Кто играл шерлока холмса в английском фильме

From Wikipedia, the free encyclopedia

Sherlock Holmes is the most portrayed literary human character in film and television history, having appeared on screen 254 times as of 2012.[1] Additionally, many actors have portrayed Sherlock Holmes in audio dramas and stage productions.

Radio and audio dramas[edit]

Name Title Date Type
Edward H. Smith The Sign of the Four[2] 1922 Radio (WGY)
William Gillette The Adventures of Sherlock Holmes – «The Adventure of the Speckled Band» 1930 Radio (NBC Blue Network)
Lux Radio Theatre – «Sherlock Holmes» 1935 Radio adaptation of the play (NBC)
Clive Brook The Adventures of Sherlock Holmes – «A Scandal in Bohemia», «The Red-Headed League»[3] 1930 Radio (NBC)
Richard Gordon The Adventures of Sherlock Holmes[3] 1930–1933, 1936 Radio (Mutual, NBC)
Louis Hector The Adventures of Sherlock Holmes[3] 1934–1935 Radio (NBC)
Orson Welles The Mercury Theatre on the Air – «Sherlock Holmes» 1938 Radio adaptation of the play (CBS)
Basil Rathbone The New Adventures of Sherlock Holmes 1939–1946 Radio (Blue Network, Mutual)
Arthur Wontner The Boscombe Valley Mystery[4] 1943 BBC Home Service
John Cheatle My Dear Watson[4] 1943 BBC Home Service
Cedric Hardwicke The Adventure of the Speckled Band[5] 1945 BBC Home Service
Laidman Browne Silver Blaze[5] 1945 BBC Home Service
Tom Conway The New Adventures of Sherlock Holmes 1946–1947 Radio (ABC)
John Stanley The New Adventures of Sherlock Holmes 1947–1949 Radio (Mutual)
H. Marion-Crawford The Adventure of the Speckled Band[5] 1948 BBC Home Service
Ben Wright The New Adventures of Sherlock Holmes 1949–1950 Radio (ABC)
Carleton Hobbs Sherlock Holmes[6] 1952–1969 Radio (BBC series)
John Gielgud The Adventures of Sherlock Holmes[7] 1954 Radio series (BBC Light Programme)
Richard Hurndall The Sign of Four Parts 1–5 1959 BBC Light Programme
Robert Hardy Sherlock Holmes[8] 1970–1971 LP record series
Robert Powell A Study in Scarlet[9] 1974 BBC Radio 4
Kevin McCarthy CBS Radio Mystery Theater[10] 1977 Radio (CBS)
Barry Foster Sherlock Holmes[11] 1978 Radio series (BBC Radio 4)
Graham Armitage The Stories of Sherlock Holmes 1979–1985 Radio series (Springbok Radio)
John Beal CBS Radio Mystery Theater – «The Vanishing Herd»[10] 1981 Radio (CBS)
Gordon Gould CBS Radio Mystery Theater[10] 1981–1982 Radio (CBS)
John Moffatt Sherlock Holmes vs. Dracula[12] 1981 BBC radio dramatisation of the novel
Mark Wing-Davey The Mystery of the Reluctant Storyteller[13] 1986 BBC Radio 4
Tim Pigott-Smith The Valley of Fear[13] 1986 BBC Radio 4
Roger Rees The Hound of the Baskervilles[14] 1988 BBC Radio 4
Clive Merrison BBC Radio Sherlock Holmes (the entire canon – the first actor to do so)[15] 1989–1998 BBC Radio 4
The Further Adventures of Sherlock Holmes (British series) 2002–2010 BBC Radio 4
Simon Callow The Seven-Per-Cent Solution 1993 BBC radio dramatisation of the novel
The Unopened Casebook of Sherlock Holmes[16] 1993 Radio series (BBC Radio 5)
John Gilbert The Further Adventures of Sherlock Holmes (American series) 1998–2000 Radio series (Imagination Theatre)
Roy Hudd The Newly Discovered Casebook of Sherlock Holmes 1999 BBC Radio 2
John Patrick Lowrie The Further Adventures of Sherlock Holmes (American series) 2001–present Radio series (Imagination Theatre)
The Classic Adventures of Sherlock Holmes (the entire canon) 2005–2016
Roger Llewellyn Sherlock Holmes – The Death and Life,[17] Sherlock Holmes – The Last Act[18] 2009 Audio dramas (Big Finish Productions)
Nicholas Briggs Sherlock Holmes[19] 2010–present
Mir Afsar Ali Sunday Suspense[20] 2012-present Radio Mirchi / Goppo Mir-er Thek
Seamus Dever The Hound of the Baskervilles[21] 2014 Audio drama (L.A. Theatre Works)
Orlando Wells Mrs Hudson’s Radio Show[22] 2018 BBC Radio 4
Nicholas Boulton Sherlock Holmes: The Voice of Treason[23] 2020 Audio drama (Audible Original)
Colin Salmon The Hound of the Baskervilles[24] 2021 Audio drama (Audible Original)
Phil LaMarr Moriarty[25] 2022-present Audio drama (Audible Original)
Mark Gatiss The Hound of the Baskervilles: A Concert Drama[26] 2023 Radio play (BBC Radio 3)

Stage plays[edit]

Name Title Date Type and location
C.H.E. Brookfield Under the Clock[27] 1893 Stage (Royal Court Theatre)
John Webb Sherlock Holmes[28] 1894 Stage (Royalty Theatre, Glasgow)
William Gillette Sherlock Holmes 1899 Stage (Broadway)
The Painful Predicament of Sherlock Holmes[29] 1905 Stage (Metropolitan Opera House)
John F. Preston The Bank of England: An Adventure in the Life of Sherlock Holmes[30] 1900 Stage (Clapham)
Clarence Blakiston Sheerluck Jones, or Why D’Gillette Him Off[31] 1901–1902 Stage (Terry’s Theatre)
Walter Edwards The Sign of the Four[29] 1903 Stage (West End Theater)
Herbert Kelcey Sherlock Holmes 1903 Stage (Broadway Theatre, Butte, Montana)
Stage (Spokane Theatre, Spokane, Washington)
Harry Arthur Saintsbury Sherlock Holmes 1903–1910 Stage (London)
The Speckled Band[32] 1910 Stage (London)
Kenneth Rivington Sherlock Holmes[33] 1904–1905 Stage (UK tour)
H. Lawrence Leyton Sherlock Holmes[34] 1905–1906 Stage (UK tour)
Károly Baumann Sherlock Hohmec, the King of Detectives 1905 Stage (Hungary)
Arthur V. Johnson The Burglar and the Lady[35] 1905–1906 Stage (US)
H. Hamilton Stewart Sherlock Holmes[36] 1906–1918 Stage (England)
Ferdinand Bonn Sherlock Holmes[37] 1906 Stage (Berliner Theatre)
Der Hund Von Baskerville[37] 1907 Stage (Berliner Theatre)
Dennis Neilson-Terry The Crown Diamond[38] 1921 Stage (London)
Eille Norwood The Return of Sherlock Holmes[39] 1923 Stage (UK)
Hamilton Deane Sherlock Holmes[40] 1923–1932 Stage (UK)
Tod Slaughter The Return of Sherlock Holmes 1928 Stage (England)
Felix Aylmer The Holmeses of Baker Street[39] 1933 Stage (Lyceum Theatre)
Tod Slaughter Sherlock Holmes 1930 (~) Stage
Basil Rathbone «Sherlock Holmes» by Ouida Bergère[41] 1953 Stage play
Fritz Weaver Baker Street[42] 1965 Stage musical (Broadway Theatre, NYC)
John Neville Sherlock Holmes[43] 1973 (~) Stage (Royal Shakespeare Company)
John Wood Sherlock Holmes 1974–1976 Stage (Broadway)
Leonard Nimoy Sherlock Holmes 1976 Stage (Royal Shakespeare Company)
Frank Langella Sherlock Holmes[44] 1977, 1981 Stage (Williamstown Theater Festival), filmed for TV in 1981
Sherlock’s Last Case[45] 1987 Stage (Nederlander Theatre)
Paxton Whitehead The Crucifer of Blood 1978 Stage (Broadway)
Keith Michell The Crucifer of Blood 1979 Stage (London)
Valentīns Skulme Šerloks Holmss 1979 Stage (Latvia)
Keith Baxter The Penultimate Problem of Sherlock Holmes[46] 1980 Stage (Off-Broadway)
Murder Dear Watson[47] 1983 Stage (UK)
Paul Singleton Grit in a Sensitive Instrument 1980, 1982 Stage (regional theatre, Off-Broadway), cable TV
The Blue Carbuncle 2007–2008 Stage (Off Broadway, Los Angeles)
Charlton Heston The Crucifer of Blood 1981 Stage (Los Angeles)
Sherlock’s Last Case 1990 Stage (Broadway)
Tom Baker The Mask of Moriarty[48] 1985 Stage (Dublin)
Alec Baldwin A Study in Scarlet[49] 1987 Stage (The Free Theatre, Williamstown Theatre Festival)
Jeremy Brett The Secret of Sherlock Holmes 1988–1989 Stage (touring, British)
Time Winters Sherlock Holmes and the Hands of Othello 1987 Stage (Off-Off Broadway, NY)
Ron Moody Sherlock Holmes: The Musical 1989 Stage
Christopher Lloyd Sherlock Holmes[50] 1990 Stage (The Weston Playhouse)
Javier Marzan The Hound of the Baskervilles[51] 2007 Stage (West Yorkshire Playhouse)
Julien Masdoua Le Cabaret Sherlock Holmes 2013 Stage (France)
Benjamin Lawlor The Hound of the Baskervilles 2013 Stage (UK)
Simon Michael Morgan Sherlock Holmes and the Case of the Christmas Carol 2013 Stage (Britain)
Gregory Wooddell Baskerville: A Sherlock Holmes Mystery[52] 2015 Arena Stage in Southwest, Washington, D.C.
Euan Morton Baskerville: A Sherlock Holmes Mystery[53] 2015 Old Globe Theatre in San Diego, California
Paul Andrew Goldsmith Sherlock Holmes & the Case of the Christmas Carol[54] 2015–2016 UK theatre tour
Jay Taylor Baskerville: A Sherlock Holmes Mystery[55] 2017–2018 Liverpool Playhouse
Luke Barton Sherlock Holmes – The Sign of Four[56] 2018–2019 UK theatre tour[57]
Collin Conway The Hound of the Baskervilles 2022 Stage (Encore Center Threatre, Southern Pines, NC, USA)
Danny Richter Sherlock Holmes und der Hund der Baskervilles[58] 2003-2025 European theatre tour[59]

Television and DTV films[edit]

Name Title Date Type
Louis Hector The Three Garridebs[60] 1937 Television play for NBC (American)
John Longden The Man Who Disappeared 1951 Television short
Andrew Osborn The Mazarin Stone[61] 1951 Television film for BBC (British)
Stewart Granger The Hound of the Baskervilles 1972 Television film (American)
John Cleese Comedy Playhouse series 13 – «Elementary, My Dear Watson» 1973 Television film (British)
Roger Moore Sherlock Holmes in New York 1976 Television film (American)
Christopher Plummer Silver Blaze 1977 Television film (Canadian)
John Cleese The Strange Case of the End of Civilization as We Know It 1977 Television film (British)
Algimantas Masiulis Blue Carbuncle 1980 Television film (Belarusfilm)
Frank Langella Standing Room OnlySherlock Holmes[62] 1981 Television play for HBO (American)
Tom Baker The Hound of the Baskervilles 1982 Television serial in four parts (British)
Peter O’Toole Sherlock Holmes and the Valley of Fear 1983 Animated television films (Australian)
Sherlock Holmes and the Sign of Four 1983
Sherlock Holmes and the Baskerville Curse 1983
Sherlock Holmes and a Study in Scarlet 1983
Ian Richardson The Sign of Four 1983 Television films (British-American)
The Hound of the Baskervilles 1983
Peter Cushing The Masks of Death 1984 Television film (British)
Guy Rolfe The Case of Marcel Duchamp 1984 Television film (British)
Michael Pennington The Return of Sherlock Holmes 1987 Television film (American)
Edward Woodward Hands of a Murderer 1990 Television film (American)
Charlton Heston The Crucifer of Blood 1991 Television film adaptation of the play (American)
Christopher Lee Sherlock Holmes and the Leading Lady 1991 Television films
Incident at Victoria Falls 1992
Patrick Macnee The Hound of London 1993 Television film (Luxembourgian/Canadian)
Anthony Higgins Sherlock Holmes Returns 1993 Television film (American)
Matt Frewer The Case of the Whitechapel Vampire 2002 Television films (Canadian)
The Sign of Four 2001
The Royal Scandal 2001
The Hound of the Baskervilles 2000
James D’Arcy Sherlock: Case of Evil 2002 Television film (American)
Richard Roxburgh The Hound of the Baskervilles 2002 Television film (British)
Rupert Everett Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking 2004 Television film (British)
Jonathan Pryce Sherlock Holmes and the Baker Street Irregulars 2007 Television film (British)
Ben Syder Sherlock Holmes 2010 DTV film (American)
Michael York Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes 2010 Animated DTV film; voice only (American)
Vernon Dobtcheff L’hypothèse de la reine rouge 2018 Online short film (French)

Television series[edit]

Name Title Date Type
Milton Berle Texaco Star Theatre – «Sherlock Holmes in the Mystery of the Sen Sen Murder»[63] 1949 TV episode (American)
Alan Napier Your Show Time – «The Speckled Band» 1949 TV episode (American)
Alan Wheatley Sherlock Holmes 1951 TV series (British)
Basil Rathbone Suspense – «The Adventure of the Black Baronet» 1953 TV episode (American)
Ronald Howard Sherlock Holmes 1954–1955 TV series (American)
Boris Karloff The Elgin Hour – «Sting of Death» 1955 Based on the novel A Taste for Honey (American)
Douglas Wilmer Detective – «The Speckled Band» 1964 Backdoor pilot for the 1965 series (British)
Sherlock Holmes 1965 TV series (British)
Erich Schellow Sherlock Holmes 1967–1968 TV series (German)
Peter Cushing Sir Arthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes 1968 TV series (British)
Nando Gazzolo Sherlock Holmes 1968 TV series (Italian)
Vasily Livanov The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson 1979–1986 TV film series (USSR)
Geoffrey Whitehead Sherlock Holmes and Doctor Watson 1979 TV series (American-Polish)
Peter Lawford Fantasy Island – «Save Sherlock Holmes»[64] 1982 TV episode (American)
Guy Henry Young Sherlock: The Mystery of the Manor House 1982 TV series (British)
Roger Ostime The Baker Street Boys 1983 TV series (British)
Jeremy Brett Sherlock Holmes 1984–1994 TV series (British)
Taichirō Hirokawa Sherlock Hound 1984–1985 TV animated series (Italian-Japanese) (Japanese version)
Larry Moss 1984–1985 TV animated series (Italian-Japanese) (English dub)
Elio Pandolfi 1984–1985 TV animated series (Italian-Japanese) (Italian dub)
Pat Fraley BraveStarr – «Sherlock Holmes in the 23rd Century» Parts 1 and 2 1988 Animated TV episodes (American)
Ross Bagdasarian, Jr. Alvin and the Chipmunks – «Elementary, My Dear Simon» 1988 Animated TV episode (American)
Brian Bedford Alfred Hitchcock Presents – «My Dear Watson» 1989 TV episode (American)
Jeremy Irons Saturday Night Live – «Sherlock Holmes’ Birthday Party»[65] 1991 TV sketch (American)
Peter Capaldi The All New Alexei Sayle Show – «Sherlock Holmes & Watson»[66] 1994 TV sketch (British)
Jason Gray-Stanford Sherlock Holmes in the 22nd Century 1999–2001 Animated TV series (American-British)
Robert Webb That Mitchell and Webb Look – «Holmes and Watson» 2007 TV sketch (British)
Ian Buchanan Batman: The Brave and the Bold – «Trials of the Demon!»[67] 2009 Animated TV episode (American)
David Mitchell That Mitchell and Webb Look – «Old Sherlock Holmes» 2010 TV sketch (British)
Benedict Cumberbatch Sherlock 2010–2017 TV series (British)
Alexander Armstrong The Armstrong and Miller Show 2010 TV sketch (British)
Jonny Lee Miller Elementary 2012–2019 TV series (American)
Zach Sherwin Epic Rap Battles of History – «Batman vs. Sherlock Holmes» 2012 Online series episode (American)
Igor Petrenko Sherlock Holmes 2013 TV series (Russian)
Louis Oliver Moffat Sherlock – Flashbacks of Holmes as a child 2013 TV series (British)
Kōichi Yamadera Sherlock Holmes 2014–2015 TV series (Japanese)
Ewan Bremner Houdini & Doyle – «Bedlam» 2016 TV episode (American)
Mark Caven Houdini & Doyle – «The Pall of LaPier» 2016 TV episode (American)
Yūji Oda IQ246: The Cases of a Royal Genius 2016 TV series (Japanese)
Yūko Takeuchi Miss Sherlock 2018 TV series (Japanese)
Dean Fujioka Sherlock: Untold Stories 2019 TV series (Japanese)
Katsuyuki Konishi Case File nº221: Kabukicho 2019–2020 TV anime series (Japanese)
Ian Sinclair 2019–2020 TV anime series (English dub)
Maksim Matveyev Sherlock in Russia 2020 TV series (Russian)
Makoto Furukawa Moriarty the Patriot 2020–2021 TV anime series (Japanese)
Theo Devaney 2021 TV anime series (English dub)
Henry Lloyd-Hughes The Irregulars 2021 TV series (British-American)
Masato Obara Lupin the 3rd Part 6 2021-2022 TV anime series (Japanese)
Yong Yea 2022 TV anime series (English dub)
Shin-ichiro Miki Undead Girl Murder Farce 2023 TV anime series (Japanese)

Theatrical films[edit]

Name Title Date Type
Unknown actor Sherlock Holmes Baffled 1900 Silent short film (American)
Broncho Billy Anderson Adventures of Sherlock Holmes; or, Held for Ransom 1905 Silent films (American)
Sherlock Holmes in the Great Murder Mystery 1908
Alwin Neuß Sherlock Holmes 1908 Silent films (German)
The Stolen Legacy (Den stjaalne millionobligation) 1911
Detektiv Braun 1914
Der Hund von Baskerville 1914
Viggo Larsen Sherlock Holmes in Deathly Danger 1908 One-reel short films (Danish)
Raffles Escapes From Prison 1908
The Secret Document[68] 1908
Arsène Lupin contra Sherlock Holmes 1910 Silent film (German)
Otto Lagoni Sherlock Holmes i Bondefangerklør 1910 Silent short films (Danish)
The Bogus Governess (Den forklædte barnepige) 1911
The Black Hand (Den sorte Haand) 1911
A Confidence Trick 1911
Einar Zangenberg Hotel Thieves 1911 Silent short film (Danish)
Lauritz Olsen Den sorte hætte 1911 Silent film (Danish)
Mack Sennett The $500 Reward 1911 Silent short film (American)
Georges Tréville The Speckled Band 1912 Éclair series short films (British-French)
Silver Blaze 1912
The Beryl Coronet 1912
The Musgrave Ritual 1912
The Reigate Squares 1912
The Stolen Papers 1912
The Mystery of Boscombe Valley 1912
The Copper Beeches 1912
Harry Benham Sherlock Holmes Solves The Sign of the Four[69] 1913 Silent two-reel film (American)
James Bragington A Study in Scarlet 1914 Silent film (British)
Francis Ford A Study in Scarlet 1914 Silent film (American)
William Gillette Sherlock Holmes 1916 Silent adaptation of the play (American)
Harry Arthur Saintsbury The Valley of Fear 1916 Silent film (British)
Hugo Flink Der Erdstrommotor 1917 Silent films (German)
Der Schlangenring 1917
Die Kassette 1917
Eille Norwood 45 short silent films 1921–1923 Stoll film series (British)
The Hound of the Baskervilles 1921
The Sign of the Four 1923
John Barrymore Sherlock Holmes 1922 Silent adaptation of the play (American)
Carlyle Blackwell Der Hund von Baskerville 1929 Silent film (German)
Clive Brook The Return of Sherlock Holmes 1929 American film
Paramount on Parade: «Murder Will Out» 1930 Anthology film sequence (American)
Sherlock Holmes 1932 American film
Arthur Wontner The Sleeping Cardinal 1931 1931–1937 film series (British)
The Missing Rembrandt 1932
The Sign of Four 1932
The Triumph of Sherlock Holmes 1935
Silver Blaze 1937
Raymond Massey The Speckled Band 1931 British film
Robert Rendel The Hound of the Baskervilles 1932 British film
Reginald Owen A Study in Scarlet 1933 American film
Bruno Güttner The Hound of the Baskervilles (Der Hund von Baskerville) 1937 German film
Basil Rathbone The Hound of the Baskervilles 1939 1939–1946 film series (USA)
The Adventures of Sherlock Holmes 1939
Sherlock Holmes and the Voice of Terror 1942
Sherlock Holmes and the Secret Weapon 1942
Sherlock Holmes in Washington 1943
Sherlock Holmes Faces Death 1943
Crazy House (short cameo) 1943
The Spider Woman 1944
The Scarlet Claw 1944
The Pearl of Death 1944
The House of Fear 1945
The Woman in Green 1945
Pursuit to Algiers 1945
Terror by Night 1946
Dressed to Kill 1946
The Great Mouse Detective 1986 Animated film (archive; voice only) (American)
Peter Cushing The Hound of the Baskervilles 1959 British film
Christopher Lee Sherlock Holmes and the Deadly Necklace 1962 West German-French-Italian film
John Neville A Study in Terror 1965 British film
Peter Jeffrey The Best House in London (short cameo) 1969 British film
Robert Stephens The Private Life of Sherlock Holmes 1970 American film
Douglas Wilmer The Adventure of Sherlock Holmes’ Smarter Brother 1975 American film
Nicol Williamson The Seven-Per-Cent Solution 1976 American film
Peter Cook The Hound of the Baskervilles 1978 British film
Christopher Plummer Murder by Decree 1979 British-Canadian film
Nicholas Rowe Young Sherlock Holmes 1985 American film
Mr. Holmes[70] 2015 British-American film (cameo in a film-within-the-film)
Michael Caine Without a Clue 1988 British film
Juan Manuel Montesinos Sherlock Holmes en Caracas[71] 1992 Venezuelan film
Joaquim de Almeida A Samba for Sherlock 2001 Brazilian-Portuguese film
Robert Downey Jr. Sherlock Holmes 2009 American-British films
Sherlock Holmes: A Game of Shadows 2011
Gary Piquer Holmes & Watson. Madrid Days 2012 Spanish film
Ian McKellen Mr. Holmes 2015 American film
Yoshimitsu Takasugi The Empire of Corpses 2015 Voice role; anime film (Japanese)
Chuck Huber 2016 Voice role; anime film (English dub)
Johnny Depp Sherlock Gnomes 2018 Voice role; computer-animated film (American)
Naoki Tanaka Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger en Film 2018 Japanese film
Will Ferrell Holmes and Watson 2018 American film
Henry Cavill Enola Holmes 2020 American-British films
Enola Holmes 2 2022

Video games[edit]

Name Title Date Type
Peter Farley Sherlock Holmes: Consulting Detective 1991 Consulting Detective series; live-action cutscenes
Sherlock Holmes: Consulting Detective Vol. II 1992
Sherlock Holmes: Consulting Detective Vol. III[72] 1993
David Ian Davies The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel[73][74] 1992, 1994 Voice role (1992 release); live-action video clips (1994 release)
Jarion Monroe The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Rose Tattoo[75] 1996 Voice only; digitized sprites based on a different actor
George Gregg The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Rose Tattoo[75] 1996 Digitized-sprite actor
John Bell Sherlock Holmes: The Mystery of the Mummy 2002 Sherlock Holmes series; voice role
Rick Simmonds Sherlock Holmes: The Case of the Silver Earring 2004
Sherlock Holmes: The Awakened 2007
Sherlock Holmes Versus Arsène Lupin 2007
Sherlock Holmes Versus Jack the Ripper 2009
Kerry Shale Sherlock Holmes and the Hound of the Baskervilles 2011
The Testament of Sherlock Holmes 2012
Sherlock Holmes: Crimes & Punishments 2014
Alex Jordan Sherlock Holmes: The Devil’s Daughter[76] 2016
Sherlock Holmes Chapter One 2021
Sherlock Holmes: The Awakened 2023
Shinji Kawada The Great Ace Attorney: Adventures 2015 The Great Ace Attorney series; voice role (Japanese)
The Great Ace Attorney 2: Resolve 2017
Takahiro Mizushima Fate/Grand Order (Limited event character)[77] 2017 Mobile game; voice role (Japanese)
Robert Paterson There Is No Game: Wrong Dimension 2020 Voice Role (English)
Bradley Clarkson The Great Ace Attorney: Adventures 2021 The Great Ace Attorney series; voice role (English, as Herlock Sholmes)
The Great Ace Attorney 2: Resolve 2021

Actors who have played both Sherlock Holmes and Dr. Watson[edit]

A small number of actors have played both Holmes and Watson, including Reginald Owen who played Watson in Sherlock Holmes (1932) and Holmes in A Study in Scarlet (1933);[78][79] Jeremy Brett, who played Watson on stage in the United States prior to adopting the mantle of Holmes on British television;[80] Howard Marion-Crawford, who played Holmes on British radio and Watson on American television; Carleton Hobbs, who played both roles in British radio adaptations;[81] and Patrick Macnee, who played both roles in US television movies.[82]

See also[edit]

  • Adaptations of Sherlock Holmes
  • List of actors who have played Dr. Watson
  • List of actors who have played Inspector Lestrade
  • List of actors who have played Mycroft Holmes
  • List of actors who have played Mrs. Hudson
  • List of actors who have played Professor Moriarty

References[edit]

  1. ^ «Sherlock Holmes awarded title for most portrayed literary human character in film & TV». Guinness World Records. 2012. Retrieved 18 September 2015.
  2. ^ Dickerson, Ian (2019). Sherlock Holmes and His Adventures on American Radio. BearManor Media. p. 6. ISBN 978-1629335087.
  3. ^ a b c Allen Eyles (1986). Sherlock Holmes: A Centenary Celebration. Harper & Row. pp. 132–133. ISBN 0-06-015620-1.
  4. ^ a b Pointer, Michael (1975). The Public Life of Sherlock Holmes. Drake. p. 176. ISBN 0-87749-725-7.
  5. ^ a b c De Waal, Ronald Burt (1974). The World Bibliography of Sherlock Holmes. Bramhall House. p. 382. ISBN 0-517-217597.
  6. ^ Redmond, Christopher (2009). Sherlock Holmes Handbook: Second Edition. Dundurn. p. 229. ISBN 9781459718982.
  7. ^ «Sherlock Holmes (1955 Radio Series) John Gielgud & Ralph Richardson». Internet Archive. Retrieved 18 December 2017.
  8. ^ De Waal, Ronald Burt (1974). The World Bibliography of Sherlock Holmes. Bramhall House. pp. 411–412. ISBN 0-517-217597.
  9. ^ Eyles, Alan (1986). Sherlock Holmes: A Centenary Celebration. Harper & Row. pp. 139. ISBN 0-06-015620-1.
  10. ^ a b c Payton, Gordon; Grams, Martin Jr. (2015). The CBS Radio Mystery Theater: An Episode Guide and Handbook to Nine Years of Broadcasting, 1974–1982. McFarland & Company. pp. 199, 216, 235, 370, 393. ISBN 9780786492282.
  11. ^ Eyles, Alan (1986). Sherlock Holmes: A Centenary Celebration. Harper & Row. pp. 140. ISBN 0-06-015620-1.
  12. ^ «Sherlock Holmes v Dracula». BBC Radio 4 Extra. 2020. Retrieved 1 April 2020.
  13. ^ a b Johnson, Roger; Upton, Jean (2012). The Sherlock Holmes Miscellany. The History Press. p. 86. ISBN 9780752483474.
  14. ^ «The Hound of the Baskervilles: 1: The Baskerville Curse». BBC Genome: Radio Times. BBC. Retrieved 30 July 2020.
  15. ^ Redmond, Christopher (2009). Sherlock Holmes Handbook: Second Edition. Dundurn. pp. 231–232. ISBN 9781459718982.
  16. ^ «The Unopened Casebook of Sherlock Holmes: The Battersea Worm». BBC Genome: Radio Times. BBC. Retrieved 17 November 2020.
  17. ^ Big Finish – 1.02 Sherlock Holmes – The Death and Life
  18. ^ Big Finish – 1.01 Sherlock Holmes – The Last Act
  19. ^ – Big Finish – Sherlock Holmes
  20. ^ «Sherlock Holmes The Sign of the Four Part». Retrieved 31 December 2023.
  21. ^ «The Hound of the Baskervilles». LATW. L. A. Theatre Works. 2017. Retrieved 4 April 2020.
  22. ^ «Mrs Hudson’s Radio Show: Cast & Crew». British Comedy Guide. Retrieved 1 December 2020.
  23. ^ «Sherlock Holmes: The Voice of Treason». Audible. 2020. Retrieved 24 March 2020.
  24. ^ «The Hound of the Baskervilles». Audible. 2021. Retrieved 31 May 2022.
  25. ^ «Moriarty». Audible. 2022. Retrieved 20 October 2022.
  26. ^ «The Hound of the Baskervilles». BBC Radio. Retrieved 22 August 2023.
  27. ^ Kabatchnik, Amnon (2008). Sherlock Holmes on the Stage. Scarecrow Press. p. 33. ISBN 9781461707226.
  28. ^ Kabatchnik, Amnon (2008). Sherlock Holmes on the Stage. Scarecrow Press. pp. 34–35. ISBN 9781461707226.
  29. ^ a b Pointer, Michael (1975). The Public Life of Sherlock Holmes. Drake. p. 126. ISBN 0-87749-725-7.
  30. ^ Pointer, Michael (1975). The Public Life of Sherlock Holmes. Drake. pp. 21–22. ISBN 0-87749-725-7.
  31. ^ Clarence Blakiston on Historical & Fictional Characters in Sherlockian Pastiches – Sherlockian Theatre
  32. ^ Eyles, Alan (1986). Sherlock Holmes: A Centenary Celebration. Harper & Row. pp. 52–53. ISBN 0-06-015620-1.
  33. ^ Anthony, Barry (2012). Chaplin’s Music Hall: The Chaplins and their Circle in the Limelight. I. B. Tauris & Co. p. 175.
  34. ^ Pointer, Michael (1976). The Sherlock Holmes File. Clarkson N. Potter, Inc. pp. 30–31. ISBN 0-517-52560-7.
  35. ^ Kabatchnik, Amnon (2008). Sherlock Holmes on the Stage: A Chronological Encyclopedia of Plays Featuring the Great Detective. Scarecrow Press. p. 49. ISBN 9781461707226.
  36. ^ Conan Doyle, Sir Arthur; Klinger, Leslie S. (2005). The New Annotated Sherlock Holmes, Vol. 1. W. W. Norton & Company. p. xxxiv. ISBN 0-7394-5304-1.
  37. ^ a b Pointer, Michael (1975). The Public Life of Sherlock Holmes. Drake. pp. 126–127. ISBN 0-87749-725-7.
  38. ^ Eyles, Alan (1986). Sherlock Holmes: A Centenary Celebration. Harper & Row. p. 131. ISBN 0-06-015620-1.
  39. ^ a b Pointer, Michael (1975). The Public Life of Sherlock Holmes. Drake. p. 131. ISBN 0-87749-725-7.
  40. ^ Pointer, Michael (1975). The Public Life of Sherlock Holmes. Drake. p. 121. ISBN 0-87749-725-7.
  41. ^ Pointer, Michael (1975). The Public Life of Sherlock Holmes. Drake. p. 90. ISBN 0-87749-725-7.
  42. ^ Pointer, Michael (1975). The Public Life of Sherlock Holmes. Drake. pp. 132–133. ISBN 0-87749-725-7.
  43. ^ Kabatchnik, Amnon (2008). Sherlock Holmes on the Stage. Scarecrow Press. p. 18. ISBN 9781461707226.
  44. ^ O’Connor, John (19 November 1981). «HBO offers Sherlock Holmes». The New York Times. Retrieved 2 January 2018.
  45. ^ Rich, Frank (21 August 1987). «Stage: Langella In ‘Sherlock’s Last’«. The New York Times. Retrieved 2 January 2018.
  46. ^ Kabatchnik, Amnon (2012). Blood on the Stage, 1975–2000: Milestone Plays of Crime, Mystery, and Detection : an Annotated Repertoire. Rowman & Littlefield. p. 98. ISBN 9780810883543.
  47. ^ «USH Volume 4, Section X K — Actors, Performances, and Recordings: Plays (continued)». University of Minnesota Libraries. Retrieved 31 December 2020.
  48. ^ Eyles, Allen (1986). Sherlock Holmes: A Centenary Celebration. Harper & Row. pp. 141. ISBN 0-06-015620-1.
  49. ^ «STUDY IN SCARLET, A». wtfestival.org. Retrieved 22 August 2023.
  50. ^ «SHERLOCK HOLMES (PLAY 1990) WITH CHRISTOPHER LLOYD)». The Arthur Conan Doyle Encyclopedia. Retrieved 22 August 2023.
  51. ^ Hickling, Alfred (27 January 2007). «The Hound of the Baskervilles». The Guardian. Retrieved 2 January 2018.
  52. ^ Wren, Celia (18 January 2015). «‘Baskerville: A Sherlock Holmes Mystery’ charges into Arena Stage». The Washington Post. Retrieved 26 December 2017.
  53. ^ Verini, Bob (3 August 2015). «Regional Theater Review: ‘Baskerville,’ Ken Ludwig’s Sherlock Tale». Variety. Retrieved 26 December 2017.
  54. ^ «Sherlock Holmes and the Case of the Christmas Carol 2015». Baroque Theatre Company. Retrieved 18 December 2017.
  55. ^ «Baskerville – A Sherlock Holmes Mystery». Liverpool Playhouse. Retrieved 2 January 2018.
  56. ^ Smith, Lawrence (6 December 2018). «Sherlock Holmes – The Sign of Four: Deception and danger in a new stage adaptation». West Sussex County Times. Retrieved 6 December 2018.
  57. ^ «Sherlock Holmes: The Sign Of Four – Touring the UK from September 2018». Blackeyed Theatre Company. Retrieved 6 December 2018.
  58. ^ «3 Schauspieler in 18 Rollen in Sherlock Holmes». Kölner Stadt-Anzeiger. 31 March 2023. Retrieved 31 March 2023.
  59. ^ «Sherlock Holmes und der Hund der Baskervilles». Motown Theater. Retrieved 22 May 2022.
  60. ^ Haining, Peter (1994). The Television Sherlock Holmes. Virgin Books. pp. 44–47. ISBN 0-86369-793-3.
  61. ^ Haining, Peter (1994). The Television Sherlock Holmes. Virgin Books. p. 51. ISBN 0-86369-793-3.
  62. ^ O’Connor, John (19 November 1981). «TV: H.B.O. OFFERS ‘SHERLOCK HOLMES’«. The New York Times. Retrieved 29 December 2018.
  63. ^ Haining, Peter (1994). The Television Sherlock Holmes. Virgin Books. p. 49. ISBN 0-86369-793-3.
  64. ^ Hardy, Phil (1997). The BFI Companion to Crime. A&C Black. p. 171. ISBN 9780304332151.
  65. ^ Kelley, Gordon E. (1994). Sherlock Holmes: Screen and Sound Guide. Scarecrow Press. p. 96. ISBN 9780810828599.
  66. ^ Busch, Caitlin (19 January 2017). «Sherlock Regenerated Into the 12th Doctor on ‘Doctor Who’«. Inverse. Retrieved 6 January 2019.
  67. ^ Barnes, Alan (2011). Sherlock Holmes on Screen. Titan Books. pp. 38–39. ISBN 9780857687760.
  68. ^ Pitts, Michael R. (1991). Famous Movie Detectives II. Metuchen, New Jersey: Scarecrow Press. p. 116. ISBN 978-0810823457.
  69. ^ Allen Eyles (1986). Sherlock Holmes: A Centenary Celebration. Harper & Row. pp. 130. ISBN 0-06-015620-1.
  70. ^ Barber, Nicholas (9 February 2015). «Film Review: Mr Holmes is a whole new spin on Sherlock». BBC. Retrieved 18 December 2017.
  71. ^ Pitts, Michael R. (2004). Famous Movie Detectives III. Scarecrow Press. p. 223. ISBN 0810836904.
  72. ^ «Peter Farley Video Game Credits». MobyGames. 2020. Retrieved 26 March 2020.
  73. ^ «David Ian Davies». MobyGames. Retrieved 10 July 2020.
  74. ^ «The Lost Files of Sherlock Holmes Credits (3DO)». MobyGames. Retrieved 10 July 2020.
  75. ^ a b «The Lost Files of Sherlock Holmes: Case of the Rose Tattoo (DOS)». MobyGames. 2020. Retrieved 26 March 2020.
  76. ^ «Sherlock Holmes». Behind the Voice Actors. 2020. Retrieved 26 March 2020.
  77. ^ Green, Scott (30 July 2017). «Sherlock Holmes Tries To Solve The Case Of «Fate/Grand Order» Gacha In Latest Event Summoning». Crunchyroll. Retrieved 26 March 2020.
  78. ^ Eyles, Allen (1986). Sherlock Holmes: A Centenary Celebration. Harper & Row. pp. 84–85. ISBN 0-06-015620-1.
  79. ^ Bunson, Matthew (1994). Encyclopedia Sherlockiana: an A-to-Z guide to the world of the great detective. Macmillan. p. 255. ISBN 978-0-671-79826-0.
  80. ^ Barnes, Alan (2002). Sherlock Holmes on Screen. Reynolds & Hearn. p. 39. ISBN 1-903111-04-8.
  81. ^ Eyles, Allen (1986). Sherlock Holmes: A Centenary Celebration. Harper & Row. p. 86. ISBN 0-06-015620-1.
  82. ^ Barnes, Alan (2011). Sherlock Holmes on Screen. Titan Books. p. 76. ISBN 9780857687760.

Подборки фильмов

Рейтинг актеров, сыгравших Шерлока Холмса: от худшего к лучшему

На Netflix состоялась премьера сериала «Энола Холмс», в котором роль знаменитого сыщика Шерлока Холмса на себя примерил британский актер Генри Кавилл. Мы решили вспомнить самых талантливых актеров, воплотивших образ Холмса на экране, и расставить их в порядке от худшего к лучшему.

Добавить в закладки

Рейтинг актеров, сыгравших Шерлока Холмса


Энола Холмс

Энола Холмс

Enola Holmes

, 2020

7. Генри Кавилл

Генри Кавилл

Стоит начать с того, что у Генри Кавилла роль была не первого плана, все-таки «Энола Холмс» – фильм о сестре Шерлока Холмса, а не о самом сыщике. Шерлок в исполнении Генри получился социально неловким и слегка заносчивым, слава лучшего детектива Великобритании не вскружила ему голову. Как отметила младшая сестра детектива в сериале, Холмс брался только за дела, которые были интересны ему, ставя на первый план не столько интересы людей, сколько персональную выгоду. Несмотря на то что персонаж получился более-менее оригинальным (поскольку создатели внесли свои коррективы в новую версию великого сыщика), его сложно ассоциировать с привычным литературным образом. А самому актеру больше подходят роли Супермена или Ведьмака, чем образ детектива из прошлого века.


Элементарно

Элементарно
Элементарно

Элементарно

Elementary

, 2012-2019

6. Джонни Ли Миллер

Джонни Ли Миллер

Актер Джонни Ли Миллер на протяжении 7 сезонов воплощал современную версию Шерлока Холмса в сериале «Элементарно». Само шоу, к сожалению, осталось в тени британского «Шерлока» с Бенедиктом Камбербэтчем и не было оценено по достоинству. В «Элементарно» события сериала переносят зрителя в Нью-Йорк наших дней, роль Ватсона играет актриса Люси Лью, а Холмс представлен в виде гениального сыщика, который медленно, но верно борется с наркозависимостью. Парочка берется за самые запутанные и увлекательные дела, а расследования протекают настолько увлекательно, что фанатов сериала невозможно оттащить от экрана. Если вам интересен свежий взгляд на старую историю, возможно, сериал «Элементарно» – это то, что вы искали.


Шерлок Холмс

Шерлок Холмс

Sherlock Holmes

, 2009

5. Роберт Дауни Младший

Роберт Дауни Младший

В хулиганской версии фильмов Гая Ричи персонаж Шерлока Холмса был, пожалуй, самым отдаленным от литературного первоисточника. Но такой нетрадиционный подход к экранизации сделал фильм о сыщике максимально дерзким, оригинальным и, конечно же, стильным. Роберт Дауни-младший идеально подошел образу эгоистичного и харизматичного Шерлока Холмса, постоянно бросающего вызов самому себе. Вместе с другом Ватсоном (которого сыграл Джуд Лоу) Холмс подписывался на самые опасные приключения забавы ради, превращая город в парк смертельных аттракционов. К сожалению, режиссер Гай Ричи остановился всего на двух фильмах, хотя его «Шерлок Холмс» безумно полюбился зрителю и мог бы легко превратиться во франшизу.


Убийство по приказу

Убийство по приказу

Murder by Decree

, 1979

4. Кристофер Пламмер

Кристофер Пламмер

Кристофер Пламмер построил блестящую карьеру в кино и часто играл персонажей классической английской литературы, в том числе Шерлока Холмса. В фильме «Убийство по приказу» 1979 года режиссер Боб Кларк переосмысляет историю расследования убийств, совершенных известным маньяком Джеком Потрошителем. Хотя сама картина сильно устарела, стоит отметить выдающуюся работу Кристофера Пламмера, сумевшего в красках передать все оттенки сложного характера Шерлока Холмса. К тому же его тандем с Джоном Мэйсоном в роли Ватсона – отличное кастинговое решение, ведь на химии между актерами, можно сказать, держится весь фильм.


Без единой улики

Без единой улики

Without a Clue

, 1988

3. Майкл Кейн

Майкл Кейн

Еще один легендарный британский актер, исполнивший роль Холмса, но в этот раз образ очень далеко ушел от классического. Майкл Кейн сыграл актера-пьянчугу, притворяющегося Шерлоком Холмсом, чтобы помочь своему другу доктору Ватсону (которого, к слову, сыграл Бен Кингсли). Персонаж Кейна – лживый прохвост, едва ли способный распутать даже самое элементарное дельце, можно сказать, совершенная противоположность классическому Холмсу. В жанре пародии это пока что единственное воплощение Холмса, достойное всех существующих наград. К тому же фильм «Без единой улики» интересно переигрывает любимую всеми историю о знаменитых сыщиках, превращая серьезный детектив в легкую комедию.


Шерлок

Шерлок
Шерлок

Шерлок

Sherlock

, 2010-2017

2. Бенедикт Камбербэтч

Бенедикт Камбербэтч

Давайте будем честными: Бенедикт Камбербэтч, можно сказать, вернул Шерлока Холмса в поп-культуру, заставив толпы фанатов ждать новый сезон сериала «Шерлок» сильнее Рождества и заодно раз за разом перечитывать литературный первоисточник. Массовая истерия, разразившаяся после сериала BBC, сделала Камбербэтча звездой первой величины, а все потому, что молодой британский актер благодаря своему таланту и харизме смог сделать нового Шерлока Холмса абсолютно уникальным, при этом сохранив все главные качества литературного героя.


Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Знакомство

1. Василий Ливанов

Василий Ливанов

В классическом воплощении персонажа Шерлока Холмса на экране едва ли кто может составить конкуренцию советскому актеру Василию Ливанову, причем это могут подтвердить и зарубежные источники. Горячо любимые «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» приглянулись и британскому зрителю, да настолько, что актер даже был награждён почётным членством Ордена Британской империи.


Текст:
Катя Карслиди

Рейтинг фильмов и сериалов

Sherlock (рус. Ше́рлок, или Ше́рлок Холмс в переводе Первого канала) — британский телесериал компании Hartswood Films, снятый для телеканала BBC. В главных ролях снимаются Бенедикт Камбербэтч (Шерлок Холмс) и Мартин Фримен (Джон Ватсон). В Великобритании он показывается на канале BBC, в США — на канале PBS, а в России — на Первом канале. Сериал был создан Стивеном Моффатом и Марком Гэтиссом, тогда как в продюсерами выступили Сью Вёрч и Илейн Кэмерон.

Создание[]

В 2009 году был заказан непоказанный пилотный эпизод, но уже в 2010 году телеканал BBC One показал первый сезон сериала, по полтора часа серия. В январе 2012, 2014 и 2017 года были показаны второй, третий и четвёртый сезоны, тогда как 8 января один из создателей Стивен Моффат подтвердил, что сериал продлили на пятый сезон, и главные актёры Бенедикт Камбербэтч и Мартин Фримен уже подписали контракты.

Съёмки сериала проходят преимущественно в Лондоне и Кардиффе. Проект получил положительные отзывы в течение трех сезонов и был номинирован на несколько наград в Великобритании и за рубежом.

Описание[]

Шерлок русский постер

Сериал представляет собой вольную адаптацию книг Артура Конан Дойля о детективе Шерлоке Холмсе и его напарнике Джоне Ватсоне, в которой действие перенесено в XXI век. Детектив Шерлок Холмс, подыскивая соседа по квартире, знакомится с Джоном Ватсоном — военным врачом, вернувшимся из Афганистана. Шерлок сразу впечатляет Ватсона, рассказав Ватсону всю правду о нём самом: о том, что он служил в Афганистане, и о том, что боль в его ноге имеет психосоматическую природу. Вместе они поселяются в доме 221Б на Бейкер-стрит у пожилой хозяйки миссис Хадсон. Вместе Шерлок и Джон занимаются расследованием сложных дел, используя методы анализа и дедукции, а также интернет и мобильные телефоны.

Сезоны и серии[]

Всего было создано четыре сезона по три серии каждый. Пилотная серия выпущена не была. Третий и четвёртый сезон также имеют специальные мини-выпуски для поклонников сериала. Сценаристами выступали Стивен Моффат, Марк Гейтисс и Стив Томпсон, в одиночку или вместе.

Полный список серий:

  • Невыпущенная пилотная серия

Первый сезон (2010)[]

  1. «Этюд в розовых тонах» (англ. «A Study in Pink»)
  2. «Слепой банкир» (англ. «The Blind Banker»)
  3. «Большая игра» (англ. «The Great Game»)

Второй сезон (2012)[]

  1. «Скандал в Белгравии» (англ. «A Scandal in Belgravia»)
  2. «Собаки Баскервиля» (англ. «The Hounds of Baskerville»)
  3. «Рейхенбахский водопад» (англ. «The Reichenbach Fall»)

Третий сезон (2014)[]

  • Приквел (мини-серия)
  1. «Пустой катафалк» (англ. «The Empty Hearse»)
  2. «Знак трёх» (англ. «The Sign of Three»)
  3. «Его прощальный обет» (англ. «His Last Vow»)

Четвёртый сезон (2016–2017)[]

  • Специальный рождественский выпуск
  1. «Шесть Тэтчер» (англ. «The Six Thatchers»)
  2. «Ложный детектив» (англ. «The Lying Detective»)
  3. «Последняя проблема» (англ. «The Final Problem»)

Актёры[]

Камбербэтч в образе холмса

Камбербэтч в образе Шерлока Холмса

  • Бенедикт Камбербэтч (Шерлок Холмс)
  • Мартин Фримен (Джон Ватсон)
  • Аманда Аббингтон (Мэри Ватсон)
  • Руперт Грейвз (Грег Лестрейд)
  • Эндрю Скотт (Джим Мориарти)
  • Марк Гейтисс (Майкрофт Холмс)
  • Уна Стаббс (Миссис Хадсон)
  • Луиза Брили (Молли Хупер)
  • Винетт Робинсон (Салли Донован)

Интересные факты[]

  • Третий сезон, премьера которого состоялась 1 января 2014 года на канале BBC One, собрал такое количество телезрителей, которое канал BBC не видел в этом жанре с 2001 года.
  • Третья серия сезона, «Его последний обет», вызвала ажиотаж в российском сегменте сети микроблогов Твиттер. В ночь премьеры все 10 трендов — ключевых слов или хештэгов, чаще всего встречающихся в текущих сообщениях пользователей социальной сети, — были связаны с сериалом. Лидером по популярности оказался хештэг #МориартиЖив, связанный с финалом серии.
  • Специальную рождественскую серию «Шерлока» начали снимать в январе 2015 года. Съёмки четвертого сезона начались в апреле 2016 года, и вышел он в начале 2017 года (первая серия сезона — 1 января. см. выше).
  • Рейтинги просмотров сериала больше, чем Рождественская Речь Королевы Великобритании.

Произведения Артура Конан Дойла, кажется, никогда не утратят своей популярности. А это значит, что режиссёры снова и снова будут обращать свой взгляд на творчество гениального писателя в надежде снять очередной шедевр о талантливом сыщике. При этом, сколько экранизаций существует на сегодняшний день, даже трудно себе представить. В нашем обзоре представлены актёры, которых по праву называют лучшими исполнителями роли талантливого сыщика, чьё имя стало нарицательным.

Кристофер Ли

Кристофер Ли в роли Шерлока Холмса. / Фото: www.readtiger.com

Кристофер Ли в роли Шерлока Холмса. / Фото: www.readtiger.com

Британскому актёру довелось несколько раз воплотить на экране образ талантливого сыщика. Кроме того, в одном из фильмов он появился в образе брала Холмса Майкрофта. В одном из фильмов Кристофер Ли играл Шерлока Холмса, когда ему самому уже исполнилось 70 лет. Возможно, именно поэтому Холмс в исполнении актёра кажется очень мудрым.

Иэн МакКеллен

Иэн МакКеллен в роли Шерлока Холмса. / Фото: www.wday.ru

Иэн МакКеллен в роли Шерлока Холмса. / Фото: www.wday.ru

Актёру пришлось играть роль сыщика, уже отошедшего от дел и увлечённо занимающегося пчеловодством. Кстати, к роли Иэн МакКеллен отнёсся настолько серьёзно, что даже окончил специальные курсы пчеловодов, где учился искусству обращения с пчёлами. Обучение не прошло даром и во время съёмок ни одна пчела не ужалила актёра. Но Йен Маккеллен признаётся: этот образ дался ему непросто и в будущем он вряд ли согласится ещё раз сыграть Шерлока Холмса.

Бенедикт Камбербэтч

Бенедикт Камбербэтч в роли Шерлока Холмса. / Фото: www.kinopab.net

Бенедикт Камбербэтч в роли Шерлока Холмса. / Фото: www.kinopab.net

Несомненно, актёру роль Шерлока Холмса удалась в полной мере. Да, его герой, как и сам сериал, кажутся весьма далёким от литературного оригинала, но ведь английский сыщик оказался в XXI веке и должен был соответствовать новому времени.

Бенедикт Камбербэтч признался в одном из своих интервью: эксцентричного Шерлока Холмса ему было играть совсем нелегко. Нужно постоянно иметь в виду, что его персонаж по скорости мышления и силе интеллекта опережает всех, кто его окружает. И никому не должно быть понятно, куда, в итоге, приведут домыслы Шерлока.

Джонни Ли Миллер

Джонни Ли Миллер в роли Шерлока Холмса. / Фото: www.cbs.com

Джонни Ли Миллер в роли Шерлока Холмса. / Фото: www.cbs.com

Сериал «Элементарно», снятый американскими кинематографистами, тоже совершенно не похож на литературный первоисточник. Несмотря на обилие критики, сериал набрал очень высокие рейтинги, а Джонни Ли Миллер, сыгравший сыщика, страдавшего в прошлом от наркомании, а затем занявшего должность консультанта полиции, стал весьма популярным.

Сам актёр уверен, что современное прочтение Артура Конан Дойла имеет право на существование. Джон Ли Миллер остался вполне доволен своей работой в этом проекте.

Джереми Бретт

Джереми Бретт в роли Шерлока Холмса. / Фото: www.pinimg.com

Джереми Бретт в роли Шерлока Холмса. / Фото: www.pinimg.com

Удивительно, но Джереми Бретту, игравшему Шерлока Холмса на протяжении десяти лет, его герой всегда казался малосимпатичным. Впрочем, это отношение было слишком предвзятым, ибо актёр просто опасался навсегда остаться в образе сыщика и не сыграть никаких других ролей. На самом деле он снялся более чем в 60 проектах, но роль сыщика стала самой яркой и значимой в его актёрской карьере.

Роберт Дауни-младший

Роберт Дауни-младший в роли Шерлока Холмса. / Фото: www.twimg.com

Роберт Дауни-младший в роли Шерлока Холмса. / Фото: www.twimg.com

Голливудскому актёру была поставлена весьма непростая задача: сыграть роль Шерлока Холмса в боевиках Гая Ричи. В них, конечно, присутствует гениальный сыщик, но сюжет очень далёк от литературного образа, созданного Артуром Конан Дойлем.

В фильмах Ричи Холмс слишком любит алкоголь и наркотики, а ещё извлекает из своей скрипки невероятные цыганские мелодии. Но зрители и критики этот образ оценили в полной мере, а сам актёр был удостоен за своего Шерлока Холмса премии «Золотой Глобус».

Василий Ливанов

Василий Ливанов в роли Шерлока Холмса. / Фото: www.argumenti.ru

Василий Ливанов в роли Шерлока Холмса. / Фото: www.argumenti.ru

У советского зрителя образ гениального сыщика ассоциируется исключительно с Василием Ливановым. Но в том, что он является одним из лучших исполнителей этой роли, согласятся и в Великобритании, не зря он стал Почётным кавалером ордена Британской империи за свою работу.

На самом деле Василий Ливанов внешне очень похож на портрет сыщика, каким его когда-то нарисовал Сидней Паже. Иллюстратор был другом писателя и во время подготовки к изданию книги Артура Конан Дойла строго следовал указаниям автора. А изображение главного героя писатель утверждал лично.

Василий Ливанов в роли Шерлока Холмса. / Фото: www.filmpro.ru

Василий Ливанов в роли Шерлока Холмса. / Фото: www.filmpro.ru

Василий Ливанов не скрывает: образ гениального сыщика ему очень симпатичен и понятен, у них есть некая схожесть в характере и, как минимум, в обоих присутствует желание помогать ближним.

С 2007 года у посольства Великобритании в Москве стоит скульптура «Шерлок Холмс и доктор Ватсон», на которой можно узнать героев в исполнении Василия Ливанова и Виталия Соломина.

В сериале Андрея Кавуна «Шерлок Холмс» главным героем становится доктор Ватсон. Впрочем, режиссёр не скрывает: он не собирался напрямую использовать ни один из рассказов Конан Дойла, а компилировал как те, которые уже воплощались на экране, так и те, до которых руки у кинематографистов еще не доходили.

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • С днем рождения клаус на немецком
  • Памятник немецким солдатам погибшим в сталинграде в берлинском цейхгаузе
  • Аюму все равно станет ближе на английском
  • Французский язык в чаде
  • Я дышу тобой песня на английском языке