Краш как пишется на английском сленге

Разбираемся, кого зумеры называют крашем и как это слово появилось в русском языке

Содержание:

  • Что такое краш
  • Как появилось слово
  • Краш в молодежном сленге
  • Что происходит, когда появляется краш

В 2023 году «Дзен» назвал топ самых популярных слов у зумеров. Слово «краш» оказалось одним из самых популярных сленговых слов среди россиян в возрасте от 14 до 25 лет. Его использует в общении около 63% опрошенных. [1] Разбираемся в значении и употреблении англицизма.

Что такое краш

Краш — это объект обожания, пылкой и безответной любви. Если заглянуть в словарь, то в английском языке у слова crush есть несколько значений:

  1. «падать с грохотом, разрушаться с треском»,
  2. «разрушать, крушить»,
  3. «потерпеть крушение, попадать в аварию»,
  4. «давать критический сбой» (в компьютерной игре или программе).

В американском сленге есть выражение to have a crash, что можно перевести как «потерять голову от любви». Это выражение сократилось до слова «краш», которое указывает на объект влюбленности.

В 2018 году словарь Urban Dictionary определяет это понятие так: «Краш — это человек, который дарит вам ощущение бабочек в животе и заставляет ваше сердце биться чаще. Человек, которого нельзя описать одним словом. Человек, которого не можешь выбросить из головы». [2]

Подобрать емкую и абсолютную замену этому слову в русском языке довольно сложно. Слово «возлюбленный» не отражает, что чувства безответны и чаще всего тайные. Крашем может быть всемирно известный танцовщик, блогер-миллионник, бариста с красивыми скулами или однокурсница с каре. Важно, что он не участвует в отношениях.

Как появилось слово «краш»

В 2018–2019 годах пришедшее из американского сленга слово быстро распространяется в русскоязычном интернете: в видеороликах в TikTok, стримах на Twitch, мемах в Twitter (сейчас X). Слово приобретает несколько иное значение. Например, в TikTok его часто употребляют, чтобы просто выразить свое восхищение или симпатию к увиденному. [3]

Пример мема о краше

Пример мема о краше

В 2020 году сленгизм активно используют уже не только зумеры. Пользователи-миллениалы вспоминают крашей своей юности — знаменитых музыкантов и актеров, постеры с которыми висели у них над кроватью.

В июне 2020 года поп-исполнители Клава Кока и Niletto выпустили сингл под названием «Краш». За полгода клип набрал более 117 млн просмотров на YouTube и занимал в России третью строчку рейтинга музыкальных видео 2020 года. [4] В песне о сильной любовной привязанности такие слова:

Ты мой краш.

Либо я, либо никто — это шантаж.

Я приду одна, я знаю твой этаж.

Покушаюсь на тебя, ведь твой типаж —

Ограниченный тираж.

Обложка клипа Клавы Коки и Niletto

Обложка клипа Клавы Коки и Niletto

(Фото: YouTube)

В августе 2020 года вышел сингл Доры «Втюрилась», который также стал хитом и вирусился в TikTok. Поп-рок-исполнительца поет о неразделенных чувствах:

Я просто в тебя втюрилась,

Втрескалась, вкрашилась,

Потеряла голову,

Врезалась, вляпалась. 

На обложке сингла на исполнительницу направлен проектор с изображением программного кода. Если приглядеться, то в тексте этого кода можно увидеть слова песни. Визуальный стиль — явная отсылка к еще одному значению слова crush как к критическому сбою в программе.

Обложка сингла «Втюрилась»

Обложка сингла «Втюрилась»

(Фото: YouTube)

В 2021 году слово «краш» попадает под пристальное внимание лингвистов и заметно теряет свою актуальность в молодежной среде. [5] У филологов имеются большие сомнения относительно долговечности таких слов, как «краш». [6] Многие популярные сленгизмы ярко вспыхивают в языке, но быстро угасают после упоминания в медиа и пояснениях (вроде того, который вы сейчас читаете). Затем они становятся мейнстримом, и их начинают использовать родители современных подростков. Более острый гвоздь в крышку гроба молодежного сленга сложно придумать.

Фото:Midjourney

Краш в молодежном сленге

Краш в молодежном сленге — это безответная тайная любовь или просто тот, кто нравится или вызывает восхищение, и он не обязательно мужского пола. О девушке можно сказать «моя краш», «крашиха», «крашка». «Вкрашиться», «словить краш», «поймать краш» означает влюбиться. 

Примеры употребления из соцсетей:

  • Покажи краша своего детства и того, с кем ты сейчас.

  • Краш всей школы.

  • Признавайтесь, кто ваш краш.

  • Когда краш посмотрел на тебя две секунды.

  • Найдите бейбу, крашиха, просто не могу. Анонимно.

  • Не, ну я крашиха.

  • Билли Айлиш… Боже, крашиха!

  • А в кого из этой троицы вкрашился ты?

  • Админ вкрашился.

Фото:The Office Clips / YouTube

Что происходит, когда появляется краш

Аналогия влюбленности со сбоем в программе неслучайна. В состоянии влюбленности многие системы организма начинают работать по-другому. Активируются определенные области мозга: префронтальная, теменно-височно-затылочная, височно-теменная. Меняются физиологические реакции: учащается сердцебиение, усиливается потоотделение и кишечная активность. Влюбленных преследуют мысли о краше. Ассоциации и воспоминания, связанные с ним, прочно записываются в памяти. Встреча с крашем может вызывать чувство, близкое к эйфории и экстазу. Влюбленный человек стремится сохранить связь с объектом обожания за счет воспоминаний, вещей, фотографий. [7]

Краш — что это такое, что значит это слово у молодежи и кто его придумал? На сегодняшний день в молодежном лексиконе есть довольно много выражений и терминов, взятых из английского языка, однако которые остаются «темным лесом» для людей, не следящими за появлением новомодных словечек.

Скорее всего, если вы читаете данную статью, то вы предварительно успели ввести в поисковой строке «перевод слова краш с английского» и запутались еще больше, так как ответы переводчика не смогли помочь вам разобраться в значении краша среди современного поколения. Поскольку его подлинное толкование существенно отличается от трактовки в социальных сетях. Давайте совместно разбираться, как понять слово краш и что на самом деле имеют ввиду тинейджеры, произнося данный термин.

Оглавление:

  • Что означает слово краш — перевод с английского на русский язык

  • Кто такой краш

    • Синонимы слова

    • Значение в социальных сетях

    • Интерпретация у игроманов

  • История появления термина

  • Как влюбить в себя краша

    • Как начать разговор с крашем

    • К чему он снится

  • Краш-тест

  • Заключение

Что означает слово краш — перевод с английского на русский язык

Термин краш пишется на английском, как crush. Перевод слова crush на русский язык носит следующие значения:

  • смять;
  • катастрофа;
  • сокрушить;
  • крах;
  • падение;
  • обвал;
  • треск;
  • грохот;
  • разбивать;
  • раздавить;
  • упасть.

Другими словами, значение слова краш на английском сленге подразумевает под собой некое разрушение в отношении какого-либо предмета. Существует даже такое понятие, как краш-тэст, в котором проводится испытание автомобилей при столкновении на прочность.

Также существует такое понятие, как краш-синдром, при котором подразумевается крайне плачевное состояние, возникающее при длительном сдавливании какой-либо части тела человека под весом тяжелого предмета, способствующее травматическому шоку и приводящее к летальному исходу в случае бездействия в плане оказания помощи.

Скорее всего, подавляющая часть аудитории, читающей данную статью, являются представителями старшего поколения, которые увидели этот термин в ТикТоке или наткнулись на «мой любимый краш» в списке контактов своего ребенка. Возникает вполне логичный вопрос — какой еще краш может быть записан в телефоне моей дочери или моего сына и при чем здесь авария, треск, грохот и так далее?

Разумеется, после разбора того, как переводится и пишется слово краш с английского языка, непонимания возникает еще больше, чем было ранее, так как буквальное значение crush — это катастрофическое событие, несущее в себе зачастую негативный смысл. При этом молодежь применяет этот термин в совершенно противоположном смысле, который не имеет никакого отношения к указанным вариантам. Что же значит «я твой краш» и кто такие краши люди в понимании современного общества?

В отличие от всех вышеуказанных интерпретаций, словарь современного английского сленга Urban Dictionary дает этому термину несколько иную трактовку. Перевод на английском слова краш также может означать любовные чувства, которые испытывает человек, использующий это выражение в адрес предмета своего вожделения. Однако все не так просто для понимания, как кажется на первый взгляд — при использовании данного смыслового значения имеется ряд подводных камней, давайте разберемся, каких именно.

Скриншот перевод слова краш urban dictionary

Urban Dictionary — толкование слова краш

Кто такой краш

Краш это в молодежном сленге человек, к которому вы испытываете довольно сильные сердечные чувства. Но, как правило, эти чувства являются тайными или безответными. Крашем может быть как парень, так и девушка, однако, так как термин является англицизмом и относительно молодым в русском языке, само существительное не склоняется, например: мой краш, моя краш. К примеру, Иван проявляет чувства к Екатерине, первый может сказать в адрес второй: «Катя — мой краш».

Помимо этого, крашем могут именовать само чувство влюбленности — используется в связке с предлогом «на» в адрес предмета вожделения. Под словосочетанием «поймать краш» подразумевают влюбиться в кого-либо. Более того, с годами смысловое значение стало употребляться не только в адрес людей, но и музыкальных произведений, кинофильмов, животных или неоживленных предметов.

Изображение кто такой краш в молодженом сленге

Кто такой краш в молодженом сленге

Другими словами, смысл слова краш носит в себе романтический характер в молодежной среде и как правило используется в форме существительного. Под данным термином подразумевается проявление чувств влюблённости, которое чаще всего проявляется крайне неожиданно и бурно, а затем начинает увеличиваться и поднимать уровень дофамина, эндорфинов и прочих гормонов счастья в крови полным ходом, невзирая на здравые суждения и общепринятые потребности человека.

То есть, если вы не в состоянии перестать думать о предмете своего вожделения, если вы одержимы им и испытываете ощущения краха или раздавленности, то в вашем случае, человек, которого вы так сильно полюбили и является крашем.

Около 3-х лет назад слово планомерно перешло из английского лексикона к нам, довольно плотно закрепилось и обросло большим количеством версий. Например, прилагательное «крашный» подразумевает субъект, который выделяется из серой толпы своей харизмой, внешностью, в некотором роде даже медийностью и, разумеется, спросом у противоположного пола. К примеру: «В твоем классе учится очень крашный мальчик, можешь познакомить нас пожалуйста». Также есть такие выражения, как: «вкрашиться» или «поймать краш», которые, в свою очередь, подразумевают под собой сильнейшую влюбленность с первого взгляда.

Появлению этого термина мы целиком и полностью обязаны поколению Z, именно они переняли новомодное словечко из английского языка. Чаще всего вы можете наблюдать пример его использования в социальных сетях, таких как ТикТок, Instagram или Likee. В последнее время особенной популярностью стали пользоваться видеоролики, в которых демонстрируется поведение человека, испытывающего чувства к своему крашу. Подобный материал чаще всего носит юмористический характер, однако иногда бывает и информативным. Главный герой видео старается скрыть свои чувства от краша и как следствие оказывается в неловком или нелепом положении, совершая неразумные действия.

Важная ремарка — чувства обязательно должны быть сакральными и безответными, так как без тайной завесы намерений и желаний влюбленного, слово краш теряет свой вес. Довольно часто испытывающие краш на человека, находятся у него во френдзоне. Следовательно, если оказывается, что человек, в которого вы влюбленны испытывает к вам взаимные чувства и становится вашей второй половинкой, то он перестает быть для вас крашем.

Для закрепления всего вышесказанного, давайте выделим основные понятия того, что обозначает краш:

  1. Крашем могут охарактеризовать влюбленность или сильное влечение к человеку.
  2. Краш — это предмет вожделения, который может быть, как одушевленный, так и нет.
  3. Испытывая краш на человека, влюбленный тщательно скрывает свои чувства.

Теперь вы знаете, кто такой краш в молодежном сленге среди влюбленных. Если вас заинтересовала данная статья и вы хотите более детально разобраться в сленге и мыслях тинейджеров в адрес этого выражения, предлагаем углубиться чуть дальше и рассмотреть синонимы к слову краш, историю его появления, а также рекомендации, которыми пользуются влюбленные, желающие завоевать внимание парня или девушки своей мечты.

Синонимы слова

На удивление, но нижеуказанные словосочетания не являются синонимами данному выражению:

  • моя вторая половника;
  • мой парень;
  • моя девушка.

На самом деле чмысловые синонимы краша следующие:

  • желаемый;
  • востребованный;
  • вожделенный;
  • недосягаемый;
  • недоступный;
  • совершенный;
  • идеальный;
  • несравненный;
  • популярный.

Мы рассмотрели, как переводится краш, кто это такой и какие у него есть синонимы. Теперь давайте разберемся, что значит краш в социальных сетях.

Значение в социальных сетях

Что-же обозначает слово краш в социальных сетях? На сегодняшний день мир ТикТока и прочих аналогичных ресурсов практически захвачен популярными видеоматериалами, связанными с этим выражением. Под хэштегом «краш» люди публикуют ролики о том, к кому они испытывают чувства. В основном предметом обожания являются всеми известные певцы, актеры, одноклассники, коллеги по работе, а также просто привлекательные мужчины или женщины.

Изображение значение слова краш в социальных сетях

Значение слова краш в социальных сетях

Крашам могут быть посвящены любовные послания в виде стихов или песен собственного сочинения, а также ситуативные ролики с примерами поведения влюбленных. Вот перечень примеров, когда слово краш уместно использовать в социальных сетях:

  1. Проявление чувств эмпатии в адрес человека, выложившего прикольный ролик.
  2. Отрытое признание любви к человеку, однако следует отметить, что после этого адресат послания перестает быть крашем для автора.
  3. Выложенное видео на романтическую тематику.
  4. Демонстрация теплых чувств по отношению к песне, стиху, фотографии и так далее.

Однако первостепенными адресатами данного выражения являются люди, имеющие привлекательную внешность, у которых большое количество поклонников или поклонниц.

Следует отметить, что невзирая на известность термина в ТикТоке, впервые он начал набирать популярность в Твиттере. Впоследствии выражение распространилась на все социальные сети. Теперь вы знаете, что означает краш в интернет-ресурсах, которыми активно пользуется молодежь.

Интерпретация у игроманов

Кринж и краш — очень часто используемые термины в мире геймеров. Если вы не знаете, что такое кринж, рекомендуем ознакомиться с информационной статьей на эту тему. Теперь у вас не должно остаться вопросов кто такие краши в современном сленге у влюбленной молодежи, однако у игроманов, данное выражение носит совершенно иное значение.

Как правило, геймеры интерпретируют это следующим образом:

  1. Офлайн — когда геймер выбыл из игры по причине, не связанной с поломкой компьютера, а скорее по своей вине случайно свернул окно или выставил время обновления на тот момент, когда играл.
  2. Глюк — если игра зависает из-за неполадок с сервером.
  3. Сбой устройства — когда компьютер начал глючить или выключаться.

Другими словами, под словом краш в мире онлайн-стратегий и шутеров подразумевается ситуация, когда происходит какая-либо неполадка в системе, из-за которой геймер рискует проиграть, что является серьезной проблемой.

Мы рассмотрели все значения этого термина, теперь вы знаете, что означает слово краш в современном сленге у влюбленных, пользователей социальных сетей, а также игроманов. А сейчас давайте узнаем откуда взялось слово краш.

История появления термина

Краш — от какого слова же слова появилось столь необыкновенное значение? Вполне логичный вопрос, так как не совсем понятно, где протекает логическая цепочка между словами «крах» и «влюбленность». На самом деле ответ довольно прост — у англоязычной молодежи существует устойчивая фраза «to have a crush on somebody», в переводе на русский язык «полюбить кого-то». Также существует словосочетание «my first crush», что на русском означает «моя первая любовь».

Если вы уже ознакомились с нашим информационным материалом о слове «кринж» или в находитесь процессе прочтения данной статьи, вы могли заметить, что англицизмы довольно активно начали входить в повседневный речевой обиход русскоязычного населения. Первоначально слово краш стало часто употребляться подростками в Америке в 2011 — 2012 годах.

Изображение откуда взялось слово краш

Откуда взялось слово краш

После чего планомерно перекочевало в социальные сети через Американских тинейджеров. Ближе к 2015 году термин распространился практически на все поколения и стал использоваться как детьми, так и взрослыми. А затем, примерно в 2018 – 2019 годах мы активно перехватили «краша» в нашу речь. Несмотря на то, что в основном слово используется в качестве существительного, иногда его применяют, как глагол или прилагательное: крашевать или крашный.

Мы разобрались откуда появилось слово краш. Теперь вы знаете практически все о данном термине. Однако недостаточно понимать, как переводится краш на молодежном, чтобы полностью осознать и проникнуться чувствами, эмоциями, суждениями и логикой молодого поколения. Давайте рассмотрим несколько советов, которыми пользуется современная молодёжь, о том, как привлечь внимание краша в школе или повседневной жизни.

Как влюбить в себя краша

Подкат защитан или как очаровать своего краша. Да-да, сейчас мы рассмотрим несколько базовых советов, которые помогут ответить на следующие вопросы:

  1. Как понять, что краш тебя любит?
  2. Что можно спросить у краша?
  3. Какие есть темы для разговора с крашем?
  4. Как привлечь внимание краша?

Перед началом прочтения нижеуказанных рекомендаций важно понимать, что данные советы являются типовыми. Мы будем рассматривать примеры, если вам нравится краш-парень или краш-девушка. Другими словами, не нужно опираться на каждый из них, как на правду в последней инстанции — выберите несколько наиболее подходящих вариантов для вас и сгенерируйте из них первичный фундамент, на котором будет выстроена полноценная концепция поведения с предметом вашего вожделения.

  1. Проявите себя — по началу это может быть очень страшно, но иногда вам просто нужно сделать первый шаг. Не нужно ждать у моря погоды и надеяться, что ваша любовь, прочитав ваши мысли, самостоятельно поймет, насколько вы сильно влюблены. Попробуйте пригласить его или ее на первое свидание и сделайте все возможное, чтобы у вас была возможность уединенно поговорить. Как только он или она увидит, что вы заинтересованы, обратная связь не заставит себя долго ждать и все встанет на свои места. Не бойтесь отрицательного ответа, так как ожидание на протяжении многих лет намного хуже, чем правда, какая-бы она ни была.
  2. Используйте легкий флирт — даже самая незначительная демонстрация ваших чувств может привлечь внимание вашей будущей второй половинки. Сделайте комплимент в адрес его (ее) гардероба, улыбнитесь или поздоровайтесь, когда проходите мимо в холле. Если вы учитесь вместе в школе и видитесь исключительно там, следует продолжать флиртовать в мессенджерах после учебы. Необязательно прыгать в омут с головой и сразу-же писать о своих чувствах, можно просто поинтересоваться о самочувствие, отправить глупую шутку, смешное видео или поздравить его (ее) с недавней победой, если он (она) занимаются спортом.
  3. Старайтесь проводить с человеком как можно больше времени, но в пределах разумного — это может показаться довольно очевидным, но постарайтесь быть рядом с вашей любовью, используя любую подходящую возможность, но не выходя слишком сильно за рамки приличия. Сядьте рядом с ним (ней) за обедом, попросите его (ее) составить вам компанию в спортзале или просто предложите провести вместе выходные. Проведенное время на едине даст вам двоим шанс сблизиться, открывая возможность взаимного притяжения. Проводите больше времени, но избегайте преследования — будьте уверены в себе и попросите его или ее встретиться после занятий или сходить в кино. Вместо того, чтобы спрашивать номер телефона напрямую, попросите его Facebook или Instagram.
  4. Учитесь не только говорить, но и слушать — разумеется, говорить о себе всегда очень весело, но вашу влюбленность, вероятно, мало интересуют истории, как ваша лучшая подруга упала перед всеми в торговом центре. Конечно, вам следует делиться информацией о себе, но убедитесь, что вы также слушаете свою пассию и не только по телефону, когда он(а) рассказывает вам о своих братьях и сестрах, а в процессе живого контакта. Задавайте вопросы, оставайтесь вовлеченными и принимайте к сведению то, что он(а) говорят.
  5. Старайтесь быть самим собой — не стоит пытаться строить из себя человека, коем вы не являетесь, так как со временем вы просто от этого устанете и ваши взгляды, мировоззрения, вредные привычки и так далее начнут проявлять себя в процессе общения. Другими словами, если «ненастоящий вы» понравитесь вашему крашу, несколько месяцев плодотворной работы по завоеванию его (ее) сердца могут оказаться бесполезными, так как человек влюбился вовсе не в вас, а в псевдо-персонажа, которого вы ему предоставляли все это время. Подобные отношения обречены на провал.
  6. Установитезрительный контакт — глаза являются зеркалом вашего сердца и отражают ваши эмоции. Они определенно выражают гораздо больше, чем вы сможете передать словами. Зрительный контакт может дать понять человеку, какие именно намерения и желания у вас на уме.
  7. Будьте популярны — на самом деле совет наподобие, следует хорошо выглядеть не несет в себе никакого смысла. Разумеется, необходимо следить за своей фигурой, гардеробом и внешним видом в целом. Однако вкусовые качества у каждого человека индивидуальны, также, как и внешность. Поэтому не стоит забывать о стадном инстинкте — если вы будете пользоваться популярностью среди большинства представителей противоположного пола вашей социальной группы, предмет вашего обожания так или иначе это заметит и подсознательно задастся целью заполучить вас.
  8. Используйте тактильный контакт — не бойтесь прикосновений, но и не будьте навязчивыми. Положите руку ему (ей) на плечо или ненавязчиво прикоснитесь к его (ее) руке в процессе беседы. Установите зрительный контакт, но не смотрите на него (нее) непрерывно. Дополняйте ваши слова прикосновениями, например, вы говорите «ты сегодня не плохо выглядишь», и легонько проводите ему (ей) рукой по голове.
  9. Попытайтесь выяснить его (ее) увеличения — вступите в группу или клуб, членом которого он (она) является, или, если вы знаете, что он (она) собирается в кино, приобретите билеты для себя, которые могли бы дать шанс встретиться с ним (ней), но позаботьтесь о том, чтобы он (она) не знал, что вы сделали это намеренно, иначе это заставит его (ее) испытывать чувство диск офорта или еще хуже страх преследования.
  10. Дайте пространство и возможность для размышлений — чтобы построить отношения, нужно время. Будьте терпеливы и спокойны. Выясните, как он (она) реагирует на вас. Старайтесь проявлять больше позитива и не отчаиваться, даже если он (она) не проявляет интереса на первых этапах вашего общения. Обязательно цените его (ее) и свою независимость тоже. Не стоит стараться быть рядом 24/7, так как это может начать раздражать или наталкивать на мысли, что вы помешались. Обратите внимание на язык его (ее) тела и на то, как он (она) разговаривает с вами. Дайте ему (ей) время узнать вас и определиться в своих намерениях. Действительно, ждать довольно трудно, когда ты влюблен(а), но все-же следует контролировать свои эмоции и ожидать подходящего момента, когда он (она) самостоятельно придет к пониманию того, что вы ему (ей) тоже не безразличны.
  11. Проявляйте как можно больше положительных эмоций — улыбнись ему (ей), когда он (она) смотрит на тебя. Это лучший способ показать человеку, что вы дружелюбны и доступны. Вам не нужно заявлять о своей любви всему миру, поэтому ваши жесты и язык тела могут быть очень эффективно использованы, чтобы показать ваш интерес к человеку. Смейтесь над его шутками, а при удобном моменте старайтесь их даже дополнять. Ваша коммуникация должна проходить таким образом, чтобы после расставания человек продолжал думать о вас в положительном ключе.
  12. Будьте уважительны — если вы действительно хотите, чтобы кто-то влюбился в вас, будьте вежливы и сдержаны. Подумайте, прежде чем что -то говорить, даже в процессе гнева или повышенной эмоциональной активности, так как потом можете очень пожалеть о сказанном. Создайте доверие, рассказав какой-нибудь секрет о себе, но избегайте разговоров о своих увлечениях и вещах, которые его (ее) не точно не заинтересуют.
  13. Убедитесь в своем выборе — прежде чем тратить свои силы и энергию на столь длинный и непростой путь по завоеванию сердца своего краша, убедитесь, что вы точно этого хотите и является ли данный человек правильным выбором — настолько ли сильно он вам нужен. Имейте мужество смотреть правде в глаза. Будьте полны надежд и позитива, если хотите, чтобы ваш краш проявил к вам взаимные чувства и у вас завязались длительные отношения.

Ко всему вышесказанному небольшая ремарка — очень часто, мы наблюдаем следующий вопрос на моложеных форумах или в социальных сетях: «как можно записать краша в контактах телефона?». Если вы не хотите, лишних вопросов от родителей и тем более еще находитесь на ранних стадиях общения с любимым человеком, который пока не знает о ваших чувствах, не нужно ничего выдумать, просто запишите его по имени. В противном случае, о вашей скрытой любви узнают намного раньше, чем следует.

Изображение как влюбить в себя краша

Как влюбить в себя краша

Самое главное, не нужно отчаиваться если ваш возлюбленный не ответил вам взаимной симпатией и у вас не сложились отношения. Поверьте, это далеко не единственный человек во вселенной. Однако если вам крайне тяжело перенести это негативное событие, рекомендуем вам прочитать статью: 5 стадий принятия неизбежного горя.

Теперь вы знаете, как правильно себя вести с человеком, к которому вы испытываете чувства. Однако, как мы заметили ранее, указанные рекомендации носили в себе общий характер. Например, «пишите ему после школы» — возникает логичный вопрос — что спросить у краша в переписке и какие темы лучше затрагивать.

Как начать разговор с крашем

В основном будущее практически любых взаимоотношений между мужчиной и женщиной зависят от того, насколько удачно получиться начать диалог на первых встречах, а именно, найти общие темы и обрести некий тандем в разговоре. Однако, к сожалению, никто не застрахован от неудач в этих начинаниях, иногда у нас не получается подобрать интересные вопросы для формирования продуктивной беседы, в результате чего образуется неловкое молчание.

Так или и иначе все люди коммуницируют на свиданиях, что весьма логично, поскольку именно разговоры являются фундаментом для построения любых отношений. Что же спросить у краша, чтобы не показаться назойливым или странным человеком и завязать конструктивную беседу? Специально для подобных ситуаций, в избежание левкой тишины, мы подобрали 20 базовых вопросов и тем для разговора, которые можно написать в переписке или задать крашу в процессе живого общения.

  1. Какой киногерой больше всего тебе напоминает себя и почему?
  2. Какие у тебя любимые увлечения в свободное время?
  3. Расскажи о своем самом серьезном и запоминающемся уроке в жизни.
  4. Перечисли несколько качеств, которые выделяют тебя из серой толпы.
  5. Перечисли несколько своих любимых мультфильмов.
  6. Расскажи о своем самом нелепом поступке за всю жизнь.
  7. О чем ты сожалеешь сильнее всего и хотелось бы отмотать время назад, чтобы исправить это?
  8. Есть ли у тебя табу в жизни?
  9. Существует ли у тебя девиз на каждый день?
  10. Что дает тебе возможность почувствовать себя живым?
  11. Ты знаешь, что думает о тебе твое близкое окружение?
  12. Какую возрастную категорию людей больше предпочитаешь для построения отношений, постарше иди помладше?
  13. Что из запоминающегося тебе приснилось за последний месяц?
  14. Расскажи о своей любимой книге.
  15. Как ты можешь охарактеризовать термин «любовь»?
  16. Расскажи о самой смешной истории, которая с тобой случилась.
  17. Расскажи о самом нелепом свидании в твоей жизни.
  18. В каком месте тебе сейчас хотелось бы очутиться?
  19. Самый ужасный и глупый совет, который тебе давали?
  20. Каким бы ты хотел, чтобы тебя запомнили перед уходом?

Вот перечень базовых вопросов, которые не оставит равнодушным вашего собеседника в процессе ответов на них и скорее всего ваш диалог наберет активный оборот. Мы рассмотрели обозначение слова краш, а также каким образом с ним проще начать разговор. Теперь давайте немного погрузимся в мистические значения снов и разберемся, к чему снится краш.

К чему он снится

Что значит если снится краш? Приснившийся человек, которого во любите означает, что вас полностью устраивает ваш круг общения. То есть у вас нет проблем в общении с близкими, вам приятно контактировать с ними и заниматься общими делами. Вам следует ценить подобную ситуацию, чтобы она сохранялась максимально долгий срок.

Ко всему прочему очень важны обстоятельства, при которых вам снился краш. Например, если у вас произошел поцелуй в темноте, скорее всего ваши отношения будут подвержены сплетням, и вы можете стать предметом порицания, поскольку ваш выбор не одобрят окружающие. Однако если вы целовались в светлое время, значит вам не стоит бояться, так как в ваших отношениях все будет очень хорошо.

Если вы увидели краша во сне с другим партнером, не нужно волноваться — это не сулит ничего плохо в реальной жизни. Если вам приснилось, как краш дарит вам свое фото — это не к добру. Значение данного сна гласят, что предмет вашего обожания будет пользоваться вашими чувствами к нему в корыстных целях. При этом, если речь идет о дорогом подарке, все будет с точностью до наоборот — его отношение к вам будет чистым и искренним.

Изображение к чему снится краш

К чему снится краш

К чему снится переписка с крашем? Существует несколько толкований в отношении подобного сновидения. Например, французский сонник гласит, что общение с крашем по смс ведет к проблемам в реальной жизни. Однако, в это же время, в современном соннике XXI века утверждается, что переписка с крашем знаменует продуктивные взаимоотношения в будущем. Если же вы поссоритесь во время чата, значит вы будете подвержены хитрой уловке в скором времени.

Мы рассмотрели, что значит краш в молодежном сленге, как он выглядит, как добиться его внимания и какие существуют темы для беседы с человеком, к которому вы неравнодушны. А сейчас в качестве небольшой забавы, предлагаем вам пройти тест, который поможет понять, кто твой краш.

Краш-тест

Тест — кто твой краш, является краткой развлекательной программой, дающей возможность понять, на примере известных людей, каким именно должен быть молодой человек твоей мечты. Другими словами, на кого из актеров или музыкантов должен быть похож твой будущий парень.

Краш-тест

Ответь на 8 вопросов, чтобы узнать, кто твой краш

Что тебя больше всего привлекает в молодом человеке

1 из 8


Его поведение в обществе — мой парень должен выделяться из серой массы


Внешние данные — мой парень должен следить, как за физической формой, так и за внешним видом в целом


Внимательное отношение ко мне — очень важно, чтобы мой молодой человек интересовался, как у меня дела и заботился обо мне


Деньги — самое главное, чтобы мой парень мог меня обеспечить

Как должен выглядеть твой краш

2 из 8


Мой молодой человек должен быть всегда в тренде и следить за последними коллекциями модной одежды


Совершенно не важно, как он будет одеваться, самое главное, чтобы он был в прекрасной физической форме


Мой парень не должен пытаться строить из себя не пойми кого — пусть будет самым обычным


Только дрогой дресс-код — чем дороже, тем лучше

Что в твоем понимании из себя представляет идеальное свидание

3 из 8


Поход в самый модный ресторан в городе


Поход в ночной клуб на какую-нибудь реп-вечеринку


Поход в парк, вкусное мороженное и романтическое время препровождение


Полет на личном самолете на другой континент

Какой из знаков зодиака тебе ближе всего по расположению

4 из 8


Рак


Лев


Стрелец


Водолей

Что для тебя самое главное в отношениях

5 из 8


Свобода слова, чувств и дейсвтий — нельзя сковывать друг друга устаревшими рамками


Чувство юмора — я просто загнусь с заурядным парнем


Внимание и забота, ну и куда-же без романтики


Сюрпризы, экстрим, приключения — я хочу, чтобы с ним каждый день был, как в первый раз

Какому подарку ты больше всего будешь рада

6 из 8


Конечно-же новенькому iPhone — нужно всегда быть в тренде


Абонементу в фитнес-клуб или какою-нибудь спортивную секцию


Чему-нибудь сделанному лично моим парнем: стих, песня или картина


Новому Mercedes или квартире в центре Москвы

Где бы ты хотела встретить старость со своим мужчиной

7 из 8


В центре большого мегаполиса, чтобы всегда была движуха


Горы, речка, свежий воздух, деревянный дом


В тихом и уединенном месте — будет здорово, если где-нибудь на острове, где будем лишь мы вдвоем


Дорогущий трехэтажный пентхаус с личной прислугой, вертолетной площадкой и бассейном

Какой твой любимый фильм про любовь?

8 из 8


Не идеальный мужчина


Лед


Титаник


50 оттенков серого

Заключение

Краш, кринж и другие слова, взятые из англоязычной речи, внезапно ворвались в наш лексикон. Нравится нам это или нет, но для того, чтобы контактировать с подрастающим поколением, необходимо разбираться в современной терминологии, прочитав данную статью вы на шаг приблизились к этому. Теперь вы знаете значение слова краш, понимаете откуда оно пошло и в каком контексте его следует использовать в определенных социальных кругах.

Однако, существует еще довольно большое количество неизвестных терминов. К примеру, многие не знают, что такое рофл, флекс или факап. В следующих статьях, мы будем также подробно разбирать значения этих слов. Если вам понравился данный информационный материал, дайте нам обратную связь в виде положительного отзыва или лайка, также если у вас остались вопросы, вам есть что добавить или возразить, мы с радостью ознакомимся с вашими комментариями.

Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению

Проверить бесплатно

Что значат фразочки современных подростков?

Что значат фразочки современных подростков?

От «краша» до «попытера», — все, что нужно знать тиктокеру

На случай, если вы пропустили, — держите 10 слов, которыми разговаривают зумеры в тиктоке и в жизни. Сплошные заимствования из английского, конечно.

Тест на уровень английского

Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Тест на уровень английского

Краш — crush [krʌʃ]

Если вы слышали песню Клавы Коки «Краш», то вы уже в теме. А если нет — представьте, что вы тайно влюблены в своего друга или подругу или фанатеете от актера так, что обклеили его плакатами все стены. Этих кумиров и объектов влюбленности теперь называют крашами (crush). «Я крашнулся» — значит «я схожу от человека с ума».

OMG! I have a crush on this handsome guy!
Боже мой! У меня краш на этого красавчика!

Открыть диалоговое окно с формой по клику

Хот гёрл саммер — hot girl summer [hɑːt ɡɜːrl ˈsʌmər]

Что значат фразочки современных подростков?

Концепция hot girl summer (лета горячих девчонок) стала популярной благодаря американской рэперше и красотке Меган Зе Сталлион. Она записала одноименный трек «Hot Girl Summer» вместе с другой звездой рэпа — Ники Минаж.

Идея hot girl summer заключается в том, что главное каждым летом — чувствовать себя горячей девчонкой, наслаждаться жизнью и не позволять никому ее испортить. Теперь в тиктоке популярны челленджи, в которых девушки превращаются в «горячих штучек», раскрепощаются и проводят время на всю катушку. Или иронизируют и придумывают свои аналоги, например anxious girl summer — «лето тревожных девчонок».

Hot Girl Summer, so you know she got it lit, yeah!
Лето горячих девчонок, так что знаешь, она умеет зажигать, да!

Выше — строчка из трека Сталлион и Минаж. Кстати, песни любимых исполнителей реально помогают улучшить английский. Инструкция, как слушать музыку с пользой, есть в нашем бесплатном личном плане.

Демоурок бесплатно и без регистрации!

Пройдите урок, узнайте о школе и получите промокод на занятия по английскому языку

Демоурок бесплатно и без регистрации!

Поп-ит — pop it [pɒp ɪt]

Буквально с английского pop it переводится как «вытолкни это». Поп-ит — это детская сенсорная антистресс-игрушка, ставшая популярной благодаря тиктоку. Она позволяет лопать (точнее, вдавливать и выдавливать) резиновые пупырки и издает чпокающий звук. Человека, у которого есть такая игрушка, называют попытером.

Look at my new pink pop it!
Посмотри на мой новый розовый поп-ит!

Рандомно — от random [ˈrændəm]

Рандомно значит «хаотично» и «случайно». Это сленговое выражение используют не только тиктокеры, оно в целом популярно среди подростков.

I have a pop it in my pocket, that’s so random.
У меня в кармане поп-ит, это так рандомно.

Щиищ — sheesh [ʃi:ʃ]

Что значат фразочки современных подростков?

Это слово выражает сильное удивление, восхищение или испуг от увиденного. Sheesh — синоним мягкого ругательства damn (чтоб меня!). Чем больше «и» в «щиищ», тем сильнее чувство.

Sheesh! This pizza is so tasty.
Щиищ! Пицца такая вкусная.

Кринж — cringe [krɪndʒ]

Ближе всего по значению выражение «испанский стыд». «Кринжовым» может быть не только что-то мерзкое и отвратительное, но и просто нелепое. Например, в тиктоке есть видео парней, которые считают себя альфа-самцами и дают советы по пикапу. Это самый настоящий кринж.

I was watching YouTube and I found a cringe compilation with TikTok memes.
Я смотрел ютуб и нашел кринжовую подборку с мемами из тиктока.

Симп — simp [ˈsɪmp]

Симпами называют наивных парней, которые готовы на все ради внимания девушек. Часто они фанаты популярных блогеров или стримеров и неудачники, которые надеются, что их краши дадут им шанс, но остаются ни с чем.

Bro, you’ve become a simp… Cringe!
Бро, ты стал симпом… Кринж!

Изи — easy [ˈiːzɪ]

Что значат фразочки современных подростков?

В переводе с английского это слово означает «просто, без проблем». Например, ваш знакомый попросил вас помочь ему снять вирусный тикток — а вам и не сложно, «на изи».

I can easily do this job!
Я сделаю эту работу на изи!

Хейтер — hater [ˈheɪtər]

У популярных блогеров аудитория делится на два типа: преданные фанаты и хейтеры, пишущие злобные комментарии. Обычно хейтерами называют тех, кто оскорбляет людей в соцсетях или в жизни.

You’re just a jealous hater and your opinion is worthless.
Ты просто завистливый хейтер и твое мнение ничего не стоит.

Чекать — от to check [ʧɛk]

Многие подростки любят «чекать» профили в инстаграме или тиктоке, чтобы посмотреть, если ли там новые посты. Буквальный перевод с английского to check — проверять, контролировать. Кстати, чекните рабочую почту, вдруг там новое сообщение от начальника.

Have you checked his Instagram stories?
Ты уже чекнула его сториз в инстаграме?

Деятельность Meta (соцсети Facebook и Instagram) запрещена в России как экстремистская.

Русский язык, как и любой другой, подвержен постоянным изменениям. Сто лет назад наши предки говорили немного иначе, несмотря на то, что большая часть слов сохранилась. Лексика, то есть словарный состав языка, пополняется разными путями. Например, когда появляются новые предметы и понятия. Так в свое время в нашем употреблении возникли слова «компьютер» и «Интернет».

молодежный сленг

Заимствования чаще всего попадают прежде всего в язык молодежи

Не секрет, что значительное количество слов приходит к нам из других языков. Они называются заимствованиями. Множество из них перекочевывает из самого популярного в мире языка международного общения – английского. В первую очередь, они попадают в словарь молодежи, так как подростки и юные люди меньше подвержены ограничениям и легче подхватывают новые слова и выражения. Некоторые из них позже переходят и в лексику других поколений или «стареют» вместе с носителями.

Однако по этим же причинам молодежная лексика так же быстро избавляется от новых слов, заменяя их другими. Например, такое обозначение девушки, как «чувиха», бытовавшее ранее, сейчас практически не услышишь. Чтобы хорошо понимать язык, в котором часто возникают новые слова и выражения, надо вовремя знакомиться с их происхождением и значениями.

Значения

В своем первоначальном источнике, в английском языке, словари указывают несколько вариантов перевода слова «краш» (crush):

  1. Глагол to crush: давить, мять, топтать, сокрушать, ломать, дробить, толочь, измельчать, жать. Смежные значения: грохаться, уничтожать(ся), ранить, подавлять. Метафорические значения: to have a crush on — влюбиться, увлечься, запасть (сленг.)
  2. Существительное crush носит значения, в основном производные от действий: давка, толкотня, грохот, уничтожение и прочие. В переносном смысле слово употребляют как обозначение понятий «катастрофа», «авария», «крах».

В молодежном лексиконе

Старшее поколение задается вопросом, что значит слово «краш» в молодежном сленге русского языка. Переносное употребление слова «краш» перекочевало и в русское сленговое использование. «Краш» это в молодежном сленге – «увлечение, влюбленность, связанные с сильными, разрушительными переживаниями». В первую очередь имеют в виду парня (реже девушку), к которому эти чувства возникли.

Примеры: «Твой приятель – мой новый краш», «Кто твой краш из этого сериала?», «Ты мой краш. Либо я, либо никто – это шантаж» (из текста песни NILETTO и Клавы Коки).

Когда и как слово «краш» появилось в русском языке

«Краш» - влюбленность

«Краш» это в молодежном сленге – «увлечение, влюбленность

Этому заимствованию в русском языке буквально несколько лет, в американском английском слово стало использоваться в переносном значении «влюбленность» примерно десятью годами раньше. Считается, что его распространению у нас поспособствовал Интернет, в частности, популярная молодежная соцсеть TikTok. Возникший спонтанно тренд на ролики, демонстрирующие влюбленность и отношения влюбленных, ввел слово в лексику подростков, ведь именно для этого возраста характерны неразделенная любовь, стеснительность и неуверенность. В юности чаще, чем в другом возрасте, чувства могут «сломать» человека или нанести ему психологическую травму.

Активное употребление вызвало появление однокоренных слов, образованных по моделям русского языка: крашный, вкрашиться, крашиха. В широком смысле слово необязательно означает человека, это может быть любой предмет, объект страсти – музыкальный коллектив, песня, фильм, книга. В более мягком смысле «краш» можно использовать, когда речь идет о чем-то очень привлекательном, даже если это не вызывает сильного эффекта – красавчик, интересная вещь, заманчивое предложение, что-то любопытное.

Предки «краша» в языке

Абсолютно точного соответствия слову «краш» в устаревшем молодежном сленге не найти. В этом одна из характерных черт модных словечек, часто они уникальны в своем значении. Но близкие по смыслу сленговые слова молодежь использовала и ранее. Некоторые из них могут встречаться в речи и до сих пор, какие-то полностью вышли из оборота.

Красивого, привлекательного и модного парня могли назвать, например, «кент». В первоначальном значении это означало, скорее, «друг», «приятель», но позже стало охватывать и более широкий круг понятий. Также по отношению к молодому человеку использовались названия «чувак», «кекс», «перец», а также «кадр». Еще раньше молодого человека могли назвать словом «фраер», хотя изначально оно пришло из тюремного жаргона, но позже потеряло эту окраску. Примерно для 60–70-х годов характерно было слово «пижон» в значении «модный парень», однако слово носило скорее отрицательную оценку.

Чтобы выразить восхищение кем-то или чем-то, в ходу были глаголы «тащиться», «кайфовать» и «торчать», а также существительные-междометия «отпад» и «ништяк», чуть ранее употребляли слово «атас», а позже появилось еще и «зачет».

Какие еще сленговые слова использует современная молодежь

молодежный сленг

Молодые люди легче и быстрее подхватывают новые слова и выражения

Чтобы разбираться в молодежном сленге, важно понимать, что имеет значение для юного поколения. Наиболее распространенные слова в молодежном сленге часто связаны именно с чувствами и переживаниями. Кроме влюбленности, важную роль играют чувства стыда, позора и смущения. Для этого употребляется слово «кринж», обозначающее неловкость. Однако такое смущение обычно связывают с чувствами, возникающими при наблюдении за другими людьми, попавшими в неоднозначную ситуацию, так называемый испанский стыд.

Что еще означает «краш»

Профессиональный сленг (или жаргон) – это особый лексикон специалистов отдельной сферы. Этими словами и выражениями пользуется ограниченный круг людей, поэтому они понятны не всем. Существует даже профессиональный юмор, характерный для ситуаций, известных только определенному кругу лиц. Заимствование «краш» попало в специальную лексику нескольких сфер деятельности.

У автомобилистов и специалистов по ремонту техники

Смысл, обозначающий аварию и катастрофу, получил распространение в языке тех, кто водит машину, и специалистов в производстве, ремонте и продаже машин. В более прямом значении оно стало частью сложносоставного слова «краш-тест». Речь идет о испытательных пробах технических устройств, чаще всего автомобилей, на прочность в экстремальных условиях, при возникновении опасности поломки и разрушения. Тестирование проводят и для ноутбуков, смартфонов и других высокотехнологичных механизмов.

У геймеров

Любители компьютерных игр также употребляют слово «краш» в значении нарушения хода игры, случившегося по техническим причинам. «Краш» – это любой выход из строя, но обязательно связанный с работой компьютера или программного обеспечения. Обычный проигрыш или неудача по другим причинам «крашем» не называются.

Фото: Shutterstock / FOTODOM

Ауф — кайф, круто. Этот возглас используют для выражения самых разных эмоций — восхищения, одобрения, разочарования, грусти, дело только в интонации. Скажите ему это вместо тысячи слов, когда он без напоминания уберёт свою комнату.

Сленг тинейджеров: значения самых распространенных молодёжных словечек

Байтить — провоцировать. Происходит от to bite — укусить. Когда он снова будет вам дерзить, охладите его веским: «Хорош меня байтить».

Буллинг — травля, от английского bullying (издевательство). По смыслу похоже на русскую «дедовщину», но не только в отношении «старший — младший», а при любом отличии одного человека от другого или от группы.

Вайб — атмосфера, настроение. Англицизм-калька слова vibe (вибрация), сначала так стали говорить эзотерики о позитивных вибрациях, а затем слово перекочевало к молодёжи. Например, «он своим появлением сломал вайб» — испортил общую атмосферу в компании.

Варик — вариант. Простое сокращение, которое мы узнаём и в словах «мультик», «кондер», «комп».

— А что, папа не задонатит тебе на билет?

— Не, после вчерашнего — не варик.

Войсить — записывать голосовые сообщения, от англ. voice (голос). Относится к любым аудиосообщениям в соцсетях и мессенджерах.

Задонатить — пожертвовать, от английского donate (пожертвование). Означает пополнение своего мобильного счёта, оплату подписки на какой-то сервис, покупку чего-либо в компьютерных играх. Иногда используется для обозначения любой покупки. Производное — донат (оплата).

Зашквар — что-то позорное, ощущение стыда за поступок. У слова не самая приятная история, на тюремном жаргоне «зашквариться» — сделать что-то неправильное, «запачкаться», понизить свой статус. Если он говорит вам, что у него зашкварная одежда, то он показывает, что ему стыдно в этом ходить. А заодно намекает, что вы должны задонатить на новый прикид.

— Маш, у тёти Люды такой сынок хороший!

— Мама, ты что меня шипперишь? Адский кринж же, ну!

Изи — легко, тоже англицизм. Происходит от easy — легко, без труда. Пример: «Экзамен просто изи».

Краш — предмет тайной или безответной влюблённости, а иногда просто про того, кто нравится. Crush родом из английского языка, но это не «разрушать» или «раздавить», а «увлечение» — другое, менее распространённое значение. Хотя и основной смысл слова тоже неплохо подходит, ведь «крашем» часто называют того, с кем всё совершенно безнадёжно.

Кринж — знакомый нам «испанский стыд». Это калька с глагола to cringe — «поёживаться». Он ведёт себя кринжово, то есть заставляет других испытывать неловкость за своё поведение. Уверены, что такое поведение со стороны вашего подростка вам знакомо. Но и он о вас так думает, так что вы квиты.

Криповый — пугающий, ужасный. От creepy — бросающий в дрожь, жуткий (англ.), используется для обозначения крайней степени ужаса, такой, что вызывает мурашки и приподнимает волосы на голове. Хэллоуин на носу: вверните это словцо по случаю.

Сленг тинейджеров: значения самых распространенных молодёжных словечек

Личинус — ребёнок. Негативное определение, пришедшее из сленга групп про «яжматерей», образовано от слова «личинка». Не позволяйте этому слову звучать в приличной компании ваших знакомых с детьми. 

ЛП — лучшая подруга. Это просто, особенно, если вы уже знаете, что МЧ — это молодой человек, а ЛЧ — любимый человек. Логично, да? Не судите молодёжь строго: они пишут в мессенджерах, им лень, они всё сокращают. А потом это появляется и в устной речи.

Овердофига — очень много. Сращение двух слов: over (сверх, больше, англ.) + до фига (много, сленг.) Пример: «У новой игры овердофига требований, мой комп не тянет». Снова жалкая попытка раскрутить на донат.

— Хватит меня рофлить!

— А нечего тут флексить перед каждым вторым с новым самокатом, уже зашквар какой-то.

Паль — самая некачественная подделка, «китай». Выше по классу «реплика» — добротная, но не фирменная вещь или копия дорогого продукта, выпущенная самим брендом, и «шмот» — оригинальная одежда или обувь от знаменитого бренда.

Пранк — розыгрыш, шутка, выходка; калька слова prank (англ.) Изначально так называли только телефонные розыгрыши, теперь слово переместилось в реальную жизнь, получило негативную окраску из-за поведения ютуберов, которые жёстко подшучивали над окружающими.

Сленг тинейджеров: значения самых распространенных молодёжных словечек

Пруф — подтверждение, доказательство, калька с proof (доказательство, англ.). В Сети часто просят предоставить пруфы, то есть подтвердить сказанные слова фактами, документами. Если он говорит вам, что получил пятёрку или сдал зачёт, требуйте пруф — как бы его слова не оказались кринжовым пранком.

Рофл (рофлить) — громко смеяться. Аббревиатура Rolling On the Floor Laughing — «катаясь по полу от смеха», обычно используется как описание чего-то гомерически смешного, но в определённом контексте может значить издёвку или насмешку — рофлить над кем-то.

Сленг тинейджеров: значения самых распространенных молодёжных словечек

Токсик — токсичный человек. Произошло от toxic (ядовитый, англ.), кстати, в 2018 году Оксфордский словарь назвал toxic словом года, им заинтересовалось наибольшее количество людей. Так говорят о человеке, который пытается отравить жизнь других словами или делами.

Тюбик — неспортивный худой парень 18–25 лет. Раньше таких молодых людей назвали бы хлюпиками. Они часто носят одежду оверсайз, кепки, длинные волосы. Так говорят и про инфантильных ребят, которые мало приспособлены к жизни, но любят покрасоваться на публике. Впрочем, прозвище не считается оскорблением — это, скорее, ирония.

Флексить — хвалиться, выпендриваться. Это слово успело поменять значение всего за год. Изначально флексить от to flex (изгибать, шевелить, англ.) означало определённый стиль клубных движений, а затем переродилось в более неприятное — кичиться одеждой, стилем поведения, деньгами, потому что в клубе молодёжь постоянно пытается выделиться из толпы.

Хейтить — открыто ненавидеть кого-то или что-то, проявлять эту эмоцию, травить словами — устно или письменно. Калька с hate — ненависть (англ.) Хейтят обычно в онлайн-пространстве, выбирая для проявления своих чувств комментарии, ЛС или общение в чате.

Сленг тинейджеров: значения самых распространенных молодёжных словечек

ЧСВ — аббревиатура выражения «чувство собственной важности», применяется чаще всего в негативном значении, когда говорят о самовлюблённом или высокомерном человеке. О ЧСВ впервые написал Карлос Кастанеда.

Сейчас нам нужно разобраться с чувством собственной важности. Пока ты чувствуешь, что наиболее важное и значительное явление в мире — это твоя персона, ты никогда не сможешь

по-настоящему

ощутить окружающий мир.

Карлос Кастанеда, «Путешествие в Икстлан»

Чилить — отдыхать. Слово пришло из английского языка, chill (прохлада) навевает мысли о расслабленном отдыхе в чилаутах ночного клуба. 

Чекать — проверять, от to check — проверять, англ.

Шеймить — пристыдить кого-либо. Как и большинство слов в подборке, пришло из английского языка и практически не изменилось — shame (позор, стыд). Шейм не такой агрессивный, как хейт и буллинг, это, скорее, цоканье языком, чем пощёчина. Теперь у вас есть целая градация схожих смыслов для вечернего семейного разноса.

Шипперить — представлять, воображать отношения между персонажами/кумирами/знакомыми, заниматься сводничеством. Слово пошло от части английских слов, обозначающих отношения, — friendship (дружба), relationship (отношения).

Ну, что усвоили первый урок? Вас ждёт второй!

Найти общий язык с детьми будет проще, если вас объединит что-то общее. Скажем, подписка МТС Premium — это книги, любое кино и музыка на четверых и 50 ГБ мобильного интернета каждому. Не уверены? Две недели — бесплатно!

Подключить сейчас

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Написать рецепт на латыни омепразол
  • Bois как переводится с французского на русский
  • Что такое несчитово из рассказа уроки французского
  • Немецкий поселок в удмуртии
  • Песня ставлю все на кон это мой канон на английском