Как определить средний род в немецком языке

Der, die или das? По каким признакам можно определить род немецких существительных? Как распределяются окончания немецких существительных по родам? Практически перед всеми существительными в немецком языке стоит маленькое слово, которое пугает даже носителей языка, но нас не запугать, разбираем в нашем видео и статье. А если вы уже профи в немецких артиклях, то переходите сразу к тесту в конце статьи!
 

Cуществительные в немецком языке, как и в русском, имеют категорию рода — мужского, женского или среднего. При этом род  существительных в немецком и русском языках часто не совпадает. Например:

das Haus — среднего рода,
а дом — мужского рода
die Fliese — женского рода,
а кафель — мужского рода

Поэтому существительные необходимо заучивать с артиклем, который и указывает род существительного. Запоминание рода существительных часто вызывает трудности, однако многие существительные имеют некоторые признаки, которые помогают определить род этих существительных. Род существительных можно определить:

— по значению слова;
— по способу словообразования (по форме слова, то есть по тому, как распределяются окончания немецких существительных по родам).

Кстати, на тему статьи у школы Deutsch Online есть подкаст. Слушайте его здесь: Google Podcasts | Яндекс.Музыка | Вконтакте или прямо в статье:

1.1. Мужской род (по значению)

— лица мужского пола — der Mann (мужчина), der Junge (мальчик)
— животные мужского пола — der Bär (медведь)
— стороны света — der Norden (север)
— времена года — der Sommer (лето), der Winter (зима)
— названия месяцев — der Januar (январь), der Mai (май), der September (сентябрь)
— дни недели — der Montag (понедельник), der Mittwoch (среда), der Sonntag (воскресенье)
— времена суток — der Morgen (утро), но die Nacht (ночь)
— осадки — der Regen (дождь), der Schnee (снег)
— минералы — der Granit (гранит)
— камни — der Rubin (рубин)
— названия гор — der Harz (Гарц)
— названия озер — der Baikal (Байкал)
— спиртные напитки — der Wodka (водка), der Sekt (игристое вино), но das Bier (пиво)
— денежные единицы — der Euro (евро), но die Kopeke (копейка), die Krone (крона), die Mark (марка)
— небесные тела — der Mond (Луна), но die Venus (Венера), die Sonne (Солнце)
— названия автомобильных марок — der Opel, der BMW

1.2. Мужской род (по форме)

Существительные с суффиксами:
-er — der Fahrer (водитель)
-ler — der Sportler (спортсмен)
-ner — der Gärtner (садовник)
-ling — der Lehrling (ученик)
-s — der Fuchs (лиса)

Примечание: не путайте суффикс <-er> в производных существительных со словами, корень которых заканчивается на <-er>: die Mutter, die Tochter, das Fenster и т.д.
 

Групповые курсы немецкого языка, баннер

Иностранные слова (в основном одушевленные) с суффиксами:
-ent — der Student (студент)
-ant — der Laborant (лаборант)
-ist — der Publizist (публицист)
-et — der Poet (поэт)
-ot — der Pilot (пилот)
-at — der Kandidat (кандидат)
-soph — der Philosoph (философ)
-nom — der Astronom (астроном)
-graph — der Photograph (фотограф)
-eur — der Ingenieur (инженер)
-ier — der Pionier (пионер)
-ar — der Jubilar (юбиляр)
-är — der Sekretär (секретарь)
-or — der Doktor (доктор)

Примечание: неодушевленные существительные с суффиксами <-ent>, <-at>, <-et> могут быть как мужского, так и среднего рода: der Kontinent — das Patent, der Apparat — das Referat, der Planet — das Alphabet.

Существительные, образованные от корня глаголов без суффикса (часто с изменением корневой гласной)
der Gang —  (от gehen)
der Gruß — (от grüßen)
der Sprung — (от springen), но das Spiel

Шпаргалки по теме, чтобы сохранить себе и пользоваться:

2.1. Женский род (по значению)

— лица женского пола — die Frau (женщина), но das Mädchen (см. средний род)
— животные женского пола — die Kuh (корова), но das Huhn (курица), das Schaf (овца)
— названия деревьев — die Birke (береза), но der Ahorn (клён)
— названия цветов — die Aster (астра), но der Mohn (мак), der Kaktus (кактус)
— названия ягод — die Himbeere (малина)
— название фруктов и овощей — die Birne (груша), но der Apfel (яблоко), der Pfirsich (персик), der Kohl (капуста), der Kürbis (тыква)
— большинство немецких рек — die Elbe, die Oder, die Spree, но der Rhein, der Main, der Neckar

2.2. Женский род (по форме)

Существительные с суффиксами:
-in die Laborantin (лаборантка)
-ung die Übung (упражнение)
-heit die Freiheit (свобода)
-keit die Möglichkeit (возможность)
-schaft die Landschaft (ландшафт)
-ei die Malerei (живопись)

Иностранные слова с ударными суффиксами:  
-ie die Chemie (химия)
-tät die Universität (университет)
-tion die Station (станция)
-ur die Kultur (культура)
-ik die Physik (физика)
-age die Reportage (репортаж)
-ade die Fassade (фасад)
-anz die Ambulanz (амбулатория)
-enz die Existenz (существование)

В самом начале пути вам Может быть необходима поддержка преподавателя и структурированная программа. Записывайтесь на групповые курсы немецкого онлайн прямо сейчас. Выбирайте свой уровень, дату старта и удобное время. Занятия проходят в прямом эфире, после урока доступна видеозапись и все дополнительные материалы на интерактивной платформе. Вы значительно экономите деньги, получаете реальное общение на немецком, регулярно тренируетесь и закрепляете знания. Сейчас идет акция, места ограничены.

Выбрать курс
 

Большинство существительных с суффиксом -e (в основном, двухсложные):
die Liebe (любовь)
die Kälte (холод)
die Hilfe (помощь)
die Lampe (лампа)

Примечание: есть также ряд существительных мужского рода, оканчивающихся на -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse и несколько существительных среднего рода: das Ende, das Interesse, das Auge.

Существительные, образованные от глаголов при помощи суффикса -t:
die Fahrt (езда)
die Kunst (искусство)
die Macht (мощь)

Шпаргалки по теме, чтобы сохранить себе и пользоваться:

3.2. Средний род (по форме)

Существительные с суффиксами:  
-chen das Mädchen (девочка)
-lein das Tischlein (столик)
-(s)tel das Fünftel (одна пятая)

Большинство существительных с суффиксами:
-tum
das Eigentum (собственность), но der Reichtum, der Irrtum -nis
das Verhältnis (отношение), но die Kenntnis, die Erlaubnis

Иностранные слова (предметы и абстрактные понятия), оканчивающиеся на:
-(i)um  das Stadium (стадион)
-ett das Kabinett (кабинет)
-ment das Dokument (документ)
-ma das Drama (драма)
-o das Kino (кинотеатр)

Существительные с приставкой Ge-:
das Gewässer (воды)
das Gebirge (горная цепь)
das Gemälde (картина)

Субстантивированные инфинитивы:
das Laufen (бег)  —  от laufen (бегать)
das Lesen (чтение)  —  от lesen (читать)

Шпаргалки по теме, чтобы сохранить себе и пользоваться:

Это не все (но почти все) правила определения рода существительного в немецком языке :)

Также не забывайте, пожалуйста, что не все существительные подходят под данные правила. Многие нужно просто выучить! В этом вам поможет разработанная нами игра Der-Die-Das:

Der — Die — Das

Каждое немецкое существительное имеет артикль (который зависит от его рода). Запоминаем артикли с помощью увлекательной игры. Сумеешь пройти все уровни?

Интересно, что некоторые существительные в зависимости от рода имеют разные значения. Например:
 

der See (озеро) – die See (море),
der Band (том) – das Band (лента),
das Steuer (руль, штурвал) – die Steuer (налог),
der Leiter (руководитель) – die Leiter (лестница),
der Tor (глупец) – das Tor (ворота),
der Schild (щит) – das Schild (вывеска, табличка),
der Bauer (крестьянин) – das Bauer (клетка)

Тест по теме «Род существительного в немецком»

А теперь попробуйте пройти тест, чтобы проверить, насколько хорошо вы разобрались с темой статьи.

     

Материал готовила
команда De-online

Самые популярные

Der, die или das — это определенные артикли немецкого языка, которые всегда употребляются с существительными. Выбор того или другого артикля определяется родом существительного. В немецком языке, как и в русском, есть категория рода: мужской (Maskulinum), женский (Femininum) и средний (Neutrum) род. Мужскому роду соответствует артикль — der, женскому — die и среднему — das. 

.

учить немецкого онлайн

Каким образом определить род немецких существительных? 

.

Важно помнить, что род существительных в немецком и русском языках иногда не совпадает. Например: девочка — в русском языке женского рода, а в немецком das Mädchen — среднего рода; существительное машина в русском языке женского рода, а в немецком das Auto — среднего рода.

Поэтому лучше существительные заучивать сразу с артиклями, которые стоят перед ними и указывают на род, либо запомнить признаки, указывающие на род: 

— значение слова;

— по форме слова, то есть по тому, как распределяются окончания немецких существительных по родам).

.

учить немецкого онлайн

Мужской род существительных в немецком

.

К мужскому роду относятся существительные следующего значения: 

— лица мужского пола — der Mann (мужчина), der Junge (мальчик),der Knabe (подросток);

— животные мужского пола — der Wolf (волк);

— названия сторон света, ветров и осадков, гор, озер — der Osten (восток), der Regen (дождь), der Harz (Гарц), der Baikal (Байкал);

— времена года — der Sommer (лето), der Winter (зима),  der Herbst (осень), der Frühling (весна);

— названия месяцев — der Januar (январь), der Mai (май), der September (сентябрь) и др.;

— дни недели — der Montag (понедельник),der Dienstag (вторник), der Mittwoch (среда), der Sonntag (воскресенье);

— времена суток — der Morgen (утро), der Abend (вечер), исключение die Nacht (ночь)

— минералы — der Granit (гранит);

— камни — der Brilliant (бриллиант);

— спиртные напитки — der Wodka (водка), der Sekt (игристое вино), der Wein (вино), исключение — das Bier (пиво)

— денежные единицы — der Euro (евро), но die Kopeke (копейка), die Krone (крона), die Mark (марка)

— небесные тела — der Mond (Луна), но die Venus (Венера), die Sonne (Солнце)

— названия автомобильных марок — der Opel, der BMW, der Volkswagen 

.

.

К мужскому роду относятся существительные такой формы, как:

  1. существительные с суффиксами:

-er — der Lehrer (учитель);

-ler — der Sportler (спортсмен);

-ner — der Redner (оратор);

-ling — der Lehrling (ученик);

-s — der Fuchs (лиса).

Примечание: не путайте суффикс <-er> в производных существительных со словами, корень которых заканчивается на <-er>: die Mutter (мама), die Tochter (дочь), das Fenster (окно) и т.д.

  1.  иностранные слова (в основном одушевленные) с суффиксами:

-ent — der Student (студент);

-ant — der Aspirant (аспирант);

-ist — der Aktivist (активист);

-et — der Poet (поэт);

-ot — der Patriot (патриот);

-at — der Soldat (солдат);

-soph — der Philosoph (философ);

-nom — der Agronom (агроном);

-graph — der Photograph (фотограф);

-eur — der Ingenieur (инженер);

-ier — der Pionier (пионер);

-ar — der Jubilar (юбиляр);

-är — der Sekretär (секретарь);

-or — der Doktor (доктор).

  1. односложные существительные, производные от глаголов: 
  • der Gang ход (от gehen идти);
  • der Sprung прыжок (от springen прыгать); 
  • der Lauf бег, течение (от laufen бежать).

.

учить немецкого онлайн

Женский род существительных в немецком

.

К женскому роду в немецком относятся существительные следующего значения: 

— лица женского пола — die Frau (женщина), die Tochter (дочь), но das Mädchen (девочка);

— животные женского пола — die Ziege (коза), die Kuh (корова), но das Huhn (курица), das Schaf (овца);

— названия деревьев — die Birke (береза), но der Ahorn (клён);

— названия цветов — die Rose  (роза), но der Mohn (мак), der Kaktus (кактус);

— названия ягод — die Himbeere (малина), die Erdbeere (земляника);

— название фруктов и овощей — die Birne (груша), но der Apfel (яблоко), der Pfirsich (персик), der Kohl (капуста), der Kürbis (тыква);

— большинство немецких рек — die Elbe, die Oder, die Spree, но der Rhein, der Main, der Neckar.

.

К женскому роду относятся существительные такой формы, как:

  1. существительные с суффиксами:

-in die Lehrerin (учительница);

-ung die Zeitung (газета);

-heit die Klarheit (ясность);

-keit die Möglichkeit (возможность);

-schaft die Freundschaft (дружба);

-ei die Bäckerei (булочная).

.

  1. иностранные слова с ударными суффиксами:  

-ie die Chemie (химия);

-tät die Fakultät (факультет);

-tion die Station (станция);

-ur die Kultur (культура);

-ik die Physik (физика);

-age die Reportage (репортаж);

-ade die Fassade (фасад);

-anz die Ambulanz (амбулатория);

-enz die Existenz (существование).

.

  1. существительные, образованные от глаголов при помощи суффикса -t:

-die Fahrt (езда);

-die Kunst (искусство);

-die Macht (мощь).

.

учить немецкого онлайн

Средний род существительных в немецком

.

К среднему роду в немецком относятся существительный такой формы, как:

  1. существительные с суффиксами:  

-chen das Mädchen (девочка);

-lein das Büchlein (книжечка).

.

  1. большинство существительных с суффиксами -tum и -nis:

das Eigentum (собственность), но der Reichtum, der Irrtum;

das Verhältnis (отношение), но die Kenntnis, die Erlaubnis.

.

  1. иностранные слова (предметы и абстрактные понятия), оканчивающиеся на:

-(i)um  — das Museum (музей);

-ett das Kabinett (кабинет);

-ment das Dokument (документ);

-ma das Drama (драма);

-o das Kino (кинотеатр).

.

  1. существительные с приставкой Ge-:

-das Gebirge (горы)

-das Gewissen (совесть)

-das Gemälde (картина)

.

  1. субстантивированные инфинитивы:

-das Laufen (бег)  —  от laufen (бегать);

-das Lesen (чтение)  —  от lesen (читать);

-das Essen (еда) — от  essen (есть).

.

Интересно, что некоторые существительные в зависимости от рода меняют свое значения. Например:

der See (озеро) – die See (море);

der Kiefer (челюсть)  – die Kiefer (сосна);

der Moment (мгновение)  –  das Moment (обстоятельство);

der Band (том) – das Band (лента);

das Steuer (руль, штурвал) – die Steuer (налог);

der Leiter (руководитель) – die Leiter (лестница);

der Tor (глупец) – das Tor (ворота);

der Schild (щит) – das Schild (вывеска, табличка);

der Bauer (крестьянин) – das Bauer (клетка).

.

.

учить немецкий язык
  • Немецкие существительные пишутся только с большой буквы: разбираемся почему?
  • Немецкий алфавит с транскрипцией
  • Склонение местоимений в немецком
  • Управление глаголов в немецком
  • Сильные глаголы в немецком в одной таблице
Записаться на пробный урок
Бесконечная путаница в der, die, das и попытка угадать род слова — вот 2 ключевых признака каждого начинающего учить немецкий язык. Сейчас вы научитесь определять род слова по значению и словообразующим суффиксам! Спойлер: да, оказывается так можно!

Запоминание рода существительных часто вызывает трудности, однако многие существительные имеют некоторые признаки, которые помогают определить род этих существительных.

Род существительных в немецком языке можно определить:

— по значению слова;
— по способу словообразования (по форме слова).

1.1. Мужской род (по значению)

— лица мужского пола — der Mann (мужчина), der Junge (мальчик)
— животные мужского пола — der Bär (медведь)
— стороны света — der Norden (север)
— времена года — der Sommer (лето), der Winter (зима)
— названия месяцев — der Januar (январь), der Mai (май), der September (сентябрь)
— дни недели — der Montag (понедельник), der Mittwoch (среда), der Sonntag (воскресенье)
— времена суток — der Morgen (утро), но die Nacht (ночь)
— осадки — der Regen (дождь), der Schnee (снег)
— минералы — der Granit (гранит)
— камни — der Rubin (рубин)
— названия гор — der Harz (Гарц)
— названия озер — der Baikal (Байкал)
— спиртные напитки — der Wodka (водка), der Sekt (игристое вино), но das Bier (пиво)
— денежные единицы — der Euro (евро), но die Kopeke (копейка), die Krone (крона), die Mark (марка)
— небесные тела — der Mond (луна), но die Venus (Венера), die Sonne (солнце)
— названия автомобильных марок — der Opel, der BMWПопробовать бесплатно

1.2. Мужской род (по форме)

Существительные с суффиксами:
-er — der Fahrer (водитель)
-ler — der Sportler (спортсмен)
-ner — der Gärtner (садовник)
-ling — der Lehrling (ученик)
-s — der Fuchs (лиса)
Примечание: не путайте суффикс <-er> в производных существительных со словами, корень которых заканчивается на <-er>die Mutter, die Tochter, das Fenster и т.д.

Иностранные слова (в основном одушевленные) с суффиксами:
-ent — der Student (студент)
-ant — der Laborant (лаборант)
-ist — der Publizist (публицист)
-et — der Poet (поэт)
-ot — der Pilot (пилот)
-at — der Kandidat (кандидат)
-soph — der Philosoph (философ)
-nom — der Astronom (астроном)
-graph — der Photograph (фотограф)
-eur — der Ingenieur (инженер)
-ier — der Pionier (пионер)
-ar — der Jubilar (юбиляр)
-är — der Sekretär (секретарь)
-or — der Doktor (доктор)

Примечание: неодушевленные существительные с суффиксами <-ent>, <-at>, <-et> могут быть как мужского, так и среднего рода: der Kontinent — das Patent, der Apparat — das Referat, der Planet — das Alphabet.

Существительные, образованные от корня глаголов без суффикса (часто с изменением корневой гласной)
der Gang — (от gehen)
der Gruß — (от grüßen)
der Sprung — (от springen), но das Spiel

2.1. Женский род (по значению)

— лица женского пола — die Frau (женщина), но das Mädchen (см. средний род)
— животные женского пола — die Kuh (корова), но das Huhn (курица), das Schaf (овца)
— названия деревьев — die Birke (береза), но der Ahorn (клён)
— названия цветов — die Aster (астра), но der Mohn (мак), der Kaktus (кактус)
— названия ягод — die Himbeere (малина)
— название фруктов и овощей — die Birne (груша), но der Apfel (яблоко), der Pfirsich (персик), der Kohl (капуста), der Kürbis (тыква)
— большинство немецких рек — die Elbe, die Oder, die Spreeно der Rhein, der Main, der NeckarПопробовать бесплатно

2.2. Женский род (по форме)

Существительные с суффиксами:
-in — die Laborantin (лаборантка)
-ung — die Übung (упражнение)
-heit — die Freiheit (свобода)
-keit — die Möglichkeit (возможность)
-schaft — die Landschaft (ландшафт)
-ei — die Malerei (живопись)

Иностранные слова с ударными суффиксами:
-ie — die Chemie (химия)
-tät — die Universität (университет)
-tion — die Station (станция)
-ur — die Kultur (культура)
-ik — die Physik (физика)
-age — die Reportage (репортаж)
-ade — die Fassade (фасад)
-anz — die Ambulanz (амбулатория)
-enz — die Existenz (существование)

Большинство существительных с суффиксом -e (в основном, двухсложные):
die Liebe (любовь)
die Kälte (холод)
die Hilfe (помощь)
die Lampe (лампа)

Примечание: есть также ряд существительных мужского рода, оканчивающихся на -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse и несколько существительных среднего родаdas Ende, das Interesse, das Auge.

Существительные, образованные от глаголов при помощи суффикса -t:
die Fahrt (езда)
die Kunst (искусство)
die Macht (мощь)

3.1. Средний род (по значению)

— молодые существа — das Kind (ребенок), das Baby (младенец)
— металлы и химические элементы — das Kalzium (кальций), но der Schwefel (сера), der Phosphor (фосфор), der Stahl (сталь), die Bronze (бронза) и сложные существительные с корнем -stoff: der Wasserstoff (водород), der Sauerstoff (кислород)
— дробные числительные — das Viertel (четверть)
— большинство стран, континенты и города — das Europa, das Afrika, das Sibirien, но die Arktis, die Antarktis, die Schweiz, die Ukraine, die Niederlanden (pl), die USA (pl), die Türkei, die Slowakei, die Mongolei, der Iran, der Irak, der Jemen, der Sudan и др.
— физические единицы измерения — das Kilogramm (килограмм)
— название цветов — das Blau (синий)
— название языков — das Russisch (русский)

3.2. Средний род (по форме)

Существительные с суффиксами:
-chen — das Mädchen (девочка)
-lein — das Tischlein (столик)
-(s)tel — das Fünftel (одна пятая)

Большинство существительных с суффиксами:
-tum
das Eigentum (собственность), но der Reichtum, der Irrtum
-nis
das Verhältnis (отношение), но die Kenntnis, die Erlaubnis
Иностранные слова (предметы и абстрактные понятия), оканчивающиеся на:
-(i)um  das Stadium (стадион)
-ett — das Kabinett (кабинет)
-ment — das Dokument (документ)
-ma — das Drama (драма)
-o — das Kino (кинотеатр)

Существительные с приставкой Ge-:
das Gewässer (воды)
das Gebirge (горная цепь)
das Gemälde (картина)

Субстантивированные инфинитивы:
das Laufen (бег) — от laufen (бегать)
das Lesen (чтение) — от lesen (читать)

Приведенные правила определения родов существительных по значениям и словообразующим суффиксам очень помогут вам при определении рода слова, но помните: среди этих правил очень много исключений, которые нужно просто выучить!

Сводная таблица, по которой вы можете определить род существительного по его значению

Сводная таблица, по которой вы можете определить род существительного по его значению
Перейти к чек-листам для разных уровнейЗаписаться на пробный урок

Род имен существительных

В немецком языке, как и в русском, три рода — мужской, женский и средний. В речи на род указывает артикль — der для мужского рода, die для женского и das для среднего, например, der Mann — мужчина м.р., die Frau — женщина ж.р., das Kind — ребенок ср.р. В словаре же существительные описываются так: Mann — m, Frau — f, Kind — n (от Maskulinum — мужской род, Femininum — женский род, Neutrum — средний род).

Есть много случаев, где биологический род совпадает с грамматическим. Понятно, что существительные der Mann — мужчина, der Junge — мальчик, der Schüler — школьник, ученик, der Lehrer — учитель, der Student — студент, der Professor — профессор, der Vater — отец, der Sohn — сын, и т.д. относятся к мужскому роду, а die Frau — женщина, die Schülerin — школьница, ученица, die Lehrerin — учительница, die Studentin — студентка, die Mutter — мать, die Tochter — дочь, — к женскому. Но немецкий язык преподносит свои сюрпризы: мало того, что das Kind — ребенок здесь среднего рода (вспомним старинное русское «дитя») — но как быть с тем, что das Mädchen — девочка, девушка тоже относится к среднему роду?! На самом деле слово das Mädchen просто попало под действие другой закономерности, о чем см. ниже («Как определить род существительного без словаря»).

Трехродовая система роднит немецкий язык с русским (общее историческое наследие!) Есть даже совпадения по роду, например: der Wald — лес, der Park — парк, der Hof — i, die Lampe — лампа, die Rose — роза, die Liebe — любовь, die Straße — улица, das Fenster — окно, das Radio — радио, das Ei — яйцо, das Herz — сердце. Но полагаться на это нельзя, потому что «дом» по-немецки das Haus ср.р., «дерево» — der Baum м.р., «солнце» — die Sonne, «нос» — die Nase ж.р., «молоко» — die Milch ж.р., и таких расхождений не счесть.

В подавляющем большинстве случаев род существительного выражает чисто формальные отношения, не связанные с какими-то представлениями о предмете, и существительное относится к определенному роду по давно сложившейся традиции, как и в русском языке. Вот разве что die Sonne — солнце, der Mond [mo:nt] — месяц, луна и die Nachtigall [эnaxtigal] — соловей доносят отголоски мифологии: у древних германцев солнце было небесной красавицей, месяц — ее мужем, а соловей — певицей ночи (что и означает слово Nachtigall).

Немецкие существительные нужно записывать и заучивать вместе с артиклем — das Buch — книга, der Weg — путь, дорога, die Uhr — часы

Читать далее

Разберемся раз и навсегда, как определять род существительных в немецком языке.

der / die / das Land? В немецком языке как и в русском существительные имеют род — мужской, женский или средний. Род существительного показывает артикль, и его очень важно знать, чтобы грамотно употреблять существительные в речи. 

Но вот проблема, род существительного в немецком языке запомнить не так просто. Например, слово “страна” какого рода в немецком? Der, die или das Land? — правильный ответ, “das Land”, слово “страна” в немецком среднего рода. Почему? на этот вопрос невозможно дать точный ответ, просто “так сложилось исторически”. Таких слов в немецком много, их род нужно просто заучивать, и это плохая новость. 

Однако, есть и хорошая! Все-таки большинство слов в немецком языке поддаются определенной логике, так что довольно часто можно с высокой долей вероятности угадать, какого рода слово. Именно об этом будет наш сегодняшний урок.

YouTube player

Слова, касающиеся людей (и некоторых животных)

Семья:

der Mann (муж) die Frau (жена)
der Vater (папа) die Mutter (мама)
der Opa (дедушка) die Oma (бабушука)
der Onkel (дядя) die Tante (тётя)
der Bruder (брат) die Schwester (сестра)

НО

der Junge (мальчик) das Mädchen (девочка)

Профессии / роли в обществе

der Arzt (врач) die Ärztin (врач женщина)
der Notar (нотариус) die Notarin
der Anwalt (адвокат) die Anwältin
der Polizist (полицейский) die Polizistin
der Künslter (художник) die Künstlerin
der Kaufmann (торговец) die Kauffrau
der Kunde (клиент) die Kundin
der Russe (русский) die Russin
der Biologe (биолог) die Biologin

Животные:

der Kater (кот) die Katze (кошка)
der Hahn (петух) die Henne (курица)
der Bulle (бык) die Kuh (корова)
der Hund (собака) die Hündin (собака женского рода)
das Pferd (лошадь)
der Esel (осёл)
der Wal (кит)
die Maus (мышь)
der Rat (крыса)
das Schwein (свинья)

Мужской род

деятели на -er

arbeiten (работать) der Arbeiter (работник) die Arbeiterin (работница)
lehren (учить) der Lehrer (учитель) die Lehrerin (учительница)
tanzen (танцевать) der Tänzer (танцор) die Tänzerin (танцовщица)
kaufen (покупать) der Käufer (покупатель) die Käuferin (покупательница)
Все эти слова также имеют женскую форму

НЕ связаны с человеком, но тоже ВСЕГДА DER:

sehen (видеть) der Fernseher (телевизор, досл. дальновидец)
schreiben (писать) der Kugelschreiber (шариковая ручка)
wecken (пробуждать) der Wecker (будильник)

НО

die Schwester (сестра)
die Trauer (печаль)

Время года, месяц, день… 

der Sommer / Winter / Herbst… -> im Herbst
Лето / Зима / Осень / … -> Осенью
das Jahr — год

diesen Sommer habe ich … gemacht
этим летом я сделал …

der Januar / Februar… -> im Februar
Январь / Февраль … -> В феврале

der Monat — месяц
der Montag / Mittwoch… -> am Mittwoch
Понедельние / Среда -> В среду

die Woche — неделя
der Morgen / Mittag / Abend… -> am Nachmittag
Утро / Полдень / Вечер -> во вторую половину дня
НО die Nacht -> in der Nacht
Ночь -> Ночью

Заимствования мужского рода на -us, -or / -eur, -ant / -ent / -and 

der Globus (глобус)
der Rhythmus (ритм)
der Buddhismus (буддизм)
der Organismus (организм)
der Monitor (монитор)
der Autor (автор) die Autorin (автор женского пола)
der Ingenieur (инженер) die Ingenieurin (инженер женского пола)
der Doktorand (аспирант) die Doktorandin (аспирантка)
der Lieferant (поставщик / доставщик) die Lieferantin (поставщица)
der Agent (агент) die Agentin (агентка)

Отглагольные существительные БЕЗ окончания -en / БЕЗ суффиксов

fließen (течь / литься) der Fluss (река / течение)
strömen (течь потоком) der Strom (поток / электричество)
fliegen (летать) der Flug (полёт / рейс)
bauen (строить) der Bau (стройка)
finder (находить) der Fund (находка)
filmen (снимать) der Film (фильм)
stehen (стоять) der Zustand (состояние)
brennen (гореть) der Brand (пожар)
stauen (грузить) der Stau (пробка)
gießen (лить) der Guss (литьё и всё, что с ним связано)
streuen (рассыпать) der Streu (солома)
sitzen (сидеть) der Satz (предложение)
gründen (основывать) der Grund (причина)
gehen (идти) der Gang (походка)
laufen (бежать) der Lauf (бег)

НО 

spielen (играть) das Spiel (игра)
graben (копать) das Grab (могила)
baden (купать) das Bad (ванна)
leiden (страдать) das Leid (страдание)
loben (хвалить) das Lob (похвала)
tun (делать) die Tat (дело)
verbieten (запрещать) das Verbot (запрет)
anbieten (предлагать) das Angebot (предложение)
sprechen (говорить) das Gespräch (разговор)
setzen (сидеть) das Gesetz (закон)
И так далее

По смыслу

Природные явления: 
der Schnee, der Nebel…
Снег, туман …

Алкоголь: 
der Rum, der Wein, der Sekt
Ром, вино, шампанское
кроме пива — das Bier

Средний род

Слова на -chen / -lein

das Mädchen, das Häuschen, das Blümchen… 
Девочка, домик / домишка, цветочек
das Büchlein, das Fräulein… 
книжечка, девушка…

Иностранные слова на -il / -in / -ma / -o / -ment / -um

das Krokodil das Profil
das Benzin das Nikotin
das Dogma das Drama
das Auto  das Büro (бюро / офис)
das Dokument das Instrument
das Datum (дата) das Visum (виза)
das Judentum (иудаизм) das Christentum (христианство)

Субстантивация инфинитивов

sein (быть) das Sein (бытие)
treffen (встречать) das Treffen (встреча)
filmen (снимать) das Filmen (процесс съёмки фильма)
Klavier spielen (играть на клавишах / фортепиано / пианино и т.д.) das Klavierspielen (игра на фортепиано)- beim Klavierspielen (за игрой на фортепиано)
Fahrrad fahren (кататься на велосипеде) beim Fahrradfahren (во время катания на велосипеде)

Буквы, цвета, языки + субстантивация наречий, союзов и т.д.

das ß
буква эсцет

das Blau / das Blaue
Синий (цвет) / синева

das Deutsch / das Deutsche
Немецкий (язык) / немец

das Heute, das Morgen, das Hier und Jetzt
Сегодня, утро, здесь и сейчас

das Aber, das Zurück, das Ich, das Warum… 
Однако, Возвращение назад, я, обстоятельство / основание / причина
das Ja, das Weh und Ach
Да (подтверждение), охи и ахи

Страны и города без артикля

das schöne Berlin — красивый Берлин
das heiße Afrika — жаркая Африка
das moderne China — современный Китай

Существительные на Ge-

malen (писать картину) das Gemälde (картина)
backen (печь) das Gebäck (выпечка)
packen (упаковывать) das Gepäck (чемодан)
bauen (строить) das Gebäude (здание)
setzen (сажать) das Gesetz (закон)
rauschen (шуметь) das Geräusch (шум)
mischen (смешивать) das Gemisch (смесь)
sprechen (разговаривать) das Gespräch (разговор)
Haus (дом) das Gehäuse (корпус техники)
fliegen (летать) das Geflügel (собирательное сущ-ое для птиц)
Berg (гора) das Gebirge (горы, цепь гор)
Busch (куст) das Gebüsch (кустарник)
Ast (ветка) das Geäst (крона)
das Gemüse (собирательное сущ-ое для овощей)
das Gerede ( (пустая) болтовня)
das Gelaufe (беготня)

Женский род

Большинство слов на -e

die Liebe — любовь
die Hilfe — помощь
die Gabe — дар
die Lampe- лампа
die Garderobe — гардероб

НО

das Auge, das Ende, der Käse
Глаз, конец, сыр

der Junge, der Kunde, der Glaube… (слабое скл.)
Мальчик, клиент, вера…

C суффиксами -ei, -in, -heit, -keit, -schaft, -ung

die Partei (партия) die Schlägerei (драка)
die Freundin (подруга) die Kundin (клиентка)
die Schönheit (красота) die Freiheit (свобода)
die Wichtigkeit (важность) die Müdigkeit (усталость)
die Mannschaft (сборная, напр. по футболу) die Wirtschaft (экономика)
die Bedeutung (значение) die Regierung (правительство)

Иностранные на -ät, -enz, -ik, -thek и др. (с -e / -a на конце)

die Pubertät die Universität
die Intelligenz die Konferenz
die Musik  die Logik
die Bibliothek die Diskothek

die Melodie, die Kamera, die Broschüre, die Kabine …

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Немецкий язык 4 класс 2 часть учебник бим рыжова ответы переводы гдз бесплатно
  • Презент перфект в немецком языке
  • Дистанционное зондирование земли на английском
  • Аргументы за и против школьной формы на английском языке
  • Немецкая овчарка с короткой шерстью