Десятое ноября на немецком


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.


Мы должны были выезжать 10 ноября.


Но это предложение действительно только до 10 ноября 2009 года.



Aber dieses Angebot ist nur gültig bis 10. November 2009.


14 октября 2009 года Jive Records объявил в пресс-релизе, что дата выпуска переносится на 10 ноября 2009.



Am 14. Oktober 2009 verkündete Jive Records in einer Pressemitteilung, dass das Datum für die Standardversion auf den 10. November 2009 vorgezogen wurde.


Постановлением Совета Министров СССР от 10 ноября 1952 года лишен воинского звания.



Per Dekret des Ministerrates der UdSSR wurde er am 10. November 1952 auch seines militärischen Ranges enthoben.


Andreas Retz Laudrup; 10 ноября 1990, Барселона) — датский футболист, полузащитник.



Andreas Retz Laudrup ( 10. November 1990 in Barcelona) ist ein dänischer Fußballer.


Erik Nevland; родился 10 ноября 1977 года в Ставангере, Норвегия) — норвежский футболист, нападающий.



Erik Nevland ( 10. November 1977 in Stavanger) ist ein ehemaliger norwegischer Fußballnationalspieler.


Он был выпущен 10 ноября 2017 года на лейбле Big Machine Records.



Es wurde am 10. November 2017 über das Label Big Machine Records veröffentlicht.


Анри́ Рабо́ (фр. Henri Rabaud; 10 ноября 1873, Париж — 11 сентября 1949) — французский композитор и дирижёр.



Henri Rabaud ( 10. November 1873 in Paris; 11. September 1949 ebenda) war ein französischer Komponist und Dirigent.


В свой первый поход Л-21 вышла 10 ноября 1944 года.



Seine erste Fahrt machte LZ 21 am 10. November 1913.


Герман Грамль (нем. Hermann Graml; 10 ноября 1928, Мильтенберг — 4 февраля 2019) — немецкий историограф и публицист.



Hermann Graml ( 10. November 1928 in Miltenberg; 4. Februar 2019 in Wasserburg am Inn) war ein deutscher Historiker und Publizist.


Во время Хрустальной ночи 1938 года синагога Вормса была подожжена и полностью сгорела в ночь с 9 на 10 ноября 1938 года.



Während des Novemberpogroms 1938 wurde die Wormser Synagoge in Brand gesteckt und brannte in der Nacht vom 9. Auf den 10. November 1938 vollständig aus.


Через дата 10 ноября, уже не бесплатно почтовые отправления, и поэтому цены могут расти, по крайней мере 2X!



Mit dem Datum vom 10. November, nicht mehr frei Porto, und der Preis erhöht werden mindestens 2X!


Сделал астрологический прогноз — между 7 и 10 ноября 1939 года Гитлеру угрожает экстремальная опасность, обратился к немецким властям.



Seine astrologischen Berechnungen ließen Krafft zu der Prognose kommen, Hitler sei vom 7. bis 10. November 1939 in extremer Gefahr.


Во время ноябрьских погромов в ночь с 9 на 10 ноября 1938 года в Грётцингене также дошло до беспорядков.



Während der Novemberpogrome in der Nacht vom 9. auf den 10. November 1938 kam es auch hier zu Ausschreitungen.


Henry Parland, 29 июля 1908, Выборг — 10 ноября 1930, Каунас) — финский поэт и прозаик, писал на шведском языке.



Henry George William Parland ( 29. Juli 1908 in Wyborg, Großfürstentum Finnland; 10. November 1930 in Kaunas, Litauen) war ein finnlandschwedischer Dichter und Schriftsteller.


С 10 ноября 1847 года по 31 августа 1849 года Браво Мурильо занимал пост министра торговли, народного просвещения и общественных работ в третьем правительстве Рамона Марии Нарваэса.



Vom 10. November 1847 bis zum 31. August 1849 war er dann als Minister für Handel, Unterricht und Öffentliche Arbeiten (Ministro de Comercio, Instrucción y Obras Públicas) Mitglied der dritten Regierung von Ramón María Narváez.


Фасиледэс был сыном негуса Сусныйоса и императрицы Султаны Могасса и родился в Магазазе в Шоа до 10 ноября 1603 года.



Er war der Sohn des Kaisers Sissinios und der Kaiserin Sultana Mogassa der herrschenden Solomonischen Dynastie und wurde vor dem 10. November 1603 in Magazaz in Shewa geboren.


В Хрустальную ночь с 9 на 10 ноября 1938 года многие мужчины еврейского происхождения скрывались от грозящих им арестов именно в доме пастора Грюбера в Каульсдорфе.



In der Nacht des Novemberpogroms vom 9. auf den 10. November 1938 flohen Männer vor drohender Verhaftung auch zu den Grübers ins Pfarrhaus in Kaulsdorf.


Антоние Русет) — господарь Молдавского княжества с 10 ноября 1675 по ноябрь 1678 года.



Antonie Ruset (Antonie Rosetti) herrschte vom 10. November 1675 bis November 1678 im Fürstentum Moldau.


Письмо Председателя Совета Безопасности от 10 ноября 2005 года на имя Генерального секретаря



Schreiben des Präsidenten des Sicherheitsrats vom 10. November 2005 an den Generalsekretär

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 131. Точных совпадений: 94. Затраченное время: 161 мс

Сегодня 13-е ноября 2020 года.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

10 Ноября 2024 года.

10 Ноября какой день года?


10 Ноября 2024 года. — 314 день года.

10 Ноября какая неделя?


10 Ноября 2024 года пренадлежит к 45 недели года.

Сколько дней в Ноябре?


В Ноябре месяце 2024 года — 31 день.

10 Ноября какой день недели?


10 Ноября 2024 года это 7 Седьмой день недели Sunday — Воскресенье.

10 Ноября знак зодиака.

♏ — Скорпион10 Ноября — Время года.Осень

10 Ноября на немецком.

10 Ноября на немецком языке пишется так:

Der Zehnte November

10 Ноября на английском.

Правильно записать дату 10 Ноября на английском можно так:

Sunday the 10th of November, 2024

В датах на английском, не принято писать числительные прописью.
Но если очень хочется, то МОЖНО.

10 Ноября на английском прописью будет выглядеть так:

Sunday the tenth of November

Именины 10 Ноября

10 Ноября именины женские, мужские, именины по церковному календарю.

Ангел, Анна, Арсений, Африкан, Валентина, Вил, Георгий, Дмитрий, Евникия, Иван, Иеракс, Иов, Кириак, Максим, Мануил, Нафанаил, Неонилла, Нестор, Николай, Нит, Помпей, Прасковья (Параскева), Сарвил, Степан, Терентий, Феврония, Феодул, Фотий (Фот).

9 Марта 2025 года какой день недели?

9 Марта 2025 (9.03 2025) день недели — Воскресенье.

9 Марта 2026 года какой день недели?

9 Марта 2026 (9.03 2026) день недели — Понедельник.

9 Марта 2027 года какой день недели?

9 Марта 2027 (9.03 2027) день недели — Вторник.

9 Марта 2028 года какой день недели?

9 Марта 2028 (9.03 2028) день недели — Четверг.

9 Марта 2029 года какой день недели?

9 Марта 2029 (9.03 2029) день недели — Пятница.

9 Марта 2023 года какой день недели?

9 Марта 2023 (9.03 2023) день недели — Четверг.

9 Марта 2022 года какой день недели?

9 Марта 2022 (9.03 2022) день недели — Среда.

9 Марта 2021 года какой день недели?

9 Марта 2021 (9.03 2021) день недели — Вторник.

9 Марта 2020 года какой день недели?

9 Марта 2020 (9.03 2020) день недели — Понедельник.

9 Марта 2019 года какой день недели?

9 Марта 2019 (9.03 2019) день недели — Суббота.

9 Марта 2018 года какой день недели?

9 Марта 2018 (9.03 2018) день недели — Пятница.

9 Марта 2017 года какой день недели?

9 Марта 2017 (9.03 2017) день недели — Четверг.

9 Марта 2016 года какой день недели?

9 Марта 2016 (9.03 2016) день недели — Среда.

9 Марта 2015 года какой день недели?

9 Марта 2015 (9.03 2015) день недели — Понедельник.

9 Марта 2014 года какой день недели?

9 Марта 2014 (9.03 2014) день недели — Воскресенье.

9 Марта 2013 года какой день недели?

9 Марта 2013 (9.03 2013) день недели — Суббота.

9 Марта 2012 года какой день недели?

9 Марта 2012 (9.03 2012) день недели — Пятница.

9 Марта 2011 года какой день недели?

9 Марта 2011 (9.03 2011) день недели — Среда.

9 Марта 2010 года какой день недели?

9 Марта 2010 (9.03 2010) день недели — Вторник.

9 Марта 2009 года какой день недели?

9 Марта 2009 (9.03 2009) день недели — Понедельник.

9 Марта 2008 года какой день недели?

9 Марта 2008 (9.03 2008) день недели — Воскресенье.

9 Марта 2007 года какой день недели?

9 Марта 2007 (9.03 2007) день недели — Пятница.

9 Марта 2006 года какой день недели?

9 Марта 2006 (9.03 2006) день недели — Четверг.

9 Марта 2005 года какой день недели?

9 Марта 2005 (9.03 2005) день недели — Среда.

9 Марта 2004 года какой день недели?

9 Марта 2004 (9.03 2004) день недели — Вторник.

9 Марта 2003 года какой день недели?

9 Марта 2003 (9.03 2003) день недели — Воскресенье.

9 Марта 2002 года какой день недели?

9 Марта 2002 (9.03 2002) день недели — Суббота.

9 Марта 2001 года какой день недели?

9 Марта 2001 (9.03 2001) день недели — Пятница.

9 Марта 2000 года какой день недели?

9 Марта 2000 (9.03 2000) день недели — Четверг.

9 Марта 1999 года какой день недели?

9 Марта 1999 (9.03 1999) день недели — Вторник.

9 Марта 1998 года какой день недели?

9 Марта 1998 (9.03 1998) день недели — Понедельник.

9 Марта 1997 года какой день недели?

9 Марта 1997 (9.03 1997) день недели — Воскресенье.

9 Марта 1996 года какой день недели?

9 Марта 1996 (9.03 1996) день недели — Суббота.

9 Марта 1995 года какой день недели?

9 Марта 1995 (9.03 1995) день недели — Четверг.

9 Марта 1994 года какой день недели?

9 Марта 1994 (9.03 1994) день недели — Среда.

9 Марта 1993 года какой день недели?

9 Марта 1993 (9.03 1993) день недели — Вторник.

9 Марта 1992 года какой день недели?

9 Марта 1992 (9.03 1992) день недели — Понедельник.

9 Марта 1991 года какой день недели?

9 Марта 1991 (9.03 1991) день недели — Суббота.

9 Марта 1990 года какой день недели?

9 Марта 1990 (9.03 1990) день недели — Пятница.

9 Марта 1989 года какой день недели?

9 Марта 1989 (9.03 1989) день недели — Четверг.

9 Марта 1988 года какой день недели?

9 Марта 1988 (9.03 1988) день недели — Среда.

9 Марта 1987 года какой день недели?

9 Марта 1987 (9.03 1987) день недели — Понедельник.

9 Марта 1986 года какой день недели?

9 Марта 1986 (9.03 1986) день недели — Воскресенье.

9 Марта 1985 года какой день недели?

9 Марта 1985 (9.03 1985) день недели — Суббота.

9 Марта 1984 года какой день недели?

9 Марта 1984 (9.03 1984) день недели — Пятница.

9 Марта 1983 года какой день недели?

9 Марта 1983 (9.03 1983) день недели — Среда.

9 Марта 1982 года какой день недели?

9 Марта 1982 (9.03 1982) день недели — Вторник.

9 Марта 1981 года какой день недели?

9 Марта 1981 (9.03 1981) день недели — Понедельник.

9 Марта 1980 года какой день недели?

9 Марта 1980 (9.03 1980) день недели — Воскресенье.

9 Марта 1979 года какой день недели?

9 Марта 1979 (9.03 1979) день недели — Пятница.

9 Марта 1978 года какой день недели?

9 Марта 1978 (9.03 1978) день недели — Четверг.

9 Марта 1977 года какой день недели?

9 Марта 1977 (9.03 1977) день недели — Среда.

9 Марта 1976 года какой день недели?

9 Марта 1976 (9.03 1976) день недели — Вторник.

9 Марта 1975 года какой день недели?

9 Марта 1975 (9.03 1975) день недели — Воскресенье.

9 Марта 1974 года какой день недели?

9 Марта 1974 (9.03 1974) день недели — Суббота.

9 Марта 1973 года какой день недели?

9 Марта 1973 (9.03 1973) день недели — Пятница.

9 Марта 1972 года какой день недели?

9 Марта 1972 (9.03 1972) день недели — Четверг.

9 Марта 1971 года какой день недели?

9 Марта 1971 (9.03 1971) день недели — Вторник.

9 Марта 1970 года какой день недели?

9 Марта 1970 (9.03 1970) день недели — Понедельник.

9 Марта 1969 года какой день недели?

9 Марта 1969 (9.03 1969) день недели — Воскресенье.

9 Марта 1968 года какой день недели?

9 Марта 1968 (9.03 1968) день недели — Суббота.

9 Марта 1967 года какой день недели?

9 Марта 1967 (9.03 1967) день недели — Четверг.

9 Марта 1966 года какой день недели?

9 Марта 1966 (9.03 1966) день недели — Среда.

9 Марта 1965 года какой день недели?

9 Марта 1965 (9.03 1965) день недели — Вторник.

9 Марта 1964 года какой день недели?

9 Марта 1964 (9.03 1964) день недели — Понедельник.

9 Марта 1963 года какой день недели?

9 Марта 1963 (9.03 1963) день недели — Суббота.

9 Марта 1962 года какой день недели?

9 Марта 1962 (9.03 1962) день недели — Пятница.

9 Марта 1961 года какой день недели?

9 Марта 1961 (9.03 1961) день недели — Четверг.

9 Марта 1960 года какой день недели?

9 Марта 1960 (9.03 1960) день недели — Среда.

  • 1
    Hundertste

    БНРС > Hundertste

  • 2
    mengen

    1. vt

    1) смешивать, перемешивать

    2) путать; спутывать

    2.

    БНРС > mengen

  • 3
    Tausendste

    БНРС > Tausendste

  • 4
    Zehnte

    БНРС > Zehnte

  • 5
    десятый

    БНРС > десятый

  • 6
    пятый

    БНРС > пятый

  • 7
    десятый

    десятый der zehnte десятый номер Nummer zehn десятая страница Seite zehn десятого (числа) am zehnten десятое мая der zehnte Mai одна десятая мат. ein Zehntel ноль целых пять десятых Null komma fünf

    БНРС > десятый

  • 8
    пятый

    БНРС > пятый

  • 9
    vom Hundertsten ins Tausendste

    Универсальный немецко-русский словарь > vom Hundertsten ins Tausendste

  • 10
    vom Hundertsten ins Tausendste kommen

    Универсальный немецко-русский словарь > vom Hundertsten ins Tausendste kommen

  • 11
    hundertst:

    a) vom Hundertsten ins Tausendste kommen перескакивать с пятого на десятое. Bei ihrem Gespräch kamen sie vom Hundertsten ins Tausendste.

    Der Vortrag war furchtbar langweilig, der Redner kam vom Hundertsten ins Tausendste.

    б) zum hundertsten Mal в сотый раз. Das höre [erzähle, sage] ich schon zum hundertsten Mal.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > hundertst:

См. также в других словарях:

  • Десятое королевство — The 10th Kingdom …   Википедия

  • Десятое правило волшебника — Десятое правило волшебника, или Призрак Phantom Автор: Терри Гудкайнд Жанр: фэнтези …   Википедия

  • Десятое правило Гринспена — (англ. Greenspun s Tenth Rule)  афоризм из области программирования, гласящий:[1][2] Любая достаточно сложная программа на Си или Фортране содержит заново написанную, неспецифицированную, глючную и медленную реализацию половины языка… …   Википедия

  • десятое — в десятых, на десятом месте Словарь русских синонимов. десятое нареч, кол во синонимов: 2 • в десятых (2) • …   Словарь синонимов

  • Десятое правило Гриспена — Десятое правило Гринспена – известный афоризм из области программирования:[1] Любая достаточно сложная программа на C или Фортране содержит заново написанную, неспецифицированную, глючную и медленную реализацию языка Common Lisp.[2] Смысл правила …   Википедия

  • Десятое Ноября — (10 ноября) – День Мента (день милиции – 8 го, 9 го и 10 го, а также 11 го, 12 го, а в тяжелых случаях 13 го не рекомендуем ездить по городу – ребятам нужно на опохмелку – сплошные проверки). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • Десятое тевета (пост) — Пост Десятого тевета  пост, установленный в память о несчастьях, которые постигли еврейский народ 8 го, 9 го и 10 го числа месяца тевет.[1] Четыре дня в году напоминают о разрушении Иерусалимского храма и соответствуют четырем этапам этого… …   Википедия

  • Десятое тевета — Пост Десятого тевета  пост, установленный в память о несчастьях, которые постигли еврейский народ 8 го, 9 го и 10 го числа месяца тевет.[1] Четыре дня в году напоминают о разрушении Иерусалимского храма и соответствуют четырем этапам этого… …   Википедия

  • Десятое Тевета — Пост Десятого тевета  пост, установленный в память о несчастьях, которые постигли еврейский народ 8 го, 9 го и 10 го числа месяца тевет.[1] Четыре дня в году напоминают о разрушении Иерусалимского храма и соответствуют четырем этапам этого… …   Википедия

  • Десятое Издание (Magic: The Gathering) — Здесь перечислены наборы расширения (англ. Expansion Set) или просто сеты карт для коллекционной карточной игры Magic: The Gathering, выпускаемой компанией Wizards of the Coast. Магия постоянно обновляется и дополняется за счёт новых карт в… …   Википедия

  • с пятого на десятое — с пятого <с пятое> на десятое Разг. Неодобр. Неизм. Непоследовательно, беспорядочно, бессвязно, пропуская подробности. С глаг. несов. и сов. вида: рассказывать, сообщать, пересказывать, рассказать, сообщить, пересказать… как? с пятого на… …   Учебный фразеологический словарь

Месяцы на немецком языке

Вы задумывались о том, почему в русском и немецком языках названия месяцев созвучны? Сегодня мы расскажем, почему так произошло. А заодно предлагаем выучить названия месяцев на немецком языке, их склонения и основные предлоги. Упражнения на закрепление — в конце статьи.

15 февраля 2024 Время прочтения: 10 минут

Месяцы на немецком языке

Оглавление

  • Немного истории
  • Названия месяцев по-немецки с артиклями, транскрипцией, произношением и переводом
  • Сокращение месяцев на немецком языке
  • Таблица склонения месяцев на немецком с основными предлогами
  • Упражнения для запоминания

Немного истории

Во многих языках название месяцев происходит из древнеримского календаря, русский и немецкий в их числе. В основе названий месяцев лежат имена древнегреческих богов, римских императоров и латинские числительные.

Год по древнеримскому календарю начинался с марта. После реформ Нумы Помпилия и Юлия Цезаря начало года было перенесено на январь, появилось понятие «високосный год», а календарь стал называться юлианским. Он широко распространился по всей Европе, а в 1700 году поклонник западной культуры Пётр I ввёл его и в России. Так русский язык стал одним из немногих славянских языков, где в названии месяцев используются латинские корни.

О других интересных совпадениях немецкого и русского языков читайте в нашей статье по ссылке.

Король франков Карл Великий пытался ввести в своих владениях названия месяцев, отличные от юлианских, и некоторые из них сохранились в немецких диалектах. Но названия, произошедшие от древнеримского календаря, остаются общепринятыми. Давайте с ними познакомимся.

Времена года

Изображение от freepik на Freepik.com

Названия месяцев по-немецки с артиклями, транскрипцией, произношением и переводом

  • Январь — der Januar [ˈjaːnuar], [януар]

    Слово происходит от имени двуликого древнеримского бога Януса. Его лица символизируют начало и конец, прошлое и будущее. А январь считается порталом в новый год из старого.

    Im Januar ist es oft kalt. — В январе часто холодно.

  • Февраль — der Februar [ˈfebruar], [фэбруар]

    Название отсылает нас к этрусскому богу подземного царства — Фебруусу, покровителю очищения. Именно на февраль в Древнем Риме выпадали Луперкарии — традиционные праздники плодородия и очищения.

    Im Februar kann es schneien. — В феврале может идти снег.

  • Март — der März [mɛrts], [мэрц]

    Март в Древнем Риме считался наиболее благоприятным временем для начала военных кампаний. Именно поэтому название месяца происходит от имени бога войны Марса.

    Im März beginnt der Frühling. — В марте начинается весна.

  • Апрель — der April [aˈpril], [априль]

    Название отсылает нас к греческой богине любви и красоты Афродите и латинскому глаголу aperio — открывать. Всё потому, что этот месяц открывает по-настоящему тёплый и прекрасный сезон.

    Im April blühen die Blumen. — В апреле цветут цветы.

  • Май — der Mai [mai], [маи]

    В этом месяце в Риме проводились праздники, посвящённые богине здоровья и плодородия Bona Dea. Её греческим аналогом является богиня Майа, от чьего имени и происходит название месяца.

    Im Mai wird es wärmer. — В мае становится теплее.

  • Июнь — der Juni [ˈjuːni], [йу:ни]

    Один из вариантов происхождения названия месяца отсылает нас к латинскому слову iuniores, что означает молодое поколение. По другой версии месяц назван в честь древнеримской богини брака и рождения Юноны. Жениться в июне в Риме считалось хорошей приметой. А о немецких свадебных традициях мы рассказывали ранее.

    Im Juni gibt es viele Sonnenstunden. — В июне много солнечных часов.

  • Июль — der Juli [ˈjuːli], [йу:ли]

    В этом месяце было рожден Гай Юлий Цезарь; в его честь июль и получил своё имя. Но первоначально месяц назвался Quintilis, от латинского слова quintus — пять, — так как календарный год раньше начинался с марта, июль как раз был пятым месяцем.

    Im Juli ist es oft heiß. — В июле часто жарко.

  • Август — der August [ˈauɡust], [аугуст]

    Август тоже получил своё название в честь римского императора — Октавиана Августа. В этом месяце Октавиан завоевал Египет.

    Im August kann man viele Blumen sehen. — В августе можно увидеть много цветов.

  • Сентябрь — der September [zɛpˈtɛmbɐ], [зептембə]

    Сентябрь назван от латинского числительного. До реформ он считался седьмым месяцем в году и получил название от латинского слова семь — septem.

    Im September werden die Tage kürzer. — В сентябре дни становятся короче.

  • Октябрь — der Oktober [ɔkˈtoːbɐ], [октобə]

    Название происходит от латинского octō — восемь.

    Im Oktober gibt es oft bunte Blätter. — В октябре часто встречаются разноцветные листья.

  • Ноябрь — der November [noˈvɛmbɐ], [новембə]

    Происходит от латинского слова novem — девять.

    Im November wird es kälter. — В ноябре становится холоднее.

  • Декабрь — der Dezember [dɛˈtsɛmbɐ], [децембə]

    От латинского слова decem — десять.

    Im Dezember feiern wir Weihnachten. — В декабре мы отмечаем Рождество.

Диалектные названия, а также немецкие праздники, связанные с этими месяцами, вы найдете тут.

Месяц на немецком — der Monat (мн.ч. — die Monate).

Обратите внимание: как и слово der Monat, все месяцы в немецком языке мужского рода (а значит, требуют артикля der) и пишутся с прописной буквы.

Зная слово der Monat, мы можем образовать ещё четыре важных слова по теме:

  • der Wintermonatзимний месяц,
  • der Frühlingsmonatвесенний месяц,
  • der Sommermonatвесенний месяц,
  • der Herbstmonatосенний месяц.

Интересуетесь немецким языком? Учите самостоятельно, но не получается? Тогда записывайтесь на групповые онлайн-курсы прямо сейчас! Выбирайте свой уровень, дату старта и удобное время. Занятия проходят в прямом эфире, после урока доступна видеозапись и все дополнительные материалы на интерактивной платформе. Вы значительно экономите деньги, получаете реальное общение на немецком, регулярно тренируетесь и закрепляете знания. Сейчас идёт акция, не пропустите.

Выбрать курс

Сокращение месяцев на немецком языке

Так месяц можно написать в дневнике, календаре или письме:

der Januar Jan.
der Februar Feb.
der März Mär.
der April Apr.
der Mai Mai
der Juni Juni
der Juli Juli
der August Aug.
der September Sept.
der Oktober Okt.
der November Nov.
der Dezember Dez.

Таблица склонения месяцев на немецком с основными предлогами

Предлог и название месяца
на немецком
Перевод Предлог и название месяца
на немецком
Перевод
im Januar В январе für Januar на январь
im Februar В феврале für Februar на февраль
im März В марте für März на март
im April В апреле für April на апрель
im Mai В мае für Mai на май
im Juni В июне für Juni на июнь
im Juli В июле für Juli на июль
im August В августе für August на август
im September В сентябре für September на сентябрь
im Oktober В октябре für Oktober на октябрь
im November В ноябре für November на ноябрь
im Dezember В декабре für Dezember на декабрь

Теперь вы знаете о месяцах в немецком языке всё или почти всё. Предлагаем закрепить знания с помощью упражнений.

Упражнения для запоминания

Упражнение 1. Сопоставьте каждый месяц с его переводом на немецкий язык:

Упражнение 2. Заполните пропуски по смыслу:

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Что означает слово вассер на немецком языке
  • Немецкие мужские имена со значением бог
  • Как быстро выучить слова по английскому языку устно на завтра
  • Стойка на руках на английском
  • Решебник по второму английскому языку 7 класс афанасьева