Как на английском произносится четверг на английском

Как произносятся дни недели на английском

Во всех странах люди договорились между собой, что неделя состоит из 7 дней. Поэтому здесь все без изменений. Зато названия некоторых дней недели могут поставить в тупик, особенно начинающих. Избежать этого поможет таблица ниже. В ней мы собрали все дни недели по порядку и указали их транскрипцию, чтобы вам было проще работать с произношением на английском и русском.

Дни недели на английском с переводом
Название Транскрипция Перевод
Sunday [ˈsʌndeɪ] воскресенье
Monday [ˈmʌndeɪ] понедельник
Tuesday [ˈtjuːzdeɪ] вторник
Wednesday [ˈwenzdeɪ] среда
Thursday [ˈθɜːzdeɪ] четверг
Friday [ˈfraɪdeɪ] пятница
Saturday [ˈsætədeɪ] суббота

Понедельник — не первый день недели

Вы наверняка заметили, что таблица начинается с воскресенья. Все дело в том, что в некоторых странах (США, Великобритания, Израиль, Канада и т. д.) именно оно открывает неделю. Поэтому иностранные календари людям из многих стран Европы. А почему получилось именно так, поговорим в конце статьи.

Сокращенные названия дней недели на английском

Чтобы экономить место на бумаге, англичане придумали сокращать названия дней. В календарях принято укорачивать их до первых 2 букв. В России, кстати, делают почти то же самое, только оставляют первые согласные буквы и убирают гласные: пн., вт., ср., чт., пт., сб., вс.

Есть и другой способ сократить название дня недели по-английски: оставить 3, 4 или 5 первых букв. Так делают в письмах и документах. В таблице ниже мы показали все способы, как можно записать дни недели на английском. Пользуйтесь ими, если доведется переписываться с человеком из-за рубежа.

Полные и сокращенные названия дней недели на английском
Полное название Сокращение
Monday Mo., Mon.
Tuesday Tu., Tue., Tues.
Wednesday We., Wed., Weds.
Thursday Th., Thur., Thurs.
Friday Fr., Fri.
Saturday Sa., Sat.
Sunday Su., Sun.

Открыть диалоговое окно с формой по клику

Как правильно писать дни недели на английском

Теперь — о грамматике. В английском языке есть пара несложных правил, которые регулируют написание дней недели. Но запомнить их стоит, поэтому давайте разберем каждое с примером.

Правило № 1. Пишите названия дней недели с заглавной буквы

Эта традиция уходит корнями еще в древнеанглийский язык. Почему так повелось — расскажем в блоке «Ответы на частые вопросы». А пока просто запомните, что в любом тексте дни недели важно писать с заглавной буквы:

  • We meet in the park on Mondays. — Мы встречаемся в парке по понедельникам.

Правило №2. Не используйте артикли. Или?..

Базовое правило, которое изучают на уровне Elementary, указывает, что дни недели в английском языке не используют вместе с артиклями.

  • Monday is a hard day. — Понедельник — день тяжелый.

Но мы немного забежим вперед и добавим, что есть исключения. Например, вы можете использовать неопределенный артикль a рядом с названием дня недели, если имеете в виду «один из»:

  • Christmas is on a Saturday this year. — Рождество в этом году выпадает на субботу.

В этом примере человек не говорит, что Рождество выпадет на следующую субботу Оно придется лишь на одну из суббот в этом году.

Определенный артикль the тоже может появиться рядом с днем недели. Например, тогда, когда вы имеете в виду конкретный день.

  • My computer broke down on the Saturday. — В субботу у меня сломался компьютер.

В этом примере человек говорит про одну определенную субботу, которая была связана с событием. А потому здесь к месту артикль the.

Правило № 3. Если пишете дату целиком, начинайте с дня недели

Это базовое правило оформления дат в английском языке. Его просто нужно запомнить:

  • британский вариант: Wednesday, 30 January 2022 — среда, 30 января 2022 года.

  • американский вариант: Wednesday, January 30, 2022 — среда, 30 января 2022 года.

Правило № 4. С названием дня недели используйте предлог on

Это касается тех случаев, когда вы хотите сказать о том, что делаете что-либо в определенные дни недели. Предлоги времени in и at вместо on будут неуместны с английскими названиями дней недели:

  • On Thursdays I spend the evening alone. — По четвергам я провожу вечер в одиночестве.

Но иногда с днями недели можно использовать и предлоги till, by, from… to. Первый из них пригодится, когда нужно сказать о том, что вы сделаете что-либо до даты X.

  • I won’t see you till Monday. — Я не увижу тебя до понедельника.

Предлог by уместен в случае, когда вы хотите сообщить о действии, которое должно произойти к нужному дню:

  • I promised to finish the work by Friday. — Я обещал закончить работу к пятнице.

Составной предлог from… to поможет сказать про диапазон дней:

  • My phone is off from Monday to Friday. — Мой телефон выключен с понедельника по пятницу.

Занимайтесь английским бесплатно!

Выполняйте интерактивные упражнения и прокачивайте языковые навыки

Занимайтесь английским бесплатно!

Ответы на частые вопросы

Теперь разберем вопросы о днях недели на английском языке, которые мы чаще всего слышим от наших учеников.

Как запомнить дни недели на английском детям и взрослым?

На первых порах даже взрослому человеку бывает трудно выучить перевод названий — это нормально. Особенно, если ваш уровень еще невысок. Вот несколько советов, которые подойдут взрослым:

  • Изучите происхождение названий. Мы поможем с этим и расскажем, почему дни называются именно так, в ответе на вопрос ниже.

  • Используйте мнемонические техники. Придумайте к каждому названию свою «запоминалку» перевода через личные ассоциации.

  • Запомните сокращения. Начальные буквы будут подсказывать вам слово, которое обозначает конкретный день.

Если нужно обучить названиям дней недели ребенка, попробуйте рассказать ему считалки и стихи на английском. Кстати, они подойдут и взрослому человеку. Вот одно из наших любимых стихотворений:

Monday — run day.
Tuesday — news day.
Wednesday — friends day.
Thursday — bears day.
Friday — my day.
Saturday — flatter day.
Sunday — fun day!
Понедельник — для бега.
Вторник — для новостей.
Среда — для друзей.
Четверг — для медведей.
Пятница — мой день.
Суббота — для похвалы.
Воскресенье — для веселья!

Почему дни недели на английском пишутся с большой буквы?

В отличие от русского языка, в английском названия дней недели считаются именами собственными. А значит, и писать их требуется с заглавных букв. Но все дело тут не в правилах грамматики, а в происхождении этих названий. Подробнее — в следующем ответе.

Почему дни недели на английском так называются?

Если взглянуть на таблицу с днями недели еще раз, можно заметить, что каждое название состоит из двух частей. Вторая — одинаковая для всех: слово day. Зато с первой частью все куда интереснее.

Названия дней недели восходят к древнеанглийским предкам, а те, в свою очередь — к именам богов и небесных тел, с этими богами связанных. Такая логика именования пришла из Рима, но, поскольку боги римского пантеона англичанам были чужды, они заменили их на своих, родных.

  • Monday (от древнеангл. Mōnandæg). Перевод — «День Луны». И действительно, легко заметить слово Moon (Луна) в слове Monday.

  • Tuesday (от древнеангл. Tīwesdæg). Перевод — «День Тиу». Это отсылка к имени скандинавского бога войны Тиу, коллеги римского бога Марса.

  • Wednesday (от древнеангл. Wōdnesdæg). Получил название от имени бога Одина (Wodin). У римлян этот день был посвящен Меркурию.

  • Thursday (от древнеангл. Thunresdaeg). Название восходит к богу грома Тору — аналогу Юпитера из римских мифов. Приглядитесь — оно даже визуально напоминает слово thunder (гром).

  • Friday (от древнеангл. Frīgedæg). Произошло от имени скандинавской богини Фреи (Фригги), которая у предков англичан отвечала за то же, что римская Венера: любовь и красоту.

  • Saturday (от древнеангл. Saeturnesdaeg). В самом названии угадывается имя римского бога Сатурна — покровителя времени.

  • Sunday (от древнеангл. Sunnandaeg). Здесь легко различить Sun — Солнце. День Солнца противоположен Дню Луны. Интересно, что один из них начинает, а второй заканчивает неделю.

Почему дни недели в английском начинаются с воскресенья?

На этот счет есть много теорий. Самая популярная — библейская. По священным книгам воскресенье — это день бога, день сотворения мира. Оно символизирует начало всему, и поэтому предки англичан решили начинать неделю именно с него.

Проверьте себя

Теперь давайте проверим, хорошо ли вы знаете лексику, связанную с днями недели в английском языке и временем в целом. Для этого сперва ответьте на 5 вопросов ниже, а после — пройдите тест в конце статьи.

Выберите правильный перевод слова:

  1. Week — ?

    1. месяц

    2. неделя

    3. день

  2. Day — ?

    1. месяц

    2. год

    3. день

  3. Year — ?

    1. месяц

    2. год

    3. сезон

  4. Night — ?

    1. день

    2. ночь

    3. полночь

  5. Month — ?

    1. месяц

    2. сезон

    3. год

Изучить эту и другие базовые темы, полезные для повседневного общения, можно на курсе английского языка для начинающих. Уроки проходят онлайн на платформе Vimbox: один клик — и вы на занятии. Там мы уже собрали все необходимое, что поможет вам перейти с уровня Elementary на Pre-Intermediate. С каждым уроком вы будете говорить все свободнее — для этого мы наполнили программу живой практикой. Начните с вводного урока — это бесплатно!

Обложка: SashaMagic/Shutterstock.com

Время чтения: 4 минут(ы)

Погружение в английский начинается с алфавита и цифр. Следующий этап — дни недели. Они нужны каждому вне зависимости от возраста и характера, цели изучения языка и уровня его знания. Так что сегодняшняя статья точно окажется полезной для тех, кто только начал изучение английского языка и ещё не знает все дни недели на английском или просто до сих пор в них путается. Особенно — в злосчастных вторнике и четверге…

Таблица дней недели

В Великобритании, как и у нас, неделя начинается с понедельника. А вот в Америке и Канаде используется немного непривычный порядок: неделя здесь начинается не с понедельника, а с воскресенья. В остальном же разницы никакой: дней так же семь, и у каждого то же название:

  • Monday
  • Tuesday
  • Wednesday
  • Thursday
  • Friday
  • Saturday
  • Sunday

Дни недели на английском: транскрипция, перевод, правильное произношение

Запомнить эти семь названий на английском языке нетрудно. Трудно изначально правильно их произносить. Изучите название дней недели на английском языке с произношением на русском и международной транскрипцией:

День недели по-английски Перевод на русский Транскрипция (межд.) Транскрипция (русск.)
Monday Понедельник [‘mʌndeɪ] [мандэй]
Tuesday Вторник [‘ˈtjuːzdeɪ] [тъюздэй]
Wednesday Среда [‘wenzdeɪ] [вэнздэй]
Thursday Четверг [‘θɜːzdeɪ] [тфёздэй]
Friday Пятница [‘fraɪdeɪ] [фрайдэй]
Saturday Суббота [‘sætədeɪ] [сэтэдэй]
Sunday Воскресенье [‘sʌndeɪ] [сандэй]

Если вы не уверены в том, что произносите слово правильно, воспользуйтесь словарём. Кликнув на значок динамика в любой программе-переводчике, вы услышите правильное произношение слова.

Правила использования

Дни недели используются для обозначения определённого времени с разными целями:

  • рассказать о своих планах или обсудить какие-то события;
  • бронировать отели, места в кафе и ресторанах;
  • пригласить друзей, коллег в гости, на встречу;
  • рассказать интересную историю и не только.

От контекста использования зависит форма слова и наличие/отсутствие артикля.

Примеры: 

I have calligraphy lessons every Thursday — «Каждый четверг у меня уроки каллиграфии». 

Let’s meet on Sunday at the stadium — «Давай встретимся в воскресенье на стадионе».

Уже в этих двух примерах видно первое правило применения таких слов — они всегда пишутся с заглавной буквы.

Второе правило — при указании точной даты день недели указывается в начале. Часто — в сокращённом виде: 

Правильно Неправильно
Mon, 28 Aug 2023Monday, 28 August 2023 23 August, 2023, Monday23 Aug Monday 2023

Третье правило: обычно дни недели используются без артиклей. Но есть исключения:

  • The — прописывается в том случае, если нужно подчеркнуть определённую дату. Например, The Saturday before last — «В позапрошлую субботу».
  • A — используется в том случае, если точная дата не уточняется, а день недели используется как абстрактный день. Например, We’ll go out of town on a Friday — «Мы съездим за город в пятницу» (В какую именно пятницу? Эту, следующую, в следующем месяце?).

Если артикль a опустить, мы получим фразу We’ll go out of town on Friday — «Мы съездим за город в [эту ближайшую] пятницу».

👉 Мы подготовили для вас гайд «100 фраз на английском языке», который поможет расширить словарный запас. Скачать

Сокращения дней недели

При письме, в ежедневниках и календарях обычно используются сокращения. Оба варианта сокращения (двух- и трехбуквенный) являются равнозначными:

День недели Сокращение до трёх букв Сокращение до двух букв
Monday Mon Mo 
Tuesday Tue Tu
Wednesday Wed We 
Thursday Thu Th 
Friday Fri Fr
Saturday Sat Sa
Sunday Sun Su

Как быстро выучить

Чтобы запомнить английские названия дней недели было проще, используйте несколько маленьких хитростей.

Самый простой совет — постоянно употребляйте эти слова, когда говорите на английском. Например: Today is Tuesday, so the day after tomorrow, on Thursday, we will go to a speech therapist («Сегодня вторник, так что послезавтра, в четверг, мы пойдём к логопеду»).

Изучите происхождение дней недели

Зная, как именно образовалось название дня недели, вы сможете быстро вспомнить его обозначение.

Во-первых, все названия дней в английском оканчиваются на -day. Так что если вы видите слово с таким окончанием, то это, скорее всего, день недели. 

Во-вторых, все названия связаны с мифологией или астрономией. 

Поклонники вселенной Marvel хорошо знают скандинавского бога Тора и легко запомнят четверг: Thor+day — Thursday. Один (Вотан, Воден) — ещё один скандинавский бог и герой Marvel — дал имя среде: Woden+day — Wednesday.

Богиню брака, домашнего очага и деторождения Фригг, которая покровительствуют пятнице, придётся просто запомнить: Frigg+day — Friday

Больше повезло с понедельником — день Луны, Moon’s day — Monday; субботой — день Сатурна, Saturn’s day — Saturday; воскресеньем — день Солнца, Sun day — Sunday

Мы свели в таблицу происхождение дней недели:

День Части слова Как образовалось Как запомнить
Monday Moon+day Слово образовалось от латинского dies lunae, которое можно интерпретировать как «лунный день» Понедельник — это луна, то есть Moon’s day — Monday
Tuesday Tui+day Первая часть названия связана с германо-скандинавским богом войны — Týr или Tui Вторник — только второй день рабочей недели и день борьбы, а значит, день бога Tui — Tui+day, Tuesday
Wednesday Woden+day Woden или Воден — бог мудрости Среда — день мудрых решений. А значит, Woden`s day — Wednesday
Thursday Thor+day В основе названия имя Тор — бога грома и молнии Четверг, дождь с грозой и молнией, Тор — Thor`s day — Thursday
Friday Frigg+day Frigg — богиня красоты, любви, мудрости Пятница — день, когда пора наряжаться. А значит — день богини Frigg
Saturday Saturn+day Здесь всё просто — Сатурн День, который назвали в честь целой планеты — Saturn-day
Sunday Sun+day День назван в честь солнца Самый солнечный и беззаботный день — Sun day

Используйте мнемотехнику

Мнемотехника — система запоминания информации с помощью ассоциаций, чаще всего визуальных. 

  1. Сопоставьте первую часть слова с созвучным ей русским словом.
  2. Сопоставьте полученное слово с днём недели.
  3. Составьте запоминающееся предложение с получившимися образами.

Например, слово Monday («мандей») созвучно с «манка». В детском садике по понедельникам на завтрак дают манку. Первый день недели — манка — Monday.

А Wednesday сейчас однозначно ассоциируется с мрачной девочкой из сериала на «Нетфликсе». Представьте себе её образ с яркой подписью: «СРЕДА». Забыть такое трудно.

Образы для каждого дня недели на английском языке лучше составлять самостоятельно так, чтобы получившееся описание легко воспринималось именно вами.

Придумайте ассоциации со своей жизнью

Вы всегда можете составить личные ассоциации, которые помогут вам запомнить слово. Можно сделать семь карточек, написать на каждой, с чем у вас связан этот день, а на обороте — название дня. Например:

  1. Monday — начало недели, планируем дела.
  2. Tuesday — вечером смотрим любимый сериал.
  3. Wednesday — не забыть позвонить маме.
  4. Thursday — урок английского по скайпу.
  5. Friday — вечером встречаемся с друзьями.
  6. Saturday — смотрим футбол.
  7. Sunday — играем в сквош.

Попробуйте на досуге поразмыслить над тем, с чем именно у вас ассоциируется каждый из семи дней. А затем просматривайте карточки, переворачивая их и стараясь вспомнить, как звучит название дня на английском.

Выучите песенку или стишок

Не стесняйтесь перенимать школьные техники изучения английского. Стихи — отличный способ запомнить новые слова. В интернете можно найти около сотни действительно запоминающихся стишков и песен, в которых используются дни недели. Как пример:

Monday — run day.
Tuesday — news day.
Wednesday — friends day.
Thursday — bears day.
Friday — my day.
Saturday — flatter day.
Sunday — fun day!

Вот ещё один вариант стишка для заучивания:

Sunday, Monday — мы в команде.
Tuesday, Wednesday — всё объездим.
Thursday, Friday — жди гостей.
Saturday — и новостей.

Учить несколько стихотворений не стоит. Одного четверостишья будет вполне достаточно для запоминания дней недели. Если новые слова изучает ребёнок, включите ему мультяшное видео с подходящими песенками.

Проверь себя: насколько вы усвоили новую лексику по дням недели

Проведём небольшой тест. Продолжите фразу, выбрав подходящий вариант (чтобы проверить себя, выделите правильный ответ в скобках мышкой):

  • После вторника наступит… — Thursday или Wednes­day? (Wednes­day);
  • Thursday, Friday… — Saturday или Sunday? (Sunday);
  • Перед вторником будет… — Friday или Monday? (Monday).

А теперь попробуйте самостоятельно перевести простые предложения из левого столбца. Чтобы проверить себя, выделите мышкой строки в правом столбце:

I went to the cinema on Wednesday Я ходил в кино в среду
Tue, 23 May 2023 Вторник, 23 мая 2023 года
I go to the gym on Wednesdays Я хожу в спортзал по средам
Friday is the best day of the week Пятница — лучший день недели

Теперь вы знаете, что дни недели в английском языке ничем не страшнее русских обозначений этих же дней. А если у вас всё же возникают трудности с их запоминанием, воспользуйтесь описанными выше советами и не опускайте руки! А еще можете скачать приложение Lingualeo и изучать английский с нами!

Дни недели – это слова, которые мы используем в речи буквально каждый день: «Давай сходим погулять в воскресенье», «Запишите меня на среду, пожалуйста», «В смысле, сегодня уже четверг?»

Поэтому при изучении иностранного языка их разбирают и учат в числе первых. Иначе мы буквально не можем ничего планировать.

В этом тексте рассказываем всё, что нужно знать новичку, чтобы быстро разобраться в днях недели на английском языке. Вас ждут:

  • таблица дней недели на английском языке – с переводами и транскрипциями;
  • варианты сокращения дней недели – пригодятся для неформального общения;
  • лайфхаки по запоминанию дней недели – чтобы учить и вспоминать было проще;
  • история названия каждого дня недели – чтобы узнать, почему мы называем их именно так, а не иначе.

Обещаем, всё гораздо легче и понятнее, чем кажется на первый взгляд 😉

Таблица дней недели

Чтобы вам было проще выучить дни недели наизусть, мы сделали для вас понятную и удобную табличку со всеми основами: названием, переводом и транскрипцией.

Кстати, в отличие от русского языка, все названия дней недели в английском всегда пишутся с большой буквы. Даже если слово стоит в середине или конце предложения.

Чтобы быстрее запомнить, просто скачайте изображение с этой таблицей. Добавьте её на рабочий стол ноутбука, экран блокировки телефона или распечатайте и носите с собой. Тогда вы в любой момент можете смотреть на неё и закреплять знания в памяти.

Как правильно сокращать названия дней

Практически во всех языках для каждого дня недели есть неформальное сокращение. Мы это знаем и по русскому языку: у нас «понедельник» сокращается до «пн», «суббота» до «сб» и так далее. В общем, до первых двух согласных.

Английский язык – не исключение. Вот как в нём сокращают названия дней недели.

Название Сокращение
Monday Mon
Tuesday Tue
Wednesday Wed
Thursday Thu
Friday Fri
Saturday Sat
Sunday Sun

Как видите, всё довольно просто — мы берём оригинальное название и сокращаем его до первых трёх букв. В некоторых случаях можно сократить ещё сильнее: до двух букв. В таком случае сокращения будут выглядеть так:

Название Сокращение
Monday Mo
Tuesday Tu
Wednesday We
Thursday Th
Friday Fr
Saturday Sa
Sunday Su

Чтобы вам было удобнее запоминать дни недели и их сокращения, мы сделали для вас табличку – скачайте её и держите под рукой, чтобы в любой момент подсмотреть нужное слово. Таким образом вы очень быстро выучите сокращения дней недели на английском и сможете использовать на письме.

Как просто и быстро запомнить дни недели

Казалось бы, дней недели всего семь. Но на первых порах даже в семи словах легко запутаться – то «суббота» из головы вылетит, то «вторник» с «четвергом» опять спутаются.

Если у вас так же, не переживайте – это абсолютно нормально. Мозгу нужно время, чтобы переварить и запомнить новую информацию. Но мы можем ему в этом помочь! Делимся вариантами, как легко запомнить английские дни недели (точнее, days of week 😉).

Спойлер: нашими главными помощниками станут ассоциации и созвучия!

Monday (понедельник):

  • Есть два слова в английском, которые начинаются на Mo: “Monday” (понедельник) и “morning” (утро). Понедельник – начало недели, а утро – начало дня. Эта связка поможет вам запомнить сразу два слова.
  • Можно найти созвучие. Например “Monday” – “monkey” (обезьяна). И запомнить фразу: «По понедельникам я чувствую себя обезьяной».

Tuesday (вторник):

  • Тут нам может помочь фильм «День выборов». «Выбор» по-английски – “choose” [чу:з]. Так что «вторник» можно запомнить как “choose-day”.
  • Ещё можно вспомнить, что вторник – это второй день недели. «Два» по-английски – “two” [ту]. А вторник – “two`s-day”.

Wednesday (среда):

  • Благодаря Тиму Бёртону и Netflix этот день недели запомнить проще всего. Просто вспоминайте Уэнсдэй Аддамс – вновь популярную мрачную девочку с косичками (и незабываемым танцем). Назвали её, кстати, именно в честь среды, ведь «Тот, кто в среду был рождён, вечным горем будет полн».
  • Многим ещё помогает слово «вензель», которое тоже созвучно со словом “Wednesday”. Например, можно придумать для себя фразу: «Каждую среду я прихожу в пекарню и беру вензель с малиной».

Thursday (четверг):

  • Самое созвучное слово тут – “birthday” [бёздэй]. То есть, «день рождения». Так что можете теперь каждый четверг напевать себе: “Happy Thursday to you”.

Friday (пятница):

  • В пятницу вечером мы все чувствуем себя немного свободнее. Запомните эту фразу, ведь свобода – это “freedom” [фри:дом]. Два созвучных слова рядом, и вот вам уже гораздо проще их выучить.
  • Свобода – это ощущение полёта. Полёт – “fly” [флай]. Так что пятница – это не только день свободы, но и день полётов. То есть, “fly-day”.

Saturday (суббота):

  • Кто-то так устал за неделю, что в субботу целый день сидел. Сидел весь день – “sat all day” [сэт ол дэй].
  • А кто-то целый день грустил, что выходные быстро кончатся. То есть, был “sad all day” [сэд ол дэй].

Sunday (воскресенье):

  • Тут всё максимально просто. Воскресенье – день светлый и радостный, прямо как солнце. То есть, “sun” [сан].

Хороший вариант для запоминания дней недели: сделать их частью своей ежедневной рутины. Например, при планировании записывать их именно на английском языке.

Немного истории: почему дни недели так называются

Представьте: вы выучили все названия, запомнили их порядок и сокращения. И тут вы задумываетесь, а как вообще появились именно такие названия? Допустим, у нас в языке всё понятно: например, вторник, четверг и пятница — это второй, четвёртый и пятый день. А среда — середина недели. В английском же смысл названий не так очевиден.

На самом деле, всё становится очень просто и понятно, если открыть скандинавскую мифологию. Во времена, когда английский язык только появлялся, Британские острова находились в большой зависимости от викингов — вот их боги и проникли в названия дней недели. Кстати, их имена вы тоже можете использовать, как подсказки для запоминания.

Monday — это “Moon-day”, день Луны. Эта планета считалась священной у многих древнегерманских племён, потому что от лунных циклов зависели многие процессы.

Tuesday — “Tiu`s-day”, день Тира, бога войны и чести. Долгое время именно он считался верховным богом в скандинавском пантеоне.

Wednesday — “Wotan`s-day”, день Вотана или Одина. Один всегда считался богом мудрости, поэтому его поместили в середину недели, ведь где мудрость, там и равновесие. А потом, когда он стал верховным богом пантеона, его центральная позиция только подчеркнула его значимость.

Погодите, но ведь центральный день недели – это четверг! Да, но в западной традиции неделю долго отсчитывали с воскресенья. Поэтому в центре оказывалась именно среда. Кстати, во многих англоязычных странах воскресенье продолжают считать первым днём недели. Хотя работают точно так же — с понедельника по пятницу.

Кстати, в других иностранных языках – например, итальянском и испанском – среда носит имя греческого бога Меркурия. Тоже бог знаний и мудрости, только в римской мифологии.

Thursday — “Thor`s-day”, день Тора. Он считался вторым по важности после Одина, вот и их дни тоже шли друг за другом.

Friday — “Freya-day”, день Фрейи, богини любви, брака и домашнего очага. А заодно – верховной богини из женской части пантеона.

Saturday — “Saturn-day”, день Сатурна, бога плодородия. Да, Сатурн – бог из римской мифологии, но и римляне тоже успели оставить свой след на Британских островах. И принесли с собой культ поклонения Сатурну – в тот момент, самому популярному в пантеоне.

Sunday — “Sun-day”, день Солнца. Тут никакой интриги. Просто Солнце – это светило, которое всегда было в почёте.

Кстати, такие названия дней недели давали не просто так. У каждого дня было своё священное предназначение. В эти конкретные дни проводились ритуалы в честь богов и светил-покровителей. Также считалось, что эти дни лучше всего подходят для дел, за которые отвечают планеты и боги. Например, среда была лучшим днём для учёбы и торговли – любимых дел Одина или Меркурия.

Теперь вы не только умеете произносить и сокращать дни недели, но и знаете историю их происхождения. Возвращайтесь к нашим советам и подсказкам каждый день, и уже совсем скоро вы сможете легко использовать английские дни недели в речи и на письме!

Дни недели в английском языке — одна из простых, но в то же время запутанных тем. Люди, владеющие его основами, нередко путают названия дней на слух или боятся использовать их в речи, оказавшись неправильно понятыми. Предлагаем универсальные правила, помогающие усвоить аспекты иностранного: неважно, занимаетесь вы самостоятельно или посещаете курсы профессионального английского языка, эта статья будет полезна для каждого.

Переводим и произносим правильно

Ниже мы подготовили шпаргалку с вариантами на двух языках: она поможет запомнить транскрипцию и произношение.

  • Понедельник — Monday — [‘mʌndeɪ] — [мандэй]
  • Вторник — Tuesday — [‘tjuːzdeɪ] — [тъюздэй]
  • Среда — Wednesday — [‘wenzdeɪ] — [вэнздэй]
  • Четверг — Thursday — [‘θɜːzdeɪ] — [тфездэй]
  • Пятница — Friday — [‘fraɪdeɪ] — [фрайдэй]
  • Суббота — Saturday — [‘sætədeɪ] — [сэтэдэй]
  • Воскресенье — Sunday — [‘sʌndeɪ] — [сандэй]

Несмотря на то, что у нас неделя начинается с понедельника, американцы и канадцы ставят первым днем в календаре воскресенье. Это стоит учитывать при планировании и общении с носителями языка.

Как не путать Tuesday и Thursday?

Часто новички путают Tuesday и Thursday (вторник и четверг). Чтобы запомнить правильное произношение, достаточно выучить ассоциацию к одному из слов. Например, Thursday происходит от бога грома Тора (гром — ‘thunder’), запоминаем так: четверг — день грома и дождя.

Правила сокращения

Существует два варианта сокращения:

  • Monday — Mon (Mo)
  • Tuesday — Tue (Tu)
  • Wednesday — Wed (We)
  • Thursday — Thu (Th)
  • Friday — Fri (Fr)
  • Saturday — Sat (Sa)
  • Sunday — Sun (Su)

Полезные правила и примеры употребления

На письме важно не только учитывать орфографию и принципы сокращения дней недели. Рекомендуем запомнить еще несколько важных правил:

  • Пишите названия с большой буквы, опуская артикль. I went to football on Sunday (Я ходил на футбол в воскресенье).
  • Добавляйте окончание -s, если имеете в виду периодичность события. He called me on Tuesdays (Он звонил мне по вторникам).
  • Пользуйтесь предлогом on. I study on Saturdays (Я учусь по субботам).
  • Ставьте сперва день недели, если указываете полную дату. Tuesday, 19 July 2022 (Вторник, 19 июля 2022 года).

Аналогично последнему правилу, написание Tue, 19 July 2022 или Tue, 19 Jul 2022 также будет корректным. Предлог on уместен при ответе на вопрос «когда произошло событие?». Если хотите придать высказыванию дополнительное значение, используйте другие предлоги:

  • by — к определенному времени: The essay should be ready by Monday (Эссе должно быть готово к понедельнику).
  • till — до конкретного дня: I think I’ll be done with the task till Friday (Я думаю, что справлюсь с задачей до пятницы).
  • from… to (till)… — с … по …: I will be busy from Tuesday to Thursday (Я буду занят со вторника по четверг).
  • at — в точное время или при обозначении праздников: The school opens at 08:30 (Школа открывается в 08:30). I want to get headphones at Christmas (Я хочу получить наушники на Рождество).

Если необходимо выразить мысль с помощью слов this, next, every или last, артикли и предлоги опускаем:

We had a great time last Saturday (Мы отлично провели время в прошлую субботу).

We are playing rugby this Monday (В этот понедельник мы играем в регби).

Полную статью читайте на сайте школы Underground:

311
показов

6.1K
открытий

Дни недели в английском — одна из первых и основных тем, которую изучают, приступив к освоению языка. Без обозначения конкретного дня нельзя рассказать о своем расписании или планах.

В этой статье мы разберем дни недели на английском языке с переводом и транскрипцией, напомним, как по-английски слово неделя, приведем примеры употребления этих слов и объясним их происхождение.

В некоторых англоязычных странах, а именно в США и Канаде, неделя начинается не с понедельника, как в России, а с воскресенья. В Великобритании, как и у нас — с понедельника. Помните, как по-английски будет слово “неделя”? Week [wiːk]. В англоязычных странах неделя также состоит из 7 дней. День по-английски — day. There are 7 days in a week (В неделе 7 дней). Рабочие дни — с понедельника по пятницу, они называются workday [‘wə:kdei]. Выходные (суббота и воскресенье) называются weekend [wiːk’end]. Обратите внимание, что weekend — это одни выходные (суббота и воскресенье одной недели), а weekends обозначает какое-то количество суббот и воскресений, “уикендов”.

Прежде чем мы начнем изучать дни недели, необходимо обратить ваше внимание на то, что по-английски дни недели являются именами собственными и пишутся с заглавной буквы. Сокращенные названия дней недели на английском также пишутся с большой буквы. Аналогично обстоит дело и с названиями месяцев.

Итак, начнем с первого дня американской недели. Воскресенье по-английски Sunday [‘sΛndei ]. Сокращенно — Sun (аналог нашего вс.)

I like to sleep On Sundays (По воскресеньям я люблю поспать).

Sunday is my favorite day of the week (Воскресенье — мой любимый день недели).

Если мы говорим о действии, которое происходит в какой-то конкретный день, то любой день недели на английском употребляется с предлогом on (в).

Понедельник по-английски Monday [‘mΛndei]. Сокращенно — Mon.

Monday is a hard day (Понедельник — тяжелый день).

I go to the swimming pool on Mondays (Я хожу в бассейн по понедельникам).

Вторник по-английски Tuesday [‘tju:zdei]. Сокращенно — Tue.

Tuesday is the third day of the week in the USA (Вторник — третий день недели в США).

We usually visit our friends on Tuesdays (Мы обычно навещаем друзей по вторникам).

Среда по-английски будет Wednesday [‘wenzdei]. Сокращенно — Wed.

Wednesday marks the middle of the week (Среда — это середина недели).

My mother cooks fish on Wednesdays (Моя мама готовит рыбу по средам).

Как по-английски будет четверг? Thursday [‘θə:zdei]. Сокращенно — Thu.

The shop is closed on Thursday (Магазин в четверг закрыт).

I don’t like Thursdays, I must get up early (Я не люблю четверги, я должен рано вставать).

Как пишется по-английски пятница? Friday [‘fraidei]. Сокращенно — Fri.

Friday is the last workday (Пятница — последний рабочий день).

We go to the tennis club on Fridays (По пятницам мы ходим в теннисный клуб).

И завершаем дни недели на английском языке по порядку, то есть субботой Saturday [‘sætədei]. Сокращенно — Sat.

Saturday is the first day of the weekend (Суббота — первый выходной день).

They never work on Saturdays (Они никогда не работают по субботам).

Повторим еще раз все дни недели на английском языке с произношением:

w1

И сокращенные названия дней недели:

w2

Чтобы быстрее запомнить дни недели, советуем вам распечатать приведенную выше таблицу и повесить ее на видном месте.

Также для эффективного запоминания помогают различные ассоциации. Например, происхождение названий дней недели.

Понедельник (Monday) произошел от слова “луна” (Moon).

Вторник (Tuesday) — от имени сына Одина, бога войны Тиу (Tui).

Среда (Wednesday) — от имени верховного бога викингов Одина (Woden).

Название четверга (Thursday) произошло от имени другого сына Одина, бога грома Тора (Thor).

Пятница (Friday) произошла от имени богини плодородия Фрэи (Freya).

А выходные произошли от названия звезд и планет. Суббота (Saturday) — от Сатурна (Saturn). Воскресенье (Sunday) — от Солнца (Sun).

При изучении английского с детьми, дни недели хорошо запоминать при помощи стихов. Например:

Sunday, Monday — мы в команде.
Tuesday, Wednesday — все объездим.
Thursday, Friday — жди гостей.
Saturday — и новостей.

Sunday, Monday, Tuesday too. (Воскресенье, понедельник, вторник тоже)
Wednesday, Thursday just for you. (Среда, четверг только для тебя)
Friday, Saturday that’s the end. (Пятница, Суббота — это конец недели)
Now let’s say those days again! (Теперь давай повторим эти дни!)

Запомнить слово “неделя” по-английски поможет двустишие:

К названиям я уже привык
Неделя по-английски — week.

Выучить дни недели по-английски не сложно, у вас все получится! И не стоит откладывать это на завтра, начинайте прямо сегодня, какой бы день ни был на календаре: Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday или Saturday. Желаем удачи!

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Туту ру песня на английском женский голос
  • Задания на тему предлоги места в английском языке
  • Гарри поттер и тайная комната пересказ на английском
  • Страшные стихи на латыни
  • Сценки на новый год на французском