Глаголы смешанного типа в немецком языке

Смешанные глаголы в немецком языке и их спряжение

Рубрика: Глагол

Смешанные глаголы (die gemischten Verben) обладают при образовании трех форм признаками как сильного (чередование корневого гласного), так и слабого (суффиксы -te, -t) типов спряжения. Из-за того, что смешанные глаголы изменяют корневой гласный в основных формах, их необходимо заучивать, как и сильные глаголы.

К глаголам смешанного спряжения относятся kennen, nennen, rennen, brennen, senden, wenden, bringen, denken, а также модальные глаголы.

Таблица спряжения смешанного глагола denken

smesch

Немецкие сильные глаголыВсе немецкие (нем.) глаголы  (глаг.) распределяются по четырем основным группам – регулярные, нерегулярные, смешанные и неправильные. Особенно ярко отличия между глаг., относящимися к разным группам, выражаются в форме (ф-ме) Imperfekt (Präteritum) и в ф-ме Partizip II, относящихся наряду с инфинитивом (Infinitiv) к основным формам нем. глаголов.

Самые распространенные в нем. языке – слабые глаг. (schwache Verben), получившие свое название благодаря тому факту, что при изменении грамматических ф-м их корневые гласные остаются неизменными (= слабо изменяются). Такие глаг. образуют ф-му Imperfekt по общей для них всех формуле – добавлением суффикса –(e)te к глагольной основе, а форму Partizip II – добавлением суффикса –(e)t и префикса –ge. Многие заимствованные глаг. (заканчивающиеся на –ieren) и глаг. с неотделяемыми префиксами приставку –ge в Partizip II не приобретают. Например:

Перевод веять, дуть вычислять, считать совершенствовать, модернизировать разбирать, разделять
wehen rechnen modernisieren zerlegen
Imperfekt wehte rechnete modernisierte zerlegte
Partizip II geweht gerechnet modernisiert zerlegt

Сильные глаг. (starke Verben) относительно малочисленны и полностью относятся к старой немецкой лексике, то есть вновь образованные и заимствуемые в современный немецкий язык глаг. всегда являются слабыми. Глаг. этой группы в Imperfekt и Partizip II могут изменять гласные корня и общую словоформу, например:

Перевод считывать, снимать показания пахнуть, нюхать портить, губить находить, отыскивать
ablesen riechen verderben finden
Imperfekt (Präteritum) las ab roch verdarb fand
Partizip II abgelesen gerochen verdorben gefunden

В общей массе сильных глаг. выделяются несколько типичных схем образования основных ф-м, которые позволяют распределить эти глаг. по нескольким группам с общими принципами формообразования:

Infinitiv

перевод

Präteritum (Imperfekt)

Partizip II

  • Во всех трех основных формах гласные корня разные

gehen

ходить, идти

ging

gegangen

gewinnen

добывать, получать

gewann

gewonnen

liegen

располагаться, лежать

lag

gelegen

  • Гласные корня в Partizip II и Imperfekt одинаковы

wiegen

взвешивать, весить

wog

gewogen

fliehen

убегать, удирать

floh

geflohen

treiben

выгонять, гнать

trieb

getrieben

  • Гласные корня в Partizip II и Infinitiv одинаковы

tragen

переносить, нести

trug

getragen

heissen

называться, зваться

hiess

geheissen

fressen

жрать, есть (о животных)

frass

gefressen

Под смешанными (gemischte Verben) имеются в виду такие глаг., которые объединили в себе в плане образования основных своих ф-м признаки и сильных глаг. (изменение гласных корня), и слабых (добавление формообразующих суффиксов –te в Imperfekt и –t в Partizip II). Это очень ограниченный список, состоящий всего из восьми единиц (не считая, разумеется, производных от них):

Infinitiv

перевод

Präteritum (Imperfekt)

Partizip II

rennen

ходить, идти

rannte

gerannt

brennen

сжигать, гореть

brannte

gebrannt

kennen

быть знакомым, знать

kannte

gekannt

nennen

звать, давать имя, называть

nannte

genannt

senden

передавать (сигналы, передачу и т.п.)

sandte

gesandt

denken

размышлять, полагать, думать

dachte

gedacht

bringen

приносить, приводить

brachte

gebracht

wenden

поворачивать, переворачивать

wandte

gewandt

Отдельная группа – это глаг. с модальным значением. Наличие модального значения означает способность выражать не само действие или же состояние как таковое, а отношение к этому действию либо состоянию. В немецком имеется всего шесть модальных глаг., и вместе с ними вследствие аналогичного формообразования обычно рассматривают «знать — wissen», хотя он и не является модальным.

Лицо, ед.ч.

dürfen – иметь разрешение, право, мочь wollen – хотеть können – уметь, мочь, быть в состоянии mögen — любить sollen – быть обязан-ным müssen – быть вынуж-денным wissen — знать

1

darf will kann mag soll muss weiss

2

darfst willst kannst magst sollst musst weisst

3

darf will kann mag soll muss weiss

Лицо, мн.ч.

1

dürfen wollen können mögen sollen müssen wissen

2

dürft wollt könnt mögt sollt müsst wisst

3

dürfen wollen können mögen sollen müssen wissen

И последняя рассматриваемая в рамках данной статьи небольшая группа глаг. – собственно неправильные глаг., которые являются исключениями из всех правил и возможных обобщений, исходя из чего их нужно попросту выучить. Все они приведены в таблице ниже:

Infinitiv

перевод

Präteritum (Imperfekt)

Partizip II

sein

существовать, быть

war

gewesen

tun

совершать, делать, выполнять

tat

getan

werden

делаться, становиться

wurde

geworden

stehen

стоять, находиться

stand

gestanden

haben

владеть, иметь, распоряжаться

hatte

gehabt

gehen

ходить, уходить, идти

ging

gegangen

Мы уже вскользь говорили о спряжении глаголов, а также познакомились с таким понятием, как сильные, слабые, смешанные и неправильные глаголы.

Классификация спряжений немецкий глаголовСейчас мы попробуем более детально разобраться в том, что обозначают эти понятия. Отличия между этими группами ярко наблюдаются в форме прошедшего времени (Präterium или ещё его называют Imperfekt) и второго причастия (Partizip II). Поэтому Präteritum, Partizip II так же, как и Infinitiv, следует считать основными формами немецкого глагола (die Grund – formen). Поэтому их и надо запоминать так:

Infinitiv – Präteritum – Partizip II.

1) слабые: machen – machte – gemacht.

2) сильные: lesen – las – gelesen.

3) смешанные: kennen – kannte – gekannt.

4) модальные: können – konnte – gekonnt.

5) неправильные: sein – war – gewesen.

Самую многочисленную группу в немецком языке составляют слабые глаголы (die schwachen Verben). Тип спряжения некоторых слабых глаголов образуют формы вновь возникающих слов: das Licht (свет) – ablichten (ксерокопировать), der Saft (сок) – saften (выжимать сок).

Напомним, что слабые глаголы называются так из-за того, что при спряжении во всех временных формах не меняют свой корневой гласный. Präteritum образуется при помощи суффикса -e(te), а Parizip II образуется при помощи приставки -ge и суффикса -(e)t (добавляется к основе слова):

спрашивать: fragen – frafte – gefragt;

жить: leben – lebte – gelebt;

играть: spielen – spielt – gespielt.

Хочу обратить Ваше внимание на то, что в немецком языке есть глаголы с отделяемыми и неотделяемыми  приставками, а также заимствованные глаголы с суффиксом –ieren. Глаголы с неотделяемыми приставками  и суффиксом – ieren в Partizip II не получают приставку -ge:

изменять: verändern – veränderte – verändert;Классификация спряжений немецкий глаголо2

интересовать: interessieren – interessierte – interessiert.

Теперь рассмотрим сильные глаголы (die starke Verben). Количество этих глаголов ограничено, и новые слова по типу спряжения сильных глаголов не образуются. Помним, что к сильным глаголам относятся глаголы, которые в Präteritum и в Partizip II могут менять свою корневую гласную или форму слова. Например, читать: lesen – las – gelesen; предлагать: bieten – bot – geboten.

Изменения корневых гласных в сильных глаголах подчиненоопределенному правилу, поэтому можно выделить несколько основных типов изменения.

I тип – корневые гласные во всех временных формах разные:

находить: finden – fand – gefunden;

помогать: helfen – half – geholfen;

начинать: beginnen – begann – begonnen;

лежать: liegen – lag – gelegen.

II тип – корневые гласные в Infinitiv и Partizip II совпадают:

давать: geben – gab – gegeben;

ехать: fahren—fuhr – gefahren;

бежать:  laufen – lief – gelaufen.

III тип – корневые гласные в Präteritum и Parizip II совпадают:

писать: schreiben—schrieb – geschrieben;

хватать: greifen – griff – gegriffen;

лететь: fliegen – flog – geflogen.

Смешанные глаголы (die gemischten Verben) – это глаголы, которые имеют признаки сильных глаголов (чередование корневого гласного) и слабых глаголов (суффиксы -te, -t). Таких глаголов 8 в немецком языке:

знать: kennen – kannte – gekannt;

называть: nennen – nannte – genannt;

мчаться: rennen – rannte – gerannt;

гореть: brennen – brannte – gebrannt;

послать (передать по радио/TV): senden – sandte – gesandt;

повернуть (свернуть): wenden – wendete – gewendet;

приносить: bringen – brachte – gebracht;

думать: denken – dachte – gedacht.

Особое внимание заслуживают модальные глаголы (Modalverben). Это глаголы, которые называют не действие, а только отношение к нему. Модальные глаголы не имеют умляута в Präteritum и Partizip II. Модальных глаголов всего 6, также к ним можно добаКлассификация спряжений немецкий глаголо3вить глагол wissen (знать):

мочь, обладать физической возможностью: können – konnte – gekonnt;

мочь, иметь разрешение: dürfen – durfte – gedurft;

долженствовать: müssen – mußte – gemußt;

долженствовать, быть обязанным: sollen – sollte – gesollt;

хотеть, иметь разрешение: wollen – wollte – gewollt;

хотеть, желать: mögen – mochte – gemocht;

знать: wissen – wußte – gewußt.

А теперь поговорим о неправильных глаголах (die unregelmäßigen Verben). Эту группу глаголов нужно просто запомнить, их всего 6:

быть: sein – war – gewesen;

иметь: haben – hatte – gehabt;

становиться: werden – wurde – geworden;

идти: gehen – ging – gegangen;

стоять: stehen – stand – gestanden;

делать: tun – tat – getan.

Остались вопросы? Не знаете, как определить спряжение немецкого глагола?
Чтобы получить помощь репетитора – зарегистрируйтесь.
Первый урок – бесплатно!

Зарегистрироваться

© blog.tutoronline.ru,
при полном или частичном копировании материала ссылка на первоисточник обязательна.

Глагол в немецком языке

Глагол в немецком языке

Часть 1: Общая информация про глагол в немецком языке

%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB %D0%B2 %D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%BE%D0%BCГлаголы — это слова, описывающие различные действия, поступки, процесс либо состояние. Начальной формой (die Grundform) немецкого глагола является инфинитив der Infinitiv, который оканчивается на -(e)n : z.B. schlafen, machen, glauben, gucken…
Если убрать у инфинитива окончание -en, то получим основу глагола (der Verbstamm), а именно schlafen =>schlaf, glauben => glaub, gucken => guck, machen => mach.
Немецкие глаголы подвластны спряжению, а это значит, что они будут менять свою форму в зависимости от того, кто и когда совершает действие.

Спряжение немецких глаголов можно разделить на 4 критерия:

1. die Person und der Numerus — Лицо и число (единственное либо множественное число)

Пример: спряжение глагола glauben (верить/полагать)
Singular Plural
Person ich glaube (я верю) wir glauben (мы верим)
Person du glaubst (ты веришь) ihr glaubt (вы верите)
Person er|sie|es glaubt (он/она/оно верит) sie glauben (они верят)

2. das Tempus (Zeit) — Время

Пример: глаголы singen (петь) и gehen (идти)
Praesens er singt ich gehe
Perfekt er hat gesungen ich bin gegangen
Futur I er wird singen ich werde gehen
….

3. der Modus — наклонение

Indikativ (изъявительное накл) — Anna bleibt / Klaus meint
Konjunktiv I (сослагательное накл, используется в основном в новостях, политике и книгах) — Anna bleibe / Klaus meine

4. die Handlungsrichtung — залог (направление действий)

Aktiv Matilda ruft ihr schlagt
Passiv Matilda wird gerufen ihr werdet geschlagen

Также, в немецком языке существуют различные виды глаголов: слабые, сильные, смешаные, вспомогательные, модальные..

Часть 2: Слабые и сильные немецкие глаголы

В чем различие между слабыми и сильными немецкими глаголами?

Schwache Verben (слабые глаголы)

— При спряжении слабые немецкие глаголы не меняют в своей основе гласную!

Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
sagen sagte gesagt
fragen fragte gefragt
tanzen tanzte getanzt
kaufen kaufte gekauft

— Слабые глаголы в Partizip II требуют перед основой глагола приставку ge- и оканчиваются на -t:
gesagt, gefragt, gekauft, getanzt

Starke Verben (сильные глаголы)

Сильные немецкие глаголы при спряжении изменяют в своей основе гласную! (примеры с глаголами laufen (бежать), trinken (пить), treffen (встретить), versprechen (обещать)).

Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
laufen lief gelaufen
trinken trank getrunken
treffen traf getroffen
versprechen versprach versprochen

— Форма сильного глагола в Partizip II оканчивается на -en:
getrunken, getroffen, versprochen, gelaufen

Часть 3: Смешанные глаголы в немецком языке — Mischverben

%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB %D0%B2 %D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%BE%D0%BC %D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5 %D1%81%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5Смешанные глаголы появились в следствие соединения принципов образования сильных и слабых глаголов.
Смешаные глаголы, также как и сильные, изменяют в своей основе гласную.
Но, окончания у смешанных глаголов такие же, как и у слабых глаголов -te (Präteritum)/ -t (Partizip II).

К таким глаголам относятся : rennen (мчаться, бежать), kennen (знать, быть знакомым с чем-л/кем-л), denken (думать), wissen (знать о чем-л), nennen (называть), brennen (гореть/жечь), senden (посылать), wenden (переворачивать/обращать)..
Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
rennen rannte gerannt
kennen kannte gekannt
denken dachte gedacht
wissen wusste gewusst

Часть 4: Verben mit regelmäßigen und unregelmäßigen Formen — глаголы с правильной и неправильной формой.

Пример с глаголом senden:

Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
senden sandte gesandt

Примеры : Wir sandten ihnen einen Gruß aus der Heimat. — Мы послали вам привет с Родины.
Die Firma hat mir die Ware direkt nach Hause gesandt. — Фирма отослала товар прямо мне домой.

Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
senden sendete gesendet

Примеры : Das Fernsehen sendet heute eine interessante Komödie. — ТВ передает(транслирует) сегодня интересную комедию.
Das Radio hat vorgestern gar nichts gesendet. — Позавчера радио ничего не передавало.(по радио ничего не передавали).

П.с. не забудь поделиться данной статейкой с другими хорошими людьми, нажав ниже соц.кнопочки=)) Благодарю тебя мой милый друг =))) Прекраснейшего тебе настроения!

Источник

Урок 4. Спряжение смешанных и нерегулярных глаголов в настоящем времени в немецком языке

sofiya 2Автор: София Стальская
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

В прошлом уроке мы рассмотрели спряжение сильных и слабых глаголов в немецком языке. Осталось выяснить, как же спрягаются смешанные и нерегулярные глаголы, и что вообще подразумевают эти названия.

Спряжение смешанных глаголов

Количество смешанных глаголов не велико, всего их восемь, если не считать производных от них глаголов. К глаголам смешанного спряжения относятся глаголы kennen, nennen, rennen, brennen, senden, wenden, bringen, denken.

Infinitiv Präteritum Partizip II Вспомогательный глагол Перевод
rennen rannte gerannt sein / haben бежать, мчаться
brennen brannte gebrannt haben сжигать, гореть
kennen kannte gekannt haben быть знакомым, знать
nennen nannte genannt haben звать, давать имя, называть
senden sandte gesandt haben посылать, отправлять
denken dachte gedacht haben размышлять, полагать, думать
bringen brachte gebracht haben приносить, приводить
wenden wandte gewandt sein/haben поворачивать, переворачивать

Спряжение этих глаголов происходит по тому же правилу, что мы рассмотрели в предыдущем уроке — путем прибавления личных окончаний. Рассмотрим спряжение глагола «kennen» — быть знакомым, знать.

kennt

Единственное число
ich kenne
du kennst
er
sie
es

kennen

Как видите, никаких изменений при спряжении глаголов смешанного типа в настоящем времени не происходит.

Спряжение нерегулярных глаголов

Под нерегулярными глаголами понимаются те глаголы, которые имеют свои уникальные особенности в спряжении и образовании форм (см. таблицу).

Таких глаголов тоже немного. К ним относятся: sein, haben, werden, gehen, stehen, bringen, tun.

Множественное число
wir kennen
ihr kennt
sie
Infinitiv Präteritum Partizip II Вспомогательный глагол Перевод
sein war gewesen sein существовать, быть
haben hatte gehabt haben владеть, иметь
werden wurde geworden sein становиться
gehen ging gegangen sein идти
stehen stand gestanden sein стоять
bringen brachte gebracht haben приносить
tun tat getan haben выполнять, делать

Обратите внимание на спряжение глаголов sein, haben, werden и tun.

Рассмотрим спряжение глагола «sein» — быть, находиться.
По своим функциям этот глагол близок к глаголу «to be» в английском и меняет свои формы в зависимости от числа и лица.

ist

Единственное число
ich bin
du bist
er
sie
es

sind

Глагол «haben» — иметь, также обладает некоторые особенностями. Он практически не меняет свою форму, но во 2-ом и 3-ем лице единственного числа у этого глагола пропадает буква «b».

Множественное число
wir sind
ihr seid
sie

hat

Единственное число
ich habe
du hast
er
sie
es

haben

Глагол «werden» — становиться, который как правило используется для обозначения будущего времени, теряет букву «d» только в 2-ом лице единственного числа, а во 2-ом и 3-ем лице того же числа происходит чередование гласной «e» на «i». Также в 3-ем лице единственного числа глагол не приобретает окончание «t».

Множественное число
wir haben
ihr habt
sie

wird

Единственное число
ich werde
du wirst
er
sie
es

werden

Особенность глагола «tun» — делать в том, что к основе глагола добавляется не привычный суффикс «en», а только «n». В остальном данный глагол спрягается по правилу, как и глаголы gehen, stehen, bringen.

Множественное число
wir werden
ihr werdet
sie

tut

Единственное число
ich tue
du tust
er
sie
es

tun

Sie

Множественное число
wir tun
ihr tut
sie

geht, steht, bringt

Единственное число
ich gehe, stehe, bringe
du gehst, stehst, bringst
er
sie
es

gehen, stehen, bringen

Множественное число
wir gehen, stehen, bringen
ihr geht, steht, bringt

Надеюсь, вы внимательно изучили материал данного урока, и потому с легкостью можете выполнить следующие упражнения!

Задания к уроку

Ответьте на следующие вопросы:

Скажите, к какой группе принадлежат следующие глаголы (к смешанным или к нерегулярным):
sein (быть), haben (иметь), rennen (бежать), denken (думать, размышлять), gehen (идти), tun (выполнять, делать), kennen (знать).

Проспрягайте следующие глаголы:
senden (отправлять), stehen (стоять), nennen (называть), haben (иметь), sein (быть).

Нерегулярные глаголы: sein, haben, gehen, tun.
Смешанные глаголы: rennen, denken, kennen.

Источник

Немецкий язык

uroki

Формы немецких глаголов

Самые распространенные в нем. языке – слабые глаг. (schwache Verben), получившие свое название благодаря тому факту, что при изменении грамматических ф-м их корневые гласные остаются неизменными (= слабо изменяются). Такие глаг. образуют ф-му Imperfekt по общей для них всех формуле – добавлением суффикса –(e)te к глагольной основе, а форму Partizip II – добавлением суффикса –(e)t и префикса –ge. Многие заимствованные глаг. (заканчивающиеся на –ieren) и глаг. с неотделяемыми префиксами приставку –ge в Partizip II не приобретают. Например:

Перевод веять, дуть вычислять, считать совершенствовать, модернизировать разбирать, разделять
wehen rechnen modernisieren zerlegen
Imperfekt wehte rechnete modernisierte zerlegte
Partizip II geweht gerechnet modernisiert zerlegt

Сильные глаг. (starke Verben) относительно малочисленны и полностью относятся к старой немецкой лексике, то есть вновь образованные и заимствуемые в современный немецкий язык глаг. всегда являются слабыми. Глаг. этой группы в Imperfekt и Partizip II могут изменять гласные корня и общую словоформу, например:

Перевод считывать, снимать показания пахнуть, нюхать портить, губить находить, отыскивать
ablesen riechen verderben finden
Imperfekt (Präteritum) las ab roch verdarb fand
Partizip II abgelesen gerochen verdorben gefunden

В общей массе сильных глаг. выделяются несколько типичных схем образования основных ф-м, которые позволяют распределить эти глаг. по нескольким группам с общими принципами формообразования:

Источник

Немецкая грамматика: часть 1 (спряжение самых нужных глаголов и глагол быть)

Ниже я приведу слова которые вы можете попробовать проспрягать в формах ich-Ниже я приведу слова которые вы можете попробовать проспрягать в формах ich-du-er/sie/es. Возвращайтесь к этому упражнению несколько раз, пока не почувствуете, что научились спрягать глаголы “на автомате” и прибавлять правильные окончания быстро и не задумываясь.

fragen (фрагэн) спрашивать

kommen (комэн) приходить

machen (махэн) делать

schreiben (шрайбэн) писать

kaufen (кауфэн) покупать

trinken (тринкэн) пить

hören (хёрэн) слушать

spielen (шпилен) играть

singen (зинген) петь

kochen (кохэн) готовить

schwimmen (швимэн) плавать

lernen (леанэн) учить

du-er/sie/es. Возвращайтесь к этому упражнению несколько раз, пока не почувствуете, что научились спрягать глаголы “на автомате” и прибавлять правильные окончания быстро и не задумываясь.

-Тут грамматика заканчивается и я прерву на один пост список фильмов. Я хотел бы рассказать про организации и материалы которые могут помочь вам в изучении немецкого языка. Первым делом я хотел бы рассказать про Гёте институт.

-Гёте институт чья главная цель это популяризация немецкого языка в других странах. Вы можете пройти там языковые курсы и получить сертификат который будет котироваться в Германии. В России они находятся в Москве, Санкт-Петербурге и Новосибирске. На их сайте вы сможете найти курсы, экзамены, сервисы и сайты для изучения немецкой культуры и прочего. Также они предоставляют возможность обучения в самой Германии. Прайс я смог найти только на интенсивные онлайн курсы и они прилично стоят.

Книги на которые я смотрю при написании постов за авторством Д.А.Листвина: “Иностранный за 100 дней интенсивный курс немецкого языка” и Немецкий язык полная грамматика. Вы можете с ним ознакомиться. По моему мнению они достаточно хорошо структурированы и количество упражнений после каждой темы.

-Приложение которым я пользуюсь Mondly German и AnkiDroid. Mondly это приложение по типу дуолинго, а AnkiDroid это приложение где ты сам заполняешь карточки со словами и повторяешь.

Источник

Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

английский

итальянский

немецкий

нидерландский

датский

шведский

норвежский

исландский

финский

эстонский

латышский

литовский

греческий

албанский

китайский

японский

корейский

вьетнамский

лаосский

кхмерский

бирманский

тайский

малайский

яванский

хинди

бенгальский

сингальский

тагальский

непальский

малагасийский

В зависимости от типа спряжения глаголы в немецком языке делятся на следующие группы:

1) сильные глаголы в немецком (die starken Verben);

2) слабые глаголы в немецком языке (die schwachen Verben);

3) неправильные глаголы в немецком языке (die unregelmäßigen Verben). Эту группу ещё называют смешанные глаголы в немецком языке.

Принадлежность глагола в немецком к тому или иному спряжению зависит от способа образования Imperfekt и Partizip II, которые наряду с Infinitiv являются основными формами и служат для образования всех остальных глагольных форм.

Сильные глаголы в немецком языке

Основные формы сильных глаголов в немецком имеют следующие признаки:

1) Изменение корневого гласного всегда в Imperfekt и часто в Partizip II

Infinitiv Imperfekt Partizip II
lesen (читать) las gelesen
finden (находить) fand gefunden

2) Суффикс -en в Partizip II

Infinitiv Imperfekt Partizip II
bleiben (оставаться) blieb geblieben
sehen (видеть) sah gesehen
singen (петь) sang gesungen

В некоторых сильных глаголах чередуются также корневые согласные d — t, h — g:

leiden litt gelitten
ziehen zog gezogen

Из приведенных примеров видно, что корневой гласный или совпадает в Imperfekt и Partizip II, или совпадает в Infinitiv и Partizip II, или он во всех трех формах разный.

Слабые глаголы в немецком языке

Основные формы слабых глаголов в немецком языке имеют следующие признаки:

1. корневой гласный не изменяется;

2. Imperfekt образуется при помощи суффикса — (e) te ;

Суффиксы -ete и -et употребляются в глаголах с основой, которая заканчивается на d, t, m, n с предыдущим согласным dm, tm, dn, gn, chn, ffn).

Неправильные глаголы в немецком языке (смешанная группа)

Группа 1.

Эти глаголы образуют свои основные формы, как слабые глаголы, но в Imperfekt и Partizip II они изменяют корневую гласную е на а.

Группа 2.

Это так называемые модальные глаголы. Для основных форм этих глаголов характерны следующие признаки:

а) суффикс -te в Imperfekt и -t в Partizip II, как в слабых глаголах;

б) потеря умлаут в Imperfekt и Partizip II в глаголах müssen, können, mögen, dürfen.

Обратите внимание на изменение согласного в глаголе mögen (g-ch) и гласного в глаголе wissen (i-u ) в Imperfekt и Partizip II.

Группа 3.

К неправильным глаголам в немецком языке относятся такие глаголы

Поскольку тема глаголов при изучении немецкого языка является достаточно сложной и объёмной, то следующей статье более подробно остановимся на сильных глаголах в немецком языке.

Источник

Основные формы смешанных глаголов

Основные формы смешанных глаголов

Grundformen der Mischverben

Ряд глаголов при образовании основных форм имеют признаки сильных и слабых глаголов. Их называют смешанными глаголами или глаголами со смешанными формами.

К ним относятся:

1. Глаголы, у которых меняется корневой гласный в претерите и в партиципе II:

kennen — kannte — gekannt — знать

nennen — nannte — genannt — называть

brennen — brannte — gebrannt — гореть

denken — dachte — gedacht — думать

senden — sandte — gesandt — посылать (письмо)

wenden — wandte — gewandt — поворачивать

2. Глаголы, у которых в претерите и в партиципе II меняются гласный и согласный:

bringen — brachte — gebracht — приносить

denken — dachte — gedacht — думать

gehen — ging — gegangen — идти

stehen — stand — gestanden — стоять

tun — tat — getan — делать

3. Глаголы, имеющие основные формы как слабого, так и сильного типов:

mahlen — mahlte — gemahlen — молоть


backen — backte (buk (уст.))

gebacken — печь

4. Модальные глаголы, которые теряют умлаут в претерите и партиципе II:

dürfen — durfte — gedurft — мочь, иметь разрешение

können — konnte — gekonnt — мочь, быть в состоянии

müssen — musste — gemusst — быть должным, быть вынужденным

5. Глагол mögen теряет умлаут и изменяет согласную g  на ch:

mögen — mochte — gemocht — нравиться, любить, хотеть

Примечание

Глаголы sollen и wollen образуют основные формы по слабому спряжению:

sollen — sollte — gesollt — долженствовать, быть обязанным


wollen — wollte — gewollt — хотеть, иметь намерение

Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации.
.
2015.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Верхнелужицкий язык — Самоназвание: Hornjoserbšćina Страны: Германия …   Википедия

  • Глагол в немецком языке — Глагол в немецком языке  это часть речи, обозначающая действие во времени или состояние и играющая синтаксическую роль сказуемого и реже других членов предложения . По грамматическим функциям немецкие глаголы можно разделить на полнозначные… …   Википедия

  • Наречия русского языка — Северное и южное наречия, разделённые среднерусскими говорами на территории распространения русских диалектов первичного формирования (карта …   Википедия

  • ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ II — Язык Евангелий Проблема новозаветного греческого Дошедшие до нас оригинальные тексты НЗ написаны на древнегреч. языке (см. ст. Греческий язык); существующие версии на др. языках это переводы с греческого (или с др. переводов; о переводах… …   Православная энциклопедия

  • Севернокашубский диалект — …   Википедия

  • БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… …   Православная энциклопедия

  • Хелминско-Добжинские говоры польского языка — …   Википедия

  • Япония — гос во в Вост. Азии. В первой половине I тыс. н. э. известна как страна Ямато. Название от этнонима ямато, который относился к союзу племен, живших в центр, части о. Хонсю, и означал люди гор, горцы . В VII в. для страны принимается название… …   Географическая энциклопедия

  • Русский язык — У этого термина существуют и другие значения, см. Русский язык (значения). Русский язык Произношение: ˈruskʲɪj jɪˈzɨk …   Википедия

  • Язык и языки — (в лингвистическом смысле) в значении речи человеческой. Это название применяется в русском Я. переносно, метафорически, причем главный, видимый орган произношения, язык, берется в значении процесса, в значении деятельности и всей совокупности… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Скандинавские языки — Скандинавские языки  северная подгруппа германских языков. К С. я. относятся: датский, шведский, норвежский (в двух вариантах  букмол и нюнорск), исландский, фарерский языки. Ареал современного распространения включает территорию Дании (в т. ч.… …   Лингвистический энциклопедический словарь

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Французский бульдог прикольные клички
  • Отрицательная форма глагола во французском языке упражнения
  • Guichet перевод с французского на русский
  • Activities food перевод на русский с английского
  • Кларитромицин по мнн на латыни