Как читается 1976 на английском

one thousand nine hundred and seventy-six

0 1 2 3 4
5 6 7 8 9

Вариант для обозначения Года

nineteen seventy-six

Количественное Числительное

1976 is the one thousand nine hundred and seventy-sixth number.

Выучить

ВиселицаНайди словоКроссворд

    

1975 1977

1 — 10
1 — 20
1 — 100
100 — 200
200 — 300
1 — 1000

Мы выдвинулись и проиграли выборы в втроой раз в 1975, но с гараздо большим числом голосов.

Итак в 1976, не слушая никаких советов, я действительно разозлил властительные политические палаты в

Арта Агноса, который был частью их политической машины.

We ran and lost the supervisor’s race for the second time in 1975, but with more votes than ever before.

So in 1976, against everyone’s advice, I really pissed off the political power houses in the Democratic party by running against their man,

Art Agnos, who was part of their political machine.

Энергия, которая побуждает клетки соединяться…

ОСЕНЬ, 1976 ГОД … и образовывать ткани…

НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ СПУСТЯ ПОСЛЕ ВОЕННОГО ПЕРЕВОРОТА

The energy which induces cells to join together…

Fall, 1976. … and form tissues…

Days after Argentina’s military coup

Только ввиду полномасштабной войны безопасности присваивается третий уровень.

Только в 1976 году уровень безопасности в нашей стране достигал этой уровня…

Вы связались с Югом?

=because there is a possibility of an all-out war.=

=Our country’s war preparation status has risen to the third stage…=

— =This is the third time after the 1976 Panmunjom ax murderer incident and the 1983 Rangoon bombing terrorist incident.=

Пират Черная Борода. Джон Дилинджер.

И первый состав «Филадельфия Флайерс» 1976 года.

Извините, мистер Черная Борода, стульев не хватает это последний.

Blackbeard the Pirate.John Dillinger.

And the starting line of the 1 97 6 Philadelphia Flyers.

I’m sorry, Mr. Blackbeard. We’re low on chairs, and this is the last one.

Как я мог его бросить?

25 июля 1976 года.

Мы вернулись на Филиппины, чтобы продолжить съемки.

How could I quit?

July 25th, 1976.

We’ve returned to the Philippines to resume production.

Роб, перед своим отъездом в Техас, ты проглядел, что права на бурение у СПЕНКО истекли в… …когда, Пепито?

17-го октября, 1976 года.

— Так что, пока вы не начнете говорить о продлении прав, ваше дело вполне «водонепроницаемое».

What you overlooked, Rob, before you scurried off to Texas, was that SPENCO’s drilling rights expired in, when was it, Pepito?

October 17th, 1976.

Until you’ve negotiated an extension, your case isn’t very watertight.

Нин Хуген и «Напевы Хугана».

Они заняли пятое место на Песне Норвегии в 1976 году.

А что, неплохо.

It’s Nin Huugen and the Huugen Notes.

It came fifth in A Song For Norway in 1976.

That’s not too bad, actually.

То, что мы сделали, — неправильно.

который даже еще не родился, когда мы праздновали двухсотлетие принятия Декларации независимости в 1976

Я только что занимался сексом!

What we did was wrong.

I just had sex with someone who wasn’t alive during the bicentennial.

I just had sex.

Он хочет поговорить о деле Нери.

Свенсон, Мэтью Дэниэль пропал без вести в апреле 1976-го.

-Они улетят?

He wants to speak about Mr. Neary’s case.

Swensen, Matthew Daniel reported missing April 1976.

-Are they going away?

Сегодня мировые лидеры начали прибывать в Париж на открытие супермаркета.

Главный вопрос: кто станет Мисс супермаркет 1976-го!

Я продал свои автоматы.

Today, world leaders started arriving in Paris… for the inauguration of the supermarket.

The big question is: Who will be Miss Supermarket of 1976?

I’ve sold the chewing gum business!

Я все-таки умею СНИМЗТЬ КИНО.

«ЛЕТО» Таппиннфипьм, 1976

Любовь есть и будет самой высокой поэзией природы.

I know now that I can make movies.

«SUMMER» Tallinnfilm, 1976

Love is the highest poetry of nature.

Это наша работа.

Новая Хута, 18 июля 1976.

Конец.

We built all of this.

Nowa Huta, June 18, 1976.

Wrap it up.

Хелло, Шифра.

Прежде всего, позволь вручить от меня и парней приз на самого аккуратного водителя в 1976 году.

После того, как мы посмеялись, перейдем к серьезной части.

Hello, Shifra.

Permit me, in my name and that of my friends, to award you the prize for careful driving.

After we laughed, let’s move on to the serious part.

Чем плох ковбой в Гамбурге?

6 декабря 1976 года.

Ничего не надо бояться, кроме самого страха.

What’s wrong with a cowboy in Hamburg?

It’s December 6 in 1976

There’s nothing to fear. But fear itself.

Мне кажется, ты Неплохо его знаешь.

6 декабря 1976 года.

Страшиться нечего, кроме самого страха.

You seem to know him well.

It’s December 6… 1976…

There is nothing to fear, but fear itself.

ты первый.

Да. произведено три тысячи штук в 51-м году Сёва (1976) но изготовителя не установили.

она изготовлена в 22-й год Сёва (1947) выпущен в 22-м году Сёва (1947)

Kusaba, you first.

Yes. About the murder weapon, an Arrow brand fruit knife, three thousand were produced in Showa 51 st year. As for the straw hat, we know it’s made in Japan.

It should be a product in Showa 22nd year. And one more item, Yaso Saijio’s collected poems, same as the straw hat, it was produced in Showa 22nd year.

Это была великолепная Лина Мартелл, прозвучавшая в честь всех пациентов больницы св. Марии, страдающих от жесточайшего кровотечения из носа!

Итак, вместе с Майком Кингом возвращаемся на машине времени в 1976!

Слушаем Рейси!

(RADIO) The great sound of Lena Martell. A dedication to all in the Ed Stewart Ward having a bleeding miserable time in the nasal area!

So we’re going back in Mike King’s time machine to 1976!

Here’s Racey!

Одно, оптимистично названное Утопией — для «Викинга-2» и второе, на расстоянии 8000 километров от него, недалеко от слияния четырёх огромных каналов, как посадочное место для «Викинга-1», названное Хриса, по-гречески — «золотая равнина».

И вот, проделав путь в 100 миллионов километров, 20 июля 1976 года «Викинг-1» приземлился в точно указанной

Прошло меньше 80 лет с тех пор, как Роберт Годдард, сидя на вишнёвом дереве в Массачусетсе, мечтал о ракетах.

One, optimistically named Utopia for Viking 2 and another, 8000 kilometers away not far from the confluents of four great channels a landing site for Viking 1 called Chryse Greek for «the land of gold.»

And so, after a voyage of 100 million kilometers on July 20, 1976 Viking 1 landed right on target in the Chryse Plain.

It was less than 80 years since Robert Goddard had his epiphanic vision in a cherry tree in Massachusetts.

В 1983, производство угля в Океании… достигло 630 миллионов тонн.

В 1976, выработка угля составляла 605 миллонов тонн… Увеличение на 4.1%.

было выпущено 5.3 миллиона тракторов… увеличение на 17.6%.

In 1983, Oceania’s coal output… reached 630 million tons.

In 1976, coal output was 605 million tons… an increase of 4.1 percent.

5.3 million tractors were produced… an increase of 17.6 percent.

планеты, похожие на Землю, с пейзажами, которые зовут нас исследовать их.

В 1976 году после года полета два робота-исследователя с Земли опустились на его незнакомый берег.

На Марсе есть вулкан площадью с Аризону и высотой в три раза больше Эвереста.

A mere one and a half billion kilometers.

The largest planet in our solar system is Jupiter.

On its dark side, super bolts of lightning illuminate the clouds as first revealed by the Voyager spacecraft in 1979.

Мы можем… Есть рейс «Американ Эйрлайнс».

Рейс «Американ Эйрлайнс» номер шестьсот двадцать пять потерпел крушение двадцать седьмого апреля 1976

Мы не должны лететь «Американ Эйрлайнс».

We can— There’s an American plane.

American flight 625… crashed April 27, 1976.

We don’t have to take American.

Джерри, прошу тебя, выйди.

Помню, в 1976-м всё это было в школьных программах…

-…а сейчас они исчезли.

Please come out, Jerry.

I remember in 1976 there were those programs in the school system…

— …and now, all that’s gone.

По адресу, который прозвучит в конце передачи.

А теперь, вспомним жаркое лето 1976-го.

Нашествие божьих коровок, тигровые акулы у берегов Брайтона, Торговцы в парке заряжают целый фунт за баночку холодной Пепси Колы!

The address coming up at the end of the show.

Now, we all remember the long hot summer of ’76.

Ladybird invasions, tiger sharks off Brighton beach, blokes in the park charging £1 for a can of Pepsi Cola!

Мэк Уилкинс установил мировой рекорд в метании диска в 1976 г.

и выиграл золото на Олимпийских Играх 1976 г. в Монреале.

Пэт Тайсон стал тренером сборной по кроссу по пересеченной местности колледжа г. Мид, и девять раз подряд привел команду к чемпионству в первенстве шт. Вашингтон. Эта сборная стала самой успешной командой по кроссу в Америке.

¶ may your wishes all come true ¶ ¶ may you always do for others ¶

¶ and let others do for you ¶

¶ may you build a ladder to the stars ¶

«…

возможно лишь с достаточной материальной поддержкой, которая поможет мне добиться успеха в Монреале в 1976

Я люблю свою страну.

«I feel for me to continue now as an amateur,

«I must get the support and experience… «I need to win in Montreal in ’76.

«I love my country, but does it love me enough to allow me…

Это потрясающе!

[читает названия фильмов] Один был снят в 1974, второй — в 1976, режиссер Мейдзхико.

Откуда ты знаешь?

These are great!

(reads the movie titles) the first filmed 1974, then the last 1976 directed by Meizhiko

How do you know?

В 1978 г. Конгресс США выпустил Постановление о Любительском Спорте, согласно которого атлеты-любители могли принимать участие в управлении и развитии своего спорта.

Мэк Уилкинс установил мировой рекорд в метании диска в 1976 г.

и выиграл золото на Олимпийских Играх 1976 г. в Монреале.

¶ may God bless and keep you always ¶

¶ may your wishes all come true ¶ ¶ may you always do for others ¶

¶ and let others do for you ¶

Осталось 200 метров, Стив Префонтейн…

Одна из лучших надежд Америки на Олимпиаду-1976, бегун Стив Префонтейн, мёртв.

Лучший в Америке бегун на длинные дистанции прошлой ночью погиб в автокатастрофе.

200 meters to go, Steve Prefontaine…

One of America’s best hopes for the 1976 Olympics runner Steve Prefontaine, is dead.

America’s leading long-distance runner was killed last night in a car accident.

Со Мин Чжун!

Родился в 1976.

Окончил Колумбийский университет в США.

Suh Min-jun!

Born in 1976.

Graduated from Columbia with a B.A. in Architecture.

у тебя нет кузена Фрэнка.

Он переделал себя во Фрэнсину в 1976-м.

И вступил в секту.

You don’t have a Cousin Frank.

He became Francine back in ’76.

Then he joined that cult.

Показать еще


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.


ОСЕНЬ, 1976 ГОД… и образовывать ткани…



Fall, 1976… and form tissues…


Начало летных испытаний нового лайнера было назначено на 1976 год.



The beginning of flight tests of the new liner was scheduled for 1976.


Подобное исследование проводится ежегодно, исключением стал 1976 год.



The award has been given every year, with the exception of 1976.


За 1976 год дизайнер продала 5 миллионов таких платьев.



By 1976, she had sold 5 million of those fabulous wrap dresses.


Подобное исследование проводится ежегодно, исключением стал 1976 год.



The survey has been conducted every year since 1946, with the exception of 1976.


Шёл 1976 год, когда высокообразованный математик и учёный поддался депрессии.



It was 1976, and the highly esteemed mathematician and computer scientist had succumbed to depression.


Масштабная реконструкция здания продолжалась с 1960-х по 1976 год.



Extensive renovation of the building lasted from the 1960s through 1976.


Область была испанской колонией с 1884 по 1976 год.



The region was a Spanish colony from about 1884 to 1976.


1976 год стал первым годом, когда было продано более 1,000 машин.



The year 1976 was the first year in which more than 1,000 vehicles were sold.


Последний год работы больницы был 1976 год.



The last year of operation was 1976.


Эти файлы охватывают годы с 1961 по 1976 год.



These files span the years from 1961 to 1976.


Собрание документов включает в себя дипломатические депеши, отчеты разведки, переписку членов конгресса, с 1973 по 1976 год.



The data comprises diplomatic cables, intelligence reports and congressional correspondence running from the beginning of 1973 to the end of 1976.


Книга содержала речи, заявления и писания автора и была опубликована с 1964 по 1976 год.



The book contained speeches, statements, and writings by the author and was published from 1964 to 1976.


На 1976 год пришлась очередная перестройка отечественного футбола.



In 1976 football team was restructured.


Первые тоннели пастеризации был построены в период с 1972 по 1976 год.



The first tunnel for pasteurisation was built during the period from 1972 to 1976.


Здесь с 1941 по 1976 год располагалась первая публичная библиотека города.



The building was home to the city’s first public library from 1941 to 1976.


Так, переступая порог музея, вы перенесетесь в истории, примерно, в 1976 год.



So, crossing the threshold of the museum, we will be transferred to history around 1976.


Отмотайте пленку назад, на 1976 год, и у вас будет масса причин усомниться в липидной гипотезе уже тогда.



Wind the tape back to 1976, and you find plenty of reasons to doubt the lipid hypothesis even then.


Партия представляла правое и провоенное крыло тайской политики в относительно либеральные и демократические годы — с 1973 по 1976 год.



The party represented the rightist and pro-military wing of Thai politics during the relatively liberal and democratic years from 1973 to 1976.


А с 1965 года по 1976 год был заместителем командующего 6 отдельной армии ПВО по боевой подготовке.



And from 1965 to 1976 he was deputy commander of the 6 separate air defense army combat training.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 16241. Точных совпадений: 577. Затраченное время: 138 мс

236 параллельный перевод

Только в 1976 году уровень безопасности в нашей стране достигал этой уровня…

= Our country’s war preparation status has risen to the third stage… =

«ЛЕТО» Таппиннфипьм, 1976

«SUMMER» Tallinnfilm, 1976

Прежде всего, позволь вручить от меня и парней приз на самого аккуратного водителя в 1976 году.

Permit me, in my name and that of my friends, to award you the prize for careful driving.

Русские субтитры © 2009 ООО «Не упускай из виду!» Перевод © 2009 БлокБастер

THE END The.Ritz.1976.DVDRip.XviD-VH-PROD English HI Subtitles — UF

6 декабря 1976 года.

It’s December 6 in 1976

6 декабря 1976 года.

It’s December 6… 1976…

Свенсон, Мэтью Дэниэль пропал без вести в апреле 1976-го.

Swensen, Matthew Daniel reported missing April 1976.

Новая Хута, 18 июля 1976.

Nowa Huta, June 18, 1976.

Ваша дочь умерла от лейкимии 1 июня, 1976 года.

Your daughter died of leukemia June 1, 1976.

Главный вопрос : кто станет Мисс супермаркет 1976-го!

The big question is : Who will be Miss Supermarket of 1976?

Ты веришь, что такое происходит в 1 97 6?

We’re in 1976, do you believe that?

Да. произведено три тысячи штук в 51-м году Сёва ( 1976 ) но изготовителя не установили.

Yes. About the murder weapon, an Arrow brand fruit knife, three thousand were produced in Showa 51 st year. As for the straw hat, we know it’s made in Japan.

И вот, проделав путь в 100 миллионов километров, 20 июля 1976 года «Викинг-1» приземлился в точно указанной точке на равнине Хриса.

And so, after a voyage of 100 million kilometers on July 20, 1976 Viking 1 landed right on target in the Chryse Plain.

Пункт 4а. Вернуть на прежние работы всех уволенных… за участие в забастовках 1970 и 1976 года, а в институты студентов, выгнанных за убеждения.

Allow those fired for participating in the strike… to return to work… and reinstate students expelled for their political beliefs.

… поименный список 88 работников верфи в Гданьске, уволенных после 1976-го года.

… the list of shipyard workers fired after 1976.

Я вижу, что в графе «место работы» вы написали «с 1959 по 1976 — государственное исправительное учреждение Джолиет».

I see you put under «employer» : «1959 to 1976, Joliet State Penitentiary».

В 1976, выработка угля составляла 605 миллонов тонн… Увеличение на 4.1 %.

In 1976, coal output was 605 million tons… an increase of 4.1 percent.

17-го октября, 1976 года.

October 17th, 1976.

» Рио-де-Жанейро, 19 ноября семьдесят шестого года.

Rio DE Janeiro : November 19, 1976.

Рейс «Американ Эйрлайнс» номер шестьсот двадцать пять потерпел крушение двадцать седьмого апреля 1976 года.

American flight 625… crashed April 27, 1976.

1976 год, самый крупный выигрыш в тройном заезде, просто невероятный!

1976. The biggest win of the year.

25 июля 1976 года.

July 25th, 1976.

Родился в 1976.

Born in 1976.

Он переделал себя во Фрэнсину в 1976-м.

He became Francine back in’76.

И первый состав «Филадельфия Флайерс» 1976 года.

And the starting line of the 1 97 6 Philadelphia Flyers.

Выпускник колледжа «Коллиер Хайх» 1976 года.

Graduated from Collier High, 1976.

Я только что занималась сексом с парнем, который даже еще не родился, когда мы праздновали двухсотлетие принятия Декларации независимости в 1976!

I just had sex with someone who wasn’t alive during the bicentennial.

Они заняли пятое место на Песне Норвегии в 1976 году.

It came fifth in A Song For Norway in 1976.

Я думаю, что сохранение любительского статуса возможно лишь с достаточной материальной поддержкой, которая поможет мне добиться успеха в Монреале в 1976 г.

«I must get the support and experience… » I need to win in Montreal in’76.

Мэк Уилкинс установил мировой рекорд в метании диска в 1976 г.

¶ may your wishes all come true ¶ ¶ may you always do for others ¶

[читает названия фильмов] Один был снят в 1974, второй — в 1976, режиссер Мейдзхико.

( reads the movie titles ) the first filmed 1974, then the last 1976 directed by Meizhiko

Одна из лучших надежд Америки на Олимпиаду-1976, бегун Стив Префонтейн, мёртв.

One of America’s best hopes for the 1976 Olympics runner Steve Prefontaine, is dead.

Помню, в 1976-м всё это было в школьных программах…

I remember in 1976 there were those programs in the school system…

Итак, вместе с Майком Кингом возвращаемся на машине времени в 1976!

So we’re going back in Mike King’s time machine to 1976!

А теперь, вспомним жаркое лето 1976-го.

Now, we all remember the long hot summer of’76.

В новостном письме клуба от 31 января 1976 года,

In the mid 1970’s, a group of hackers and computer hobbyist in Silicon Valley formed the «Homebrew Computer Club».

— Ну что ж, стареем. Согласно фильму «Logan’s Run», тебе бы осталось жить 4 года. [ * «Logan’s Run», 1976. ]

You’d be dead in four years, if this was Logan’s Run.

Но давай просто оставим это позади… и посмотрим Квинси. [ Сериал «Квинси, судебно-медицинский эксперт», шел с 1976 по 1985 на канале NBC вместе с Коломбо. ]

But let’s just put it behind us… and watch Quincy.

Я написал речь о том что необходимо позволить людям принимать основные решения, убрать экспертов, убрать бюрократов, убрать централизованное управление.

— Speech writer for Ronald Reagan 1976-81 — I wrote a speech about let the people make the basic decisions, get judges out of the way, get bureaucrats out of the way, get centralized government out of the way.

ОСЕНЬ, 1976 ГОД… и образовывать ткани…

Fall, 1976. … and form tissues…

Вообще-то, познакомились мы раньше, в 76-м.

Actually I met her earlier in 1976.

76-ой год, как сейчас помню.

That was in 1976.

— Вы родились 21 октября 197 6 года?

Yes. You were born October 21, 1976?

Родилась 30 ноября, 1976?

Born on November 30th, 1976?

Вы связались с Югом?

— = This is the third time after the 1976 Panmunjom ax murderer incident and the 1983 Rangoon bombing terrorist incident. =

В 1976 году после года полета два робота-исследователя с Земли опустились на его незнакомый берег.

The largest planet in our solar system is Jupiter.

33 задержания с 76-го года.

Thirty-three busts since 1976.

и выиграл золото на Олимпийских Играх 1976 г. в Монреале.

¶ and let others do for you ¶

Билл Гейтс, только что организовавший Microsoft написал открытое письмо сообществу, в котором он по пунктам расписал обоснование относительно новой концепции коммерческого ПО.

In the club January 31, 1976 newsletter,

— Родился и вырос в Бруклине, закончил школу Буфало в 1976,

What do you got on Sanford? Born and raised in Brooklyn, graduated Buffalo State in’76,

Джефри Белл, спичрайтер Рональда Рейгана 1976-81 :

Jeffery Bell

  • перевод на «1976» турецкий

1.

So I think the first conversations about the LHC were in 1976,


ted-talks_2396_HarryCliff_2015G-320k

Длительность: 4s

  Подробнее

2.

since it first popped up in Central Africa in 1976.


ted-talks_2177_BruceAylward_2014X-320k

Длительность: 5s

  Подробнее

3.

We’ve known about Ebola since 1976.


ted-talks_2317_SethBerkley_2015-320k

Длительность: 4s

  Подробнее

4.

and I knew that 1976 was a leap year.


ted-talks_1474_JohnHockenberry_2012-320k

Длительность: 5s

  Подробнее

5.

Which I knew, because it’s the word that won me the Ohio spelling bee in 1976.


ted-talks_495_DavidPogue_2008P-320k

Длительность: 5s

  Подробнее

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Я хочу яйцо или пирожное на английском
  • Немецкая рождественская песня слова
  • Stossen перевод с немецкого
  • Перевод с немецкого на русский namen
  • Spieltrieb перевод с немецкого