Как по английскому будет вова

Перевод «вова» на английский

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Vova


Прослушать



Вова говорил, что рядом с лофтами.

Vova told me that it’s somewhere around the lofts.

Больше

Контексты с «вова»

Вова говорил, что рядом с лофтами.
Vova told me that it’s somewhere around the lofts.

Его встретил импровизированный хор, исполнивший популярную песню «Я так ждала тебя, Вова».
After being greeted by an impromptu chorus of the Russian pop hit, “I’ve really been looking forward to seeing you, Vova!”

Вова – это уменьшительно-ласкательное от Владимира. После этого студенты засыпали Путина самыми разными острыми вопросами.
Vova being the affectionate diminutive of Vladimir – Putin was grilled by the students on a wide range of contentious issues.

Вова, как и его советские предшественники, намерен оставаться во власти, пока его не вынесут ногами вперед.
Vova intends to stay in office, like his Soviet predecessors, until they carry him out feet first.

Вова в любой момент может помочь нам с Ираном, с Сирией, с Северной Кореей. Может, он даже не будет плевать нам в лицо в этой истории со Сноуденом.
Any day now Vova will help out on Iran, Syria, North Korea, or even not rub our face in it with Snowden.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

вова — перевод на английский

Варианты перевода слова «вова»

  • vova

воваvova

Дай-ка редикюль, Вова.

Get me my magic case, Vova.

Да, Вова.

Yes, Vova?

Вова!

Vova !

Здравствуй, Вова!

Hello , Vova !

— Дядя Вова, давай еще.

Uncle Vova, do it again. — They like it.

Показать ещё примеры для «vova»…


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «вова» на английский


Как Вы наверное догадались из ссылки, меня звать Вова.



As you probably have guessed from the URL, my name is Vova.


Скрипач не нужен, дядя Вова.



No one needs the violinist, Uncle Vova.


Вова записал телефон Татьяны и впоследствии целыми днями сидел возле подъезда.



Vova recorded Tatyana’s phone and subsequently spent days sitting near the entrance.


Наталья подольская: «после истерики вова сказал: меняй.



Natalia Podolskaya: After the hysteria Vova said: change the tickets.


Сегодня потому, что Вова — лицо публичное, а я — нет.



Today because Vova — the person public, and I’m not.


Вова всех переиграл, такой великий игрок.



Vova beat all, such a great player.


«Я» и его жена уезжают жить в другую комнату, и Вова успокаивается.



I and his wife go to live in another room and Vova calms down.


Времени на раздумье не было и Вова решил действовать на удачу.



There was no time to think, and Vova decided to go with random chance.


Тогда Вова и «Я» восстают на жену.



Then Vova and I turn on the wife.


Вова должен, выполнив склейку произвольное количество раз, преобразовать имеющийся граф в цепочку максимальной длины.



Vova must perform the contraction an arbitrary number of times to transform the given graph into a chain of the maximum length.


Спустя некоторое время, Вова начал разговаривать с нами, используя цельные фразы, почерпнутые из песен.



Within days, Vova was speaking to us, using whole phrases borrowed from the songs.


Кроме того, она уверена, что о ее талантах обязательно расскажет влюбленный в нее Вова.



In addition, she is sure that her talents will be told by Vova, who is in love with her.


После длительных переговоров с мамой и уговоров папы Вова получил наконец консультацию у генетика и направление в школу специального вида.



After lengthy negotiations with mom and persuasion of Pope, Vova finally got a consultation from a geneticist and was sent to a special type of school.


Вова, как и его советские предшественники, намерен оставаться во власти, пока его не вынесут ногами вперед.



Vova intends to stay in office, like his Soviet predecessors, until they carry him out feet first.


Вова намеревается сидеть в своем кресле, как сидели его советские предшественники, пока его не вынесут ногами вперед.



Vova intends to stay in office, like his Soviet predecessors, until they carry him out feet first.


Еще одной важной фигурой является Вова, который также был активным в составе «WWF».



Another important figure is Vova, who was also active as a part of «WWF».


Вова и его лучший друг Киса зарабатывают деньги, и занимается нелегальной деятельностью.



Vova and his best friend Kisa earn money by engaging in illegal activities.


Согласно монгольскому законодательству, маленький Вова поступил в начальную школу в восемь лет.



According to the Mongolian law, little Vova entered a primary school at eight.


Ну, во всяком случае, не ради того, чтобы Вова плясал в этом ансамбле.



In any case, not for Vova’s chance to dance in that troupe.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 198. Точных совпадений: 198. Затраченное время: 79 мс

Примеры перевода

  • vova

Из показаний гна Гогиашвили выяснилось, что он получил задание от заместителя начальника пограничных войск Федеральной службы безопасности России, расположенных на территории Ахалгорского района, Алексея Соколова, начальника <<милиции>> Ахалгорского района Владимира Пухоева и сотрудника <<милиции>> Ахалгорского района Вовы Кибилова наметить в качестве цели в Тбилиси здание, на котором был бы размещен флаг какой-нибудь международной организации, Европейского Союза или Соединенных Штатов.

According to Mr. Gogiashvili’s testimony, he was acting under the direction of Alexey Sokolov, deputy chief of the Russian border guards stationed in Akhalgori, Vladimer Pukhaev, chief of the Akhalgori Militia, and Vova Kibilov, a member of the Akhalgori Militia, who ordered him to target a building in Tbilisi flying the flag of an international organization or of the European Union or United States.

A кто такой Вова?

Who’s Vova?

Вова это труп…

Vova is a dead man.

Ку, дядя Вова.

Koo, Uncle Vova! Koo, koo.

Обратившись к Вове Дягелю.

Referring to Vova Diagel.

Вова! Я не выживу!

Vova, I’m gonna die…

Дядя Вова, я здесь!

Uncle Vova, I’m here!

Вова,домкрат есть?

Vova, have you got a jack?

Дай-ка редикюль, Вова.

Get me my magic case, Vova.

Дядя Вова, пепелац мой.

— Uncle Vova, the pepelats is mine!

Вова, открой. Со своей стороны .

Vova, open it/ From our side/

на любительских спектаклях играли «Вова приспособился»;

the hospital staff staged Vova Makes the Best of It, a play on draft dodgers;

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Английский

Информация

Последнее обновление: 2020-11-10


Частота использования: 1
Качество:



Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:



Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 3
Качество:



Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:



Английский

Меня зовут Вова.

Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:



Русский

Вова 50 Вова (50)

Английский

Вова 50 Вова (50)

Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:



Русский

(Нет, Вова — ученик.)

Английский

revise the poem (p. 7, ex. 3).

Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:



Русский

вова , 37 лет, Георгиевск

Английский

вова , 37 years old, georgievsk

Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:



Русский

Вова , 30 saint petersburg

Английский

Александр , 30

Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:



Русский

3. Вова КРИГИН (Нидерланды)

Английский

3. vova krigin (ned)

Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:



Русский

Вова(обман) писал(а):

Английский

Вова(обман) писал(а):

Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:



Русский

Вова, а у тебя на меня стоит?

Английский

how far from you?

Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:



Русский

14. Я не буду (feat. Вова Шмель)

Английский

christofi — don’t need you (feat. )

Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:



Русский

Вова и Марина любят предлагать друг другу головоломки.

Английский

vova and marina love offering puzzles to each other.

Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:



Русский

— Юный Чемпион Молдовы, Грузии, ВОВ, big3

Английский

— junior champion of moldova and georgia, ÂÎÂ, big3

Последнее обновление: 2018-02-21


Частота использования: 1
Качество:



Получите качественный перевод благодаря усилиям

7,669,795,258
пользователей

Сейчас пользователи ищут:

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • У меня есть вопрос перевод на английский язык
  • Ответы на задания по английскому языку 6 класс учебник spotlight
  • Латынь аудио уроки онлайн
  • Почему путин перестал говорить на немецком языке
  • Eiskunstlauf перевод с немецкого на русский