Базовые глаголы немецкого языка для начинающих

С чего начать изучение немецкого? Какие немецкие слова необходимо выучить в первую очередь, чтобы начать строить простые предложения? Конечно базовые глаголы!
 

Немецкие глаголы

Глагол — важнейшая часть речи, без которой не может обойтись большинство языков мира. Начиная изучать язык, мы в первую очередь учим глаголы. Сегодня предлагаем вам проверить, какие базовые глаголы немецкого вам известны и выучить новые.

Начните изучать список, выделяя глаголы, которые ранее были вам незнакомы. Каждый день учите по 10-20 глаголов, пока не добьетесь уверенного владения всеми глаголами из списка. Мы приводим примеры употребления для простоты запоминания, а вам предлагаем поупражняться и самим составить предложение с каждым из них.

A

1. anziehen — надевать (одежду)
den Mantel anziehen — надеть пальто

2. ausziehen — снимать (одежду), вытягивать
die Schuhe ausziehen — снять обувь

3. antworten — отвечать
auf eine Frage antworten — дать ответ на вопрос

4. arbeiten — работать
den ganzen Tag arbeiten — работать целый день

5. atmen — дышать
tief atmen — глубоко дышать

6. sich ärgern — злиться
Warum ärgerst du dich? — Почему ты злишься?

7. aussehen — выглядеть
Sie sieht sehr hübsch aus — она выглядит очень мило

B

8. backen — печь
den Kuchen backen — печь пирог

9. baden — купаться
im Meer baden — купаться в море

10. basteln — мастерить
die Schiffe basteln — мастерить корабли

11. bauen — строить
das Haus bauen — строить дом

12. bedeuten — означать
Was bedeutet das? — Что это значит?

13. bekommen — получать
den Brief bekommen — получать письмо

14. besuchen — посещать
die Großeltern besuchen — посещать бабушку с дедушкой

15. bewundern — восхищаться
die Natur bewundernn — восхищаться природой

16. bilden — образовывать
den Satz bilden — построить предложение

17. besichtigen — осматривать
die Stadt besichtigen — осматривать город

18. beginnen — начинать
der Film beginnt um 18 Uhr — фильм начинается в 6 часов

19. sich befinden — находиться
Ich befinde mich hier seit Montag — Я нахожусь здесь с понедельника

20. bitten — просить
um Hilfe bitten — просить о помощи

21. bleiben — оставаться
zu Hause bleiben — оставаться дома

22. bringen — приносить
das Paket bringen — принести посылку

23. brauchen — нуждаться
Ich brauche deine Hilfe — Мне нужна твоя помощь

24. sich beschäftigen — заниматься
Ich beschäftige mich gerne mit meinem Hund — Я люблю заниматься со своей собакой

Немецкие глаголы, пример

D

25. dauern — длиться
die Vorstellung dauert 2 Stunden — представление длится 2 часа

26. decken — покрывать/ накрывать
den Tisch decken — накрывать на стол

27. denken — думать
Ich denke nicht mehr daran — Я больше не думаю об этом

28. dürfen — мочь/ иметь разрешение
Hier darf man nicht rauchen — здесь нельзя курить

29. danken — благодарить
Ich danke dir für deine Unterstützung — Благодарю тебя за поддержку

30. einladen — приглашать
Ich lade meine Freunde zum Geburtstag ein — Я приглашаю друзей на день рождения

E

31. (sich) entschuldigen — извинять(ся)
Entschuldige mir bitte die Verspätun — Извини меня за опоздание

32. entwickeln — развивать
Die Handlung entwickelt sich zu langsam — Действие развивается слишком медленно

33. erzählen — рассказывать
Sie erzählen uns von ihrem Urlaub — Они рассказывают нам о своем отпуске

34. empfehlen — рекомендовать
Ich empfehle dir diesen Film unbedingt anzuschauen — Я советую тебе непременно посмотреть этот фильм

35. essen — есть
zum Abendessen essen — ужинать

36. erfahren — узнавать
Jeden Tag erfahren wir etwas Neues — Каждый день мы узнаем что-то новое

37. erfinden — изобретать
eine Geschichte erfinden — придумать историю

38. sich erinnern — вспоминать
Ich erinnere mich nicht an seinen Namen — Я не помню его имени и фамилии

39. erreichen — достигать
Ich erreiche immer meine Ziele — Я всегда достигаю своих целей

40. sich erholen — отдыхать
Nach der Arbeit erhole ich mich — После работы я отдыхаю

F

41. fallen — падать
die Blätter fallen von den Bäumen — листья падают с деревьев

42. fahren — ехать/ водить
Wir fahren in den Urlaub mit dem Auto — Мы едем в отпуск на машине

43. finden — находить
Ich finde dieses Buch langweilig — Я нахожу эту книгу скучной

44. fliegen — летать
mit dem Flugzeug fliegen — летать на самолете

45. fehlen — отсутствовать
Wer fehlt heute? — Кого сегодня нет?

46. feiern — праздновать
Feste feiern — праздновать/ отмечать праздники

47. fressen — пожирать
Kühe fressen Gras — коровы едят траву

48. fernsehen — смотреть телевизор
Am Abend sehen wir alle zusammen fern — Вечером мы все вместе смотрим телевизор

49. fragen — спрашивать
Ich frage dich nicht — Я тебя не спрашиваю

50. sich freuen — радоваться
Ich freue mich immer für dich — Я всегда радуюсь за тебя

51. führen — вести/ руководить
ein Unternehmen führen — возглавлять предприятие

52. füttern — кормить
Ich muss meinen Hund füttern — Мне нужно покормить собаку

53. sich fühlen — чувствовать
Ich fühle mich müde — Я чувствую себя уставшим

54. frieren — мерзнуть
Wenn es draußen kalt ist, friere ich — Когда на улице холодно, я мерзну

Немецкие глаголы, примеры

G

55. geben — давать
Gib mir deine Hand — Дай мне руку

56. gehen — идти/ ходить
durch die Straßen gehen — ходить по улицам

57. es gibt — имеется
Es gibt hier einen Tisch und Stühle — Здесь есть стол и стулья

58. gefallen — нравиться
Mir gefällt dieses T-Shirt — Мне нравится эта футболка

59. gießen — поливать
die Pflanzen gießen — поливать цветы

60. gehören — принадлежать
Diese Tasche gehört mir — Эта сумка принадлежит мне

61. grüßen — приветствовать
(Ich) grüße dich! — Приветствую тебя!

62. gebären — рожать
ein Kind gebären — рожать ребенка

63. glauben — полагать/ думать/ верить
Ich glaube, das kann sehr interessant sein — Я думаю, это может быть очень интересно

64. gratulieren — поздравлять
Ich gratuliere dir zum Geburtstag — Я поздравляю тебя с днем рождения

Больше о способах поздравить с днем рождения на немецком — в нашей отдельной статье. 

65. gründen — основать
Er hat eine eigene Firma gegründet — Он основал собственную компанию

H

66. haben — иметь
Ich habe eine Katze — У меня есть кошка

67. halten — держать/ останавливаться
Hühner im Haus halten — держать куриц в доме

68. heilen — излечивать
Die Wunde will nicht heilen — Рана никак не заживает

69. heißen — зваться
Ich heiße Mark sein — Меня зовут Марк

70. helfen — помогать
Wie kann ich Ihnen helfen? — Чем я могу Вам помочь?

71. hören — слушать
Musik hören — слушать музыку

72. hängen — висеть
Das Bild hängt an der Wand — Картина висит на стене

I

73. sich irren — ошибаться
Ich kann mich irren — Я могу ошибаться

Sich irren — возвратный глагол. О возвратных глаголах в немецком читайте на нашем сайте.

Курсы по немецкому

K

74. kaufen — покупать
Neue Kleidung kaufen — Покупать новую одежду

75. (sich) kleiden — одевать(-ся)
sich nach der neuesten Mode kleiden — одеваться по последней моде

76. küssen — целовать
Er küsst ihre Hand — Он целует ее руку

77. sich kämmen — причёсываться
Morgens kämme ich mich vor dem Spiegel — По утрам я причесываюсь перед зеркалом

78. kennen — знать
Ich kenne den Weg nicht — Я не знаю дорогу

79. kennenlernen — знакомиться
Heute lerne ich einen neuen Mann kennen — Сегодня я познакомлюсь с новым мужчиной

80. klettern — карабкаться
auf die Bäume klettern — забираться на деревья

81. kommen — приходить
nach Hause kommen — приходить домой

82. können — мочь/ уметь
Ich kann schwimmen — Я умею плавать

Können — модальный глагол. Другие немецкие модальные глаголы — в нашей статье по ссылке.

83. kosten — стоить
Was kostet das? — Сколько это стоит?

L

84. lachen — смеяться
übers (über das) ganze Gesicht lachen — улыбаться во все лицо

85. laufen — бегать
schnell laufen — быстро бегать

86. leben — жить
auf dem Land leben — жить за городом

87. legen — класть
auf den Tisch legen — класть на стол

88. lernen — учиться
Ich lerne Deutsch in der Schule — Я учу немецкий в школе

89. lesen — читать
Ich lese Bücher gern — Я люблю читать книги

90. lieben — любить
Wir lieben einander — Мы любим друг друга

91. liegen — лежать
im Bett liegen — лежать в кровати

92. lassen — оставлять
Ich habe meine Hefte zu Hause gelassen — Я оставил тетради дома

93. lüften — проветривать
das Zimmer lüften — проветривать комнату

M

94. machen, tun — делать
die Hausaufgaben machen — делать домашнее задание

95. meinen — полагать
Ich meine, er ist krank — Я думаю, он заболел

96. malen — рисовать
das Bild malen — рисовать картину

97. mögen — любить/ нравиться/ чувствовать расположение
Ich mag Volleyball — Я люблю/ мне нравится волейбол

98. müssen — быть должным/ быть вынужденным
Ich muss zum Arzt — Мне нужно к врачу

Немецкие глаголы, пример

N

99. nehmen — брать
Wie nennt man das? — Я возьму хлеб

100. nennen — называть
Wie nennt man das? — Как это называется?

101. nutzen — использовать
jede freie Minute nutzen — использовать каждую свободную минуту

102. nähen — шить
einen Rock nähen — шить юбку

P

103. pflanzen — сажать
die Bäume pflanzen — сажать деревья

104. pflücken — рвать/ собирать
Himbeeren pflücken — рвать малину

105. putzen — чистить
die Fenster putzen — мыть окна

106. pflegen — ухаживать
die Haare pflegen — ухаживать за волосами

R

107. rauchen — курить
Hier darf man nicht rauchen — Здесь нельзя курить

108. rechnen — решать
im Kopf rechnen — решать в голове

109. reisen — путешествовать
um die Welt reisen — путешествовать вокруг света

110. rodeln — кататься на санках
Im Winter rodeln die Kinder — Зимой дети катаются на санках

111. rufen — кричать
laut rufen — громко кричать

112. raten — советовать
Rate mir etwas — Посоветуй мне что-нибудь

113. retten — спасать
Er hat mein Leben gerettet — Он спас мне жизнь

114. reden — разговаривать
Sie reden stundenlang — Они говорят часами напролет

S

115. sagen — говорить
kein Wort sagen — не сказать ни слова

116. scheinen — светить
die Sonne scheint — Солнце светит

117. schenken — дарить
die Aufmerksamkeit schenken — дарить внимание

118. schicken — посылать
den Brief schicken — посылать письмо

119. schmücken — украшать
den Tannenbaum schmücken — украшать елку

120. schreiben — писать
ins Heft schreiben — записывать в тетрадь

121. schwimmen — плавать
im Schwimmbad schwimmen — плавать в бассейне

122. sehen — видеть/ смотреть
Ich sehe das Rathaus — Я вижу ратушу

123. sein — быть
Ich bin fremd hier — Я не местный (я здесь чужой)

124. singen — петь
das Lied singen — петь песню

125. sitzen — сидеть
auf dem Stuhl sitzen — сидеть на стуле

126. sollen — долженствовать
Ich soll Geschirr spülen — Я должен помыть посуду

127. sorgen — заботиться
Ich sorge gut für meine Katze — Я хорошо забочусь о своей кошке

128. sparen — экономить
das Geld sparen — экономить деньги

129. spielen — играть
am Computer spielen — играть в компьютер

130. springen — прыгать
hoch springen — высоко прыгать

131. stehen — стоять
in der Schlange stehen — стоять в очереди

132. spazieren — гулять
durch die Stadt spazieren — гулять по городу

133. schießen — стрелять
auf eine Zielscheibe schießen — стрелять по мишени

134. schlafen — спать
bis spät schlafen — спать допоздна

135. schaffen — создавать/ преодолевать
die Prüfung schaffen — (успешно) сдать экзамен

136. suchen — искать
Ich suche meine Socken — Я ищу свои носки

137. sammeln — собирать
Pilze und Beeren sammeln — собирать ягоды и грибы

138. studieren — учиться в вузе
an der Uni studieren — учиться в университете

139. sprechen — разговаривать
Deutsch sprechen — говорить по-немецки

140. schützen — защищать
vor Kälte schützen — защищать от холода

141. stricken — вязать
den Schal stricken — вязать шарф

142. sterben — умирать
jung sterben — умирать молодым

143. schätzen — ценить
die Aufmerksamkeit schätzen — ценить внимание

144. sich streiten — ссориться
Wir streiten uns sehr selten — Мы очень редко ссоримся

Начали изучать немецкий самостоятельно, но не можете продвинуться дальше базовых тем? Хотите знать основы немецкой грамматики, пополнить свой словарный запас и иметь регулярную разговорную практику немецкого? Жмите на кнопку и записывайтесь на групповые курсы от школы немецкого языка Deutsch Online! Выбирайте свой уровень, дату старта и удобное время. Занятия проходят в прямом эфире, после урока доступна видеозапись и все дополнительные материалы на интерактивной платформе. Вы значительно экономите деньги, получаете реальное общение на немецком, регулярно тренируетесь и закрепляете знания!

Выбрать курс

Немецкие глаголы, пример

T

145. tanzen — танцевать
die ganze Nacht tanzen — танцевать всю ночь

146. tragen — носить
sportliche Kleidung tragen — носить спортивную одежду

147. trinken — пить
das Bier trinken — пить пиво

148. träumen — мечтать
Ich träume von einem großen Haus — Я мечтаю о большом доме

149. Sport treiben — заниматься спортом
täglich Sport treiben — заниматься спортом каждый день

150. sich treffen — встречаться
Wir treffens uns vor dem Kino — Мы встречаемся перед кинотеатром

151. tadeln — ругать
ich tadele nicht gern — я не люблю ругаться

152. turnen — заниматься гимнастикой
Heute Morgen gehen wir in die Turnhalle turnen — Сегодня утром мы идем в спортивный зал заниматься гимнастикой

153. teilnehmen — участвовать
am Wettbewerb teilnehmen — принимать участие в соревнованиях

154. trainieren — тренироваться
Wir trainieren zusammen — Мы тренируемся вместе

U (Ü)

155. übersetzen — переводить
den Text übersetzen — переводить текст
 

V

156. verkaufen — продавать
alte Kleidung verkaufen — продавать старые вещи

157. vorbereiten — готовиться
Ich bereite uns was zum Essen vor — Я готовлю нам что-нибудь поесть

158. vergessen — забывать
Ich habe deinen Namen vergessen — Я забыл твое имя

159. verbringen — проводить
die Zeit verbringen — проводить время

160. verstehen — понимать
Ich verstehe dich nicht — Я тебя не понимаю

161. sich vorstellen — представлять
Ich kann mir das nicht vorstellen — Я не могу себе этого представить

162. verdienen — зарабатывать
viel Geld verdienen — зарабатывать много денег

163. vertrauen — доверять
Ich vertraue seinem Bauchgefühl — Я доверяю его чутью

164. verschmutzen — загрязнять
die Umwelt verschmutzen — загрязнять окружающую среду

W

165. waschen — мыть/ стирать
die Wäsche waschen — стирать вещи

166. weinen — плакать
das Kind weint — ребенок плачет

167. werden — становиться
Ich will Popstar werden — Я хочу стать поп-звездой

168. wiederholen — повторять
Können Sie bitte wiederholen? — Не могли бы Вы повторить?

169. wissen — знать
Ich weiß nicht — Я не знаю

170. wohnen — жить
Ich wohne in Moskau — Я живу в Москве

171. wollen — хотеть
Ich will ans Meer — Я хочу на море

172. wünschen — желать
Ich wünsche dir alles Gute — Я желаю тебе всего хорошего

173. wandern — ходить в поход/ бродить/span>
in den Bergen wandern — ходить в поход в горы

174. wählen — выбирать
die beste Möglichkeit wählen — выбирать лучшую возможность

175. wachsen — расти
schnell wachsen — быстро расти

176. warten — ждать
Ich warte auf dich zu Hausen — Я жду тебя дома среду

Z

177. zählen — считать
das Geld zählen — считать деньги

178. zeigen — показывать
mit dem Finger zeigen — показать пальцем

179. zahlen — платить
Ich zahle mit Kreditkarte — Я оплачу картой

180. zerstören — разрушать
ein Gebäude zerstören — разрушать здание

Рекомендуем также флэш-карточки «500 самых важных немецких глаголов«!

Материал готовила

Анастасия Бекетова, команда Deutsch Online


Самые популярные

Глаголы — одна из самых важных частей речи в немецком языке, ведь именно при помощи глаголов мы выражаем действие. В этой подборке мы собрали для вас 150 самых часто используемых глаголов для уровней А1-В1.

📔
abbiegen — поворачивать
abschicken — отправлять
ändern — изменить (поменять)
andeuten — подсказать (отгадку)
Angst haben — бояться
ankommen — приезжать
antworten — отвечать
arbeiten — работать
auf … zählen — рассчитывать на …
aufbewahren — сохранять
aufschreiben — записывать
ausgehen — выходить (из дома)
aussprechen — произносить (слово)
bedauern — сожалеть
bedeuten — означать
beenden — заканчивать
befehlen — приказывать
befreien — освобождать (город)
beginnen — начинать
bemerken — замечать (увидеть)
beobachten — наблюдать
berühren — трогать
besitzen — владеть
besprechen — обсуждать
bestehen — настаивать (упорствовать)
bestellen — заказывать
bestrafen — наказывать
beten — молиться
bitten — просить
brechen — ломать

📕
denken — думать
drohen — угрожать
Durst haben — хотеть пить
einladen — приглашать
einstellen — прекращать
einwenden — возражать
empfehlen — рекомендовать
erklären — объяснять
erlauben — разрешать
ermorden — убивать
erwähnen — упоминать
existieren — существовать
fallen — падать
fallen lassen — ронять
fangen — ловить
finden — находить
fliegen — лететь
folgen — следовать за …
fortsetzen — продолжать
fragen — спрашивать
frühstücken — завтракать
geben — давать
gefallen — нравиться
gehen — идти
gehören — принадлежать
graben — рыть
haben — иметь
helfen — помогать
herabsteigen — спускаться
hereinkommen — входить (в комнату и т.п.)
hoffen — надеяться

Пробный урок

📗
hören — слышать
hungrig sein — хотеть есть
informieren — информировать
jagen — охотиться
kennen — знать (кого-л.)
klagen — жаловаться
können — мочь
kontrollieren — контролировать
kosten — стоить
kränken — оскорблять
lächeln — улыбаться
lachen — смеяться
laufen — бежать
leiten — руководить (чем-л.)
lernen — изучать
lesen — читать
lieben — любить (кого-л.)
machen — делать
mieten — снимать (напр. квартиру)
nehmen — брать
nötig sein — требоваться
öffnen — открывать (дверь и т.п.)
planen — планировать
prahlen — хвастаться
raten — советовать
rechnen — считать (подсчитывать)
reservieren — резервировать
retten — спасать
richtig raten — отгадать
rufen — звать (на помощь и т.п.)
sagen — сказать

📘
schaffen — создать
schelten — ругать
schießen — стрелять
schmücken — украшать
schreiben — писать
schreien — кричать
schweigen — молчать
schwimmen — плавать
schwimmen gehen — купаться (в море и т.п.)
sehen — видеть
sein — быть
sich beeilen — торопиться
sich entschuldigen — извиняться
sich interessieren — интересоваться
sich irren — ошибаться
sich setzen — садиться
sich weigern — отказываться
spielen — играть
sprechen — говорить (разговаривать)
staunen — удивляться
stehlen — красть
stoppen — останавливаться
suchen — искать
täuschen — обманывать
teilnehmen — участвовать
übersetzen — переводить (текст)
unterschätzen — недооценивать
unterschreiben — подписывать
vereinigen — объединять
vergessen — забывать
vergleichen — сравнивать

📙
verkaufen — продавать
verlangen — требовать
versäumen — пропускать (занятия и т.п.)
versprechen — обещать
verstecken — прятать
verstehen — понимать
versuchen — пробовать (пытаться)
verteidigen — защищать (страну)
vertrauen — доверять
verwechseln — путать (ошибаться)
verzeihen — прощать
voraussehen — предвидеть (ожидать)
vorschlagen — предлагать
vorziehen — предпочитать
wählen — выбирать
warnen — предупреждать
warten — ждать
weinen — плакать
wiederholen — повторять
wissen — знать (что-л.)
Witz machen — шутить
wollen — хотеть
zahlen — платить
zeigen — показывать
zu Abend essen — ужинать
zu Mittag essen — обедать
zubereiten — готовить (обед)
zustimmen — соглашаться
zweifeln — сомневаться

Skip to content

Mein Deutsch Логотип

  • глаголы немецкого языка

Урок 2: 36 самых важных глаголов немецкого языка

Шаг второй – знакомимся с глаголами немецкого языка. Это такие слова, как делать, ждать, звонить, приходить и т.д. Все глаголы немецкого языка, за очень малым исключением, оканчиваются на -en. Например,
machen — делать
kommen — приходить
singen — петь

Как и в русском языке, глаголы имеют различные окончания. Вот эти окончания в немецком:

ich mache wir machen
du machst ihr macht
er/sie/es mach Sie/sie  machen

Существуют разные мнения по поводу того, как лучше запомнить эти окончания. В некоторых учебниках эта таблица представлена в один ряд, но лично мне проще запомнить два раза по три слова, чем один раз шесть. Поэтому я пишу два столбика.

Первый столбец – единственное число и самые забываемые окончания. Тут нужно запомнить порядок: -e, -st, -t. Второй столбец – множественное число. При этом первое и третье окончания совпадают: -en. А между ними знакомое -t. На мой взгляд, запоминание глаголов в два ряда упростит в будущем запоминание окончаний в других временах так как 1-ое и 3-е окончания в обоих столбцах часто будут совпадать.

Вот самые популярные глаголы немецкого языка, которые спрягаются по этому типу:
singen петь stehen стоять
wohnen жить fliegen летать
leben жить lernen учить
kennen знать fragen спрашивать
sagen сказать lieben любить
baden купаться kochen готовить
trinken пить suchen искать
hören слушать lachen смеяться
malen рисовать glauben верить
kaufen покупать frühstücken завтракать
spielen играть brauchen нуждаться
wandern ходить в поход denken думать
schwimmen плавать bringen приносить
rauchen курить putzen чистить
duschen принимать душ reisen путешествовать
machen делать packen паковать

Один момент

Слова типа arbeiten (работать), основа которых заканчивается на -t. К таким словам было бы неудобно добавлять окончания -st или -t. Тогда их было бы сложно выговаривать. Поэтому в таких словах перед окончаниями добавляется -est и -et:

ich arbeite wir arbeiten
du arbeitest ihr arbeitet
er/sie/es arbeitet  Sie/sie arbeiten

warten — ждать

ich warte wir warten
du wartest ihr wartet
er/sie/es wartet  Sie/sie  warten

Еще один момент

В то же время есть глаголы в немецком языке, которые заканчиваются на -st, поэтому добавлять еще одно -st не требуется. Например, как глагол heißen (звать, называться) или tanzen (танцевать):

ich heiße wir heißen
du heißt ihr heißt
er/sie/es heiß Sie/sie heißen
ich tanze wir tanzen
du tanzt ihr tanzt
er/sie/es tanzt Sie/sie tanzen

Упражнения к теме «глаголы немецкого языка»:

Есть какие-то вопросы по этой теме? Пиши в комментариях.

Если все понятно, идем дальше.

Екатерина2018-11-01T18:36:00+03:00

Поделиться материалом

Похожие записи

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

В каждом языке есть основной костяк слов, которые являются самыми употребительными и на основе которых с помощью приставок и суффиксов  образуются новые слова. Внизу приводится список 100 самых важных и распространенных глаголов немецкого языка, который должен знать каждый, кто учит немецкий язык. 

1. sein — быть
2. haben — иметь
3. werden — становиться
4. können — мочь, уметь
5. müssen — быть должным
6. sagen — сказать
7. machen — делать
8. geben — давать
9. kommen — приходить
10. sollen — долженствовать
11. wollen — хотеть
12. gehen — идти
13. wissen — знать
14. sehen — видеть
15. lassen — велеть
16. stehen — стоять
17. finden — находить
18. bleiben — оставаться, остаться
19. liegen — лежать
20. heißen — называться
21. denken — думать
22. nehmen — брать
23. tun — делать
24. dürfen — мочь (с разрешения)
25. glauben — полагать, думать, считать
26. halten — держать
27. nennen — назвать
28. mögen — любить
29. zeigen — показать
30. führen — вести
31. sprechen — говорить
32. bringen — приносить
33. leben — жить
34. fahren — ехать
35. meinen — считать, полагать
36. fragen — спрашивать
37. kennen — знать
38. gelten — стоить
39. stellen — ставить
40. spielen — играть
41. arbeiten — работать
42. brauchen — нуждаться
43. folgen — следовать
44. lernen — учиться
45. bestehen — состоять, существовать, сдавать (экзамен)
46. verstehen — понимать
47. setzen — садиться, занимать место
48. bekommen — получать
49. beginnen — начать
50. erzählen — рассказывать
51. versuchen — пытаться
52. schreiben — писать
53. laufen — бегать
54. erklären — объяснять
55. entsprechen — соответствовать
56. sitzen — сидеть
57. ziehen — тянуть
58. scheinen — казаться, светить
59. fallen — падать
60. gehören — принадлежать
61. entstehen — возникать
62. erhalten — получать
63. treffen — встречать
64. suchen — искать 
65. legen —  класть
66. vor·stellen — представлять, представлять себе
67. handeln — торговаться, иметь дело
68. erreichen — достигать
69. tragen — нести, одевать
70. schaffen — создавать, работать
71. lesen — читать
72. verlieren — терять
73. dar·stellen — представлять(на сцене, в книге)
74. erkennen — узнать
75. entwickeln — развивать
76. reden — говорить
77. aus·sehen — выглядеть
78. erschienen — появиться, появляться
79. bilden — образовывать
80. an·fangen — начать, начинать
81. erwarten — ожидать
82. wohnen — жить, проживать
83. betreffen — касаться
84. warten — ждать
85. vergehen — пройти (о времени)
86. helfen — помогать
87. gewinnen — выигрывать, побеждать
88. schließen — закрывать
89. fühlen — чувствовать
90. bieten — предлагать
91. interessieren — интересоваться
92. erinnern — помнить
93. ergeben — выяснять, получать( в результате)
94. an·bieten — предлагать
95. studieren — изучать, учиться ( в университете, институте)
96. verbinden соединять
97. an·sehen смотреть
98. fehlen — отсутствовать, не хватать 
99. bedeuten — означать,значить
100. vergleichen — сравнивать


Сильных глаголов в немецком языке достаточно много, поэтому выучить их все сразу будет затруднительно. Но есть и хорошая новость: не все они употребляются одинаково часто, поэтому начинающим можно сначала выучить 40-50 наиболее употребительных глаголов.

На этой странице представлен именно такой сокращённый список. Имея в рукаве эти глаголы плюс несколько сотен расхожих слов, вы уже сможете общаться на простые повседневные темы.

Слушайте и запоминайте!

50 starke Verben

Тренируйтесь и проверяйте себя:

В закладки: CTRL + D Большой список сильных глаголов

Speaker Verb auf Russisch
Глагол по-русски
Infinitiv
Неопределённая форма
Präsens
Настоящее время
(3-е лицо, ед. число)
er / sie / es
Präteritum (Imperfekt)
Имперфект
(1-е и 3-е лицо, ед. число)
ich / er / sie / es
Partizip II
Причастие II
ехать, водить машину fahren fährt fuhr ist gefahren
ударять, бить schlagen schlägt schlug hat geschlagen
носить tragen trägt trug hat getragen
жарить braten brät briet hat gebraten
падать fallen fällt fiel ist gefallen
держать, хранить halten hält hielt hat gehalten
позволять lassen lässt ließ hat gelassen
советовать; угадывать raten rät riet hat geraten
спать schlafen schläft schlief hat geschlafen
случаться, происходить geschehen geschieht geschah ist geschehen
читать lesen liest las hat gelesen
видеть sehen sieht sah hat gesehen
есть, кушать, питаться essen isst hat gegessen
давать geben gibt gab hat gegeben
забывать vergessen vergisst vergaß hat vergessen
быть действительным, действующим gelten gilt galt hat gegolten
помогать helfen hilft half hat geholfen
брать nehmen nimmt nahm hat genommen
говорить, разговаривать sprechen spricht sprach hat gesprochen
встречать treffen trifft traf hat getroffen
ходить, идти gehen geht ging ist gegangen
стоять stehen steht stand hat gestanden
летать fliegen fliegt flog ist geflogen
терять verlieren verliert verlor hat verloren
лежать liegen liegt lag hat gelegen
начинать beginnen beginnt begann hat begonnen
побеждать gewinnen gewinnt gewann hat gewonnen
находить finden findet fand hat gefunden
пить trinken trinkt trank hat getrunken
просить bitten bittet bat hat gebeten
сидеть sitzen sitzt saß hat gesessen
оставаться bleiben bleibt blieb ist geblieben
записывать schreiben schreibt schrieb hat geschrieben
прощать verzeihen verzeiht verzieh hat verziehen
хватать greifen greift griff hat gegriffen
означать, называться heißen heißt hieß hat geheißen
приходить kommen kommt kam ist gekommen
делать tun tut tat hat getan
кричать, вызывать rufen ruft rief hat gerufen
знать wissen weiß wusste hat gewusst
гореть brennen brennt brannte hat gebrannt
думать, полагать denken denkt dachte hat gedacht
знать kennen kennt kannte hat gekannt
называть nennen nennt nannte hat genannt
быть sein ist war ist gewesen
становиться, делаться werden wird wurde ist geworden
мочь, быть способным können kann konnte hat gekonnt
иметь разрешение, посметь dürfen darf durfte hat gedurft
хотеть, желать möchten(1) möchte
быть должным müssen muss musste hat gemusst

^1Глагол möchten является сослагательной формой (Konjunktiv II) от mögen – нравиться, быть возможным (см. полный список неправильных глаголов), но в современном немецком языке он чаще выступает в роли независимого модального глагола, как вежливый вариант wollen – хотеть. Ich möchte – я бы хотел; его можно сопоставить с английским I’d like.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Литании сатане на латыни
  • Драцена деремская на латыни
  • Entlastung перевод с немецкого на русский
  • Французские пирожные фото рецепты с фото
  • Немецкий счет в ресторане это как