Memo как переводится с английского на русский

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


memo

[ˈmi:məu]
существительное

Прослушать

мн.
memos

записка

ж.р.

Прослушать



Memo: Our Winning Strategy in Europe

Докладная записка: Наша победная стратегия в Европе

Больше

меморандум

м.р.
(politics)

Прослушать



Has the market finally got the Fed’s memo?

Получил ли рынок, наконец, меморандум ФРС?

Больше

заметка

ж.р.

Прослушать



I ditched my memo books years ago.

Несколько лет назад я избавилась от своих заметок.

Больше

директива

ж.р.
(business company)

Прослушать



I received a memo from my superior officers just prior to calling this meeting.

Я получил директиву от моего начальства прямо перед тем, как созвать это собрание.

Больше

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с «memo» (9)

  1. memo pad — записная книжка
  2. voice memo — голосовая заметка
  3. bound memo book — сброшюрованная записная книжка
  4. memo book — записная книжка
  5. internal memo — служебная записка
  6. correcting memo slip — мемориальный исправительный ордер
  7. memo slip — мемориальный ордер
  8. Memo Suite Pattaya — Memo Suite Pattaya
  9. memo updating — директивное обновление

Контексты с «memo»

Memo: Our Winning Strategy in Europe
Докладная записка: Наша победная стратегия в Европе

Has the market finally got the Fed’s memo?
Получил ли рынок, наконец, меморандум ФРС?

I ditched my memo books years ago.
Несколько лет назад я избавилась от своих заметок.

I’m not sure all the bounty hunters that are looking for you got the memo that you’re off the hook.
Я не уверена, что все охотники за головами, которые тебя ищут, получили уведомление, что ты больше не добыча.

I received a memo from my superior officers just prior to calling this meeting.
Я получил директиву от моего начальства прямо перед тем, как созвать это собрание.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

memo — перевод на русский

/ˈmɛˌmoʊ/

Воспроизвести аудиопроизношение

«Memo» на русский язык переводится как «заметка» или «меморандум».

  • заметки
  • меморандум
  • записку
  • памятку
  • служебную записку
  • записи
  • отчёт
  • документ
  • мемо
  • письмо

— You got that memo?

— Ты получила эти заметки?

The investigators searched every memo, Every check stub, every e-mail, Every wire transfer that they could find.

Они нашли все заметки, все чеки, все почтовые ящики, все банковские переводы, которые могли найти.

— Can you write me a short memo?

Напишешь мне краткие заметки?

What, you want to see my memo book?

Что, хочешь увидеть мои заметки?

He exposed the, uh, the waterboarding memos, the Orton-Geo fracking scandal.

Он публиковал разоблачительные заметки о пытках утапливанием, о скандале в Ортон-Гео, связанном с гидравлическим разрывом.

Показать ещё примеры для «заметки»…

I loved your memo, by the way.

Я ценю Ваш меморандум.

The same memo has been generated by every administration.

Этот меморандум. Это то же самый меморандум, который был написан каждой администрацией за последние 30 лет.

Tell them every administration for 30 years has generated that memo.

— Скажи им, что каждая администрация за последние 30 лет составляла такой меморандум. — Да, сэр. — Это все.

Okay, did you ever see a memo with the word «firewall» written in the subject line?

Окей, а ты когда-нибудь видел меморандум со словом «Файрвол» в заголовке?

This entire memo is over his signature.

Весь этот меморандум прошел из-за его подписи.

Показать ещё примеры для «меморандум»…

And then I get a memo…

И получил записку…

When he got back to his own office, he found a memo on the bottom of the stack.

Когда он вернулся в офис, то среди бумаг нашел записку.

— Sir. Bing, I got your memo.

Бинг, я получил записку.

— Yes. -You wrote him a memo?

— Ты написал ему записку?

— I wrote that memo.

— Я написал эту записку.

Показать ещё примеры для «записку»…

Did you see the memo about this?

Ты видел памятку об этом?

— Take a memo.

— Сделай памятку.

Our estates are separate, I wrote a memo.

Наше имущество поделено. Я написал памятку.

Hey, I just got this memo.

Привет, я только что получила памятку.

Показать ещё примеры для «памятку»…

Miss Hunter, send a memo to the chief accountant.

Мисс Хантер, направьте главному бухгалтеру служебную записку.

I showed you this interoffice memo dated March 3rd.

Мисс Кукер, я показывала вам эту служебную записку, датированную 3 марта.

Did you get this memo from Elaine Benes?

Ты получила служебную записку от Элейн Бенес?

Shall I have Mr. Hooker prepare a memo?

Должен ли я подготовить для господина Хукера служебную записку? Нет.

Lane sent over a memo with suggestions.

Лэйн разослал служебную записку с предложениями.

Показать ещё примеры для «служебную записку»…

While I was laid up with broken bones, she rifled through my desk, found my memo outlining a Trask radio acquisition and has been passing it off as her idea.

Пока я лежала со сломанной ногой, она рылась в моем столе, нашла мои записи по покупке радио для Траска и выдала все за свою идею.

I can show you the memo.

Могу показать тебе записи.

We need you to get all your documents and memos together To help us craft a strategy.

Нам нужно получить все твои документы и записи, чтобы совместно выработать стратегию.

Happy to hand over any files or memos you may need.

Я отдам тебе любые файлы или записи, которые могут потребоваться.

Показать ещё примеры для «записи»…

I sent you a memo.

Я отправлял вам отчёт.

Well, how did you know I wrote that memo?

Откуда вы узнали, что я писал отчет?

Who else could write that memo, Davidson?

Кто еще мог писать этот отчет, Дэвидсон?

That was the best damn memo I ever read!

Самый лучший отчет, который я читал!

An anonymous memo with names and dates blacked out.

Анонимный отчет без имен и дат.

Показать ещё примеры для «отчёт»…

We got a memo.

А мы получили документ.

That memo with the dried blood on it?

Тот документ с засохшей кровью?

This is an internal memo.

Это внутренний документ.

No way he buried that memo.

Не может быть, что он скрыл тот документ.

Because that memo was a fraud.

Потому что этот документ — подделка.

Показать ещё примеры для «документ»…

Hey, Memo, back off.

— Эй Мемо, давай назад.

Memo Torres?

Мемо Торрес?

Of course, Memo Torres.

Конечно, Мемо Торрес.

What the hell is Memo Torres doing kidnapping marines?

Какого черта Мемо Торрес стал вдруг похищать пехотинцев?

Показать ещё примеры для «мемо»…

— You typed the memo, remember?

Ты же печатала письмо. — О да, действительно.

Did you see this memo from the director?

Ты видел письмо от директора?

It was an email, not a memo.

Только, это было электронное письмо.

File a motion, submit a memo.

Подать ходатайство, направить письмо.

Then how about I retract my memo and let Harvey nominate him instead?

Тогда давай я отзову своё письмо и оставлю эту честь Харви.

Показать ещё примеры для «письмо»…

  • 1
    memo

    memo [ˊmeməυ]

    n

    (

    pl

    — os [-əυz])

    Англо-русский словарь Мюллера > memo

  • 2
    memo

    Персональный Сократ > memo

  • 3
    MEMO

    MEMO, medical equipment management office

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MEMO

  • 4
    memo

    memo, memorandum

    меморандум; служебная записка; отчет; распоряжение

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > memo

  • 5
    memo.

    English-Russian dictionary of modern abbreviations > memo.

  • 6
    memo

    [ˈmi:məu]

    memo дипломатическая нота memo докладная записка memo заметка memo вчт. мемо-поле memo меморандум memo сокр. от memorandum memo памятка memo памятная записка memo памятный листок memo письменная справка memo письмо с напоминанием memo служебная записка memo сокр. от memorandum memo уведомление

    English-Russian short dictionary > memo

  • 7
    memo

    заметка
    сокращение:

    имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > memo

  • 8
    memo.

    Англо-русский синонимический словарь > memo.

  • 9
    memo

    сущ.

    memorandum

    ,

    разг.

    докладная [служебная\] записка, служебное письмо

    He had died in his cell, the memo claimed, presumably of a heart attack. — В докладной записке говорилось, что он умер в тюрьме, предположительно, от сердечного приступа.

    Syn:

    Англо-русский экономический словарь > memo

  • 10
    memo

    1. заметка; памятная записка; меморандум

    2. краткое изложение; резюме; конспект; набросок

    English-Russian big polytechnic dictionary > memo

  • 11
    memo

    1. памятная записка
    2. меморандум

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > memo

  • 12
    memo

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > memo

  • 13
    memo

    1) memo; 2) /politics/ меморандум; 3) /business company/ директива

    English-Russian SQL Server dictionary > memo

  • 14
    memo

    English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > memo

  • 15
    memo

    1. меморандум

    2. уведомление; памятка; служебная записка

    3. мемо

    Синонимический ряд:

    2. memorandum (noun) directive; memorandum; message; notice; reminder

    3. note (noun) chit; notandum; notation; note

    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > memo

  • 16
    memo

    English-Russian big medical dictionary > memo

  • 17
    memo.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > memo.

  • 18
    memo

    [ʹmeməʋ]

    сокр. от memorandum

    НБАРС > memo

  • 19
    memo

    [memorandum]накладная; памятная записка; докладная

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > memo

  • 20
    MEMO

    Универсальный англо-русский словарь > MEMO

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Memo — Memo …   Deutsch Wörterbuch

  • memo — mem‧o [ˈmeməʊ ǁ moʊ] noun [countable] a short official note, usually from one person to another person or group of people in the same company or organization: • A memo was sent to all employees informing them of the merger deal. reˈply ˌmemo a… …   Financial and business terms

  • Memo — steht für: Memo (Software), ein E Mail Programm der schwedischen Firma Nexus Memo AG, ein Versandunternehmen für umweltverträgliche Büroartikel und Schreibwaren einen Ort im Suco Tapo/Memo (Osttimor), siehe Tapo/Memo Die Abkürzung Memo steht für …   Deutsch Wikipedia

  • Memo — may refer to: Most commonly Memorandum. Bench memorandum, law Memorandum Recordings record company Mêmo MEMO specialization in electrical engineering that studies Microwaves, Electromagnetism and Optoelectronic. The term is originally French… …   Wikipedia

  • Memo — o memo hace referencia a: Memo Aguirre, cantante, conocido tambien como Capitan Memo. sistema de mensajería no instantánea en IRC; Apócope de memorándum; tonto, como sinónimo; Hipocorístico de Guillermo en algunos países de hispanoamérica. Apodo… …   Wikipedia Español

  • Memo AG — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1989 Sitz Greußenheim …   Deutsch Wikipedia

  • Mêmo — Memo is a village in the Tibet Autonomous Region of China. See also List of towns and villages in Tibet …   Wikipedia

  • Memo — est une sous division minimale du célèbre label berlinois de musique électronique Bpitch Control, mené par la DJ Ellen Allien. Créé en 2005, le label se développe autour de la techno micro house teintée d electronica (chère à bpitch) communément… …   Wikipédia en Français

  • memo — index entry (record), reminder Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • memo — / mɛmo/ s.m. [da memorandum ], invar. [ogni singola registrazione delle cose da fare o da ricordare, per sé stessi o per altri] ▶◀ annotazione, appunto, memoria, nota, promemoria. ‖ indicazione, istruzione …   Enciclopedia Italiana

  • memo — memo, ma adjetivo y sustantivo simple, bobo, tonto, mentecato. * * * Sinónimos: ■ estúpido, tonto, simple, sandio, lelo …   Diccionario de sinónimos y antónimos


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения


Each memo you send may not exceed the 255 characters limit.



Каждая записка, которую Вы посылаете, возможно, не превышает эти 255 пределов характеров.


Below is a memo written by Simmons before the attack.



Ниже записка, написанная Симмонсом до атаки.


Democrats say the memo is misleading.



Демократы же говорят, что этот меморандум вводит в заблуждение.


Biden had written a six-page memo exclusively for the president, questioning the intelligence reports on the Taliban.



Байден написал меморандум на шести страницах исключительно для президента, ставя под сомнение отчеты разведки в отношении талибов.


I have the memo right here.



Да, у меня есть где-то здесь эта памятка.


This memo should be in every Syrian embassy in the territory of foreign states, as well as at all checkpoints.



Указанная памятка должна находится в каждом посольстве Сирии на территории иностранных государств, а также на всех пунктах пропуска.


I told you I sent him a memo.



Я же тебе говорю, что я послал ему записку.


I just got your new-client memo.



Я только что получил твою записку о новом клиенте.


The memo suggests alternatives, including improving visa and immigration screening.



В меморандуме предлагаются альтернативные меры, в том числе ужесточение визовых и иммиграционных проверок.


The memo sent by Bolton informed staffers that the changes could include combining higher-level director positions.



В записке, направленной Болтоном, он сообщил сотрудникам, что изменения могут включать объединение должностей директоров более высокого уровня.


I showed you this interoffice memo dated March 3rd.



Мисс Кукер, я показывала вам эту служебную записку, датированную З марта.


The department issued educational and methodical literature and manuals for doctors’ interns, memo to the public.



Кафедрой выпускается учебно-методическая литература, пособия для врачей» интернов, памятки для населения.


The memo also included a noteworthy emotional appeal.



Записка также включает в себя примечательный эмоциональный момент.


It may also be needed due to the barriers I have described within this memo.



Оно также может потребоваться из-за тех барьеров, которые я описал в этой памятке.


Cite that case/situation in your memo to your boss.



Перечислите этот случай/ ситуацию в своей записке своему боссу.


The administration did, however, proceed fairly quickly in important areas mentioned in my memo.



Администрация, однако действовала довольно быстро в важных областях, упомянутых в моей записке.


But a lot of people didn’t get that memo.



Но многие мужчины не получили эту записку.


Sanctions were cited in the memo as another cause of the looming crisis.



Санкции были указаны в меморандуме как еще одна причина надвигающегося кризиса.


During his existence, he suffered from fires and destruction, but most of the memo was preserved until today.



За время существования он страдал от пожаров и разрушений, однако большая часть памятки сохранилась до сегодня.


The firm said it would «find a better way» to help employees discuss the issues raised by the memo.



В компании заявили, что «найдут лучший способ», чтобы помочь сотрудникам обсудить вопросы, поднятые меморандумом.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат memo

Результатов: 4185. Точных совпадений: 4185. Затраченное время: 49 мс

Смотреть что такое MEMO в других словарях:

MEMO

[`miːməʊ]заметка, запискадипломатическая нота; меморандумслужебная записка, докладная запискадиректива, приказ

MEMO

memo: translation nounADJECTIVE
▪ internal
▪ classified, confidential, secret
▪ leaked
▪ the contents of a leaked memo
… OF MEMO
▪ copy
VERB + MEM… смотреть

MEMO

• Didn’t you get the ___? • I must have missed the ___ • You didn’t get the ___? • Bit of office correspondence • Board meeting reminder, perhaps • Bo… смотреть

MEMO

memo: translation
memo mem‧o [ˈmeməʊ ǁ -moʊ] noun [countable] a short official note, usually from one person to another person or group o… смотреть

MEMO

Memo: übersetzung
Besprechungsprotokoll; Protokoll; Sitzungsprotokoll; Niederschrift
* * *
Me|mo 〈n. 15; kurz für〉 Memorandum
* * *
Me|mo, das; -s, -s … смотреть

MEMO

memo: translationSynonyms and related words:adversaria, aide-memoire, annotation, chit, directive, docket, entry, footnote, item, jotting, marginal not… смотреть

MEMO

memo [ˊmeməυ] n (pl -os [-əυz])
разг. сокр. от memorandum

MEMO

1. adjглупый, придурковатый2. mглупец, дурак

MEMO

{ʹmeməʋ} разг. сокр. от ~randum

MEMO

1) заметка; памятная записка; меморандум2) краткое изложение; резюме; конспект; набросок

MEMO

скор. дипломатична нота, меморандум; доповідна (пам’ятна, службова) записка

MEMO

[ʹmeməʋ] разг. сокр. от memorandum

MEMO

[memorandum] — накладная; памятная записка; докладная

MEMO

noun abbr. of memorandum — заметка; памятная записка дипломатическая нота; меморандум докладная записка

MEMO

m invar
записка, запись (чтобы не забыть что-либо)
Syn:
promemoria
Итальяно-русский словарь.2003.

MEMO

Пам’яткаповідомленняслужбова записка

MEMO

memorandum — меморандум

MEMO

скор.
дипломатична нота, меморандум; доповідна (пам’ятна, службова) записка

MEMO

memo [ʹmeməʋ] разг. сокр. от ~randum

MEMO

(n) записка; памятная записка; памятный листок

MEMO

n розм. (скор. від memorandum) меморандум.

MEMO

уведомление; памятка; служебная записка

MEMO

пам’яткаповідомлення
службова записка

MEMO

уведомление памятка служебная записка

MEMO

сокр. от memorandum (воен.)

MEMO

сущ.; сокр. от memorandum

MEMO

запоминание — disk memo

MEMO FIELD

поле типа memo текстовое поле в базе данных, которое может содержать неструктурированный текст большой длины см. тж. DBMS, field

MEMO FIELD

поле memo, текстовое поле большой длины; поле комментария

MEMO FIELD

поле memo, текстовое поле большой длины; поле комментария

MEMO UPDATING

Директивне поновлювання (поновлення) (файлів ключових ознак)

MEMO UPDATING

директивное обновление ( файлов ключевых признаков )

MEMO UPDATING

директивне поновлювання (поновлення) (файлів ключових ознак)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Скачать английский в фокусе сборник упражнений 4 класс гдз
  • Книги на французском языке с аудио
  • Почему немецкие овчарки поворачивают голову
  • Другое название аптеки на английском
  • Спиши ру по немецкому языку 7 класс рабочая тетрадь