Как пишется шоколад на французском

Контексты с «шоколад»

Шоколад делают из какао-бобов.
Le chocolat est fabriqué à partir des fèves de cacao.

Игра называется «Пенопласт и шоколад«.
C’est le jeu du polystyrène et du chocolat.

Было очень жарко, и шоколад растаял.
Comme il faisait très chaud, le chocolat a fondu.

Анна любит шоколад больше всего на свете.
Anne aime le chocolat plus que tout au monde.

Ну хорошо, есть разбитые сердца, которые шоколад не может исцелить.
Ok, il y a certains coeurs que le chocolat ne peut pas réparer.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «шоколад» на французский

Предложения


Смешанный с маслом и сахаром шоколад становится пластичным и глянцевым.



Mélangé avec de l’huile et du sucre chocolat devient plastique et brillant.


Достаточно пить горький шоколад или съедать небольшую плитку один раз в день.



Jolie chocolat noir boire ou manger un petit carreau une fois par jour.


Я не оставляла никакой шоколад в твой сумке.


Мне всегда оставляют домашнюю выпечку и шоколад в качестве любезности.



Ils me laissent toujours des biscuits et des chocolats de courtoisie.


Придется убрать из своего меню даже шоколад в любом виде.



Vous devrez supprimer tout type de chocolat de votre menu.


Но не любой шоколад обладает этими свойствами.



Cependant tous les chocolats n’ont pas ces vertus.


Обычно в этот день женщинам дарят цветы или шоколад.



En temps normal, on offrait souvent des fleurs ou des chocolats.


Не употреблять при наличии аллергии на шоколад.



Ne pas utiliser si vous avez une allergie au chocolat.


Такой шоколад имеет интересный и необычный солоноватый вкус.



Un tel chocolat a un goût intéressant et extraordinaire salé.


Не употреблять при наличии аллергии на шоколад.



Ne pas utiliser si vous êtes allergique au chocolat.


Но это еще был не наш любимый шоколад.



Faut dire que ce n’est pas mon chocolat préféré.


На сей раз они дарят им белый шоколад.



Cette fois il s’agit de chocolat blanc.


Я послала в роддом цветы и шоколад.



J’ai envoyé des chocolats à l’hôpital.


Подобный эффект шоколад оказывает по нескольким причинам.



Un effet similaire rend chocolat pour plusieurs raisons.


Можно принести с собой шоколад и воду.



Je prends du chocolat et de l’eau.


Он добавил в шоколад молочный порошок.



Il ajoute du lait en poudre au chocolat.


Все они в течение длительного времени ели шоколад.



Les chocolats sont déjà tous mangés depuis longtemps.


Лучший шоколад производят в Бельгии и Швейцарии.



Mais les meilleurs chocolats viennent de Suisse ou de Belgique.


В Японии на День святого Валентина принято дарить шоколад.



Au Japon, on s’offre des chocolats pour la Saint-Valentin.


В Японии на День святого Валентина принято дарить шоколад.



Au Japon, pour la Saint-Valentin, on offre des chocolats.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат шоколад

Результатов: 4684. Точных совпадений: 4684. Затраченное время: 89 мс

шоколад

  • 1
    шоколад

    1. chocolat

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шоколад

  • 2
    шоколад

    м.

    шокола́д в пли́тках — chocolat en tablettes

    * * *

    n

    Dictionnaire russe-français universel > шоколад

  • 3
    шоколад для варки

    Dictionnaire russe-français universel > шоколад для варки

  • 4
    шоколад с кремом

    Dictionnaire russe-français universel > шоколад с кремом

  • 5
    шоколад с начинкой

    Dictionnaire russe-français universel > шоколад с начинкой

  • 6
    горячий шоколад

    Dictionnaire russe-français universel > горячий шоколад

  • 7
    Я сластёна и безумно люблю шоколад.

    n

    colloq.

    Je suis un bec sucré et je suis folle de chocolat.

    Dictionnaire russe-français universel > Я сластёна и безумно люблю шоколад.

  • 8
    десертный шоколад

    Dictionnaire russe-français universel > десертный шоколад

  • 9
    плиточный шоколад

    Dictionnaire russe-français universel > плиточный шоколад

  • 10
    развесной шоколад

    Dictionnaire russe-français universel > развесной шоколад

  • 11
    джандуйя

    Dictionnaire russe-français universel > джандуйя

См. также в других словарях:

  • шоколад — а, м. chocolat m., ит. cioccolata, нем. Schocolade <исп. chocolate.1. Порошок из растертых семян какао, обычно с сахаром и пряностями, идущий на изготовление кондитерских изделий. БАС 1. Лутчеи прибыток онаго острова < Ямайки> состоит из …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • шоколад —      Готовое кондитерское изделие, приготовленное на базе какао порошка, с добавлением других ингредиентов, улучшающих вкус и аромат шоколада, а также придающих ему более приятную, нежную консистенцию.       В современные сорта шоколада, помимо… …   Кулинарный словарь

  • ШОКОЛАД — кондитерское изделие, получаемое переработкой какао бобов с сахаром; отличается тонким вкусом и ароматом, высокой калорийностью. Шоколад употребляют не только в виде шоколадных плиток или разнообразных шоколадных конфет, но и в виде напитков;… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • ШОКОЛАД — (фр. chocolat). Масса из жареных зерен какао, сахара и ванили; сваренная с молоком, образует питательный напиток того же имени. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШОКОЛАД лакомство из размолотых зерен… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Шоколад — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Марата 57, Централ …   Каталог отелей

  • ШОКОЛАД — муж. приготовленное плитками какао, для варки и питья; шоколадник, тропическое дерево Theobroma cacao, дающее шоколадные орешки. | Шоколадник, ница, сосуд, в котором варят, либо держат шоколад; | любитель шоколада. Шоколадный цвет, светлобурый,… …   Толковый словарь Даля

  • ШОКОЛАД — (шоколат устар.), шоколада, мн. нет, муж. (исп. chocolate от мексиканск. kaka huati). 1. Род конфет застывшая масса из порошка бобов какао с сахаром и пряностями. Плитка шоколаду. Молочный шоколад (на молоке). Ванильный шоколад (с ванилью). 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Шоколад — (Затока,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица Приморская 18/1, Затока, 67772, Украина …   Каталог отелей

  • Шоколад — Шоколад: кондитерское изделие, получаемое на основе какао продуктов и сахара, в составе которого не менее 35% общего сухого остатка какао продуктов, в том числе не менее 18% масла какао и не менее 14% сухого обезжиренного остатка какао продуктов …   Официальная терминология

  • шоколад о-лэ — chocolade au lait. Молочный шоколад. Он был в несколько эстрадном пиджаке цвета кафе о лэ, и брюках цвета шоколада о лэ, в ботнках цвета крем брюле при винно красных шерстяных носках. В. Катаев Святой колодец. // РР 1969 1 33 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ШОКОЛАД — (нем. Schokolade) ..1) кондитерское изделие, полученное переработкой бобов какао с сахаром. Некоторые сорта шоколада содержат молоко, орехи, кофе и т. п. Энергетическая ценность шоколада до 2,33 МДж/100 г (557 ккал/100 г)2)] Напиток из… …   Большой Энциклопедический словарь

Find more words!

Use * for blank tiles (max 2)
Advanced Search
Advanced Search
Use * for blank spaces
Advanced Search
Advanced Word Finder

шоколад по-французски
chocolat

шоколад

Род

Род слова chocolat — мужской. Например le chocolat.

Определения

шоколад
     1. n-m. Chocolat.

Произношение

pronunciation

Дополнительные слова для «Еда»

Подпишитесь на Слово Дня
Электронная почта:


Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • В каком возрасте лучше сводить немецкую овчарку девочку
  • Выбрал свой путь иди по нему до конца на немецком
  • Когда используется герундий а когда инфинитив в английском языке таблица
  • Фразы клише для описания картинки на английском
  • Еслиб небыло тебя на французском скачать бесплатно ремикс