2022

Costa Rican proposal; Bribri word for hummingbird

Eridanus υ3 Eridani Beemim /ˈbiːməm/
Eridanus ο1 Eridani Beid The name is originally from Arabic: البيض al-bayḍ (‘the eggs’). /ˈbaɪd/
Sagittarius HD 181342 Belel IAU new 2019
Senegalese proposal; a rare source of water in the North.
Pisces HD 8574 Bélénos IAU new 2019
French proposal; named after Belenus, a god of light, the Sun and of health in Gaulish mythology.
Orion γ Orionis Bellatrix Latin for ‘female warrior’; applied to this star in the 15th century.[25] /bɛˈleɪtrɪks/
Perseus HAT-P-15 Berehynia IAU new 2019
Ukrainian proposal. A deity of waters and riverbanks in Slavic religion; now a national goddess – «hearth mother, protectress of the earth».
Orion α Orionis Aa Betelgeuse Derived from Arabic: يد الجوزاء yad al-jawzāʾ (‘the hand of’) (an old asterism). /ˈbɛtəldʒuːz, ˈbiːtəl-, -dʒuːs/
Aries 41 Arietis Aa Bharani /ˈbærəni/
Sextans HD 86081 Bibhā IAU new 2019
Indian proposal; Bengali pronunciation of Sanskrit Vibha, meaning ‘a bright beam of light’.
Pegasus θ Pegasi Biham /ˈbaɪ.æm/
Aquarius HD 206610 Bosona IAU new 2019
Bosnia and Herzegovina proposal; name of the territory of Bosnia in the 10th century.
Aries δ Arietis Botein /ˈboʊtiːn/
Libra σ Librae A Brachium /ˈbreɪkiəm/
Mensa HD 38283 Bubup IAU new 2019
Australian proposal; means ‘child’ in the Boonwurrung language.
Andromeda HD 16175 Buna IAU new 2019
Ethiopian proposal; a commonly used word for coffee.
Aquarius ξ Aquarii A Bunda /ˈbʌndə/
Carina α Carinae A Canopus Ptolemy’s Κάνωβος, after Canopus (Kanōpos, Kanōbos), a pilot from Greek mythology, whose name is itself of uncertain etymology. /kəˈnoʊpəs/
Auriga α Aurigae Aa Capella The traditional name Capella (‘small female goat’) is from Latin, and is a diminutive of capra (‘female goat’).[18]: 86  /kəˈpɛlə/
Cassiopeia β Cassiopeiae A Caph The name is originally Arabic: كف kaff (‘palm’), a residue of an old name of Cassiopeia, الكف الخصيب al-kaff al-ẖaḍīb (‘the stained hand’); also known as السنام الناقة as-sanām al-nāqa (‘the camel’s hump’). /ˈkæf/
Gemini α Geminorum Aa Castor /ˈkæstər/
Cassiopeia υ2 Cassiopeiae Castula /ˈkæstjʊlə/
Ophiuchus β Ophiuchi Cebalrai /ˌsɛbəlˈreɪ.iː/
Chamaeleon HD 63454 Ceibo IAU new 2019
Uruguayan proposal; named after Erythrina crista-galli (the native tree that gives rise to the national flower).
Taurus 16 Tauri Celaeno Member of the Pleiades open star cluster (M45). Celaeno was one of the Pleiades sisters in Greek mythology. /sᵻˈliːnoʊ/
Ara μ Arae Cervantes IAU new 2015
Named after Miguel de Cervantes Saavedra, the Spanish author of El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha (Don Quixote).[26]
/sɜːrˈvæntiːz/
Ursa Major 47 Ursae Majoris Chalawan IAU new 2015
Named after Chalawan, a mythological crocodile king from a Thai folktale.[26]
Taurus θ2 Tauri Aa Chamukuy /ˈtʃɑːmuːkuːi/
Eridanus WASP-50 Chaophraya IAU new 2019
Thai proposal; named after the Chao Phraya River.
/tʃaʊˈpraɪə/
Canes Venatici β Canum Venaticorum Aa Chara /ˈkɛərə/
Lyra HAT-P-5 Chasoň IAU new 2019
Slovakian proposal; an ancient Slovak term for the Sun.
Aquila HD 192699 Chechia IAU new 2019
Tunisian proposal; a taqiyah (traditional hat) and national headdress.
Leo θ Leonis Chertan Alternative traditional name Chort.
Pisces HD 1502 Citadelle IAU new 2019
Haitian proposal; named after Citadelle Laferrière, a mountaintop fortress and UNESCO World Heritage Site.
Monoceros HD 52265 Citalá IAU new 2019
El Salvadorian proposal; means ‘river of stars’ in the Nawat language.
Sculptor HD 4208 Cocibolca IAU new 2019
Nicaraguan proposal; named after Lake Nicaragua.
Cancer 55 Cancri A Copernicus IAU new 2015
In honor of the astronomer Nicolaus Copernicus.[26]
Canes Venatici α2 Canum Venaticorum Aa Cor Caroli Named after Charles I of England by Sir Charles Scarborough.[18][27][28] /ˌkɔːr ˈkærəlaɪ/
Hercules ω Herculis A Cujam Traditional name, variously spelled Kajam. /ˈkjuːdʒəm/
Eridanus β Eridani Cursa The name is originally from Arabic: الكرسي al-kursiyy (‘the chair, footstool’). /ˈkɜːrsə/
Capricornus β1 Capricorni Aa Dabih /ˈdeɪbiː/
Fornax α Fornacis A Dalim /ˈdeɪlᵻm/
Tucana L 168–9 Danfeng IAU new 2022

Chinese proposal; named after the red phoenix simplified Chinese: 丹凤; traditional Chinese: 丹鳳; pinyin: dānfèng a bird from Chinese mythology

Cygnus α Cygni Deneb The name is originally from Arabic: ذنب الدجاجة ḏanab ad-dajāja. /ˈdɛnɛb/
Capricornus δ Capricorni Aa Deneb Algedi /ˌdɛnɛb ælˈdʒiːdiː/
Leo β Leonis Denebola /dəˈnɛbələ/
Coma Berenices α Comae Berenices A Diadem /ˈdaɪədɛm/
Puppis WASP-121 Dilmun IAU new 2022

Bahraini proposal; named after the ancient civilization of the same name

Leo HD 96063 Dingolay IAU new 2019
Trinidad and Tobago proposal; means ‘to dance, twist and turn’, symbolising the national ancestral culture and language.
Cetus β Ceti Diphda Arabic for ‘frog’, from the phrase ضفدع الثاني aḍ-ḍifdaʿ aṯ-ṯānī ‘the second frog’ (the ‘first frog’ is Fomalhaut) /ˈdɪfdə/
Scorpius WASP-17 Dìwö IAU new 2019
Costa Rican proposal; means ‘the Sun’ in the Bribri language.
Fornax WASP-72 Diya IAU new 2019
Mauritian proposal; named after an oil lamp used on special occasions, including Diwali.
Centaurus HD 117618 Dofida IAU new 2019
Indonesian proposal; means ‘our star’ in the Nias language.
Ursa Major HAT-P-3 Dombay IAU new 2019
Russian proposal; named after the Dombay resort region in the North Caucasus.
Scorpius δ Scorpii A Dschubba /ˈdʒʌbə/
Ursa Major α Ursae Majoris A Dubhe Member of the Big Dipper or the Plough (UK). /ˈdʌbiː/
Draco ψ1 Draconis A Dziban From the traditional name of Dziban or Dsiban, derived from Arabic: الذئبانِ aḏ-ḏiʾbān (‘the two wolves’ or ‘the two jackals’).[18]: 212  /ˈzaɪbən/
Pisces HD 218566 Ebla IAU new 2019
Syrian proposal; named after Ebla, an early kingdom in Syria.
Draco ι Draconis Edasich Common name reviewed and adopted by the Working Group on Star Names.[5] /ˈɛdəsɪk/
Taurus 17 Tauri Electra Member of the Pleiades open star cluster (M45). Electra was one of the Pleiades sisters in Greek mythology. /ᵻˈlɛktrə/
Virgo φ Virginis A Elgafar /ˈɛlɡəfɑːr/
Columba θ Columbae Elkurud /ˈɛlkərʌd/
Taurus β Tauri Aa Elnath Variously El Nath or Alnath, from Arabic: النطح an-naṭḥ (‘the butting’) (i.e. «the bull’s horns»). /ɛlˈnæθ/
Draco γ Draconis Eltanin Alternative traditional name of Etamin; both originally from the Arabic constellation name التنين at-tinnīn (‘the great serpent’). γ Dra was also one of the «Five Camels» (Latin: Quinque Dromedarii), in Arabic العوائد al‑ʿawāʾid. /ɛlˈteɪnᵻn/
Tucana HD 7199 Emiw IAU new 2019
Mozambique proposal; represents love in the Makhuwa language.
Pegasus ε Pegasi Enif /ˈiːnɪf/
Cepheus γ Cephei Aa Errai IAU new 2015 /ɛˈreɪ.iː/
Draco 42 Draconis A Fafnir IAU new 2015
Named after a Norse mythological dwarf who turned into a dragon.[26]
Scorpius π Scorpii Aa Fang From the Chinese name Fáng (‘the room’). /ˈfæŋ/
Cygnus δ Cygni A Fawaris /fəˈwɛərᵻs/
Hydra HD 85951 Felis /ˈfiːlᵻs/
Cetus BD−17 63 Felixvarela IAU new 2019
Cuban proposal; named after Félix Varela, a noted science teacher.
Hydra WASP-166 Filetdor IAU new 2022

Spanish proposal; named after a golden sea serpent, the protagonist of a Mallorcan folktale.

Virgo HD 102195 Flegetonte IAU new 2019
Italian proposal. Named after Phlegethon, an underworld river of fire in Greek mythology in the poem Divina Commedia (The Divine Comedy) by Dante Alighieri.
Piscis Austrinus α Piscis Austrini A Fomalhaut IAU new 2015
The name is originally from Arabic: فم الحوت fum al-ḥawt (‘mouth of the fish’). In Persian astrology, this star was called «Haftorang, Watcher of the South», one of the royal stars.
/ˈfoʊməl.hɔːt/
Leo HD 100655 Formosa IAU new 2019
Chinese Taipei proposal; Latin: Formosa (‘beautiful’) is a historical name for Taiwan.
/fɔːrˈmoʊsə/
Hercules HAT-P-14 Franz IAU new 2019
Austrian proposal; named after Franz Joseph I of Austria.
Cassiopeia ζ Cassiopeiae Fulu From the Chinese name 附路 Fùlù (‘the auxiliary road’). /ˈfuːluː/
Pisces β Piscium Fumalsamakah /ˌfʌməlˈsæməkə/
Draco HD 109246 Funi IAU new 2019
Icelandic proposal; an Old Icelandic word meaning ‘fire’ or ‘blaze’.
Canis Major ζ Canis Majoris Aa Furud /ˈfjʊərəd/
Scorpius G Scorpii Fuyue From the Chinese name Fu Yue. /ˈfuːjuːeɪ/
Crux γ Crucis Gacrux The name «Gacrux» is a contraction of the Bayer designation, coined by astronomer Elijah Hinsdale Burritt (1794–1838).[29][30] /ˈɡækrʌks/
Cancer HD 73534 Gakyid IAU new 2019
Bhutan proposal; means happiness.
Virgo GJ 486 Gar IAU new 2022

Spanish proposal; Basque words for flame

Cepheus μ Cephei Garnet Star† Its colour was described as «garnet» by William Herschel. Following Herschel, it was called garnet sidus by Giuseppe Piazzi.
Gemini PSR B0633+17 Geminga both a contraction of Gemini gamma-ray source, and a transcription of the words ghè minga (pronounced [ɡɛ ˈmĩːɡa]), meaning «it’s not there» in the Milanese dialect of Lombard.[31]
Draco λ Draconis Giausar Traditional name, variously spelled Gianfar. /ˈdʒɔːzɑːr/
Corvus γ Corvi A Gienah Also known as Gienah Gurab; the star ε Cygni is also traditionally known as Gienah.[citation needed] /ˈdʒiːnə/
Crux ε Crucis Ginan Traditional name in the culture of the Wardaman people of the Northern Territory of Australia.[32] /ˈɡiːnən/
Lynx WASP-13 Gloas IAU new 2019
British proposal; means ‘to shine (like a star)’ in the Manx Gaelic language.
Sextans WASP-43 Gnomon IAU new 2022

Romanian proposal; named after the gnomon.

Canis Minor β Canis Minoris A Gomeisa /ɡɒˈmaɪzə/
Scorpius ξ Scorpii Graffias† Italian for ‘claws’; also once applied to β Scorpii.[33][18]: 367  /ˈɡræfiəs/
Virgo HAT-P-26 Guahayona IAU new 2022

Puerto Rican proposal; named after a trickster from Taíno mythology

Draco ξ Draconis A Grumium /ˈɡruːmiəm/
Serpens κ Serpentis Gudja /ˈɡuːdʒə/
Sagittarius HD 179949 Gumala IAU new 2019
Brunei[34] proposal; a Malay language word referring to a magical stone found in snakes or dragons.
Ophiuchus 36 Ophiuchi A Guniibuu /ɡəˈniːbuː/
Centaurus β Centauri Aa Hadar /ˈheɪdɑːr/
Auriga η Aurigae Haedus /ˈhiːdəs/
Aries α Arietis Hamal Traditional name (also written Hemal, Hamul, or Ras Hammel) derived from Arabic: رأس الحمل raʾs al-ḥamal (‘head of the ram’), in turn from the name for the constellation as a whole, al-ḥamal (‘the ram’).[18]: 78, 80  /ˈhæməl/
Auriga ι Aurigae Hassaleh /ˈhæsəleɪ/
Orion ι Orionis Aa Hatysa /hɑːˈtiːsə/)
Pegasus 51 Pegasi Helvetios IAU new 2015
Latin for ‘the Helvetian’ and refers to the Celtic tribe that lived in Switzerland during antiquity.[26]
/hɛlˈviːtiəs/
Virgo ζ Virginis A Heze /ˈhiːziː/
Taurus HD 28678 Hoggar IAU new 2019
Algerian proposal; named after the Hoggar Mountains.
Pegasus ζ Pegasi A Homam /ˈhoʊmæm/
Triangulum HAT-P-38 Horna IAU new 2019
Finnish proposal; the name of hell or the underworld in Finnic mythology.
Crater HD 98219 Hunahpú IAU new 2019
Honduran proposal; one of the Maya Hero Twins who became the Sun in K’iche’ Maya mythology.
Hercules HAT-P-2 Hunor IAU new 2019
Hungarian proposal; named after the Hunor, one of the legendary ancestors of the nation.
Scorpius ρ Scorpii Aa Iklil /ˈɪklɪl/
Leo Minor HD 82886 Illyrian IAU new 2019
Albanian proposal; named after the Illyrians, the people from whom Albanians are descended and what they call themselves.
/ᵻˈlɪriən/
Crux δ Crucis Imai /ˈiːmaɪ/
Ara HD 156411 Inquill IAU new 2019
Peruvian proposal; a character in the story Way to the Sun by Abraham Valdelomar.
Fornax HD 20868 Intan IAU new 2019
Malaysian proposal; means ‘diamond’ in the Malay language.
/intan/
Ursa Major 41 Lyncis Intercrus IAU new 2015
Intercrus means ‘between the legs’ in Latin, referring to the star’s position in the constellation Ursa Major.[26]
/ˈɪntərkrʌs/
Hercules WASP-38 Irena IAU new 2019
Slovenian proposal; a character in the novel Under the Free Sun by Fran Saleški Finžgar.
Grus HD 208487 Itonda IAU new 2019
Gabonese proposal; means ‘all that is beautiful’ in the Myene language.
Boötes ε Boötis A Izar Originally from Arabic: إزار ʾizār (‘veil’) In the Calendarium of Al Achsasi Al Mouakket, it is designated منطقة ألعوع minṭaqat al‑ʿawwaʿ, translated into Latin as Cingulum Latratoris (‘belt of barker’). Named Pulcherrima (‘most beautiful’) by Otto Struve.[35] /ˈaɪzɑːr/
Scorpius ν Scorpii Aa Jabbah /ˈdʒæbə/
Gemini ο Geminorum Jishui
Cetus γ Ceti A Kaffaljidhma /ˌkæfəlˈdʒɪdmə/
Cancer GJ 3470 Kaewkosin IAU new 2022

Thai proposal; named after the crystals of the Hindu deity of Indra in the Thai language

Vela HD 83443 Kalausi IAU new 2019
Kenyan proposal; means a very strong whirling column of wind in the Dholuo language.
Corona Borealis HD 145457 Kamuy IAU new 2019
Japanese proposal; a word denoting Kamuy, a supernatural entity in the Ainu language.
Virgo κ Virginis Kang From the Chinese name Kàng (‘the neck’). /ˈkæŋ/
Apus HD 137388 Karaka IAU new 2019
New Zealand proposal; word for a local plant that produces orange fruit in the Māori language.
Sagittarius ε Sagittarii A Kaus Australis Part of the Teapot asterism. /ˈkɔːs ɔːˈstreɪlᵻs/
Sagittarius λ Sagittarii Kaus Borealis The top of the Teapot asterism. /ˈkɔːs bɒriˈælᵻs/
Sagittarius δ Sagittarii Kaus Media Part of the Teapot asterism. /ˌkɔːs ˈmiːdiə/
Serpens HD 175541 Kaveh IAU new 2019
Iranian proposal; named after Kāve, a hero of the epic poem Shahnameh composed by Ferdowsi.
Eridanus ο2 Eridani A Keid /ˈkaɪd/
Virgo λ Virginis A Khambalia /kæmˈbeɪliə/
Equuleus α Equulei A Kitalpha /kᵻˈtælfə/
Ursa Minor β Ursae Minoris Kochab /ˈkoʊkæb/
Eridanus HIP 12961 Koeia IAU new 2019
Puerto Rican proposal; means ‘star’ in the Taíno language.
Lynx XO-4 Koit IAU new 2019
Estonian proposal; means ‘dawn’ in the Estonian language.
Canes Venatici HAT-P-12 Komondor IAU new 2022

Hungarian proposal; after the dog breed of the same name

Hercules β Herculis Aa Kornephoros /kɔːrˈnɛfərəs/
Columba WASP-63 Kosjenka IAU new 2022

Croatian proposal; after a character from Croatian Tales of Long Ago

Corvus β Corvi Kraz /ˈkræz/
Draco ν Draconis Kuma† /ˈkjuːmə/
Cepheus ξ Cephei Aa Kurhah /ˈkɜːr.hə/
Canes Venatici Y Canum Venaticorum La Superba A modern (19th century) name, due to Angelo Secchi. /ˌlɑːsuːˈpɜːrbə/
Scorpius ε Scorpii Larawag Traditional name in the culture of the Wardaman people of the Northern Territory of Australia.[32] /ˈlærəwæɡ/
Hydra HAT-P-42 Lerna IAU new 2019
Greek proposal; named after Lerna, the lake where the mythical Hydra lived.
/ˈlɜːrnə/
Scorpius υ Scorpii Lesath /ˈliːsæθ/
Aquila ξ Aquilae A Libertas IAU new 2015
Latin for ‘liberty’ (Aquila is Latin for ‘eagle’, a popular symbol of liberty).[26]
/ˈlɪbərtæs/
Virgo PSR B1257+12 Lich IAU new 2015
A neutron star and pulsar with planets. A lich is a fictional undead creature known for controlling other undead creatures with magic.[26]
/ˈlɪtʃ/
Ursa Major HD 118203 Liesma IAU new 2019
Latvian proposal; means ‘fire’ and is the name of a character in the poem Staburags un Liesma.
Aries 39 Arietis Lilii Borea /ˈlɪliaɪ ˈbɔərɪə/
Aquarius HD 212771 Lionrock IAU new 2019
Hong Kong proposal; named after Lion Rock, a culturally important lion-shaped peak.
/ˈlaɪənrɒk/
Auriga HD 45350 Lucilinburhuc IAU new 2019
Luxembourger proposal; named after the Fortress of Luxembourg built in 963 by Count Siegfried, the founder of Luxembourg.
Monoceros HD 45652 Lusitânia IAU new 2019
Portuguese proposal; ancient name for Lusitania, the region where most of Portugal is situated.
Hercules λ Herculis Maasym /ˈmeɪəsɪm/
Antlia HD 93083 Macondo IAU new 2019
Colombian proposal; named after a mythical village from the novel Cien anos de soledad (One Hundred Years of Solitude) by Gabriel García Márquez.
Camelopardalis HD 32518 Mago IAU new 2019
German proposal; named after Mago National Park, a national park in Ethiopia noted for its giraffes (Camelopardalis is Latin for ‘giraffe’).
Auriga θ Aurigae A Mahasim
Ophiuchus HD 152581 Mahsati IAU new 2019
Azerbaijani proposal; named after the poet Mahsati Ganjavi.
Taurus 20 Tauri Maia Member of the Pleiades open star cluster (M45). Maia was one of the Pleiades sisters in Greek mythology. /ˈmeɪ.ə, ˈmaɪ.ə/
Virgo WASP-39 Malmok IAU new 2019
Aruban proposal; the indigenous name given to Palm Beach, a beach and popular snorkelling spot.
Ophiuchus λ Ophiuchi A Marfik /ˈmɑːrfɪk/
Pegasus α Pegasi Markab /ˈmɑːrkæb/
Vela κ Velorum Markeb /ˈmɑːrkɛb/
Aquarius WASP-6 Márohu IAU new 2019
Dominican Republic proposal; the god of drought and protector of the Sun.
Hercules κ Herculis A Marsic /ˈmɑːrsɪk/
Pegasus η Pegasi Aa Matar /ˈmeɪtɑːr/
Centaurus HIP 65426 Matza IAU new 2022

Mexican proposal; Zoque word for star

Volans WD 0806−661 Maru IAU new 2022

South Korean proposal; Korean word meaning sky.

Ursa Major HAT-P-21 Mazaalai IAU new 2019
Mongolian proposal; a name given to the Gobi bear.
Gemini ε Geminorum Mebsuta /mɛbˈsuːtə/
Ursa Major δ Ursae Majoris Megrez Member of the Big Dipper or the Plough (UK). /ˈmiːɡrɛz/
Orion λ Orionis A Meissa Traditional name deriving from Arabic: الميسان al-maysān (‘the shining one’). /ˈmaɪsə/
Gemini ζ Geminorum Aa Mekbuda /mɛkˈbjuːdə/
Cancer ε Cancri Aa Meleph
Auriga β Aurigae Aa Menkalinan /mɛŋˈkælᵻnæn/
Cetus α Ceti Menkar Derived from Arabic: منخر manẖar (‘nostril’), or al‑minẖar (‘nose’ [of Cetus]).[36][18]: 162  /ˈmɛŋkɑːr/
Centaurus θ Centauri Menkent /ˈmɛŋkɛnt/
Perseus ξ Persei Menkib /ˈmɛŋkᵻb/
Ursa Major β Ursae Majoris Merak Member of the Big Dipper or the Plough (UK). /ˈmɪəræk/
Boötes 38 Boötis Merga /ˈmɜːrɡə/
Corona Australis α Coronae Australis Meridiana /məˌrɪdiˈænə/
Taurus 23 Tauri Aa Merope Member of the Pleiades open star cluster (M45). Merope was one of the Pleiades sisters in Greek mythology. /ˈmɛrəpi/
Aries γ1 Arietis A Mesarthim /mɛˈsɑːrθᵻm/
Carina β Carinae Miaplacidus /ˌmaɪəˈplæsᵻdəs/
Crux β Crucis Mimosa Also bore the alternative historical name «Becrux», a modern contraction of the Bayer designation.[37] /mᵻˈmoʊsə/
Hydra σ Hydrae Minchir /ˈmɪŋkər/
Virgo δ Virginis Minelauva Alternately spelled Minelava. /ˌmɪnəˈlɔːvə/
Orion δ Orionis Aa Mintaka The right-most star in Orion’s belt. The name Mintaka itself is derived from Arabic: منطقة manṭaqa (‘belt’).[18]: 314–315  /ˈmɪntəkə/
Cetus ο Ceti Aa Mira Latin for ‘wonderful’ or ‘astonishing’; named by Johannes Hevelius in his Historiola Mirae Stellae (1662). /ˈmaɪərə/
Andromeda β Andromedae Mirach /ˈmaɪræk/
Perseus η Persei A Miram /ˈmaɪræm, ˈmaɪərəm/
Perseus α Persei Mirfak /ˈmɜːrfæk/
Canis Major β Canis Majoris Mirzam /ˈmɜːrzəm/
Perseus κ Persei Aa Misam /ˈmaɪzəm/
Ursa Major ζ Ursae Majoris Aa Mizar Member of the Big Dipper or the Plough (UK). The name is originally from Arabic: المئزر al-miʾzar (‘apron, waistband, girdle’). Also called (‘Status’), one of the «Three Stars» in Chinese mythology. The Lù star is believed to be Zhang Xian, who lived during the Later Shu dynasty. The word specifically refers to the salary of a government official. As such, the Lù star is the star of prosperity, rank, and influence. /ˈmaɪzɑːr/
Corona Borealis XO-1 Moldoveanu IAU new 2019
Romanian proposal; named after Moldoveanu Peak, the highest peak in Romania.
Virgo HD 130322 Mönch IAU new 2019
Swiss proposal; named after Mönch, a prominent Alpine peak in Switzerland.
Eridanus WASP-79 Montuno IAU new 2019
Panamanian proposal; a traditional dancing costume.
Pegasus WASP-60 Morava IAU new 2019
Serbian proposal; named after the Great Morava river system.
Delphinus HAT-P-23 Moriah IAU new 2019
Palestinian proposal; ancient name for Temple Mount in Jerusalem.
/mɒˈraɪə/
Triangulum α Trianguli Mothallah /məˈθælə/
Eridanus HD 30856 Mouhoun IAU new 2019
Burkina Faso proposal; named after the Black Volta, the largest river.
Cetus WASP-71 Mpingo IAU new 2019
Tanzanian proposal; named after Dalbergia melanoxylon, a tree whose ebony wood is used for musical instruments.
/ɛmˈpɪŋɡoʊ/
Canis Major γ Canis Majoris Muliphein /ˈmjuːlᵻfeɪn/
Boötes η Boötis Aa Muphrid Alternative traditional spelling of Mufrid. /ˈmjuːfrᵻd/
Ursa Major ο Ursae Majoris A Muscida /ˈmjuːsᵻdə/
Delphinus 18 Delphini Musica IAU new 2015
Latin for ‘music’ (the ancient Greek musician Arion’s life was saved at sea by dolphins (delphinus) after attracting their attention by playing his kithara).[26]
/ˈmjuːzᵻkə/
Perseus HAT-P-29 Muspelheim IAU new 2019
Danish proposal; named after the Norse mythological realm of fire Muspelheim.
Cancer ξ Cancri A Nahn /ˈnɑːn/
Dorado WASP-62 Naledi IAU new 2019
South African proposal; means ‘star’ in the Sesotho, SeTswana and SePedi languages.
Puppis ζ Puppis Naos /ˈneɪ.ɒs/
Capricornus γ Capricorni A Nashira /ˈnæʃɪrə/
Ursa Major HD 68988 Násti IAU new 2019
Norwegian proposal; means ‘star’ in the Sámi language.
Vela HD 85390 Natasha IAU new 2019
Zambian proposal; means ‘thank you’ in many national languages.
Cassiopeia γ Cassiopeiae Navi† «Navi» is a modern name, due to Gus Grissom (his middle name «Ivan» spelled backward).
Boötes β Boötis Nekkar /ˈnɛkɑːr/
Andromeda 51 Andromedae Nembus /ˈnɛmbəs/
Phoenix HD 6434 Nenque IAU new 2019
Ecuadorian proposal; means ‘the Sun’ in the language of the Waorani tribes.
/ˈnɛŋkiː/
Auriga HD 49674 Nervia IAU new 2019
Belgian proposal; adapted from Nervii, a Celtic tribe.
/ˈnɜːrviə/
Lepus β Leporis A Nihal /ˈnaɪ.æl/
Boötes HD 136418 Nikawiy IAU new 2019
Canadian proposal; means ‘mother’ in the Cree language.
Leo GJ 436 Noquisi IAU new 2022

US proposal; Cherokee word for star

Puppis HD 48265 Nosaxa IAU new 2019
Argentinian proposal; means ‘spring’ in the Moqoit language.
Sagittarius σ Sagittarii Aa Nunki Along with τ Sagittarii, it makes up the handle of the Teapot asterism. /ˈnʌŋki/
Corona Borealis β Coronae Borealis A Nusakan /ˈnjuːsəkæn/
Cassiopeia HD 17156 Nushagak IAU new 2019
American proposal; named after the Nushagak River in Alaska.
/ˈnuːʃᵻɡæk/
Centaurus WASP-15 Nyamien IAU new 2019
Ivory Coast proposal; named after the supreme creator deity of Akan religion.
Hercules HD 149026 Ogma IAU new 2015
Named after Ogma, a deity in Celtic mythology.[26]
/ˈɒɡmə/
Aquila ζ Aquilae A Okab /ˈoʊkæb/
Ophiuchus GJ 1214 Orkaria IAU new 2022

Kenyan proposal; Maa word for red ochre

Scorpius τ Scorpii A Paikauhale IAU new 2018 /ˌpaɪkaʊˈhɑːleɪ/
Pisces WASP-32 Parumleo IAU new 2019
Singaporean proposal; the name is Latin for ‘little lion’.
/pærəmˈliːoʊ/
Pavo α Pavonis Aa Peacock Designated «Peacock» (after the constellation) by His Majesty’s Nautical Almanac Office for the Royal Air Force in the 1930s.[24] /ˈpiːkɒk/
Aquila WASP-80 Petra IAU new 2019
Jordanian proposal; Named after Petra, the archaeological city and UNESCO World Heritage Site.
/ˈpiːtrə/
Columba α Columbae Phact /ˈfækt/
Ursa Major γ Ursae Majoris Aa Phecda A member of the Big Dipper or the Plough (UK). Alternative traditional names are Phekda or Phad. /ˈfɛkdə/
Ursa Minor γ Ursae Minoris Pherkad /ˈfɜːrkæd/
Aquila HD 192263 Phoenicia IAU new 2019
Lebanese proposal; named after Phoenicia, the ancient civilisation.
/fᵻˈnɪʃ(i)ə/
Cancer λ Cancri Piautos /piˈɔːtɒs/
Sagittarius HD 164604 Pincoya IAU new 2019
Chilean proposal; named after Pincoya, a female water spirit from local mythology.
/pɪŋˈkɔɪə/
Scorpius μ2 Scorpii A Pipirima /pᵻˈpɪrᵻmə/
Hercules TrES-3 Pipoltr IAU new 2019
Liechtenstein proposal; named after a bright and visible butterfly in the local dialect of Triesenberg.
Taurus 28 Tauri Aa Pleione Member of the Pleiades open star cluster (M45). Pleione was the mother of the Pleiades sisters in Greek mythology. /ˈplaɪəniː, ˈpliːəniː/
Tucana HD 221287 Poerava IAU new 2019
Cook Islands proposal; means a large mystical black pearl in the Cook Islands Māori language.
Ursa Minor α Ursae Minoris Polaris Became known as stella polaris (‘polar star’) during the Renaissance.[10]: 23  See polar star for other names based on its position close to the celestial pole. /poʊˈlɛərᵻs/
Octans σ Octantis Polaris Australis See South Star. /poʊˈlɛərᵻs ɔːˈstreɪlᵻs/
Sagittarius μ Sagittarii Aa Polis /ˈpɒlᵻs/
Gemini β Geminorum Pollux /ˈpɒləks/
Virgo γ Virginis A Porrima /ˈpɒrɪmə/
Leo Minor 46 Leonis Minoris Praecipua /prᵻˈsɪpjuə/
Taurus γ Tauri A Prima Hyadum /ˌpraɪmə ˈhaɪədəm/
Canis Minor α Canis Minoris A Procyon Ancient Greek: προκύον prokuon (‘preceding the Dog’) (viz. Sirius); Latinized as Antecanis. /ˈproʊsiɒn/
Gemini η Geminorum A Propus /ˈproʊpəs/
Centaurus α Centauri C Proxima Centauri The nearest star to the Sun. /ˌprɒksɪmə sɛnˈtɔːraɪ/
Eridanus ε Eridani Ran IAU new 2015
Named after Rán, the Norse goddess of the sea.[26]
Eridanus δ Eridani Rana Rana is Latin for ‘frog’.
Scorpius HD 153950 Rapeto IAU new 2019
Malagasy proposal; the name of a giant creature from folklore.
Leo μ Leonis Rasalas /ˈræsəlæs/
Hercules α1 Herculis Aa Rasalgethi Also spelled Ras Algethi. /ˌræsəlˈdʒiːθi/
Ophiuchus α Ophiuchi A Rasalhague Also spelled Ras Alhague. /ˈræsəlheɪɡ/
Draco β Draconis A Rastaban /ˈræstəbæn/
Vela γ Velorum Regor† Also known as Suhail and Suhail al Muhlif, which also apply to λ Velorum (Suhail). /ˈriːɡɔːr/
Leo α Leonis A Regulus Latin for ‘prince’ or ‘little king’. Regulus was known to Persian astrologers as «Venant, Watcher of the North», one of the royal stars. /ˈrɛɡjʊləs/
Pisces ζ Piscium A Revati /ˈreɪvəti/
Orion β Orionis A Rigel Traditional name first recorded in the Alfonsine Tables of 1252 and derived from the Arabic name الرجل الجوزاء اليسرى ar-rijl al-jawzāʾ al-yasrá (‘the left leg (foot) of Jauzah’[definition needed]) (rijl meaning ‘leg, foot’).[18]: 312–313  /ˈraɪdʒəl/
Centaurus α Centauri A Rigil Kentaurus The name is originally from Arabic: رجل قنطورس rijl qantūris (‘foot of the centaur’). /ˈraɪdʒəl kɛnˈtɔːrəs/
Ophiuchus HD 149143 Rosalíadecastro IAU new 2019
Spanish proposal; named after the writer Rosalía de Castro.
Delphinus β Delphini A Rotanev The name appeared in Piazzi’s Palermo Star Catalogue in 1814, added by Niccolò Cacciatore as a prank along with Sualocin (α Delphini); «Rotanev» is Venator, the Latin form of Italian: Cacciatore (‘hunter’), spelt backwards. /ˈroʊtənɛv/
Cassiopeia δ Cassiopeiae Aa Ruchbah Derived from Arabic: ركبة rukba (‘knee’).[38] The alternative historical name Ksora appeared in a 1951 publication, Atlas Coeli (Skalnate Pleso Atlas of the Heavens) by Czech astronomer Antonín Bečvář; professor Paul Kunitzch has been unable to find any clues as to the origin of the name.[10]: 62  /ˈrʌkbə/
Sagittarius α Sagittarii Rukbat /ˈrʌkbæt/
Ophiuchus η Ophiuchi A Sabik /ˈseɪbɪk/
Auriga ζ Aurigae A Saclateni /sækləˈtiːni/
Aquarius γ Aquarii Aa Sadachbia /səˈdækbiə/
Pegasus μ Pegasi Sadalbari /ˌsædəlˈbɛəri/
Aquarius α Aquarii A Sadalmelik /ˌsædəlˈmɛlɪk/
Aquarius β Aquarii A Sadalsuud /ˌsædəlˈsuːəd/
Cygnus γ Cygni A Sadr /ˈsædər/
Leo HD 100777 Sagarmatha IAU new 2019
Nepalese proposal; the Nepali name for the world’s highest peak (Mount Everest).
/sæɡərˈmɑːθə/
Orion κ Orionis Saiph Traditional name from Arabic: سیف الجبار sayf al-jabbār, literally ‘saif (‘sword’) of the giant’.[39] /ˈseɪf/
Pegasus τ Pegasi Salm /ˈsɑːm/
Piscis Austrinus HD 205739 Sāmaya IAU new 2019
Sri Lankan proposal; means ‘peace’ in the Sinhala language.
Sagitta HAT-P-34 Sansuna IAU new 2019
Maltese proposal; a mythological giant from Maltese folk tales.
Scorpius θ Scorpii A Sargas /ˈsɑːrɡæs/
Hercules δ Herculis Aa Sarin /ˈsɛərɪn/
Eridanus 53 Eridani A Sceptrum Formerly «p Sceptri» in the constellation of Sceptrum Brandenburgicum. /ˈsɛptrəm/
Pegasus β Pegasi Scheat /ˈʃiːæt/
Cassiopeia α Cassiopeiae Schedar Also traditionally bore the name Schedir; both originally from Arabic: صدر ṣadr (‘breast’); also called الضاة الكرسي aḍ-ḍāh al-kursiyy (‘the lady in the chair’ by Ulugh Beg, whence[clarification needed] Dath Elkarti by Giovanni Battista Riccioli in 1651. /ˈʃɛdɑːr/
Taurus δ Tauri Aa Secunda Hyadum /sᵻˈkʌndə ˈhaɪədəm/
Cassiopeia ε Cassiopeiae Segin From an erroneous transcription of Seginus, the traditional name for γ Boötis.[40] /ˈsɛɡᵻn/
Boötes γ Boötis Aa Seginus A mistranscription of the Arabic form of Boötes.[citation needed] /sᵻˈdʒaɪnəs/
Sagitta α Sagittae Sham /ˈʃæm/
Leo HD 99109 Shama IAU new 2019
Pakistani proposal; an Urdu literary term meaning ‘a small lamp or flame’.
Scorpius HIP 79431 Sharjah IAU new 2019
United Arab Emirates proposal; named after Sharjah, the cultural capital and city of knowledge of the UAE.
/ˈʃɑːrdʒə/
Scorpius λ Scorpii Aa Shaula /ˈʃɔːlə/
Lyra β Lyrae Aa1 Sheliak /ˈʃiːliæk/
Aries β Arietis A Sheratan /ˈʃɛrətæn/
Sagittarius HD 181720 Sika IAU new 2019
Ghanaian proposal; means ‘gold’ in the Ewe language.
Canis Major α Canis Majoris A Sirius Ancient Greek: Σείριος ‘the scorcher’; in Egyptian Sopdet, rendered in Greek as Σῶθις Sōthis. As the brightest star in the sky, Sirius has proper names in numerous cultures, including Polynesian (Māori: Takurua; Hawaiian: Ka’ulua (‘Queen of Heaven’), among others). Also known as the «Dog Star». /ˈsɪriəs/
Aquarius κ Aquarii A Situla /ˈsɪtjʊlə/
Aquarius δ Aquarii A Skat /ˈskæt/
Pegasus BD+14 4559 Solaris IAU new 2019
Polish proposal; named after Solaris, a novel by Stanisław Lem.
/soʊˈlɑːrᵻs/
Virgo α Virginis Aa Spica Other traditional names are Azimech, from Arabic: السماك الأعزل as-simāk al-ʾaʿzal (‘the undefended’) and Alarph, Arabic for ‘the grape gatherer’. Known in Indian astronomy as Chitra (‘the bright one’). /ˈspaɪkə/
Andromeda HAT-P-6 Sterrennacht IAU new 2019
Dutch proposal; named after The Starry Night by Vincent van Gogh.
Lynx HD 75898 Stribor IAU new 2019
Croatian proposal; named after Stribog, the god of winds in Slavic mythology. Stribor is also a character in the book Priče iz davnine (Croatian Tales of Long Ago) by Ivana Brlić-Mažuranić.
Delphinus α Delphini Aa Sualocin The name appeared in Piazzi’s Palermo Star Catalogue in 1814, added by Niccolò Cacciatore as a prank along with Rotanev (β Delphini); «Sualocin» is Nicolaus, the Latin form of Italian: Niccolò (‘Nicholas’), spelt backwards. /suˈɒloʊsɪn/
Leo ο Leonis Aa Subra /ˈsuːbrə/
Vela λ Velorum Suhail Traditionally, this name also applied to γ Velorum (Regor). /ˈsuːheɪl/
Lyra γ Lyrae Sulafat /ˈsuːləfæt/
Virgo ι Virginis Syrma /ˈsɜːrmə/
Orion π3 Orionis Tabit /ˈteɪbɪt/
Lacerta HAT-P-40 Taika IAU new 2019
Lithuanian proposal; means ‘peace’ in the Lithuanian language.
Ursa Major χ Ursae Majoris Taiyangshou From the Chinese name 太陽守 Tàiyángshǒu (‘guard of the Sun’). /ˌtaɪæŋˈʃoʊ/
Draco 8 Draconis Taiyi From the Chinese name 太乙 Tàiyǐ or 太一 Tàiyī (‘the great one’), both of which refer to Tao. /ˌtaɪˈjiː/
Ursa Major ι Ursae Majoris Aa Talitha Also called Talitha Borealis, as Talitha originally referred to κ Ursae Majoris (Alkaphrah) and ι Ursae Majoris together.[citation needed] /ˈtælᵻθə/
Pegasus WASP-21 Tangra IAU new 2019
Bulgarian proposal; named after Tengri, the god early Bulgars worshiped.
Ursa Major μ Ursae Majoris A Tania Australis /ˈteɪniə ɔːˈstreɪlᵻs/
Ursa Major λ Ursae Majoris A Tania Borealis /ˈteɪniə ˌbɒriˈælᵻs/
Carina HD 63765 Tapecue IAU new 2019
Bolivian proposal; means ‘Milky Way’ in Guarani.
Aquila γ Aquilae Tarazed Alternative traditional spelling of Tarazet. /ˈtærəzɛd/
Cancer β Cancri A Tarf /ˈtɑːrf/
Taurus 19 Tauri Aa Taygeta Member of the Pleiades open star cluster (M45). Taygete was one of the Pleiades sisters in Greek mythology. /teɪˈɪdʒᵻtə/
Cancer ζ1 Cancri A Tegmine Alternative traditional name of Tegmen. /ˈtɛɡmᵻniː/
Gemini μ Geminorum Aa Tejat Traditional name, also called Tejat Posterior. /ˈtiːdʒət/
Sagittarius ω Sagittarii A Terebellum From Ptolemy’s τετράπλευρον tetrapleuron (‘quadrilateral’), a group of four stars of which ω Sagittarii is the brightest.[citation needed] /tɛrᵻˈbɛləm/
Auriga HAT-P-9 Tevel IAU new 2019
Israeli proposal; means ‘world’ or ‘universe’ in the Hebrew language.
Orion υ Orionis Thabit† /ˈθeɪbɪt/
Eridanus υ2 Eridani Theemin Also written as Theemim or Beemin. /ˈθiːmən/
Draco α Draconis A Thuban /ˈθjuːbæn/
Grus β Gruis Tiaki /tiˈɑːki/
Taurus ζ Tauri A Tianguan In Chinese, 天關 Tiānguān (‘celestial gate’). Also reported as Akkadian: Shurnarkabti-sha-shūtū (‘the star in the bull towards the south’ or ‘the southern star towards the chariot’).[18]: 391  /tiænˈɡwɑːn/
Draco 7 Draconis Tianyi From the Chinese name 天乙 Tiānyǐ or 天一 Tiānyī (‘the Celestial Great One’), a deity in Taoism. /tiænˈjiː/
Ophiuchus HD 148427 Timir IAU new 2019
Bangladeshi proposal; means ‘darkness’ in the Bengali language.
Puppis WASP-161 Tislit IAU new 2019
Moroccan proposal; named after Tislit Lake and means ‘the bride’ in the Amazigh language. Associated with a heartbroken girl in legend.
Andromeda υ Andromedae A Titawin IAU new 2015
Named after the settlement in northern Morocco and UNESCO World Heritage Site now known as the medina (old town) of Tétouan.[26]
/tɪtəˈwiːn/
Eridanus WASP-22 Tojil IAU new 2019
Guatemalan proposal; the Tohil (patron deity) of the K’iche’ Maya.
Centaurus α Centauri B Toliman The name is originally from Arabic: ظليمان ẓalīmān (‘two (male) ostriches’). /ˈtɒlɪmæn/
Camelopardalis HD 104985 Tonatiuh IAU new 2015
Named after Tonatiuh, the Aztec god of the Sun.[26]
/toʊnəˈtiːuː/
Pisces ο Piscium A Torcular /ˈtɔːrkjʊlər/
Canes Venatici HAT-P-36 Tuiren IAU new 2019
Irish proposal. The aunt of the warrior Fionn mac Cumhaill of Irish legend.[citation needed]
Crux HD 108147 Tupã IAU new 2019
Paraguayan proposal; Tupã is the name of God in the Guarani language.
Reticulum HD 23079 Tupi IAU new 2019
Brazilian proposal; named after the indigenous Tupi people.
/ˈtuːpi/
Puppis ρ Puppis A Tureis /ˈtjʊəreɪs/
Hydra ι Hydrae Ukdah /ˈʌkdə/
Centaurus HD 102117 Uklun IAU new 2019
Pitcairn Islands proposal. Aklen means ‘we/us’ in the Pitkern language.
/ˈʌklən/
Serpens α Serpentis Unukalhai From Arabic: عنق الحية ʿunuq al-ḥayya (‘the serpent’s neck’), called Cor Serpentis (‘Heart of the Serpent’) in Latin. /ˌjuːnək.ælˈheɪ/
Canis Major σ Canis Majoris Unurgunite /ˌʌnərˈɡʌnaɪt/
Sagitta HD 231701 Uruk IAU new 2019
Iraqi proposal; named after Uruk, an ancient city of Sumer and Babylonia in Mesopotamia.
/ˈʊrʊk/
Sculptor LTT 9779 Uúba IAU new 2022

Colombian proposal; U’wa word referring to stars, seeds, or eyes.

Lyra α Lyrae Vega The name is originally from Arabic: النسر الواقع an-nasr al-wāqiʿ (‘the alighting vulture’) also translated as vulture cadens (‘falling vulture’) (see also Aetos Dios, Stymphalian birds). As the second brightest star in the northern sky, Vega has names in numerous cultures. In Chinese, it is known as 織女 (‘weaving girl’) from the Qi Xi love story. Vega is one of the vertices of the Summer Triangle asterism. /ˈviːɡə, ˈveɪɡə/
Andromeda 14 Andromedae A Veritate IAU new 2015
Latin for ‘where there is truth’.[26]
/ˌvɛrᵻˈteɪtiː/
Virgo ε Virginis Vindemiatrix Vindemiatrix is Latin for ‘(female) grape gatherer’. /vɪnˌdiːmiˈeɪtrɪks/
Gemini δ Geminorum Aa Wasat /ˈweɪsət/
Vela WASP-19 Wattle IAU new 2022
Australian proposal; named after Acacia pycnantha the national flower of Australia.
/ˈwɑːtl/
Columba β Columbae Wazn /ˈwɒzən/
Canis Major δ Canis Majoris Aa Wezen /ˈwiːzən/
Aquarius WASP-69 Wouri IAU new 2022

Cameroonian proposal; named after the river of the same name

Phoenix ζ Phoenicis Aa Wurren A traditional name in the culture of the Wardaman people of the Northern Territory of Australia.[32] /ˈwʊrən/
Scorpius μ1 Scorpii Aa Xamidimura /ˌkæmidiˈmʊərə/
Lyra HD 173416 Xihe IAU new 2019
Nanjing proposal; Xihe is the goddess of the Sun in Chinese mythology. The star also represents the earliest Chinese astronomers and makers of calendars.[citation needed]
/ˈʃiːhə/
Boötes λ Boötis Xuange From the Chinese name 玄戈 Xuángē (‘sombre lance’).
Ophiuchus ε Ophiuchi Yed Posterior /ˌjɛd pɒˈstɪəriər/
Ophiuchus δ Ophiuchi Yed Prior /ˌjɛd ˈpraɪər/
Ursa Minor δ Ursae Minoris Yildun From yildiz, Turkish for ‘star’. /jɪlˈdʌn/
Virgo η Virginis Aa Zaniah /ˈzeɪniə/
Eridanus γ Eridani Zaurak Traditional name, alternatively spelled Zaurac; originally from Arabic: زورق zawraq (‘boat’).[18]: 218  /ˈzɔːræk/
Virgo β Virginis Zavijava /ˌzævᵻˈdʒævə/
Aquarius HATS-72 Zembra IAU new 2022

Tunisian proposal; named after the island of the same name.

Hydra υ1 Hydrae A Zhang From the Chinese name Zhāng (‘extended net’). /ˈdʒæŋ/
Eridanus ζ Eridani Aa Zibal /ˈzaɪbəl/
Leo δ Leonis Zosma /ˈzɒzmə/
Libra α2 Librae Aa Zubenelgenubi /zuːˌbɛnɛldʒᵻˈnuːbi/
Libra γ Librae A Zubenelhakrabi /zuːˌbɛnɛlˈhækrəbi/
Libra β Librae Zubeneschamali /zuːˌbɛnɛʃəˈmeɪli/

See also[edit]

  • Biblical names of stars
  • List of Arabic star names
  • List of brightest stars
  • List of nearest bright stars
  • List of proper names of exoplanets
  • Lists of stars by constellation – gives variant names, derivations, and magnitudes.
  • NameExoWorlds
  • Stars named after people
  • Table of stars with Bayer designations
  • Traditional Chinese star names

Footnotes[edit]

  1. ^ NASA compiled a «technical memorandum» collecting a total of 537 named stars in 1971.
  2. ^ Few of these names have established pronunciations in English, and care needs to be taken when interpreting often contradictory sources. For example, as Kunitzsch and Smart explain in their introduction, they sometimes blend Arabic and English pronunciations in novel ways that Latinized Arabic star names were not traditionally pronounced, such as transcribing a as if it were u, or making ante-penultimate vowels long because they were long in Arabic when a literary English pronunciation would make them short. (In some cases, the result is not a possible combination of sounds in English.) Webster’s dictionary, Rumrill and Davis may attempt to render the original Arabic pronunciation using English sounds as approximations, and not distinguish that pseudo-Arabic pronunciation from an English pronunciation that people actually use. (Kunitzsch and the OED do try to distinguish these two cases.) Where sources disagree on Latinized Arabic names, the form closest to the traditional English pronunciation of Latin is followed, with the assumption that the usually unmarked Latin vowel length is as faithful to Arabic as it is to Greek.
  3. ^ Allen (1899) sees the name as originating from a misunderstanding of the words ab ireo in the description of Cygnus from Almagest.[18]: 196 

References[edit]

  1. ^ a b c d «Naming Stars». International Astronomical Union. Archived from the original on 2020-10-11. Retrieved 10 October 2020.
  2. ^ a b «Division C WG Star Names». International Astronomical Union. Archived from the original on 2016-06-10. Retrieved 22 May 2016.
  3. ^ «Bulletin of the IAU Working Group on Star Names» (PDF). July 2016. Archived (PDF) from the original on 2016-09-09. Retrieved 28 July 2016.
  4. ^ «Final Results of NameExoWorlds Public Vote Released» (Press release). International Astronomical Union. 15 December 2015. Archived from the original on 2015-12-17.
  5. ^ a b c d «Bulletin of the IAU Working Group on Star Names» (PDF). November 2016. Archived (PDF) from the original on 2018-04-17. Retrieved 16 December 2017.
  6. ^ «National campaigns». IAU 100 Years: Under One Sky. NameExoWorlds. International Astronomical Union. Archived from the original on 2020-08-03.
  7. ^ «Approved names». IAU 100 Years: Under One Sky. NameExoWorlds. International Astronomical Union. Archived from the original on 2020-09-26.
  8. ^ «2022 Approved Names». NameExoworlds. Retrieved 2023-06-15.
  9. ^ «Division C/Working Group Star Names: Triennial Report 2016–2018» (PDF). p. 5. Archived (PDF) from the original on 2018-07-15. Retrieved 2018-07-14.
  10. ^ a b c Kunitzsch, Paul; Smart, Tim (2006) [1986]. A Dictionary of Modern Star Names: A Short Guide to 254 Star Names and Their Derivations (2nd rev. ed.). Cambridge, MA: Sky Publishing. ISBN 978-1-931559-44-7.
  11. ^ Rumrill, H. B. (June 1936). «Star Name Pronunciation». Publications of the Astronomical Society of the Pacific. San Francisco, CA. 48 (283): 139. Bibcode:1936PASP…48..139R. doi:10.1086/124681.
  12. ^ Davis, George A. Jr. (1944). «The Pronunciations, Derivations, and Meanings of a Selected List of Star Names». Popular Astronomy. Vol. 52. pp. 8–30. Bibcode:1944PA…..52….8D.
  13. ^ Oxford English Dictionary (3rd ed.). Oxford University Press. September 2005.
  14. ^ Merriam-Webster Dictionary.
  15. ^ Hoffleit, D.; Warren, W. H. Jr. (November 1995). «VizieR Online Data Catalog: Bright Star Catalogue, 5th Revised Ed. (Hoffleit+, 1991)». VizieR On-line Data Catalog: V/50. Originally Published in: 1964BS….C……0H. 5050. Bibcode:1995yCat.5050….0H.
  16. ^ Lowrie, Walter Macon (1849). Memoirs of the Rev. Walter M. Lowrie: Missionary to China. R. Carter & brothers. p. 93.
  17. ^ Mackworth, P. H.; Commander van Balkom; Everitt, P. F.; Sadler, D. H.; Squadron-Leader May; Bennett, D. C. T.; Hinks, A. R.; Black, Archibald; Squadron-Leader Barnes; Comrie, L. J. (August 1938). «The Air Almanac: Discussion on the New Form of Nautical Allowance for Rapid Position Finding». The Geographical Journal. Royal Geographical Society. 92 (2): 137, 145. doi:10.2307/1788749. JSTOR 1788749. Acrus, which seems to be copied from the American Almanacs and is a sort of abbreviation for αCrucis, is philologically horrible. […] Acrux, an Americanism for αCrucis […]
  18. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Allen, Richard Hinckley (1963) [1899]. Star Names: Their Lore and Meaning. New York, NY: Dover Publications. ISBN 0-486-21079-0 – via LacusCurtius.
  19. ^ Falkner, David E. (2011). «The Winter Constellations». The Mythology of the Night Sky. Patrick Moore’s Practical Astronomy Series. pp. 19–56. doi:10.1007/978-1-4614-0137-7_3. ISBN 978-1-4614-0136-0. S2CID 115168457.
  20. ^ Jetsu, L.; Porceddu, S. (17 December 2015). «Shifting Milestones of Natural Sciences: The Ancient Egyptian Discovery of Algol’s Period Confirmed». PLOS One. 10 (12): e0144140. arXiv:1601.06990. Bibcode:2015PLoSO..1044140J. doi:10.1371/journal.pone.0144140. PMC 4683080. PMID 26679699.
  21. ^ Ridpath, Ian (1989). «Sagittarius». Star Tales. James Clarke & Co. p. 113. ISBN 0-7188-2695-7. Archived from the original on 2020-10-11 – via IanRidpath.com.
  22. ^ Knobel, E. B. (14 June 1895). «Al Achsasi Al Mouakket, on a catalogue of stars in the Calendarium of Mohammad Al Achsasi Al Mouakket». Monthly Notices of the Royal Astronomical Society. 55 (8): 429. Bibcode:1895MNRAS..55..429K. doi:10.1093/mnras/55.8.429.
  23. ^ Stenner, Paul (26 February 2015). «A Transdisciplinary Psychosocial Approach». In Martin, Jack; Slaney, Kathleen L.; Sugarman, Jeff (eds.). The Wiley Handbook of Theoretical and Philosophical Psychology: Methods, Approaches, and New Directions for Social Sciences. John Wiley & Sons. p. 311.
  24. ^ a b Sadler, Donald H. (2008). Wilkins, George A. (ed.). «A Personal History of H.M. Nautical Almanac Office» (PDF). United Kingdom Hydrographic Office. p. 48. Archived from the original (PDF) on 2010-12-25. Retrieved 2016-08-02.
  25. ^ Kunitzsch, Paul (1 May 1986). «The Star Catalogue Commonly Appended to the Alfonsine Tables». Journal for the History of Astronomy. 17 (2): 89–98. Bibcode:1986JHA….17…89K. doi:10.1177/002182868601700202. S2CID 118597258.
  26. ^ a b c d e f g h i j k l m n «The Approved Names». NameExoWorlds. International Astronomical Union. Archived from the original on 2019-03-26.
  27. ^ Burnham, Robert Jr. (1978). Burnham’s Celestial Handbook: An Observer’s Guide to the Universe Beyond the Solar System. Vol. 1. Dover Publications. p. 359.
  28. ^ Ridpath, Ian (1989). «Canes Venatici». Star Tales. James Clarke & Co. ISBN 0-7188-2695-7. Archived from the original on 2020-10-08 – via IanRidpath.com.
  29. ^ «Gacrux/Gamma Crucis 2?». Sol Station. Sol Company. Archived from the original on 2011-11-03. Retrieved 2011-11-03.
  30. ^ Lesikar, Arnold V. «Gacrux». Dome Of The Sky. Archived from the original on 2011-09-28. Retrieved 2011-11-03.
  31. ^ Bignami, G. F.; et al. (September 1983). «An identification for ‘Geminga’ (2CG 195+04) 1E 0630+178 — A unique object in the error box of the high-energy gamma-ray source». Astrophysical Journal. 272: L9–L13. Bibcode:1983ApJ…272L…9B. doi:10.1086/184107.
  32. ^ a b c «IAU Approves 86 New Star Names From Around the World» (Press release). International Astronomical Union. 11 December 2017. Archived from the original on 2017-12-12.
  33. ^ Aitken, R. G. (June 1924). «The Zodiacal Constellation Scorpio». Publications of the Astronomical Society of the Pacific. 36 (211): 124–130. Bibcode:1924PASP…36..124A. doi:10.1086/123392. JSTOR 40692425.
  34. ^ «NameExoWorlds Brunei – Bruneiastronomy.org». Retrieved 2020-10-11.
  35. ^ Norton, Arthur P.; Inglis, J. Gall (1959). Norton’s Star Atlas and Telescopic Handbook (14th ed.). Edinburgh: Gall and Inglis. p. 52 – via Internet Archive.
  36. ^ Kaler, James B. «Menkar (Alpha Ceti)». Stars. University of Illinois. Archived from the original on 2012-05-31. Retrieved 2011-12-24.
  37. ^ Hoffleit, Dorrit; Jaschek, Carlos, eds. (1991). The Bright star catalogue (5th rev. ed.). New Haven, CT: Yale University Observatory. Bibcode:1991bsc..book…..H.
  38. ^ Bakich, Michael E. (12 June 1995). The Cambridge Guide to the Constellations. Cambridge University Press. p. 170. ISBN 0-521-44921-9.
  39. ^ Kaler, James B. «Saiph (Kappa Orionis)». Stars. University of Illinois. Archived from the original on 2012-02-02. Retrieved 2012-01-27.
  40. ^ Simpson, Phil (2012). «3». Guidebook to the Constellations: Telescopic Sights, Tales, and Myths. Patrick Moore Practical Astronomy Series. New York: Springer. ISBN 9781441969408.

General references[edit]

  • Rhoads, Jack W. (15 November 1971). Technical Memorandum 33-507: A reduced star catalog containing 537 named stars (PDF). Jet Propulsion Laboratory (Report). NASA. NASA-CR-124573. Archived from the original (PDF) on 2019-06-12. Retrieved 2018-02-03.
  • Warner, Deborah J. (1979). The Sky Explored: Celestial cartography 1500–1800. Alan R. Liss.

See also[edit]

  • Lists of stars by constellation
  • List of Arabic star names
  • List of Chinese star names

External links[edit]

  • SIMBAD (Set of Identifications, Measurements and Bibliography for Astronomical Data) online database
  • Star names and meanings from Frosty Drew Observatory
  • List of named stars in alphabetical order
  • Star names, their meanings, and a list of additional resources
  • Official star names, meanings, and pronunciations on SkyEye
  • Names and etymologies for stars and other objects
  • Table of popular and scientific star names
  • Common name cross index on VizieR

Еще совсем недавно у звезд не было имен. Да-да, официальных названий звезд не было, были только неофициальные, исторически сложившиеся. Однако в 2016 году МАС, единственная организация, регламентирующая наименования астрономических объектов, изменил свои свое мнение по поводу имен звезд и решил дать им официальные названия.

Но начну я с исторических имен звезд, а точнее тех, что сложились в европейской традиции.

А Китай с его астрономией?

Я не рассматриваю китайских названий: в Китае была своя хорошо развитая астрономическая традиция, и я надеюсь, что она еще найдет своего добросовестного описателя.

Исторические названия звезд

Хотя общераспространенных названий звезд очень мало, пара десятков, дотошные любители раритетов могут насчитать несколько сотен поименованных звезд. На этом сайте их около 500, при этом вовсе не факт, что я учел их все. Большинство этих звезд имеет альтернативные исторические названия, и абсолютное большинство — вариативность прочтения имен.

Названия звезд появлялись на разных этапах многовековой истории астрономических наблюдений, но распределены они по оси времени крайне неравномерно: подавляющее большинство названий появилось у арабов средних веков. Тем не менее, первые имена звездам начали давать гораздо раньше.

Догреческий период

Безусловно, собственные имена звездам давались с самой седой древности; конечно, в основных исторических центрах астрономического науки, в Египте и Малой Азии, существовали свои имена для многих звезд и астеризмов, и специалисты по истории астрономии этих регионов восстановили некоторые их гипотетические названия.

Тем не менее, среди современных названий таких древнейших имен звезд исключительно мало — около 20. Среди них есть даже санскритские названия (впрочем, сомнительные), но большинство из указанных регионов: аккадские, ассирийские, шумерские, коптские, семитские…

К таким названиям можно, отнести, например, хорошо известные Сириус и Канопус, восходящие, вероятно, к древнейшим корням.

Не смотря на то, что греки почерпнули базовые астрономические знания в Вавилоне, имена звезд они не запомнили.

Античность

Греция

Вероятно, греки не слишком интересовались отдельными звездами: существует считанные собственные имена звезд, которыми они пользовались. Некоторые из них заимствованы у предшественников, другие — просто дубликаты названий соответствующих созвездий, и лишь немногие оригинальны.

Гемин Родосский

Гемин Родосский жил в I в. н.э. и в популярной работе «Введение в небесные явления» излагает базовые астрономические и астрологические знания своего времени. Вот какие звезды он называет (и вероятно, это все звезды, которые имели имена):

  • Пропус Звезда под ногами Близнецов названа Подошвой (Πρόπους)
  • Ясли Облакоподобное скопление в Раке естественно называется Яслями
  • Ослята две лежащие поблизости [от Яслей] звезды именуются Ослятами
  • Сердце Льва Яркая звезда, лежащая в сердце Льва, так и названа по своему месту: Сердце Льва (Βασιλίσκος καλεῖται)
  • Колос Яркая звезда на конце правой руки Девы называется Колос
  • Сборщик винограда (Виндемиатрикс) небольшая звёздочка, лежащая у левого крыла Девы, названа Сборщиком винограда
  • Узел (Альриша) на конце нитей [в Рыбах] имеется яркая звезда, называемая Узел (Σύνδεσμος)
  • Арктур Яркая звезда, лежащая между бёдер Стража Медведиц, называется Арктур
  • Лира (Вега) Яркая звезда в Лире называется Лирой по целому созвездию
  • Орел (Альтаир) Средняя из трёх звёзд Орла также называется Орлом (Ἀετὸς) по своему созвездию
  • Коза (Капелла) Яркая звезда на левом плече Возничего называется Козой
  • Козлята две звёздочки на конце его [Возничего] руки называются Козлятами
  • Процион Яркая звезда в Проционе называется Проционом
  • Пес (Сириус) Яркая звезда в пасти Пса, с которой связывается наступление жары, называется Псом по своему созвездию
  • Канопус Яркая звезда на конце кормила Арго называется Канопусом

(Так же Гемин перечисляет астеризмы: Плеяды и Гиады в Тельце, Кувшин в Водолее, Нити Рыб, Горгона и Серп в Персее, )

Птолемей

В каталоге «Альмагеста» Птолемей использует следующие названия звезд:

  • Арктур (звезда между бедрами, называемая Арктуром [Αρχτουρος], красноватая) [не вошедшая в фигуру Волопаса, под ним] — Волопас
  • Лира (Вега) (яркая звезда на раковине, называемая Лирой [Λύρα]) — Лира
  • Коза (Капелла) (звезда на левом плече, называемая Коза [Αίξ]) — Возничий
  • Регул (звезда на сердце, так называемая Царская [Βασιλίσχος]) — Лев
  • Вестник сбора винограда (Виндемиатрикс) (звезда из них, так называемый Вестник сбора винограда [Προτρυγητήρ]) — Дева
  • Колос (Спика) (звезда на конце левой руки, так называемая Колос [Στάχις]) — Дева
  • Антарес (средняя из них, красноватая, так называемый Антарес [Αντάρης]) — Скорпион
  • Пес (Сириус) (красноватая, самая яркая звезда во рту, называемая Псом [Κύων]) — Большой Пёс
  • Процион (яркая на задних лапах, называемая Проционом [Προχύων]) — Малый Пёс
  • Канопус (передняя из двух на оставшемся кормиле, так называемый Канопус [Κάνωβος]) — Корабль Арго (Киль)

Также Птолемей называет астеризмы Козлята, Ослята, Гиады, Плеяды, Волосы Вероники (теперь созвездие) и Антиной (который какое-то время созвездием был).

В астрологическом «Тетрабиблосе» упоминаются:

  • Факел (Λαμπαδίας, Альдебаран) — Телец
  • звезда Аполлона (Кастор) и звезда Геракла (Поллукс) — Близнецы
  • Регул — Лев
  • Виноградарь (Виндемиатрикс) и Колос (Спика) — Дева
  • Антарес — Скорпион
  • Арктур — Волопас
  • Процион — Малый Пёс

(Греческого текста пока не нашел, поэтому оригинальные названия не привожу.)

Вообще же Птолемей вместо названий ограничивался традиционным описанием местоположения звезд в фигурах созвездий. Эти описания надолго стали эталоном уранографии.

Среди полного списка вариантов исторических названий звезд можно насчитать около 60-ти на греческом языке. Некоторые, очевидно, более поздние, но (например, список звезд Плеяд) восходят к античности.

Рим

Римляне внесли незначительный вклад в названия звезд. Нужно при этом учесть, что латинский язык имени вовсе не свидетельство его античного происхождения. В списке вариантов названий звезд латинских названий около девяноста.

После падения Римской империи европейская наука оказалась повергнута в глубокий и продолжительный кризис. Эстафету знаний подхватили арабы.

Арабы

Пока постепенно рассыпающаяся на куски Европа бродила в сумерках Темных веков (степень непроглядности которых, впрочем, оспаривается современными историками), арабы очень внимательно изучали черное ночное небо над просторами Аравийского полуострова и Ближнего востока. Не хватая звезд с неба и не пытаясь выйти за рамки Альмагеста, они, тем не менее, дали этим звездам имена — те самые, которыми мы пользуемся по сей день.

Значительная часть арабских имен основывается все на том же Альмагесте: в основе таких названий лежит перевод птолемеевских описаний. Нужно заметить, что в силу религиозных соображений арабы как правило не использовали собственных греческих мифологических имен, хотя были хорошо знакомы с этими мифами. Обычно они применяли описательные эвфемизмы, часто основанные на Альмагесте, вроде «прикованная дева» для Андромеды и т.п. От этих описаний и возникали названия многих звезд и варианты названий созвездий.

Другие звезды описывались несколько иначе, нежели в Альмагесте, часто принципу расположения в фигуре созвездия, но тоже покоятся на авторитете Птолемея. Мы можем вычленить в названиях арабские корни таких названий:

Арабские корни в названиях звезд

Арабский
корень
Перевод Пример названия,
созвездие
Рас голова Рас Альгети (Геркулес)
Джубба лоб несколько звезд Скорпиона
Эниф нос Пегас
Менкар ноздря, нос Кит
Фом рот Фомальгаут (Южная Рыба)
Анак
Унунк
шея Унук Эльхайя (Змея)
Марфик
Мирфак
локоть Мирафак (Персей)
Менкиб плечо Пегас
Гениб бок Альгениб (Персей)
Риджль нога Ригель (Орион)
Рукба колено Стрелец
Шеат голень Пегас
Денеб хвост Лев

Таким образом, арабские названия звезд — необязательно собственные имена, а часто просто краткие описания, ставшие названиями. На этом пути становления были два варианта: некоторые описательные названия, приходя в европейские языки, сливались в одно слово — скажем, Фомальгаут (претерпевая при этом часто почти детективные искажения) другие теряли части описания, превращаясь подчас в омонимы.

Другие арабские названия связаны с староарабскими доисламскими созвездиями или, возможно, астеризмами. К ним относится, например, созвездие Лающие Псы: несколько звезд в современном созвездии Дева, символизировавших собак, бегущих за Львом. Отзвук этого названия слышится в именах Завиджава, Авва, Цавиах, Риджль аль Авва и др.

Другие подобные созвездия — Страусы в Стрельце, Верблюдицы и Гиены в Драконе, ну и, конечно, целый ряд звезд Большой Медведицы, которая у арабов ассоциировалась с погребальной процессией.

Часто главная звезда созвездия — так называемая люцида — принимала в той или иной форме имя самого созвездия. Скажем, Гиеди — главная звезда Козерога — означает «козленок», Тубан — люцида Дракона — собственно, «дракон» или «василиск», а известное название альфы Орла Альтаир происходит от арабского «летящий орел».

Популярные арабские звездные имена
Альгениб

От арабского al-ğānib: сторона, бок, бедро.

  • γ Пегаса,
  • α Персея.
Альдиба

Названия Adib, Альдиб и другие производных от того же корня, предположительно (в доступных мне источниках я не нашел подтверждения всех вариантов), имеют перевод шакал, гиена и, вероятно, связаны с астеризмом Верблюдицы и Гиены. Все эти звезды находятся в созвездии Дракон.

Звезды с соответствующим названием:

  • α (Adib, альтернативное),
  • δ (Adib),
  • ζ (Альдиба, Альдибах),
  • ι (Al Dhiba, Al Dhihi),
  • ξ (Альдибах, Альдиба),
  • ψ (Дзибан).

Звезды астеризма, составляющие группу гиен: ι, θ, η, ζ. Как видно, совпадение неточное.

Денеб

Самое распространенное звездное имя. Означает хвост на арабском.

  • β Кита
  • η Кита
  • ι Кита
  • α Лебедя (Денебола)
  • δ Дельфина
  • ε Дельфина
  • β Льва
  • δ Орла (Денеб Окаб)
  • ε Орла (Денеб Окаб северный)
  • ζ Орла (Денеб Окаб южный)
  • μ1 Скорпиона (Denebakrab, Денеб Акраб — хвост скорпиона)
Маркаб

Арабское слово markab означает все, на чем можно ехать верхом, включая корабли. Звезды с этим именем есть в остатках Корабля Арго и в Пегасе.

  • κ Кормы,
  • κ Парусов,
  • α Пегаса,
  • τ Пегаса (иногда).
Менкар

Ноздря или нос.

ε Ворона (Минкар)

α Кита (Менкар, Мекаб)

λ Кита (Менкар)

Менкиб

Плечо — довольно распространенное название.

  • ζ Персея (Менкхиб, Менкиб)
  • α Пегаса (Menkib al Faras)
  • β Пегаса (Менкиб)
  • α Ориона (Mankib, альтернатива Бетельгейзе)
  • θ Центавра (Менкент)
  • β Возничего (Менкалинан)
Мирфак и др.

Арабское mirfaq означает локоть.

  • κ Геркулеса (Марсик)
  • λ Змееносца (Марфик)
  • θ и μ Кассиопеи (Марфак)
  • α Персея (Мирафак)
Мулифан, Мулифен

Точный перевод неясен. Считают (Richard Hinckley Allen), что эти южные звезды, едва поднимающиеся над горизонтом, путали с важной навигационной звездой Канопус, и название может быть с этим как связано.

  • γ Большого Пса (Мулифен, Мулифан)
  • ζ Кормы (альтернативное Muliphein)
  • γ Центавра (Muhlifain, Miliphein)
  • γ Паруса (Muliphein)
  • λ Паруса (Muliphein)
  • возможно, α и β Голубя
Наир, Альнаир

Яркая. Употребляется в нескольких случаях как остаток расширенного описательного имени.

  • α Журавля — Альнаир (al-nayyir al-dhanab) — яркая на хвосте
  • ι Ориона — Наир аль Саиф (Na’ir al Saif) — яркая меча
  • ζ Центавра — Alnair (Al-Na’ir al-baţn[u]) — яркая на животе
  • α Индейца
Ригель

Арабское Riǧl означает нога.

  • μ Девы (Риджль аль Авва)
  • β Ориона
  • α Центавра
Рукба

Арабское rukbah означает колено.

  • δ и ε Кассиопеи
  • ω Лебедя
  • α Стрельца
Талимайн, Толиман и др.

Названия восходят к ath-thalīmain (два страуса ?) или al-Zulmān (страусы ?). Смысл названий не ясен. По крайней мере μ Стрельца может относиться к староарабскому созвездию (астеризму) Страусы.

  • ι Орла (Al Thalimain ?)
  • λ.Орла (Al Thalimain ?)
  • μ Стрельца (Альталимайн)
  • α Центавра (Толиман).
Шеат

Предположительно от арабского ši’at: голень.

  • δ Водолея,
  • β Пегаса.

Арабская экстенсивная астрономия была перехвачена европейцами с началом их экспансии в эпоху Великих географических открытий.

Возрождение и Новое время

Пробуждение европейской цивилизации в XIV веке прошлось резонансно по всей культуре — ренессанс искусства с его интересом к античности, великие географические открытия, возрождение светской науки слились воедино.

Астрономическая наука, вернувшись в Европу от арабов через Испанию, «ворота Европы», и сев на каравеллы великих путешественников прошлого, получила в свое распоряжение новые южные звезды. Воспользовалась ли она открывшимися возможностями? В сфере новых названий звезд — нет. Лишь некоторые из новых южных созвездий обзавелись именованными звездами, и, в основном, принцип их наименования был вполне традиционен и ассоциативен с названием созвездия. Вернув себе заложенное арабами астрономическое знание, европейцы того времени занятным образом остались под обаянием сложившейся традиции: ряд новых названий звезд имеет арабский корень.

Сказывается и интерес к античности: вновь появляются латинские названия, а также названия-химеры — арабо-латинские. Как пример: звезды-Козлята в Козероге — Прима Геди и Секунда Геди, сочетающие латинские порядковые числительные и арабское существительное.

Крайняя редкость — национальные названия: например, английский Пикок в Павлине.

Несколько позже появляются — а затем, зачастую, исчезают — новые северные созвездия, ютящиеся меж классических: их существование изредка отражается и в зачастую фантомных именах звезд: скажем, Янина в Щите.

История звездоименования замирает.

Новейшее время

После Байера и Флемстида имена звезд уже практически не нужны. Те единичные случаи оригинальных имен текущего времени, связаны с конкретными астрономическими персоналиями, детально изучавшими ту или иную звезду: летящая звезда Барнарда… или с уникальностью физических особенностей звезд: Проксима, Гранатовая и т.п.

Несколько самых последних названий почти анекдотичны: посмотрите, например, историю тройки звезд Регор (γ Парусов), Днокес (κ Большой Медведицы) и Нави (γ Кассиопеи).

«Именные» звезды
  • Летящая звезда Барнарда (Змееносец) — большая собственная скорость;
  • Гранатовая звезда Гершеля (Цефей) — одна из наиболее красных звезд;
  • звезда Лейтена (Малый Пёс) — одна из ближайших звезд;
  • звезда Тигардена (Овен) — большая собственная скорость;
  • звезда Каптейна (Живописец) — большая собственная скорость;
  • звезда ван Маанена (Рыбы) — один из ближайших белых карликов;
  • звезда Кшеминского (Центавр) — видимый компонент пары к нейтронной звезде-пульсару;
  • звезда Пшибыльского (Центавр) — уникальный химический спектральный состав;
  • объект Сакураи (Стрелец) — «медленная новая», названа в честь любителя;
  • объект Кувано (Лисичка) — новоподобная;
  • звезда Поппера (Центавр) — первая гелиевая звезда;
  • звезда ван Бисбрука (Орёл) — красный карлик, компонент двойной системы, чрезвычайно малой массы;
  • звезда Пласкетта (Единорог);
  • звезда Бэбкока (Ящерица) — экстремальное магнитное поле;
  • звезда Кэмпбелла (Лебедь).

Немного статистики

  • Созвездия с наибольшим количеством именованных звезд — Телец (25, в том числе 10 из Плеяд), Стрелец (22, в том числе 4 Теребеллума) и Большая Медведица (18).
  • Звезда с наибольшим количеством названий (9) — Канопус (α Киля): Канопус, Сухейль, Альсахл, Пандрозус, Вазн, Террестрис, Проклос, Губернакулум, Птолемеон.

Современные названия звезд

Нельзя изучать объекты, не дав им названия

Томас Худ

Не смотря на двухтысячелетнюю историю, до самого последнего времени названия звезд не были официально приняты в астрономии. Они считались историческим наследием и использовались астрономами по традиции. Лишь в 2016 году Международный астрономический союз принял решение составить список официальных названий звезд.

В 2016 году IAU сформировал рабочую группу WGSN, которая занялась «легализацией» традиционных звездный имен и составлением каталога официальных названий звезд. Первый бюллетень со списком названий вышел в июле 2016 года, второй — в ноябре.

Зачем это нужно

Итак, у звезд (в отличие от других астрономических объектов, например, созвездий, астероидов и экзапланет) не было официальных названий. А как же Сириус, Вега, Капелла?.. Это традиционные, исторические имена, которые используются астрономами неформально, как общеупотребительный сленг. Хотя они вполне применяются и в научных текстах. МАС решил формализовать эту ситуацию.

На этом сайте приведены более 500 звезд с личными именами. Но самих имен больше, наверное около 700, потому что многие звезды имеют разные названия, например рекордсмен по числу имен, альфа Киля имеет девять различных имен: хорошо известный и часто применяющийся Канопус, но так же Сухейль, Альсахл, Пандрозус, Вазн, Террестрис, Проклос, Губернакулум, Птолемеон. В большинстве случаев имена звезд, дошедшие до нас из глубины веков и претерпевшие различные лингвистические приключения, имеют множественные варианты прочтения: например гамма Большой Медведицы встречается в таких формах: Фегда, Фад, Фехда, Фекда, Фекха.

С другой стороны, традиционные имена не уникальны: одно и тоже имя применяется подчас к разным звездам! Вот рекордсмен Денеб (что означает по-арабски «хвост») встречается в применении к:

  • β Кита
  • η Кита
  • ι Кита
  • α Лебедя (Денебола)
  • δ Дельфина
  • ε Дельфина
  • β Льва
  • δ Орла (Денеб Окаб)
  • ε Орла (Денеб Окаб северный)
  • ζ Орла (Денеб Окаб южный)
  • μ1 Скорпиона (Denebakrab, Денеб Акраб — хвост скорпиона).

С этим зоопарком рабочей группе МАСа придется разбираться.

Как это происходит

На первом этапе группа WGSN занимается утверждением существующих традиционных названий звезд, а затем должна сформулировать требования к новым названиям, буде они потребуются. В бюллетене группы сформулирована область ее интересов: это собственно звезды, компоненты звездных систем, исключая экзопланеты, которыми занимается другая рабочая группа (разделение экзопланет и звездных компонентов систем еще предстоит, вероятно, уточнить) и звездными остатками, исключая туманности.

WGSN декларирует аккуратный подход к проблеме, и это правильно: худо-бедно современные названия звезд начали появляться больше двух тысяч лет назад и к такой заслуженной традиции стоит отнестись с должным почтением. До 2019 года группа занимается только анализом текущего положения дел и утверждает существующие традиционные названия звезд. В дальнейшем она сформулирует требования к новым названиям звезд. Кроме того, первое время будут присваиваются названия только ярким звездам, а именно, попавшим в Йельский каталог ярких звезд (до 6.5 звездной величины). Надо сказать, заявленное правило WGSN уже нарушил, утвердив имя Проксима в Центавре.

Правила присвоения названий

Основываясь на опыте МАС в области именований объектов, WGSN предполагает руководствоваться принципами:

  • приоритет традиционных названий,
  • приоритет коротких имен (4-16 знаков), желательно в одно слово, с простым произношением на большинстве языков,
  • аббревиатуры запрещаются,
  • имена людей в качестве названий запрещаются, за исключением признанных всем мировым сообществом (??? — tau),
  • политические и милитаристские названия и термины запрещаются,
  • коммерческие названия запрещаются,
  • имена домашних животных запрещаются,
  • оскорбительные название запрещаются.
  • названия регистрируются латиницей, с заглавной буквы, знаки препинания запрещаются, диакритика допустима.

Кроме того, WGSN принимает в качестве официальных названия звездных систем, полученных при именовании экзапланет, а этим занимается другая группа МАС. Мне кажется, это размывает требования WGSN, но вероятно, это единственное формально правильное решение для сохранения статус кво.

Каталог названий звезд

На сегодня WGSN присвоила имена 227 звездам — официальный список в симбадосовместивом формате. Большинство из них, 209 — традиционные названия, как правило, средневекового арабского происхождения. Еще 18 названий звезд были включены «по факту»: они уже были присвоены звездам, у которых находятся экзапланеты, наименованиями которых занимается другая группа МАС.

Каталог названий звезд в разделе Каталоги.

Альдебаран, Сириус, Вега, Антарес, Канопус, Бетельгейзе, Процион, Фомальгаут… Эти и многие другие названия звезд буквально завораживают своей, казалось бы, непостижимой таинственностью. Откуда они, эти названия? Кто и когда их придумал? Когда это произошло?

Из 6000 звезд, которые доступны наблюдению невооруженным глазом в обоих полушариях Земли, около 280 имеют собственные имена. Они были даны звездам в разные эпохи, в разных странах. Не все дошли до нас в первоначальном виде. Не всегда удается понять, почему именно так назвали данную звезду, или разобраться в многочисленных названиях некоторых «главных» звезд, их ведь нарекали по-разному.

Похоже, что названия большинства звезд моложе, чем названия созвездий, в которые эти звезды входят. Расскажу лишь о названиях наиболее ярких (навигационных) звезд. Их сравнительно легко найти на небе и использовать для ориентировки.

Предварительно замечу, что на звездных картах вы не найдете имен звезд. Там звезды обозначены буквами греческого алфавита. Самые яркие в каждом созвездии обозначаются обычно буквой α (альфа), более слабые — буквами β, γ, δ и т. д.

А, например, в каталоге Клавдия Птолемея звезды привязывались к изображению созвездия. Таковы обозначения звезд Ковша Большой Медведицы (например, «На спине четырехугольника» — современная α Большой Медведицы; «Та, что на его боку» — β; «Первая в хвосте» — ε и т.д.). Описание «неподвижных звезд» продолжили в средние века арабские астрономы (Бируни, Улугбек, ас-Суфи и другие). Далее эстафета наименования звезд перешла к европейцам. Так, книга «О неподвижных звездах» итальянского астронома Александро Пикколомини (1508-1578) переиздавалась 14 раз. В атласе этого астронома были обозначения звезд и греческими и латинскими буквами (в порядке убывания блеска). Это нововведение было закреплено в атласе немецкого астронома Иоганна Байера (1572-1625). Буквенные обозначения звезд английский астроном Джон Флэмстид (1646-1719) дополнил порядковыми номерами (например, 61 Лебедя).

Снабдив звезды обозначениями (или даже именами) и определив их небесные координаты и блеск (звездные величины), астрономы как бы выдали звездам «паспорта», в которые потом были включены данные о расстоянии до этих звезд и физические характеристики (светимость, масса, температура, спектральный класс). Эта поистине колоссальная работа выполнена, конечно, не для всех звезд, хотя результаты каталогизирования слабых звезд весьма внушительны. К началу XXI века определены координаты и блеск у более 15 000 000 звезд до 15-й звездной величины.

Но вернемся к собственным именам звезд. Остановимся, как мы и собирались, преимущественно на навигационных.

Начнем с Полярной звезды (α Малой Медведицы). Мы привыкли связывать ее именно с медведицей, а ведь вавилоняне это созвездие изображали в виде леопарда, египтяне — в виде какого-то чудовища и т. д.

Насчитывается более сотни названий этой неподвижной (расположенной вблизи Северного полюса мира) путеводной звезды, вокруг которой звезды северной полусферы небосвода совершают свое вечное движение. Только в России было несколько названий у этого, «вбитого в небо, кола или гвоздя» — «Небесный Кол», «Золотой Кол», «Кол», «Прикол», у арабов — «Козленок», у древних индийцев — «Дхруву» (царский сын, нашедший на несколько тысяч лет прибежище у бога Вишну). Впрочем, встретив названия «Альрукаба», «Киносура», знайте, что это все та же Полярная, далеко не самая яркая (лишь 2-я звездная величина), но такая важная звезда нашего небосвода. Первым и Вторым Указателями Полярной называли звезды α Большой Медведицы (Дубхе) и β Большой Медведицы (Мерак). Из других звезд Большой Медведицы напомним о Мицаре («Конь») и Алькоре («Всадник»), по которым когда-то проверяли зрение у будущих воинов.

Летне-осенний треугольник образуют звезды Вега (α Лиры, в этом созвездии древние арабы видели орла, а потому Вега — «Падающий Орел»), Денеб (α Лебедя, у арабов — «Яркая» или «Хвост курицы»), Альтаир (α Орла, возможные названия: «Орел», «Летящий Ястреб»).

Зимний звездный треугольникБетельгейзе (α Ориона), Сириус (α Большого Пса), Процион (α Малого Пса). Каждый любитель астрономии без труда находит эти навигационные звезды на зимнем небе. Бетельгейзе в переводе с арабского — «подмышка» Ориона (таинственное имя звезды имеет столь прозаичный смысл, причем это не единственный случай!). Сириус олицетворял и «Лучезарную звезду Нила», и «Сотис» — слезу Исиды, и «Царя Солнца», и «Пёсью звезду». Из-за слез безутешной богини плодородия Исиды, потерявшей мужа и брата Осириса, разливался Нил. В отличие от египтян римляне называли «знойную звезду» Собачкой (по-латыни Canicula), а «знойной» Собачка оказалась потому, что ее появление совпадало с невыносимой летней жарой, источник которой виделся некоторым не в Солнце, а в Сириусе! Приходилось даже прерывать работу — устраивать каникулы (они начинались за 20 дней до первого утреннего восхода Солнца, а заканчивались через 20 дней после этого явления). В наше время, не обращая внимание на подобные астрономические нюансы, школьные каникулы («песьи дни») радуют детей и зимой, и, главное, летом. Детям и в голову не приходит, что когда-то каникулы очень огорчали земледельцев, которые с тревогой и нетерпением ожидали прекращения засушливого периода и старались задобрить богов, принося им в жертву… рыжих coбaк. Процион в переводе с арабского означает «Проливающий слезы», а с греческого — «Тот, который до собаки», потому что Процион восходит раньше Сириуса.

Звездный весенний треугольник составляют Арктур (α Волопаса), Спика (α Девы) и Денебола (β Льва). Арктур и Спика располагаются на изогнутой линии (дуге), продолжающей ручку Ковша Большой Медведицы. Арктур в переводе с греческого означает «Страж медведя» («арктос» — белый медведь, одно из самых известных животных, обитающих в Арктике). В более позднем мифе о Каллисто, превращенной в медведицу, Арктур отождествляется с Аркадом — сыном Каллисто. На небо Аркад попал для того, чтобы хотя бы там охранять свою мать, которую по неведению чуть не убил… Спика — самая яркая звезда зодиакального созвездия Девы, когда-то эту звезду называли «Колос» и с тех пор изображают колос в руках Девы. Заметили, что, когда Солнце приходило в это созвездие, нужно было готовиться собирать урожай. Денебола — это всего лишь «Хвост льва», то есть в данном случае, как и в ряде других, название звезды связано с частью созвездия, в котором оно находится, а не с мифом или фигурой созвездия.

Мы привыкли к тому, что сотрудник милиции регулирует движение транспорта, мы регулярно ходим в школу, на работу, регулярно чистим зубы. А ведь слово «регулировать» произошло от названия самой яркой звезды в зодиакальном созвездии Льва. Название ее — Регул — любителям астрономии хорошо известно. Древние ее называли «Царской» или «Царственной звездой». Из-за нее вавилоняне само созвездие величали «Львиным Сердцем». Регул (в переводе с латыни — «царь») как бы повторяет название самого созвездия, но точнее это не сам царь зверей (в данном случае побежденный Гераклом Немейский лев), а именно его сердце. Арабы называли звезду Кальб («Сердце»). Короче говоря, Регул, как и Денебола, связан с определенной частью тела свирепого зверя. Созвучно Регулу название другой звезды — Ригель. Их, конечно, не надо путать: Регул — это α Льва, Ригель — β Ориона, что в переводе с арабского означает «Нога великана» (вариант перевода — «Хвост», но его у великана, вообще говоря, быть не должно).

Остановимся теперь на навигационных звездах зодиакальных созвездий Тельца, Близнецов и Скорпиона.

α Тельца — Альдебаран — это и «Глаз Быка», и «Следующий за Плеядами» (красивейшее рассеянное звездное скопление в этом же созвездии), и «Глаз Тельца», и т. д.

В Близнецах две навигационные звезды — Кастор (α) и Поллукс (β). Это имена братьев Диоскуров, детей Зевса и царицы Леды. Впрочем, согласно варианту легенды, сыном Зевса был только Поллукс (ему предназначалось стать бессмертным), а Кастор — сын царя Тиндарея (мужа Леды), то есть простой смертный царевич. Братья славились мастерством: Кастор — укрощением коней, Поллукс — победами в кулачных боях. Не вдаваясь в подробности своего появления на свет, братья были неразлучными и очень любили друг друга. Но вот пришла беда: Кастора убил двоюродный брат Идас. Отомстив за Кастора, Поллукс стал просить Зевса отнять у него бессмертие и дать возможность по-человечески умереть. Зевс, высоко оценив братскую любовь, сделал бессмертным и недавно погибшего Кастора. С тех пор Диоскуры стали жить-поживать (день на Олимпе, день в подземном царстве), а потом Зевс вознес их на небо, превратив в красивое созвездие. Диоскуры стали символом смены жизни и смерти, света и тьмы (что, правда, не мешало жителям некоторых стран Древнего мира видеть в этом созвездии совсем не счастливых братьев, а льва, верблюда или павлина с пышным хвостом). Моряки не только умели ориентироваться по ярким звездам Близнецов, но и всерьез верили, что эти звезды способны укрощать разбушевавшуюся морскую стихию…

α Скорпиона — Антарес — тоже навигационная звезда 1-й величины. Сравните с Диоскурами: Кастор — 2-й звездной величины, Поллукс — почти такого блеска, что и Антарес. Вы, наверное, заметили, что в Близнецах звезда β ярче звезды α. Это не ошибка, такое иногда бывает. Но мы отвлеклись от информации об Антаресе. А зря, потому что это «Противник Марса» или, что еще хуже, «звезда-вампир» (в астрологических измышлениях). Предполагают, что название звезды Антарес происходит от названия планеты Марс. Оба светила красноватого цвета, оба иногда встречаются (во время посещения Марсом зодиакального созвездия Скорпион), и тогда их из-за внешнего сходства можно даже перепутать. Правда, слова «Антарес» и «Марс» на первый взгляд совершенно разные, но ведь греки называли красноватую планету «Арей», а имя «Марс» планета получила после перевода первоначального имени («Арей») на латинский язык. Скорпион — одно из созвездий, конфигурация звезд которого в какой-то степени соответствует названию. Антарес украшает грудь этого ядовитого существа. Астрологи не скупились на мрачные пророчества, когда в Скорпионе оказывались те или иные планеты. Антарес — не просто красный сверхгигант, удаленный от нас на расстояние в несколько сотен световых лет, это еще переменная звезда, относящаяся к классу звезд, блеск которых не остается постоянным. Кроме того, Антарес не одиночная, а двойная звезда, о которой восторженно писал замечательный французский популяризатор астрономии Камиль Фламмарион: «Это чудесная система для планет, висящих там, около этих солнц, на их двойной сети мирового притяжения. Как восхитительно, должно быть, качаться тамошним планетам в колыбели такого двойственного тяготения, исходящего из этого горячего оранжевого солнца и другого великолепного изумрудного светила… Наш земной островок представляется совсем жалким, совсем обездоленным жилищем перед лицом этой лучезарной космической красоты!»

Из навигационных звезд южного неба наиболее известна звезда Канопус (α Киля), самая яркая на небе после Сириуса (примерно минус 0,8 звездной величины). По этой звезде мореплаватели ориентировались за тысячи лет до нашей эры, а в наступившей космической эре Канопус становится одной из главных звезд космической навигации. Созвездие Киля — часть старинного созвездия «Корабль Арго» (вспомните легендарное плавание по Понту Евксинскому, ныне Черному морю, за золотым руном). А название звезды легенда связывает с завершением плавания спартанского флота из Трои к египетским берегам вблизи Александрии. Там от укуса змеи погиб Канопус — любимый капитан царя Менелая. Тогда и заложили город Канопус (ныне Абукир) и назвали звезду. Известны и другие ее имена: Альсахл (в переводе с арабского «бриллиант»), Птолемеон (в честь основателя египетской династии царей Птолемея Лигоса) и т. д.

Говоря о звездах южного неба, необходимо упомянуть хотя бы еще две из них, украшающие созвездия Южной Рыбы и Центавра (Кентавра).

α Южной Рыбы — навигационная звезда 1-й величины Фомальгаут («Рот Рыбы»). Не удивляйтесь, если прочитаете, что это нос Южной Рыбы, ныряющей в… небо! Фомальгаут — единственная заметная звезда в своем созвездии, расположенном южнее Водолея и Козерога. Она не всегда была «рыбьей» звездой, тысячи лет назад ее называли «Отшельником», «Царской звездой» (наряду с Регулом и другими «царскими» звездами). Ее отделяют от нас более 22 световых лет, и с такого расстояния трудно представить, что это светило почти вдвое превосходит Солнце по размерам и примерно в 14 раз по светимости. (Может быть, вы знаете, что световой год — это путь, который свет со скоростью 300 000 км/с проходит за 1 год).

В честь Хирона — мудрого кентавра (наполовину человека, наполовину коня), учителя Геракла, — названо созвездие Центавр (Кентавр). В этом созвездии находится звезда, считающаяся ближайшей соседкой Солнца. Это α Центавра (Толиман). Звезда удалена от нас на расстояние 4,3 светового года и относится к числу красивых двойных звезд (период обращения спутника около 80 лет). На угловом расстоянии в 2° от этой пары найден красный карлик (Проксима Центавра) — спутник α Центавра. Он, строго говоря, и есть ближайшее к нам солнце («Проксима» — «Ближайшая»). Тройную систему α Центавра иногда величают по-старому — Ригель Кентаурус.

Наименованию звезд и других небесных тел (планет, астероидов и т.д.)посвящено немало интересных книг и статей, к которым могут обратиться любители астрономии, увлекающиеся этой проблемой. Из книг надо прежде всего назвать выпущенные издательством «Наука»: Ю.А. Карпенко. «Названия звездного неба» и П.В. Щеглов. «Отраженные в небе мифы Земли». Немало статей опубликовано на страницах журнала «Земля и Вселенная» (в разделах «Легенды о звездном небе» и «История науки»), а также в любимом многими журнале «Наука и жизнь», в котором автор не один десяток лет вел разделы «Любителям астрономии» и «Астрономия для ребят».

Смотрите также:

  • Откуда к нам пришли названия Солнца, Луны и планет →
  • Была ли когда-то открыта Солнечная система? →
  • ГОЛУБЫЕ ЗВЕЗДЫ →

Это список традиционных имен для звезд, в основном полученных из арабского и латыни. См. также список звезд по созвездиям, который дает различные названия, происхождения, и величины.

Чтобы узнать больше о любой из этих звезд, Вы можете заглянуть в международную базу данных SIMBAD:

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

Название Обозначение
Акамар Тета Эридана
Ахернар Альфа Эридана
Ахирд Эта Кассиопеи
Акраб Бета Скорпиона
Акрукс Альфа Южного Креста
Акубенс Альфа Рака
Адхафера Дзета Льва
Адара Эпсилон Большого Пса
Аин Эпсилон Тельца
Аладфар Эта Лиры
Аламак Гамма Андромеды
Алатфар Мю Лиры
Alaraph Бета Девы
Albaldah Пи Стрельца
Albali Эпсилон Водолея
Альбирео Бета Лебедя
Alchiba Альфа Ворона
Алькор 80 Большой Медведицы
Альциона Эта Тельца
Альдебаран Альфа Тельца
Альдерамин Альфа Цефея
Aldhafera Дзета Льва
Aldhanab Гамма Журавля
Aldhibah Дзета Дракона
Aldib Дельта Дракона
Al Fawaris Дельта Лебедя
Alfecca Meridiana Альфа Южной Короны
Альфирк Бета Цефея
Algedi Альфа Козерога
Al Giedi Альфа Козерога
Альгениб Альфа Персея
Альгениб Гамма Пегаса
Альгиеба Гамма Льва
Алголь Бета Персея
Algorab Дельта Ворона
Альхайот Альфа Возничего
Альхена Гамма Близнецов
Алиот Эпсилон Большой Медведицы
Алькаид Эта Большой Медведицы
Al Kurud Тета Голубя
Al Kalb al Rai Ро-2 Цефея
Alkalurops Мю Волопаса
Al Kaphrah Chi Большой Медведицы
Alkes Альфа Чаши
Alkurah Хи Цефея
Аламак Гамма Андромеды
Al Minliar al Asad Kappa Льва
Al Nair Альфа Журавля
Alnasl Гамма Стрельца
Альнилам Эпсилон Ориона
Альнитак Дзета Ориона
Аль-Ният Тау Скорпиона
Аль-Ният Сигма Скорпиона
Альфард Альфа Гидры
Альфекка Альфа Северной Короны
Альферац Альфа Андромеды
Альраи Гамма Цефея
Арракис Мю Дракона
Alrami Альфа Стрельца
Альриша Альфа Рыб
Alruccabah Альфа Малой Медведицы
Альсафи Сигма Дракона
Alsciaukat 31 Рыси
Альшаин Бета Орла
Alshat Ню Козерога
Альтаир Альфа Орла
Altais Дельта Дракона
Альтарф Бета Рака
Alterf Лямбда Льва
Al Thalimain Йота Орла
Al Thalimain Лямбда Орла
Aludra Эта Большого Пса
Алула Аустралис Кси Большой Медведицы
Алула Бореалис Ню Большой Медведицы
Alwaid Бета Дракона
Alya Тета Змеи
Alzir Хи Близнецов
Ancha Тета Водолея
Angetenar Тау-2 Эридана
Анкаа Альфа Феникса
Антарес Альфа Скорпиона
Арктур Альфа Волопаса
Arich Гамма Девы
Аридед Альфа Лебедя
Arkab Бета Стрельца
Arkab Prior Бета-1 Стрельца
Arkab Posterior Бета-2 Стрельца
Arm Эта Козерога
Арнеб Альфа Зайца
Арракис Мю Дракона
Ascella Дзета Стрельца
Азеллюс Аустрали Дельта Рака
Азеллюс Бореалис Гамма Рака
Asellus Primus Тета Волопаса
Asellus Secundus Йота Волопаса
Asellus Tertius Каппа Волопаса
Ashlesha Эпсилон Гидры
Askella Дзета Стрельца
Аспидиске Йота Киля
Астерион Бета Гончих Псов
Asterope 21 Tauri
Atik Омикрон Персея
Атлас 27 Тельца
Atria Альфа Южного Треугольника
Auva Дельта Девы
Авиор Эпсилон Киля
Azaleh Дзета Возничего
Azelfafage Пи-1 Лебедя
Azha Эта Эридана
Ацимех Альфа Девы
Azmidiske Хи Кормы

B

Proper Name Designation
Baham Тета Пегаса
Baten Kaitos Дзета Кита
Бекрукс Бета Южного Креста
Beid Омикрон-1 Эридана
Беллатрикс Гамма Ориона
Бенетнаш Эта Большой Медведицы
Бетельгейзе Альфа Ориона
Betria Бета Южного Треугольника
Bharani 41 Овна
Biham Тета Пегаса
Бирдун Эпсилон Центавра
Birhan Isat 5 Тельца
Ботейн Дельта Овна
Brachium Сигма Весов
Bunda Хи Водолея

C

Proper Name Designation
Канопус Альфа Киля
Капелла Альфа Возничего
Каф Бета Кассиопеи
Кастор Альфа Близнецов
Cebalrai Бета Змееносца
Целено 16 Тельца
Чара Альфа Гончих Псов
Чара Бета Гончих Псов
Cheleb Бета Змееносца
Чертан Тета Льва
Хорт Тета Льва
Chow Бета Змеи
Сердце Карла Альфа Гончих Псов
Cursa Бета Эридана

D

Proper Name Designation
Дабих Бета Козерога
Декрукс Дельта Южного Креста
Денеб Альфа Лебедя
Deneb Algedi Дельта Козерога
Deneb Dulfim Эпсилон Дельфина
Deneb el Okab Дзета Орла
Deneb Kaitos Бета Кита
Deneb Kaitos Schemali Йота Кита
Денебола Бета Льва
Dheneb Эта Кита
Diadem Альфа Волос Вероники
Diphda Бета Кита
Днокес Йота Большой Медведицы
Dschubba Дельта Скорпиона
Дубхе Альфа Большой Медведицы
Духр Дельта Льва

E

Proper Name Designation
Эдасих Йота Дракона
Электра 17 Тельца
Elmuthalleth Альфа Trianguli
Эль-Нат Бета Тельца
Этамин Гамма Дракона
Enif Эпсилон Пегаса
Errai Гамма Цефея
Этамин Гамма Дракона

F

Собственное имя Обозначение
Фомальгаут Альфа Южной Рыбы
Fum al Samakah Бета Рыбы
Фуруд Дзета Большого Пса

G

Proper Name Designation
Гакрукс Гамма Южный Крест
Гранатовая звезда Мю Цефея
Gatria Гамма Южного Треугольника
Gianfar Лямбда Дракона
Giedi Альфа Козерога
Gienah Gurab Гамма Ворона
Giennah Эпсилон Лебедя
Гиртаб Каппа Скорпиона
Гомейса Бета Малого Пса
Gorgonea Tertia Rho Персея
Граффиас Бета Скорпиона[1]
Grafias Бета Скорпиона[1] <—
Grassias Бета Скорпиона[1] <—
Grumium Хи Дракона
  1. 1 2 3 Раньше применялось к Хи Скорпиона

H

Proper Name Designation
Хадар Бета Центавра
Hadir Sigma Кормы
Haedus Дзета Возничего
Haldus Эпсилон Возничего
Хамаль Альфа Овна
Хассалех Йота Возничего
Head of Hydrus Альфа Гидры
Heka Лямбда Ориона
Heze Дзета Девы
Hoedus (I) Дзета Возничего
Hoedus II Эта Возничего
Homam Дзета Пегаса
Hyadum I Гамма Тельца
Hyadum II Дельта-1 Тельца
Hydrobius Дзета Гидры

I

Proper Name Designation
Ицар Эпсилон Волопаса

J

Proper Name Designation
Jabbah Ню Скорпиона
Jih Kappa Пегаса
Juxta Crucem Эпсилон Южного Креста

K

Proper Name Designation
Кабдилинан Йота Возничего
Kaffaljidhma Гамма Кита
Kajam Омега Геркулеса
Kastra Эпсилон Козерога
Каус Аустралис Эпсилон Стрельца
Kaus Borealis Лямбда Стрельца
Kaus Media Дельта Стрельца
Кеид Омикрон-2 Эридана
Kitalpha Альфа Малого Коня
Kleeia Дельта-3 Тельца
Кохаб Бета Малой Медведицы
Kornephoros Бета Геркулеса
Краз Бета Ворона
Ksora Дельта Кассиопеи
Kullat Nunu Эта Рыбы
Kuma Nu Дракона

L

Proper Name Designation
Lanx Australis Бета Весов
La Superba Y Гончих Псов
Lesath Ипсилон Скорпиона
Lucida Anseris Альфа Лисички

M

Proper Name Designation
Maasym Лямбда Геркулеса
Mahasim Тета Возничего
Майя 20 Тельца
Marfark Тета Кассиопеи
Marfik Лямбда Змееносца
Маркаб Альфа Пегаса и HR 2948
Matar Эта Пегаса
Mebsuta Эпсилон Близнецов
Media Дельта Стрельца
Мегрец Дельта Большой Медведицы
Meissa Лямбда Ориона
Mekbuda Дзета Близнецов
Menchib Хи Персея
Menkab Альфа Кита
Menkalinan Бета Возничего
Менкар Альфа Кита
Menkent Тета Центавра
Menkib Дзета Персея
Мерак Бета Большой Медведицы
Merga 38 Волопаса
Меропа 23 Тельца
Мезартим Гамма Овна
Миаплацидус Бета Киля
Мимоза Бета Цефея, Бекрукс
Minchir Сигма Гидры
Minelava Дельта Девы
Minkar Эпсилон Ворона
Минтака Дельта Ориона
Мира Омикрон Кита
Мирах Бета Андромеды
Miram Эта Персея
Мирфак Альфа Персея
Мирцам Бета Большого Пса
Misam Kappa Персея
Мицар Дзета Большой Медведицы
Mothallah Альфа Trianguli
Мулифен Гамма Центавра, Гамма Большого Пса <—Мулифен Мулифан
Муфрид Эта Волопаса
Мирцам Бета Большого Пса
Мусцида Омикрон Большой Медведицы, или
Мусцида Пи-1 Большой Медведицы, или
Мусцида Пи-2 Большой Медведицы

N

Proper Name Designation
Nair Al Saif Йота Ориона
Naos Дзета Кормы
Nash Гамма Стрельца
Nashira Гамма Козерога
Navi Эпсилон Кассиопеи
Наккар Бета Волопаса
Nembus 51 Андромеды (Ипсилон Персея)
Neshmet Мю Зайца
Нихал Бета Зайца
Nunki Sigma Стрельца
Нусакан Бета Северной Короны

O

Proper Name Designation
Okul Пи Козерога

P

Proper Name Designation
Peacock Альфа Павлина
Phact Альфа Голубя
Phad (или Phecda, Фекда) Гамма Большой Медведицы
Феркад Гамма Малой Медведицы
Pherkard Дельта Малой Медведицы
Плейона 28 Тельца — см. Плеяды
Polaris Альфа Большой Медведицы
Polaris Australis Сигма Октанта
Поллукс Бета Близнецов
Porrima Гамма Девы
Praecipua 46 Льва Minoris
Процион Альфа Малого Пса
Пропус Эта Близнецов
Проксима Центавра Альфа Центавра C
Pulcherrima Эпсилон Boötis

R

Proper Name Designation
Рана Дельта Эридана
Рас Альгети Альфа Геркулеса
Ras Alhague Альфа Змееносца
Ras Elased Australis Эпсилон Льва
Rasalas Мю Льва
Rastaban Бета Дракона
Ras Thaoum Альфа Близнецов
Regor Гамма Паруса
Регул Альфа Льва
Ригель Бета Ориона
Ригель Кентаврус Альфа Центавра
Rijl al Awwa Мю Девы
Rotanev Бета Дельфина
Ruchba Омега-2 Лебедя
Рукбах Дельта Кассиопеи
Rukbat Альфа Стрельца
Rukh Дельта Лебедя

S

Proper Name Designation
Sabik Эта Змееносца
Sadachbia Гамма Водолея
Sadalbari Мю Пегаса
Sadalmelik Альфа Водолея
Sadalsuud Бета Водолея
Sadatoni Дзета Возничего
Садира Эпсилон Эридана
Садр Гамма Лебедя
Saiph Kappa Ориона
Salm Tau Пегаса
Саргас Тета Скорпиона
Sarin Дельта Геркулеса
Sarir Тета Большой Медведицы
Sasin Эпсилон Зайца
Sceptrum 53 Эридана
Шеат Бета Пегаса
Scheddi Дельта Козерога
Шедир Альфа Кассиопеи
Segin Эпсилон Кассиопеи
Seginus Гамма Волопаса
Шам Альфа Стрелы
Шаула Лямбда Скорпиона
Шелиак Бета Лиры
Шератан Бета Овна
Shurnarkabtishashutu Дзета Тельца
Sinistra Nu Змееносца
Сириус Альфа Большого Пса
Situla Kappa Водолея
Скат Дельта Водолея
Спика Альфа Девы
Sterope II 22 Tauri
Sualocin Альфа Дельфина
Subra Омикрон Льва
Suhail Лямбда Паруса
Sulafat Гамма Лиры
Солнце
Syrma Йота Девы

T

Proper Name Designation
Tabit Pi-3 Ориона
Талита Аустралис Каппа Большой Медведицы
Талита Бореалис Йота Большой Медведицы
Танийа Аустралис Мю Большой Медведицы
Танийа Бореалис Лямбда Большой Медведицы
Tarazet или Таразед Гамма Орла
Тайгета 19 Тельца
Tegmen or Tegmine Дзета Рака
Terebellum Омега Стрельца
Tejat Posterior Мю Близнецов
Tejat Prior Эта Близнецов
Thabit Ипсилон Ориона
Theemin Ипсилон-2 Эридана
Тубан Альфа Дракона
Tien Kuan Дзета Тельца
Толиман Альфа Центавра
Torcularis Septentrionalis Омикрон Рыбы
Tseen Kee Phi Паруса
Tureis Пи Кормы
Tyl Эпсилон Дракона

U

Proper Name Designation
Unuk or Unukalhai Альфа Змеи
Ushakaron Хи Tauri

V

Proper Name Designation
Вега Альфа Лиры
Виндемиатрикс Эпсилон Девы

W

Proper Name Designation
Wasat Дельта Близнецов
Wazn Бета Голубя
Wei Эпсилон Скорпиона
Везен Дельта Большого Пса

Y

Proper Name Designation
Yed Prior Дельта Змееносца
Yed Posterior Эпсилон Змееносца
Yildun Дельта Малой Медведицы

Z

Proper Name Designation
Zaniah Эта Девы
Zaurak Гамма Эридана
Zavijava Бета Девы
Зосма Дельта Льва
Zuben-el-Akrab Гамма Весов
Зубен эль Эльакриби Дельта Весов
Зубен Эльгенуби Альфа Весов
Зубен эль Шемали or Zubeneschamali Бета Весов

top A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Далее приведён список собственных названий звёзд с их номерами в каталогах Гендри Дрейпера (HD) и Hipparcos (HIP). Список упорядочен по номеру HD.

Название Код Флемстеда-Байера HD HIP
Барнарда V799 Oph 87937
Ван Маанена Psc 3829
Каптейна Pic 24186
Проксима V645 Cen 70890
Альферац (Сирраг) α And 358 677
Каф β Cas 432 746
Альгениб γ Peg 886 1067
Шемали (Денеб Кайтос Шемали) ι Cet 1522 1562
Анкаа (Наир аль Заурак) α Phe 2261 2081
Шедар α Cas 3712 3179
Дифда (Денеб Кантос, Кейтос) β Cet 4128 3419
Ахирд η Cas 4614 3821
Наве (Тсиг) γ Cas 5394 4427
Марфак II μ Cas 6582 5336
Денеб Альгенуби η Cet 6805 5364
Мирах β And 6860 5447
Марфак θ Cas 6961 5542
Адхил ξ And 8207 6411
Рукба δ Cas 8538 6686
Полярная (Полярис, Киносура) α UMi 8890 11767
Альфарг η Psc 9270 7097
Ахернар α Eri 10144 7588
Торкуларис Септентрионалис ο Psc 10761 8198
Батен Кайтос ζ Cet 11353 8645
Сегин ε Cas 11415 8886
Металлах α Tri 11443 8796
Мезартим γ² Ari 11502 8832
Шератан β Ari 11636 8903
Голова Гидры α Hyi 12311 9236
Альриша (Окда, Каитайн, Реша) α Psc 12447 9487
Альмак γ1 And 12533
Хамаль α Ari 12929
Мира ο Cet 14386
Каффальджидхма γ Cet 16970
Мирам η Per 17506
Ангетенар τ² Eri 17824
Азга (Азха) η Eri 18322
Горгонея Секунда π Per 18411
Акамар θ1 Eri 18622
Менкар α Cet 18884
Горгонея Терция ρ Per 19058
Алголь (Горгона) β Per 19356
Мисам κ Per 19476
Горгонея Кватра ω Per 19656
Ботейн δ Ari 19787
Форнацис α For 20010 14879
Зибаль ζ Eri 20320 15197
Мирфак α Per 20902 15863
Эпсилон ε Eri 22049 16537
Атик ο Per 23180 17448
Рана δ Eri 23249 17378
Целено 16 Tau 23288 17489
Электра 17 Tau 23302 17499
Тайгета 19 Tau 23338 17531
Майя 20 Tau 23408 17573
Астеропа (Стеропа I) 21 Tau 23432 17579
Стеропа (Астеропа II) 22 Tau 23441 17588
Меропа 23 Tau 23480 17608
Альциона η Tau 23630 17702
Атлас 27 Tau 23850 17847
Плейона 28 Tau 23862 17851
Менкхиб ζ Per 24398 18246
Заурак γ Eri 25025
Бейд ο1 Eri 26574
Кейд ο² Eri 26965
Хиадум I (Гиады) γ Tau 27371
Хиадум II δ1 Tau 27697
Аин ε Tau 28305
Альдебаран α Tau 29139
Тееним υ² Eri 29291
Скип (Скептрум) 53 Eri 29503
Табит π³ Ori 30652
Хассалех (Кабдилинан) ι Aur 31398
Аль Анз (Мааз, Альмааз) ε Aur 31964
Садатони (Хаеди, Хедус I) ζ Aur 32068
Хедус II η Aur 32630
Курса β Eri 33111
Капелла (Альхайот) α Aur 34029
Ригель (Альджебар) β Ori 34085
Беллатрикс γ Ori 35468
Эльнат (Натх) β Tau 35497
Нихал β Lep 36079
Минтака δ Ori 36486
Тхабит υ Ori 36512
Арнеб α Lep 36673
Мейсса (Хека) λ Ori 36861
Хатиса (Наир Аль Саиф) ι Ori 37043
Альнилам ε Ori 37128
Альхека ζ Tau 37202
Альнитак ζ Ori 37742
Фет (Факт) α Col 37795
Саиф κ Ori 38771
Вазн β Col 39425
Цзе λ Col 39764
Бетельгейзе α Ori 39801
Приджипати δ Aur 40035
Менкалинан β Aur 40183
Теят Приор η Gem 42995
Фуруд ζ CMa 44402
Калкс (Теят Постериор) μ Gem 44478
Мирцам (Мурзим) β CMa 44743
Канопус (Сухель) α Car 45348
Альхена γ Gem 47105
Пласкетта Mon 47129 31646
Мебсута (Мелюкта) ε Gem 48329 32246
Альзирр ξ Gem 48737 32362
Сириус (Альхабор, Каникула) α CMa 48915
Адара ε CMa 52089
Мекбуда ζ Gem 52973
Мулифен (Изис) γ CMa 53244
Везен δ CMa 54605
Васат δ Gem 56986
Пропус ι Gem 58207
Алюдра η CMa 58350
Гомейза β CMi 58715
Кастор α Gem 60179
Процион (Эльгомайза) α CMi 61421
Поллукс β Gem 62509
Асмидиске ξ Pup 63700
Наос ζ Pup 66811
Тегмен ζ1 Cnc 68257
Регор (Сухель Альмухлиф) γ² Vel 68273
Аль Тарф β Cnc 69267
Альскяукат (Мабсутат) 31 Lyn 70272 41075
Авиор ε Car 71129 41037
Мусцида π² UMa 73108
Аль Минлиар аль Шуйа σ Hya 73471
Презепа ι Cnc 73731
Азеллюс Бореалис (Северный Асель) γ Cnc 74198
Азеллюс Аустралис (Южный Асель) δ Cnc 74442
Талитха Бореалис ι UMa 76644
Акубенс (Сертан) α Cnc 76756
Талитха Австралис κ UMa 77327
Альсухайль λ Vel 78647
Миаплацид β Car 80007
Турайс (Аспидиск, Скутул) ι Car 80404
Аль Минлиар аль Асад κ Leo 81146
Альфард α Hya 81797
Укдах 1 τ1 Hya 81997
Альтерф λ Leo 82308
Укдах 2 τ² Hya 82446
Субра ο Leo 83808
Альгенуби (Рас Элас Эд Аустралис) ε Leo 84441
Расаляс (Рас Элас Эд Бореалис) μ Leo 85503
Цеен Ке φ Vel 86440
Минхир υ² Hya 87504
Аль Джабах η Leo 87737
Регул (Рэкс) α Leo 87901
Тания Бореалис λ UMa 89021
Алдхафера ζ Leo 89025
Альджеба γ1 Leo 89484
Тания Австралис μ UMa 89758
Преципуя 46 LMi 94264
Алькес α Crt 95272
Мерак β UMa 95418
Дубхе (Ак) α UMa 95689
Альшарасиф β Crt 97277
Зосма (Дур) δ Leo 97603
Хорт (Кокса) θ Leo 97633
Алюла Австралис ξ UMa 98231
Алюла Бореалис ν UMa 98262
Лябрум δ Crt 98430
Це Ценг ι Leo 99028
Гианфар (Джансар) λ Dra 100029 56211
Эль Кофрах χ UMa 102224 57399
Денебола β Leo 102647 57632
Завийява (Алараф) β Vir 102870 57757
Фекда (Фад) γ UMa 103287 58001
Альхита (Алькиба) α Crv 105452 59199
Минкар ε Crv 105707 59316
Мегрец δ UMa 106591 59774
Гиенах (Дженах Гхураб) γ Crv 106625 59803
Заниах η Vir 107259 60129
Акрукс α1 Cru 108248 60718
Киссин (Кома Береницес) γ Com 108381 60742
Альгораб δ Crv 108767 60965
Гакрукс γ Cru 108903 61084
Хара (Астерион) β CVn 109358 61317
Краз β Crv 109379 61359
Мухлифайн γ Cen 110304 61932
Поррима (Арих) γ Vir 110379 61941
Бекрукс (Мимоза) β Cru 111123 62434
Алиот ε UMa 112185 62956
Авва (Аува) δ Vir 112300 63090
Сердце Карла (Кор Кароли) α² CVn 112413 63125
Виндемиатрикс ε Vir 113226 63608
Диадема α Com 114378 64241
Альдафирах β Com 114710 64394
Маркеб γ Hya 115659 64962
Мицар ζ UMa 116656 65378
Спика α Vir 116658 65474
Алькор (Сайдак) 80 UMa 116842 65477
Хезе ζ Vir 118098 66249
Бенетнаш (Алькаид) η UMa 120315
Муфрид η Boo 121370
Хадар (Агена) β Cen 122451
Менкент θ Cen 123139
Тубан α Dra 123299
Азеллюс Терциус κ Boo 124675
Сирма ι Vir 124850
Арктур α Boo 124897
Азеллюс Секундус ι Boo 125161
Хамбалия (Камбала) λ Vir 125337
Азеллюс Примус θ Boo 126660
Харис (Сегинус) γ Boo 127762
Толиман (Ригиль Центаурус, Бунгула) α Cen 128620
Рийл Аль Авва μ Vir 129502
Ицар (Пульхеррима) ε Boo 129989
Зубен Эльгенуби (Киффа Аустралис) α² Lib 130841
Мерга 38 Boo 130945
Кохаб β UMi 131873
Ке Кван κ Cen 132200
Зубен Эльакриби δ Lib 132742
Неккар (Мерез) β Boo 133208
Брахиум (Корну) σ Lib 133216
Принцепс δ Boo 135722
Зубенеш (Зубен Эльскемали) β Lib 135742
Малая Феркад 11 UMi 136726
Алькалюропк (Алкалуропс) μ Boo 137391
Феркад (Большая Феркад) γ UMi 137422
Эд-Асик ι Dra 137759
Нусакан β CrB 137909
Зубен Эльакраб γ Lib 138905
Гемма (Гнозия) α CrB 139006
Цегинус φ Boo 139641
Аль Хауд θ UMa 139669
Унук Эльхайя α Ser 140573
Чау β Ser 141003
Зубен Хакраби θ Lib 142198
Джубба (Изидис) δ Sco 143275 78401
Блистающая T CrB 143454 78322
Акраб β1 Sco 144217 78820
Джабхат 144542 78632
Альакраб ω² Sco 144608 78990
Марсик κ Her 145001
Джаббах ν Sco 145502
Йед Приор δ Oph 146051
Йед Постериор ε Oph 146791
Альният σ Sco 147165
Каям (Куйам) ω Her 148112
Антарес α Sco 148478
Корнефорос β Her 148856
Марфик λ Oph 148857
Хан ζ Oph 149757
Атрия α TrA 150798 82273
Арракис μ Dra 154906
Сабик η Oph 155125 84012
Граффиас η Sco 155203 84143
Альдхибах (Кау Пи, Нодус I) ζ Dra 155763 83895
Рас Альгети α Her 156014 84345
Сарин δ Her 156164 84379
Лесатх υ Sco 158408 85696
Хоу (Ара) α Ara 158427 85792
Маасым λ Her 158899 85693
Шаула λ Sco 158926 85927
Растабан (Альваид) β Dra 159181 85670
Саргас θ Sco 159532 86228
Кума ν Dra 159560 85829
Рас Альхаг α Oph 159561 86032
Алахфар ω Dra 160922 86201
Цельбальрай β Oph 161096 86742
Дзибан ψ1 Dra 162003 86614
Грумиум ξ Dra 163588 87585
Синистра ν Oph 163917 88048
Этамин γ Dra 164058 87833
Нушаба (Наш, Альназл) γ² Sgr 165135 88635
Йильдун δ UMi 166205 85822
Альталимайн (Полис) μ Sgr 166937 89341
Медия (Каус Медиус) δ Sgr 168454 89931
Каус Аустралис ε Sgr 169022 90185
Альатфар μ Lyr 169702 90191
Каус Бореалис λ Sgr 169916 90496
Вега α Lyr 172167 91262
Шелиак β Lyr 174638 92420
Аин Аль Рами ν1 Sgr 174974 92761
Нунки σ Sgr 175191 92855
Алия θ1 Ser 175638 92946
Денеб Эльокаб II ε Aql 176411 93244
Суляфат γ Lyr 176437 93194
Асцелла ζ Sgr 176687 93506
Манубриум 1 ο Sgr 177241 93683
Южнополярная (Поларис Аустралис) σ Oct 177482 104382
Денеб Эльокаб I ζ Aql 177724 93747
Аль Талимайн 2 λ Aql 177756 93805
Альфекка Меридиана α CrA 178253 94114
Альбальдах π Sgr 178524 94141
Альадфар η Lyr 180163 94481
Альтаис (Нодус Секундус, Нодус II, Альдиб) δ Dra 180711 94376
Аркаб Приор β1 Sgr 181454 95241
Аркаб Постериор β² Sgr 181623 95294
Рукбат (Альрами) α Sgr 181869 95347
Денеб Окаб δ Aql 182640 95501
Ансер α Vul 183439 95771
Альбирео β1 Cyg 183912 95947
Аль Талимайн 1 ι Aql 184930 96468
Альсафи σ Dra 185144 96100
Шам α Sge 185758 96757
Таразед γ Aql 186791 97278
Альтаир α Aql 187642 97649
Тиль (Кин Ю) ε Dra 188119 97433
Теребеллум 2 ω Sgr 188376 98066
Альшаин β Aql 188512 98036
Теребеллум 1 59 Sgr 188603 98162
Манубриум 2 θ1 Sgr 189103 98412
Альджеди 1 (Прима Гиеди) α1 Cap 192876 100027
Греди (Секунда Гиеди, Альджеди 2) α² Cap 192947 100064
Альшат ν Cap 193432 100310
Дабих β Cap 193495 100345
Пикок α Pav 193924 100751
Садр γ Cyg 194093 100453
Окулус π Cap 194636 100881
Бос ρ Cap 194943 101027
Рукба Альджаджа ω² Cyg 195774 101243
Денеб Дулфим ε Del 195810 101421
Ротанев β Del 196524 101769
Суалокин α Del 196867 101958
Денеб (Аридиф, Денеб Адиге) α Cyg 197345 102098
Дженах ε Cyg 197989 102488
Альбали ε Aqr 198001 102618
Армус (Форамен) η Cap 200499 104019
Дорсум θ Cap 200761 104139
Китальфа α Equ 202447 104987
Альдерамин α Cep 203280 105199
Садалсууд β Aqr 204867 106278
Альфирк β Cep 205021 106032
Кастра ε Cap 205637 106723
Нашира γ Cap 206088 106985
Азельфафага π1 Cyg 206672 107136
Эниф ε Peg 206778 107315
Гранатовая (Эракис) μ Cep 206936 107259
Шедди (Денеб Альджеди) δ Cap 207098 107556
Аль Данаб γ Gru 207971 108085
Садалмелек α Aqr 209750 109074
Элькурхах (Курдах) ξ Cep 209790 108917
Альнаир α Gru 209952 109268
Бахам θ Peg 210418 109427
Курхах ζ Cep 210745 109492
Анха θ Aqr 211391 110003
Садахбия γ Aqr 212061 110395
Сеат π Aqr 212571 110672
Ситула κ Aqr 214376 111710
Хомам ζ Peg 214923 112029
Матар η Peg 215182 112158
Садалбари λ Peg 215665 112440
Скат δ Aqr 216627 113136
Фомальгаут α PsA 216956 113368
Фум Альсамаках β Psc 217891 113889
Шеат β Peg 217906 113881
Маркаб α Peg 218045 113963
Сальма (Керб, Салм) τ Peg 220061 115250
Альраи (Эрраи) γ Cep 222404 116727
Алькальб Альраи ρ Cep 224014 117863

Ссылки

  • Собственные имена звёзд
  • Названия звёзд, Ян Ридпат
  • Названия звёзд на сайте «Мифология и история созвездий».
  • Неподвижные звёзды, имеющие собственные имена на AstroLogic.ru
  • Собственные имена звезд
  • Jim Kaler’s star page
  • Frosty Drew Observatory: Star Names
  • Steven Gibson’s Star Names
  • Popular Star Names
  • SkyEye: (Un)Common Star Names
  • cdsarc archives, cat IV/22: FK5 — SAO — HD — Common Name Cross Index

1. АНДРОМЕДА (Andromeda) α Альферац ар, Аль Суррат аль Фарас - *пупок коня* Сиррах, Альфарет β Мирах γ Аламак 2. БЛИЗНЕЦЫ (Gemini) α Кастор гр, мифическое имя одного из близнецов-диоскуров, в честь которых и было названо само созвездие β Поллукс лат. гр. мифическое имя одного из близнецов-диоскуров, в честь которых и было названо само созвездие γ Альхена подошва? ин. Альгиеба δ Вазад ε Мебсута ζ Мекбуда η Пропус 3. БОЛЬШАЯ МЕДВЕДИЦА (Ursa Major) α Дубхе ар, *медведь* β Мерак ар, *поясница* γ Фекда ар, *бедро* δ Мегрец ар. *корень* (начало хвоста) ε Алиот ар., смысл не ясен ζ Мицар ар., *набедренная повязка* η Бенеташ ар. *хозяин* Алькаид g (80) Алькор перс. *незначительная*, *забытая* 4. БОЛЬШОЙ ПЕС (Canis Major) α Сириус вероятно, от гр. seirios - *ярко-горящий*, возможно от лат.гр . *мерцающий*, *сверкающий* или от ар. Сирай - *сверкающий* или аль-Шира - *открывающий дверь* у древних греков – собака, у римлян – собачка (canicula) имя от названия самого созвездия α (В) «Щенок» так современные астрономы прозвали спутника этой яркой звезды β Мирцам ин. Мирзам δ Везен ε Адара ζ Фуруд η Алудра 5. ВЕСЫ (Libra) α Зубенеш от ар. *Северная Клешня* β Зубен ель Генуби ар. Аль Зубан аль Янубийях - *Южная Клешня* 6. ВОДОЛЕЙ (Aquarius) α Садальмелик ар. Са`ад аль Малик - *счастье властителя*, *счастье царства* β Садалсууд Ар. *счастливейшая из счастливых* γ Садахбиа ар. *счастливейшее из сокровищ* δ Скат Шеат Ар. *желание* ε Альбали 7. ВОЗНИЧИЙ (Auriga) α Капелла лат. *козочка*, *маленькая козочка* ар. Эль-Нат шумеры, греки и арабы – именовали ее *звездой козы* β Менкалинан ε и η Козлята Так эти звезды именовали еще древние греки Примичание. Звезда γ Возничего тождественна β Тельца (Нат) 8. ВОЛК (Lupus) α Мен 9. ВОЛОПАС (Bootes) α Арктур гр. *страж медведя* β Никкар γ Сегина ε Ицар Пинхерима Pulcherrima – имя дал русский астроном В. Я. Струве в 1835 г. η Муфрид 10. ВОЛОСЫ ВЕРОНИКИ (Coma Berenices) 11. ВОРОН (Corvus) α Альшиба Ар. *палатка* или от ар. Аль-Минхар Аль-Гураб - *клюв ворона* Ин. Альчиба β Крац γ Гиена δ Альгораб ε Минкар 12. ГЕРКУЛЕС (Hercules) α Рас Альгети Ар. *голова коленопреклоненного [человека]* β Корнефорос γ δ Сарин 13. ГИДРА (Hydra) α Альфард ар. *одинокая*, или возможно от ар. Аль Факар Аль Шуджа - *хребет змеи* ин. совр. Сердце Гидры или Сердце Большого Змея 14. ГОЛУБЬ (Columba) α Факт 15. ГОНЧИЕ ПСЫ (Canes Venatici) α Хара гр. ­*дорогая сердцу хозяина*, от имени одной из собак, в честь которых и было образовано созвездие Кор Кароли (Сердце Карла)в пер. от Cor Caroli, имя звезде дал Э. Галлей в 1725г. в честь английского короля Карла II β Астерион гр. *богатая звездами* 16. ДЕВА (Virgo) α Спика лат. *колос* β Альараф γ Поррима δ Аува ε Виндемиатрикс гр. *виноградарь*, имя звезды упоминается еще с античной эпохи ζ Хезе 17. ДЕЛЬФИН (Delphinus) α Суалоцин перевернутое Николаус, имя звезде дал астроном обсерватории Палермо Николай Венатор β Ротанев 18. ДРАКОН (Draco) α Тубан ар. *дракон* β Растабан γ Этамин δ Альтаис ι Ед Асих? 19. ЕДИНОРОГ(Monoceros) 20. ЖЕРТВЕННИК (Ara) 21. ЖИВОПИСЕЦ (Pictor) 22. ЖИРАФ (Camelopardalis) 23. ЖУРАВЛЬ (Grus) α Альнаир β γ Альданаб 24. ЗАЯЦ (Lepus) α Арнеб ар.*заяц* β Нихаль 25. ЗМЕЕНОСЕЦ (Ophiuchus) α Рас-Альхаге ар. Рас аль Хагге - *голова заклинателя змей* β Колб-ар-рай ин. Цельбалрай η Сабик GL699 Летящая Барнарда Названа так в честь американского астронома, открывшего факт необычайно быстрого перемещения этой звезды среди других звезд. 26. ЗМЕЯ (Serpens) α Унук аль Хей ар. Унук аль Хайях - *шея змеи* ин. Унук аль Хай др. Кор Серпентис θ Алуа 27. ЗОЛОТАЯ РЫБА (Dorado) 28. ИНДЕЕЦ (Indus) 29. КАССИОПЕЯ (Cassiopeia) α Шедар ар. Аль-Садр - *грудь* β Каф γ Цих δ Рукба ε Сегин η Ахир 30. КИЛЬ (Carina) α Канопус β Миаплацидус ε Авиор 31. КИТ (Cetus) α Менкар ар. Аль Минхар - *нос*, *ноздря* ин. Менкаб β Дифда Денеб Кейтос γ Каффалидма ζ Батен Кейтос ин. Ботейн Кейтос ι Денеб аль Шемали ο Мира лат. *удивительная* v Ноиюб? 32. КОЗЕРОГ (Capricornus) α Альгеди ар. Аль Жади - *лоб* ин. Гиеди β Даби ин. Дабих γ Нашира δ Денеб Альгеди 33. КОМПАС (Pyxis) 34. КОРМА (Puppis) ζ Наос 35. ЛЕБЕДЬ (Cygnus) α Денеб ар. Аль Дханаб аль Даджаднах - *хвост курицы* β Альбирео γ Садр ε Гиенах 36. ЛЕВ (Leo) α Регул ар. *царь*, лат. *князь* β Денебола ар. *хвост Льва* γ Альгиеба δ Зосма θ Цокса 37. ЛЕТУЧАЯ РЫБА (Volans) 38. ЛИРА (Lyra) α Вега ар. ал-ваки - *падающий* или от ар. Вакки - *птица гриф* β Шелиак γ Сулафат 39. ЛИСИЧКА (Vilpecula) 40. МАЛАЯ МЕДВЕДИЦА (Ursa Minor) α Полярная рус. др. Киносура. У арабов - *козленок* β Кохаб ар. *северная* γ Феркад δ Йилдун β и ε Хоревты гр. 41. МАЛЫЙ КОНЬ (Equuleus) α Китальфа ар. аль Китах аль Фарас - *часть лошади* 42. МАЛЫЙ ЛЕВ (Leo Minor) 43. МАЛЫЙ ПЕС (Canis Minor) α Процион β Гомейса 44. МИКРОСКОП 45. МУХА (Musca) 46. НАСОС (Antila) 47. НАУГОЛЬНИК (Norma) 48. ОВЕН (Aries) α Гамаль β Шератан γ Месартхим δ Ботейн 49. ОКТАНТ (Octant) 50.ОРЕЛ (Aquila) α Альтаир β Альшаин γ Таразед 51. ОРИОН (Orion) α Бетельгейзе β Ригель γ Беллатрикс δ Минтака ε Альнилам ζ Альнитак κ Саиф π3 Табит 52. ПАВЛИН (Pavo) α Пикок 53. ПАРУСА (Vela) γ Регор λ Аль Сухайль 54. ПЕГАС (Pegasus) α Маркаб β Шеат γ Альгениб ε Эниф ζ Хомам η Матар θ Бахам μ Садалбари 55. ПЕРСЕЙ (Perseus) α Мирфак β Алголь κ Мисам ο Атик ξ Менкиб 56. ПЕЧЬ (Fornax) 57. РАЙСКАЯ ПТИЦА (Apus) 58. РАК (Cancer) α Акубенс β Тарф 59. РЕЗЕЦ (Caelum) 60. РЫБЫ (Pisces) α Альриша 61. РЫСЬ (Lynx) 62. СЕВЕРНАЯ КОРОНА (Corona Borealis) α Альфекка Гемма β Нусакан 63. СЕКСТАНТ (Sextans) 64. СЕТКА (Reticulum) 65. СКОРПИОН (Scorpius) α Антарес β Акраб δ Джубба θ Саргас λ Шаула 66. СКУЛЬПТОР (Sculptor) 67. СТОЛОВАЯ ГОРА (Mensa) 68. СТРЕЛА (Sagitta) 69. СТРЕЛЕЦ (Sagittarius) α Аль-Риши (Аль-Рами, Рукбат) от ар. Рукбат алб Рами - *колено стрелка* δ Каус Меридионалис ин. Акраб ε Каус Аустралис ζ Асцелла (Аскелла) λ Каус Бореалис σ Нунки 70. ТЕЛЕСКОП (Telescopium) 71. ТЕЛЕЦ (Taurus) α Альдебаран ар. Аль Дабаран - *следующая, идущая во след* ин. Воловий Глаз β Нат η Альциона (Алкиона) – из Плеяд Плеяды: q - Тайгета, 17 -Электра, 20 -Майя, 27- Атлас, 28 Плейона, 21 Астеропа (Стеропа), 23 Меропа, Келено. 7 плеяд, остальные 2 добавлены (получили имена) Дж. Риччоли (1598-1671) в честь родителей Плеяд Атласа и Плейоны. Гиады: Феропа, Клея. Евдора, Фэо – γ, δ, ε, σ Tельца. Имена их упоминает еще Гесиод в VII веке до н.э. 72. ТРЕУГОЛЬНИК (Triangulum) 73. ТУКАН (Tucana) 74. ФЕНИКС (Phoenix) α Анкаа 75. ХАМЕЛЕОН (Chamaeleon) 76. ЦЕНТАВР (Centaurus) α A Толиман (Ригль Центаурус – ар. *нога кентавра*) α B Проксима (Ближайшая) β Хадар (Альгена, Агена) θ Менкент 77. ЦЕФЕЙ (Cepheus) α Альдерамин ар. Дхира Аль Амин - *правая рука* β Альфирк (Альфекка) γ Альраи (Арлана) μ Эракис (Гранатовая) имя дал У. Гершель 78. ЦИРКУЛЬ (Circinus) 79. ЧАСЫ (Horologium) 80. ЧАША (Crater) α Алькес ар. *чаша* 81. ЩИТ (Scutum) 82. ЭРИДАН (Eridanus) α Ахернар ар. *конец реки* β Курса ин. Акар γ Заурак ин. Займак δ Рана θ Акамар ин. Бейд? 83. ЮЖНАЯ ГИДРА (Hudrus) 84. ЮЖНАЯ КОРОНА (Corona Australis) 85. ЮЖНАЯ РЫБА (Piscis Austrinus) α Фомальгаут ар. Фум Аль Хут - *рот южной рыбы* 86. ЮЖНЫЙ КРЕСТ (Crux) α Акрукс β Бекрукс ин. Мимоза γ Гакрукс ин. Кострикс δ Ветрикс 87. ЮЖНЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК (Triangulum Australe) α Атриа 88. ЯЩЕРИЦА (Lacerta) По списку здесь - 203 звезды, имеющие имена и еще "вторые", "иные" имена звезд иного происхождения - 27 (без переиначивающих произношение). Всего имен звезд - 230.


Copyright © 2002-2023 ‘Галактика’ сайт

Выпущено сайтом ‘Галактика’ 13.03.2005. Рабочая редакция 10 октября 2022 года.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как поддержать человека на английском
  • Диктанты на английском языке онлайн
  • Спряжение французский глаголов passe compose с etre
  • Паст симпл тенс в английском языке
  • Характеристика героев уроки французского распутин таблица