Герундий в английском языке правило с примерами для чайников

В этой статье мы разберем правила образования герундия, его формы и приведем примеры употребления.

Герундий в английском языке

Герундий — это форма глагола в английском языке, ему нет аналога в русском. Из статьи вы узнаете, что такое герундий, как он образуется и в каких случаях употребляется.

Образование герундия

Герундий — это безличная форма глагола, которая сочетает в себе признаки существительного и глагола. Он несет в себе значение некого процесса. Если сравнивать с русским языком, то герундий в некоторых моментах схож с отглагольными существительными с суффиксами -ние (плавание), -тие (чаепитие), -ка (стирка), -ство (баловство). Чаще всего герундий в русском переводе выступает существительным, глаголом или деепричастием.

Swimming is really good for your back. — Плавание очень полезно для спины.
I enjoy reading non-fiction books. — Мне очень нравится чтение научно-популярных книг.
We ran 7 kilometers without stopping. — Мы пробежали 7 км без остановок.

Для образования герундия необходимо добавить окончание -ing к глаголу в неопределенной форме. Например:

to think (думать) – thinking (размышление)
to sing (петь) – singing (пение)
to find (находить) – finding (нахождение, находка)
to marry (жениться) – marrying (женитьба)

Особенности правописания герундия:

  • Если глагол имеет окончание -e, то перед -ing оно опускается.

    to write (писать) – writing (письмо, написание)
    to smile (улыбаться) – smiling (улыбка)

  • Если глагол оканчивается на одну согласную букву, перед которой есть ударный гласный звук, то согласная буква на конце удваивается.

    to sit (сидеть) – sitting (сидение)
    to run (бежать) – running (бег)
    regret (сожалеть) – regretting (сожаление)

  • Если глагол имеет окончание -ie, оно меняется на -y.

    to lie (лгать) – lying (ложь)
    to die (умирать) – dying (смерть)

Отрицательная форма герундия образуется при помощи частицы not. Ставим ее перед герундием.

I love not having to get up early in the morning. — Мне очень нравится, что мне не приходится вставать рано по утрам.
Not lying is the best thing to do. — Не врать — самое лучшее, что можно сделать.

Формы герундия в английском языке

В английском языке есть две формы герундия — простая (Simple) и перфектная (Perfect). Простая форма герундия используется для действия, которое происходит одновременно с действием глагола-сказуемого. Перфектная форма герундия используется для действия, которое предшествует глаголу-сказуемому.

Кроме того, герундий можно использовать как в активном, так и в пассивном залогах. Активный залог — действие происходит с подлежащим. Пассивный залог — действие происходит над подлежащим.

Формы Активный залог Пассивный залог
Simple Gerund doing being done
Excuse me for disturbing you. — Простите, что беспокою вас. I hate being disturbed. — Ненавижу, когда меня беспокоят.
Perfect Gerund having done having been done
He apologized for having disturbed them. — Он извинился за то, что побеспокоил их. I regret having been disturbed during the conference. — Я сожалею, что меня побеспокоили во время конференции.

Хотите систематизировать знания грамматики и свободно говорить на английском? Запишитесь на курс практической грамматики и учите английский по Скайпу.

Когда используется герундий

  1. Существуют глаголы, после которых употребляется только герундий. Их немало, чтобы запомнить эти глаголы было легче, мы объединили их в несколько смысловых групп:
    • Говорим о том, что нравится / не нравится

      to fancy, to feel like — хотеть
      to enjoy — наслаждаться
      to (not) mind — (не) возражать
      to dislike — не любить
      can’t stand — не выносить

      I don’t mind meeting with him. — Я не против с ним встретиться.
      She dislikes being interrupted. — Она не любит, когда ее перебивают.

      После глаголов to like (нравится), to love (любить) и to hate (ненавидеть) можно употреблять как герундий, так и инфинитив.

    • Когда выражаем мнение, предлагаем идеи

      to admit — признавать
      to deny — отрицать
      to consider — обдумывать
      to imagine — представлять
      to recommend — рекомендовать
      to suggest — предлагать

      He admitted stealing the money. — Он признался в краже денег.
      I cannot imagine keeping such a secret from everyone. — Я не могу представить, как сохранить такой секрет от всех.

    • Говорим о действии, которое начинается, продолжается или заканчивается

      to commence — начинать
      to keep (on) — продолжать
      to give up — сдаваться, бросать, прекращать
      to finish — заканчивать

      The planes commenced bombing at midday. — Самолеты начали бомбардировку в полдень.
      She gave up smoking 5 years ago. — Она бросила курить 5 лет назад.
      Grace doesn’t want to retire. She intends to keep on working for another year or two. — Грейс не хочет выходить на пенсию. Она намеревается продолжить работать еще год или два.

    • Речь идет о занятиях спортом, хобби или какими-либо активностями в выражениях с глаголом go

      to go dancing — ходить на танцы
      to go swimming — ходить на плавание
      to go fishing — ходить на рыбалку
      to go skating — ходить кататься на коньках
      to go running — ходить на пробежку
      to go shopping — ходить за покупками

      She goes shopping every weekend. — Она ходит за покупками каждые выходные.
      We will go skating on Monday. — Мы пойдем кататься на коньках в понедельник.

  2. Также необходимо употреблять герундий после следующих глаголов с предлогами:

    to accuse of — обвинять в
    to blame for — винить за
    to carry on — продолжать
    to complain of — жаловаться на
    to congratulate on — поздравлять с
    to depend on — зависеть от
    to dream of — мечтать о
    to hear of — слышать о
    to insist on — настаивать на
    to keep from — удерживаться от
    to look forward to — предвкушать, с нетерпением ждать
    to praise for — хвалить за
    to prevent from — предотвращать от
    to succeed in — преуспевать в
    to suspect of — подозревать в
    to take up — начинать делать
    to thank for — благодарить за
    to think of — думать о

    He was accused of robbing the shop. — Его обвинили в ограблении магазина.
    I am looking forward to visiting Rome. — Я с нетерпением жду посещение Рима.
    She was trying to prevent her brother from being arrested. — Она пыталась предотвратить арест своего брата.

  3. Герундий употребляют после конструкции to be + прилагательное + предлог:

    to be afraid of smth — бояться чего-либо
    to be ashamed of smth — стыдиться чего-либо
    to be engaged in smth — быть занятым чем-либо
    to be fond of smth — любить что-либо, увлекаться чем-либо
    to be good/bad at smth — хорошо/плохо уметь что-либо, быть способным/неспособным к чему-либо
    to be interested in smth — интересоваться чем-либо
    to be proud of smth — гордиться чем-либо
    to be responsible for smth — быть ответственным за что-либо
    to be sorry for smth — сожалеть о чем-либо
    to be tired of smth — уставать от чего-либо

    You are responsible for keeping the room tidy. — Ты ответственный за порядок в комнате.
    Are you ashamed of making all this noise? — Тебе стыдно за весь этот шум?
    They are really good at painting birds and animals. — У них очень хорошо получается рисовать птиц и животных.

  4. Существуют глаголы, после которых можно использовать как герундий, так и инфинитив (глагол с частицей to). При этом никакой разницы в значении не будет.

    to begin, to start — начинать
    to continue — продолжать
    to intend — намереваться
    to bother — стараться что-либо сделать
    to prefer — предпочитать

    He continued talking / to talk. — Он продолжил говорить.
    They started watching / to watch a film 30 minutes ago. — Они начали смотреть фильм 30 минут назад.

  5. Некоторые глаголы могут употребляться и с инфинитивом, и с герундием, но при этом смысл предложения будет разный.
    Конструкция Перевод Пример
    to forget to do smth забыть сделать что-то Do not forget to lock the door! — Не забудь закрыть дверь!
    to forget doing smth забыть что-то из прошлого I will never forget meeting him for the first time. — Я никогда не забуду, как встретила его впервые.
    to remember to do smth помнить / не забывать сделать что-то Remember to turn off the light! — Помни выключить свет!
    to remember doing smth вспоминать что-то из прошлого I remember talking to her about this issue. — Я помню, как говорила с ней об этой проблеме.
    to go on to do smth начать делать что-то новое After cleaning the bathroom, she went on to wash the kitchen. — После уборки в ванной, она начала мыть кухню.
    to go on doing smth продолжать делать что-то Let’s go on talking. She will not bother us again. — Давай продолжим говорить. Она нас больше не побеспокоит.
    to mean to do smth намереваться/планировать сделать что-то I mean to look for an online job. — Я планирую поискать работу онлайн.
    to mean doing smth включать в себя что-то, подразумевать что-то Traveling abroad means arranging many things. — Путешествие за границу подразумевает организацию многих вещей.
    to regret to do smth сожалеть о чем-то, что нужно сделать I regret to tell you that I cannot assist you tomorrow. — С сожалением сообщаю вам, что не смогу помочь завтра.
    to regret doing smth сожалеть о чем-то, что сделано She regrets buying that expensive ring. — Она сожалеет, что купила то дорогое кольцо
    to try to do smth пытаться/стараться что-то сделать, прилагать усилия She is trying to get promoted. — Она старается получить повышение.
    to try doing smth попробовать что-то (в качестве эксперимента) Try talking to him. He might listen. — Попробуй поговорить с ним. Может, он послушает.
    to stop to do smth остановиться, чтобы сделать что-то I stopped to say hi to a neighbour. — Я остановилась, чтобы поздороваться с соседкой.
    to stop doing smth прекратить/бросить делать что-то He stopped eating fast food. — Он перестал есть фаст-фуд.

Если вам сложно самостоятельно разобраться в этой теме, наши преподаватели вам с удовольствием помогут.

Надеемся, вам теперь понятно, что такое герундий в английском языке и как его использовать. Пройдите тест, чтобы закрепить материал.

Тест по теме «Герундий в английском языке»

© 2024 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

Запишитесь
на бесплатный первый урок

Познакомьтесь с будущим преподавателем
и узнайте свой уровень владения английским

8 марта менеджеры онлайн-школы «Инглекс» не работают. Свяжемся с вами 9 марта после 9:00 мск, договоримся о дате вводного урока и ответим на вопросы об обучении.

Герундий в английском языке: просто о сложном

Время на прочтение
5 мин

Количество просмотров 69K

В грамматике английского языка есть много нюансов, которых просто не существует в русском. И из-за этого многие русскоговорящие студенты путаются в грамматике.

Одно из таких наиболее используемых правил — это герундий. Не самое сложное, но довольно необычное для понимания студента, который учит английский как иностранный язык.

В этой статье мы объясняем, как правильно использовать герундий и нигде при
этом не облажаться.

Что такое герундий?

Герундий — это особая форма глагола, которая в предложении ведет себя как существительное.

Чтобы получить герундий, нужно добавить к глаголу окончание «-ing». В этом правиле нет исключений.

Read — reading (читать — чтение)
Swim — swimming (плавать — плавание)
Sing — singing (петь — пение)

Главная сложность в том, что окончание «-ing» характерно также для причастия настоящего времени. Поэтому определить, герундий перед вами или причастие, можно только из контекста и по форме предложения.

— Jane is singing, don’t bother her. — Джейн сейчас поет, не мешай ей.
— Her singing is awesome! I like it! — Ее пение прекрасно! Мне нравится!

Но если на первый взгляд кажется, что все просто, то герундий может вас удивить.

Потому что при переводе на русский герундий может быть почти чем угодно. Отглагольным существительным, причастием, деепричастием, глаголом в инфинитиве — вариантов много. Так что при переводе нужно смотреть на правила русского языка.

— Keep asking him questions. — Продолжай задавать ему вопросы.

При дословном переводе было бы что-то вроде «Продолжай задавание ему вопросов». Но так на русском не говорят, поэтому выбирается адекватный эквивалент. В этом случае — инфинитив.

Функции герундия и парочка нюансов

Герундий обладает всеми теми функциями, что и существительное, поэтому в предложении может быть подлежащим, сказуемым и дополнением.

1. Подлежащее

— Smoking is bad for your health. — Курение вредит вашему здоровью.

Это вполне обычная грамматическая конструкция для англоговорящего. Она используется постоянно, поэтому нужно уметь ею пользоваться.

Обратите внимание, формально вместо герундия можно использовать и инфинитив.

— To smoke is bad for your health. — Курить — вредно для вашего здоровья.
— To be or not to be — that is the question. — Быть или не быть — вот в чем вопрос.

Но это не совсем привычно носителю языка и характерно больше для поэзии или каких-нибудь возвышенных речей.

Кстати, герундий в литературе используется тоже очень широко. Если интересно почитать что-нибудь интересное и заодно прокачать герундий, возьмите произведения Джейн Остин («Pride and Prejudice», «Mansfield park»), Сомерсета Моэма («Of human bondage», «Theatre») или Джона Голсуорси («The Forsyte Saga»).

И одно крайне простое правило. Если глагол с окончанием «-ing» стоит в самом начале предложения, то это 100% герундий.

2. Сказуемое

Подленькое такое правило, потому что может запросто ввести в заблуждение.
Форма «is / are» + глагол с окончанием «-ing» характерна для предложений Present Continuous.

Но здесь может скрываться герундий в форме именной части сказуемого.

— The main skill of a good interviewer is asking the right questions. — Главное умение хорошего интервьюера — задавать правильные вопросы.

Здесь очень важен контекст. Но есть небольшая хитрость. Если вы можете поменять местами подлежащее и сказуемое, а смысл предложения сохранится, значит здесь точно герундий.

— Asking the right questions is the main skill of a good interviewer. — Умение задавать правильные вопросы — это главное умение хорошего интервьюера.

Да, при переводе приходится подстраиваться под требования русского языка, потому что полного аналога герундия в русском языке нет. Но общий смысл не изменился.

А теперь возьмем другой пример.

— The interviewer is asking questions right now.

Если поменять местами подлежащее и сказуемое здесь, то получится белиберда. Поэтому очевидно, что в этом предложении «asking» — это причастие.

3. Дополнение

Вполне обычное дополнение как второстепенный член предложения.

— Jane likes swimming very much. — Джейн очень любит плавать.

Здесь почти никаких сюрпризов. Единственное, что нужно знать — после каких глаголов нужно использовать герундий в качестве дополнения, а после каких — инфинитив.

Ниже под спойлером полный список глаголов, после которых следует использовать герундий. Если сомневаетесь, стоит ли использовать герундий или инфинитив, просто проверьте наличие слова ниже.

Список глаголов, после которых нужен герундий

Admit
Advice
Allow
Anticipate
Appreciate
Avoid
Begin
Can’t bear
Can’t help
Can’t see
Can’t stand
Cease
Complete
Consider
Continue
Defend
Delay
Deny
Despise
Discuss
Dislike
Don’t mind
Dread
Encourage
Enjoy
Finish
Forget
Hate
Imagine
Involve
Keep
Like/Love*
Mention
Mind
Miss
Need
Neglect
Permit
Postpone
Practice
Prefer
Propose
Quit
Recall
Recollect
Recommend
Regret
Remember
Report
Require
Resent
Resist
Risk
Start
Stop
Suggest
Tolerate
Try
Understand
Urge

Небольшое исключение. Глаголы «Like» и «Love» можно использовать как с герундием, так и с инфинитивом. Оба варианта будут правильными.

— I like singing. I like to sing. — Я люблю петь.
— I love riding my bicycle. I love to ride my bicycle. — Я люблю кататься на своем велосипеде.

А под следующим спойлером мы собрали глаголы, после которых можно использовать только инфинитив. Без вариантов.

Список глаголов, с которыми нужно использовать инфинитив

Afford
Agree
Appear
Arrange
Beg
Care
Claim
Consent
Decide
Demand
Deserve
Expect
Fail
Hesitate
Hope
Learn
Manage
Need
Neglect
Offer
Plan
Prepare
Pretend
Promise
Refuse
Seem
Struggle
Swear
Threaten
Volunteer
Wait
Want
Wish

Герундий vs. Инфинитив: что использовать?

Вместе с некоторыми глаголами можно использовать и герундий, и инфинитив. Но если с глаголами «Love» и «Like» смысл предложения останется неизменным, то в других случаях смысл может кардинально меняться.

Приведем несколько наиболее распространенных случаев.

Mean to + инфинитив — собираться, намереваться, хотеть сделать что-то.
Mean + герундий — значить, означать.

— I didn’t mean to hurt you. — Я не хотел тебя обидеть.
— Using robots would mean putting people out of work. — Использование роботов будет означать отстранение людей от работы.

Remember to + инфинитив — помнить о чем-то, что нужно сделать.
Remember + герундий — помнить какой-то момент из жизни, хранить воспоминание.

— Do you remember to do your homework? — Ты помнишь, что тебе нужно сделать домашнее задание?
— I remember our climbing Elbrus in 2002. — Я помню наше восхождение на Эльбрус в 2002 году.

Forget to + инфинитив — забыть о чем-то, что нужно сделать.
Forget + герундий — забыть какой-то момент из жизни.

— Don’t forget to wash your hands when coming home. — Не забудь помыть руки, когда придешь домой.
— I will never forget eating on Mount Canaan. — Никогда не забуду, как мы ели на горе Канаан.

Stop to + инфинитив — остановиться, чтобы что-то сделать.
Stop + герундий — прекратить что-то делать.

— We stop to buy some food. — Мы остановились, чтобы купить еды.
— Stop buying food! We don’t need that much of it. — Хватить покупать еду! Нам не нужно настолько много.

По опыту преподавателей онлайн-школы английского языка EnglishDom наибольшее количество ошибок с герундием случаются именно с глаголом «Stop». Поэтому будьте аккуратнее.

Под спойлером список глаголов, значение которых в предложении остается неизменным, независимо от того, используете ли вы герундий или инфинитив. С остальными же нужно работать осторожно.

Глаголы, после которых инфинитив и герундий имеют одно значение

begin
can’t bear
can’t stand
continue
hate
like
love
prefer
propose
start

Герундий — это довольно обширная тема, потому что здесь нужно помнить, какие глаголы можно использовать с ним, а какие — нет. Поэтому если сомневаетесь, не поленитесь проверить. Иначе смысл предложения может быть совсем не таким, как задумывалось.

Но вместе с тем герундий постоянно используется в ежедневной коммуникации, так что его нужно знать и уметь использовать. Учите английский с удовольствием!

Онлайн-школа EnglishDom.com — вдохновляем выучить английский через технологии и человеческую заботу

Только для читателей Хабра первый урок с преподавателем по Skype бесплатно! А при покупке занятий получите до 3 уроков в подарок!

Получи целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок.
Введи промокод easygerund на этой странице или прямо в приложении ED Words. Промокод действителен до 10.04.2021.

Наши продукты:

  • Учи английские слова в мобильном приложении ED Words
  • Учи английский от А до Z в мобильном приложении ED Courses
  • Установи расширение для Google Chrome, переводи английские слова в интернете и добавляй их на изучение в приложении Ed Words
  • Учи английский в игровой форме в онлайн тренажере
  • Закрепляй разговорные навыки и находи друзей в разговорных клубах
  • Смотри видео лайфхаки про английский на YouTube-канале EnglishDom

Глаголы, после которых используется герундий:

acknowledge – признавать, подтверждать;

admit – признавать, допускать;

advise – советовать;

allow – разрешать, позволять;

anticipate – предвидеть, ожидать;

appreciate – ценить, оценивать, быть признательным;

avoid – избегать, уклоняться;

be worth – стоить чего-либо, заслуживать;

can’t help – не могу не, нельзя не (удержаться);

celebrate – праздновать;

consider – рассматривать, обдумывать;

defend – защищать(ся), отстаивать;

delay – задерживать, откладывать;

detest – ненавидеть;

discontinue – прекращать, прерывать;

discuss – обсуждать;

dislike – не любить;

dispute – спорить, пререкаться, подвергать сомнению;

dread – бояться, опасаться;

endure – терпеть, выдерживать;

enjoy – наслаждаться;

escape – бежать, вырваться, избавиться, избежать;

evade – уклоняться, избегать;

explain – объяснять;

fancy – вообразить, желать, хотеть;

fear – бояться;

feel like – хотеть, собираться;

feign – притворяться, симулировать;

finish – заканчивать;

forgive – прощать;

give up – сдаваться, отказываться;

keep – продолжать;

mention – упоминать;

mind – возражать (только в вопросах и отрицаниях);

miss – скучать;

necessitate – вынуждать, делать необходимым;

omit – пропускать, не включать;

permit – разрешать, позволять;

picture – изобразить, представлять себе;

postpone – отложить, перенести;

practice – практиковать, заниматься;

prevent – предотвращать, препятствовать, мешать;

put off – отложить;

recall – вспоминать;

recollect – вспоминать, припоминать;

recommend – рекомендовать, советовать;

report – сообщать, докладывать;

resent – негодовать, возмущаться;

resist – сопротивляться, воздерживаться;

resume – резюмировать, подводить итог, возобновлять;

risk – рисковать;

shirk – уклоняться, увиливать;

suggest – предлагать;

support – поддерживать, содействовать;

tolerate – терпеть, допускать;

understand – понимать;

urge – побуждать, убеждать, настаивать;

warrant – гарантировать, ручаться.


На самом деле очень сложная тема, которая, на мой взгляд, должна быть представлена поэтапно. Инфинитив и герундий обычно изучают на уровне Intermediate, но не всегда изучающие готовы к полному ее пониманию. Особенно если их загрузить правилами.

Я придерживаюсь того мнения, что в самом начале изучения не стоит углубляться в терминологию, рассматривать все случаи употребления, полные списки глаголов, а рассмотреть наиболее частые и общие случаи.

Если на первом занятии вдаваться в подробности, то оно будет посвящено не инфинитиву и герундию, а толкованию значений неизвестных глаголов и расшифровке терминов.
В своих объяснениях авторы усложняют этот материал, что совершенно не нужно для человека, которому для начала нужно просто понять разницу: когда говорить одну форму, а когда другую. Эта статья для тех, кто только начал изучать данную тему, поэтому я не буду приводить все случаи употребления инфинитива и герундия (их, поверьте, достаточно, чтобы запутаться), а также постараюсь избежать терминов и сделать свое объяснение максимально простым.

Давайте сначала рассмотрим что такое герундий и инфинитив.

Герундий – это особая форма глагола, которая выглядит как глагол с окончанием -ing, но имеет качества существительного (поэтому может отвечать на вопрос «Что?»). Примеры герундия:

reading – чтение
painting – рисование
swimming – плавание

Инфинитив – это неопределенная форма глагола, которая отвечает на вопросы «Что делать? Что сделать?»

Инфинитив бывает с частицей to (to-infinitive) и без частицы to (bare infinitive), его еще называют «голый инфинитив»:

to read – читать
to paint –  рисовать
to swim – плавать

Почему возникает трудность при изучении этой темы?
В нашем родном языке нет части речи, аналогичной герундию, поэтому мы употребляем инфинитив (Что делать?). Но в высказывании на английском языке нужно знать в каких случаях употребляется герундий, а в каких инфинитив.

Мы можем определить это по таким признакам:
1. Функции формы в предложении
2. Конструкции или глаголу, которая предшествует форме
3. Значению

Употребление герундия

1 Как подлежащее и дополнение в предложении (когда отвечают на вопрос «Что?»)   Reading is my hobby. – Чтение – мое хобби.
My favourite activity is painting. – Мое любимое занятие – это рисование.
2 С глаголами и фразами, которые обозначают предпочтение:
like – нравиться
love – любить
hate – ненавидеть
dislike – не любить
enjoy – наслаждаться
good at – хорош в
fond of – увлекаться
keen on – интересоваться
I hate waiting. – Я ненавижу ждать.
He is fond of collecting stamps. – Он увлекается коллекционированием марок.
3 После предлогов и фразовых глаголов:
look forward to – ожидать с нетерпением
carry on – продолжать
take up – начинать делать
I am looking forward to going on holiday. – Я с нетерпением жду, когда отправлюсь на каникулы.
The teacher told us to carry on reading. – Учитель сказал нам продолжить чтение.
4

После определенных глаголов:
avoid избегать
mind
возражать
suggest – предлагать
discuss
обсуждать
keep
продолжать
miss
скучать по
practise
практиковаться
quit
прекращать
recommend
рекомендовать
Полный список глаголов можно найти здесь.

We kept running. – Мы продолжили бежать.
Mary suggested ordering pizza. – Мэри предложила заказать пиццу.
I recommend you trying this sort of coffee. – Я рекомендую тебе попробовать этот сорт кофе.
5 После фраз:
can’t help – не могу удержаться
don’t mind – не против
It’s no  point – нет никакого смысла
It’s no good – это не годится
It’s worth  – стоит того
I couldn’t help laughing. – Я не смог сдержать смех.
It’s pointless persuading them. – Бессмысленно убеждать их.
It’s no good doing it. – Так делать не годится.

Помните, что два герундия подряд никогда не используются.

Инфинитив с частицей TO употребляется

1 После прилагательных:
nice, good, sorry, happy, glad etc.
It was difficult to answer her question. – Было сложно ответить на ее вопрос.
He was glad to see me. – Он был рад меня видеть.
2 Для указания цели действия (когда отвечают на вопросы «Зачем? Для чего?») He called me to tell the news. – Он позвонил мне, чтобы рассказать новости.
We went to the museum to see an exhibition. – Мы ходили в музей посмотреть выставку.
3

После глаголов  и  выражений:
agree соглашаться
promise
обещать
wait
ждать
want
хотеть
wish
желать
hope
надеяться
know how
знать как
learn
учиться
prepare
готовиться
ask
просить
choose
выбирать
decide
решать
fail
не удаваться
Полный список глаголов вы найдете здесь.

He agreed to go with us. – Он согласился пойти с нами.
I promise to help you. – Я обещаю помочь тебе.
They wanted to discuss the contract. – Они хотели обсудить договор.
I hope to see you soon. – Надеюсь, скоро увижу тебя.
We failed to come on time. – Нам не удалось прийти вовремя.
4

После выражений c would:
would like
would love etc.

I would like to have some tea. – Я бы хотел выпить чаю.
Would you like to go out? – Ты бы хотела пойти погулять?

Если подряд стоят два инфинитива и они соединяются союзом and, то второй инфинитив употребляется без частицы to:

He went to the beach to sunbathe and swim. – Он отправился на пляж позагорать и поплавать.
She offered to go outside and play tennis. – Она предложила выйти на улицу и поиграть в теннис.

Bare infinitive (без частицы to) используется:

1 После модальных глаголов:
can, may, must, should etc.
We should prepare everything for the ceremony. –
Мы должны подготовить все к церемонии.
The students must do their home task. – Студенты должны выполнять свое домашнее задание.
An illness, however minor, must be treated by a doctor. — Болезнь, насколько бы легкой она не была, должна лечиться доктором.
I can play the guitar. – Я умею играть на гитаре.
2 После слов make (заставлять) и let (разрешать) Her stepmother made her do the housework. – Ее мачеха заставила ее делать работу по дому.
The chairman let us talk. – Председатель разрешил нам говорить.

Изучая эту тему, вам предстоит рассмотреть два основных списка глаголов:
глаголы, которые употребляются только с герундием
глаголы, которые употребляются только с инфинитивом (to-infinitive)

Кроме того, имеются еще две группы глаголов, которым необходимо уделить внимание:
– глаголы, которые согласовываются с обеими формами без изменения значения
– глаголы, которые согласовываются с обеими формами с изменением значения

Некоторые глаголы могут употребляться и с инфинитивом, и с герундием без изменения значения:

to start – начинать

We started to read/ reading. – Мы начали читать.

to begin – начинать

She began to cry/ crying. – Она начала плакать.

to continue – продолжать

She continued to talk/talking. –Она продолжала болтать.

to finish – заканчивать

They finished to discuss/ discussing. – Они закончили обсуждать/обсуждение.

Кроме того, есть  глаголы, которые могут употребляться и с инфинитивом, и с герундием, но они меняют свое значение:

Глагол
(Verb)
Форма
(Form)
Значение
(Meaning)
Значение
(Meaning)
Remember to do
(to-infinitive)
не забыть сделать что-то в будущем I must remember to buy some bread.
Я должен помнить (не забыть) купить хлеба.
doing
(gerund)
помнить о произошедшем в прошлом I remember meeting him for the first time.
Я помню, как встретил его впервые.
Mean to do  намереваться совершить что-то We mean to set up our own company.
Мы намерены основать нашу собственную компанию.
doing  подразумевать, включать в себя Setting up a company will mean working hard.
Основание новой компании подразумевает усердную работу.
 
Stop to do  прекратить делать одно действие, чтобы сделать другое He stopped to drink some coffee.
Он остановился, чтобы выпить кофе.
doing  бросить (занятие или привычку) He stopped drinking coffee.
Он бросил пить кофе.
Forget to do  забыть что-то сделать
 
I was so busy that forgot to call you.
Я был так занят, что забыл позвонить тебе.
doing  позабыть о чем-либо
(часто во фразе: I’ll never forget)
I will never forget taking my final exams at university.
Я никогда не забуду, как сдавал выпускные экзамены в университете.
Try to do  прилагать усилия; стараться сделать что-либо
 
I tried to start the car but it ran out of petrol.
Я пытался завести машину, но в ней закончился бензин.
doing  начать делать что-то в качестве эксперимента You should try jogging in the morning.
Тебе нужно попробовать начать бегать по утрам.
Regret to do  сожалеть о том, что предстоит сказать, сделать We regret to tell you that your application wasn’t accepted.
Нам жаль сообщить вам, что ваше заявление не было принято.
doing  сожалеть о содеянном I regret not telling you.
Я сожалею, что не сказал тебе.

Надеюсь, что эта статья помогла вам получить первоначальные знания по данной теме. Присоединяйтесь к нам в Facebook, подписывайтесь на нашу рассылку. Следите за публикациями на нашем сайте и получайте ответы на все интересующие вас вопросы!

Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите на появившуюся стрелку или CTRL+Enter.

Привет! Мы – онлайн-школа английского Englishdom

Мы предлагаем 3 варианта обучения:

Индивидуальные онлайн-уроки с преподавателем на нашей интерактивной платформе ED Class

Самостоятельное изучение английского на нашем сайте в онлайн-тренажере

Либо обучение в мобильном приложении Ed Words, или на современной онлайн-платформе и в разговорных групповых занятиях

Если вы еще не знакомы с герундием, а ваш уровень уже перевалил за отметку Pre-Intermediate, значит настало время исправить это. Вот только не стоит пока пролистывать всю статью и пугаться ее объемов. Вы уже здесь — назад дороги нет! Мы постараемся сделать ваше путешествие и знакомство с этой формой глагола как можно приятнее. Let’s do this!

Коротко, но ёмко. Про английский. В нашем Telegram канале. Подписывайся.

Что такое герундий

Герундий — особая форма глагола с суфиксом -ing, которая соединяет в себе черты существительного и глагола. А отличает его от обычного существительного легкий оттенок значения какого-либо процесса. Например:

painting – рисование;
singing – пение;
playing – игра.

В русском языке такого понятия как герундий не существует. Можно разве что провести параллель по смыслу с отглагольными существительными с суффиксами «-(е)ние», «-тие», «-ка», «-ство» и др., или глаголами в неопределенной форме. Вот посмотрите:

Singing in the shower is his biggest joy. – Пение в душе доставляет ему наибольшую радость. Или же — Его самая большая радость — петь в душе.

Не нужно быть Шерлоком, чтобы найти герундий в тексте. Вы легко увидите или услышите его по характерному окончанию «-ing». И тут не будет никаких исключений.

Герундий в английском языке, изображение 1

Читайте также: Формы английского глагола — герундий, причастие, инфинитив

Пройдите тему в онлайн тренажере: 

  • Топ 100 слов уровня Pre-Intermediate
  • Топ 100 слов уровня upper-intermediate
  • Топ 100 слов уровня Intermediate
  • Топ 100 фразовых глаголов
  • Топ 100 слов уровня Elementary

read also

Читай также

Что собой представляет лояльность сотрудников и как ее повысить

О причастии

Однако, грамматика не являлась бы собой, если все было бы так просто. Present participle, оно же причастие настоящего времени, тоже имеет окончание «-ing». Поэтому, attention! Не перепутайте: герундий — это слово, которое произошло от глагола, а выступает в роли существительного. В то время как причастие настоящего времени в такой роли не выступает, а описывает какое-либо другое слово. Вот для сравнения:

Susie hates somebody’s singing in the middle of the night. – Сьюзи терпеть не может чье-то пение посреди ночи.

Здесь «singing» — это герундий, так как выполняет роль дополнения, свойственная имени существительному.

Waiting for everyone to fall asleep, Mr. Crabster takes a shower and starts to sing. – Ожидая, когда все уснут, мистер Крабстер принимает душ и начинает петь.

Здесь «waiting» — это причастие настоящего времени, так как оно описывает действия мистера Крабстера.

Get it? Вот еще один пример:

My dog’s most annoying habit is stopping right in the middle of the walk. – Самая раздражающая привычка моей собаки — то, что она останавливается прямо посреди прогулки.

Герундий в английском языке, изображение 2

В этом предложении «stopping» (остановка) выступает в роли герундия, так как является дополнением.

When I came back home, I found my dog sleeping in the wardrobe. – Когда я вернулась домой, то нашла свою собаку, спящей в шкафу.

Здесь причастие «sleeping» описывает собаку.

Как видите, герундий добавляет обычному глаголу оттенок процесса действия, а также некую абстрактность. И так как он похож на существительное, то вы можете использовать его везде, где можно использовать существительное.

Образование герундия

Герундий можно образовать от любых глаголов, кроме модальных. Секрет образования – простое добавление «-ing»: «be – being»; «go – going»; «stay – staying»; «talk – talking»; «write – writing», но есть нюансы:

1. Если глагол оканчивается на «-e», то она опускается и добавляется «-ing»:

to bake – baking;
to reserve – reserving.

Герундий в английском языке, изображение 3

2. Глаголы, которые заканчиваются на согласную, перед которой идет ударная краткая гласная, нуждаются в удвоенной финальной согласной, и только потом уже добавляется «-ing»:

to begin – beginning;
to run – running.

Советуем к прочтению: В чем разница между Start и Begin?

3. Глаголы с последним ударным слогом и заканчивающимся на «-r» тоже нуждаются в удвоенной последней согласной. Однако, ударный слог не должен содержать дифтонгов (звуки, артикуляция которых подразумевает переход от одного гласного звукотипа к другому):

to star – starring;
to wear – wearing.

4. Если в конце слова есть буква «-l», то она всегда удваивается, независимо от того, является ли последний слог ударным или нет.

to tell – telling;
to sell – selling.

Герундий в английском языке, изображение 4

5. Если инфинитив заканчивается на «-ie», они заменяются на «-y»:

to lie – lying;
to die – dying.

Отрицательная форма образуется при помощи частицы «not», которая ставится перед герундием:

I prefer not waiting for too long. – Я предпочитаю не ждать слишком долго.
The best thing for you now is not watching. – Самое лучшее для тебя сейчас — не смотреть.

Перевод герундия

Так как формы аналогичной герундию в русском языке нет, то переводить его можно по-разному. Есть 2 основных способа перевода герундия:

1) существительное, которое передает процесс: painting – рисование, reading – чтение:

Counting cash helps him calm down. – Подсчитывание денег успокаивает его.
Playing the piano is her cup of tea. – Игра на пианино — это то, что ей по душе.

Герундий в английском языке, изображение 5

2) глагол, чаще всего неопределенной формы: painting – рисовать, reading – читать, а иногда, если есть предлог, деепричастием — рисуя, читая.

I am fond of reading books. – Мне нравится читать книги.
He has gone without saying «Good-bye». – Он ушел, не попрощавшись.

Сложные формы герундия почти всегда переводятся придаточными предложениями.

Thank you for reading this article. – Спасибо, что читаете эту статью.
Do you remember taking your umbrella with you? – Вы помните, как вы брали с собой зонтик?

Чувствуете, как закипает мозг? Да-да, мы набираем обороты. Поэтому делаем глубокий вдох и листаем дальше.

Формы герундия

Герундий имеет простую (Simple) и перфектную (Perfect) формы, а также может употребляться в активном и пассивном залоге.

Формы герундия

Формы Active (активный залог) Passive (пассивный залог)
Indefinite (Simple) doing being done
Perfect having done having been done

Простая форма герундия (Simple Gerund) используется для действия, которое происходит одновременно с действием глагола-сказуемого:

She likes visiting her friends. – Она любит ходить в гости к своим друзьям.
She likes being visited by her friends. – Она любит, когда ее посещают друзья.

Герундий в английском языке, изображение 6

Перфектная форма герундия (Perfect Gerund) используется для действия, которое предшествует действию глагола-сказуемого:

He is excited of having spoken to her. – Он взволнован от того, что поговорил с ней.
He is excited of having been spoken to. – Он взволнован, что с ним поговорили.

Функции герундия в предложении

Поскольку герундий является чем-то средним между глаголом и существительным, то он может принимать на себя различные функции в предложениях. Он может быть дополнением, обстоятельством, подлежащим, определением. Пусть эти грамматические термины вас не пугают, а если что-то не совсем понятно, то вам помогут примеры.

  • Подлежащее:

Walking is very healthy. – Прогулка очень полезна для здоровья.

  • Предложное дополнение:

Mary is fond of dancing. – Она обожает танцевать.

  • Прямое дополнение:

Police officer minds your waiting here. – Полицейский возражает против вашего ожидания здесь.

Герундий в английском языке, изображение 7

  • Обстоятельство времени:

On coming home Mr. Crabster came across his neighbor. – По возвращении домой мистер Крабстер столкнулся со своей соседкой.

  • Обстоятельство образа действия:

Instead of doing her home task she watched «The Big Bang Theory». – Вместо того, чтобы делать домашку, она смотрела «Теорию большого взрыва».

  • Составное именное сказуемое:

My husband’s business is selling rabbits. – Дело моего мужа — продавать кроликов.

Герундий в английском языке, изображение 8

  • Определение:

Aliens liked her manner of speaking. – Инопланетянам понравилась её манера говорения.

Употребление герундия

Герундий может употребляться после многих глаголов и прилагательных с фиксированными предлогами. Давайте с вами разберем самые распространенные. Только get ready, потому что запоминать придется довольно много. А вообще, сохраните следующие списки у себя и используйте в качестве шпаргалки, пока эти словечки окончательно не поселяться у вас в голове.

Глаголы, после которых употребляется только герундий:

acknowledge – признавать, подтверждать;
admit – признавать, допускать;
advise – советовать;
allow – разрешать, позволять;
anticipate – предвидеть, ожидать;
appreciate – ценить, оценивать, быть признательным;
avoid – избегать, уклоняться;
be worth – стоить чего-либо, заслуживать;
can’t help – не могу не, нельзя не (удержаться);
celebrate – праздновать;
consider – рассматривать, обдумывать;
defend – защищать(ся), отстаивать;
delay – задерживать, откладывать;
detest – ненавидеть
discontinue – прекращать, прерывать
discuss – обсуждать
dislike – не любить
dispute – спорить, пререкаться, подвергать сомнению
dread – бояться, опасаться
endure – терпеть, выдерживать
enjoy – наслаждаться
escape – бежать, вырваться, избавиться, избежать
evade – уклоняться, избегать
explain – объяснять;
fancy – вообразить, желать, хотеть;
fear – бояться;
feel like – хотеть, собираться;
feign – притворяться, симулировать;
finish – заканчивать;
forgive – прощать;
give up – сдаваться, отказываться;
keep – продолжать;
mention – упоминать;
mind – возражать (только в вопросах и отрицаниях);
miss – скучать;
necessitate – вынуждать, делать необходимым;
omit – пропускать, не включать;
permit – разрешать, позволять;
picture – изобразить, представлять себе;
postpone – отложить, перенести;
practice – практиковать, заниматься;
prevent – предотвращать, препятствовать, мешать;
put off – отложить;
recall – вспоминать;
recollect – вспоминать, припоминать;
recommend – рекомендовать, советовать;
report – сообщать, докладывать;
resent – негодовать, возмущаться;
resist – сопротивляться, воздерживаться;
resume – резюмировать, подводить итог, возобновлять;
risk – рисковать;
shirk – уклоняться, увиливать;
suggest – предлагать;
support – поддерживать, содействовать;
tolerate – терпеть, допускать;
understand – понимать;
urge – побуждать, убеждать, настаивать;
warrant – гарантировать, ручаться.

I suggest waiting for a better chance. – Я предлагаю подождать, когда будет лучшая возможность.
She burst out crying. – Она расплакалась.
She risked her life taking that medicine. – Она рисковала жизнью, принимая то лекарство.

Герундий в английском языке, изображение 9

Герундий после глаголов с предлогами:

accuse of – обвинять в;
agree to – соглашаться с;
blame for – винить за;
complain of – жаловаться на;
consist in – заключаться в;
count on/upon – рассчитывать на;
congratulate on – поздравлять с;
depend on – зависеть от;
dream of – мечтать о;
feel like – хотеть, собираться;
hear of – слышать о;
insist on – настаивать на;
keep from – удерживать(ся) от;
look forward to – с нетерпением ждать, предвкушать;
look like – выглядеть как;
object to – возражать против;
persist in – упорно продолжать;
praise for – хвалить за;
prevent from – предотвращать от;
rely on – полагаться на;
result in – приводить к;
succeed in – преуспевать в;
suspect of – подозревать в;
thank for – благодарить за;
think of – думать о.

I don’t feel like dancing with him. – Мне не хочется танцевать с ним.
I’m looking forward to going to Italy. – Я с нетерпением жду поездки в Италию.
She suspected her boyfriend of deceiving her. – Она подозревала, что ее парень обманывает ее.

Герундий в английском языке, изображение 10

To be + прилагательное/причастие + герундий:

be afraid of – бояться чего-либо;
be ashamed of –стыдиться чего-либо;
be engaged in – быть занятым чем-либо;
be fond of – любить что-либо, увлекаться чем-либо;
be good at – быть способным к;
be interested in – интересоваться чем-либо;
be pleased at – быть довольным;
be proud of – гордиться чем-либо;
be responsible for – быть ответственным за;
be sorry for – сожалеть о чем-либо;
be surprised at – удивляться чему-либо;
be tired of – уставать от чего-либо;
be used to – привыкать к.

I’m tired of drinking champagne. – Я устал пить шампанское.
She is good at dancing the cha-cha. – Она хорошо танцует ча-ча-ча.
I’m sorry for not coming. – Сожалею, что не пришел.

Герундий в английском языке, изображение 11

Вас также может заинтересовать: 10 самых важных правил в английском языке

Gerund vs infinitive. Кто кого?

В английском языке существует ряд глаголов, с которыми можно использовать только инфинитив, после некоторых — только герундий, некоторые же глаголы допускают после себя использование и инфинитива, и герундия. Для начала давайте посмотрим, какое значение заложено в каждом из этих соперников — герундии и инфинитиве. Следующая таблица поможет в этом разобраться.

Герундий Инфинитив глагола
Означает обобщенное длительное действие:
Kids began playing here 2 hours ago.
– Дети начали играть здесь 2 часа назад.
Точное, менее длительное действие:
She began to wash the dishes 2 hours ago. – Она начала мыть посуду два часа назад.
Длительное действие связано как с прошлым, так и настоящим:
John regret telling her the truth.
– Джон сожалеет, что сказал ей правду.
Действие тянется в большей мере к будущему:
He propose to start the project tomorrow. – Он предлагает начать проект завтра.
To forget (забыть), to remember (помнить) используются с герундием, если речь идет о совершенном действии:
Chris forgot answering her message.
– Крис забыл, что ответил на ее сообщение.
I remember holding the umbrella in my hand.
– Я помню, как держал этот зонт в руке.
To forget (забыть), to remember (помнить) используются с инфинитивом, если забыто или помнится действие, которое так и не было выполнено:
Mr Crabster forgot to turn off the water tap.
– Мистер Крабстер забыл выключить кран с водой.
I remember to find her as soon as possible.
– Я помню, что нужно найти ее как можно скорее.

Глаголы c последующим инфинитивом или герундием без изменения смысла предложений:

begin – начинать;
can’t bear – не выносить, не терпеть;
can’t stand – не терпеть;
continue – продолжать;
hate – ненавидеть;
like – нравиться, любить;
love – любить;
prefer – предпочитать;
propose – предлагать;
start – начинать.

Mary hates to wait for anybody. – Мэри ненавидит ждать кого-либо.
I can’t stand listening to his guitar play. – Я не могу слушать его игру на гитаре.
I like riding in the mountains. – Я люблю кататься верхом в горах.

Герундий в английском языке, изображение 12

Глаголы, после которых следует инфинитив или герундий с изменением смысла.

С этими глаголами нужно держать ухо востро. В зависимости от того, что вы выберете — инфинитив или герундий, предложение примет определенное значение:

Глаголы + инфинитив или герундий с изменением смысла

forget — забывать forget + герундий забыть то, что уже сделано
forget + инфинитив
забыть то, что нужно было сделать
remember — помнить remember + герундий помнить то, что уже сделано
remember + инфинитив
помнить то, что нужно будет сделать
stop — останавливать, прекращать stop + герундий прекратить действие, перестать делать что-либо
stop + инфинитив
остановиться, чтобы что-то сделать
try — пытаться, пробовать try + герундий пробовать разные способы
try + инфинитив
пытаться что-то сделать, но часто безуспешно
regret — жалеть, сожалеть regret + герундий
сожалеть, жалеть о том, что сделано
regret + инфинитив
с сожалением сообщать о чем-то
quit — переставать, прекращать, бросать quit + герундий
перестать что-то делать
quit + инфинитив
бросить что-то делать ради чего-то другого

read also

Читай также

Человеку плохо! Как вызвать скорую?

Заключение

Ну что ж, знакомство с герундием состоялось. Как видите, эта тема очень обширная, есть много нюансов и таблиц, которые нужно просто заучить. Можете использовать нашу статью в качестве шпаргалки или же записаться на наши курсы английского по Скайпу для закрепления темы. Тем, кто дочитал до конца, +1000 к карме. May the force of the gerund be with you!

Большая и дружная семья EnglishDom

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Leclair перевод с французского на русский
  • Щенки немецкой овчарки бесплатно в хорошие руки саранск
  • Традиции русского и немецкого романтизма в очерке и с тургенева призраки
  • Французские бульдоги про породу
  • Однако перевод на немецкий