Аудио текст на немецком языке для начинающих

Немецкие тексты с переводом и аудио

Рады вам представить озвученные немецкие тексты с разными уровнями сложности. Выбирайте тексты, подходящие под ваш уровень знания немецкого. Если вам показалось лёгким прохождение текстов одного уровня — переходите на уровень выше по сложности, и наоборот:

Немецкие тексты начального уровня

Немецкие тексты среднего уровня

Немецкие тексты уровня выше среднего

Немецкие тексты продвинутого уровня

tutors-de

  • Главная
  • Тексты на немецком с упражнениями

Зачем нужно читать интерактивные тексты на немецком языке?


Интерактивные тексты это простое и эффективное изучение
немецкого языка.

Наши учебные и познавательные тексты на немецком языке
подходят для
всех уровней владения языком. Все тексты переведены на
русский и
озвучены немецкими дикторами. Интерактивные упражнения с
ответами и озвучкой помогут вам легко усвоить лексику и
использовать ее на практике.

Деление по уровням условно и зависит от степени вашей подготовки.
Даже самые сложные тексты на немецком доступны начинающим,
так как они переведены и
озвучены, а упражнения помогут вам выучить новые слова и выражения.

Не ограничивайте себя и вы достигнете многого в изучении немецкого
языка!

Учебное и познавательное чтение на немецком языке для учащихся всех ступеней.
Для ориентира тексты, и учебные и познавательные (Линго-Блог),
разбиты по
уровням.

Внимание! Деление условно
и зависит от степени вашей подготовки. Даже самые сложные тексты
на немецком доступны начинающим,
так как
они
переведены и озысчены, а упражнения помогут вам выучить новые
слова и выражения.

Не ограничивайте себя и вы достигнете многого в изучении
немецкого языка!

1. Учебные тексты

Card image cap

Учебные тексты для начинающих и продолжающих обучение

Тексты для новичков и для прошедших начальные ступени. Базовая
и
расширенная лексика. Фразы и выражения на каждый день.

1. Учебные тексты

Тексты для начинающих с нуля

Тексты для начинающих с нуля A0, A0+

Тексты для тех, кто только-только начинает изучать немецкий язык.
Начальные
слова и выражения.

Тексты для начинающих

Тексты для начинающих+
A1, A1+
 

Тексты для тех, кто уже немного знаком с немецким. Базовая лексика.
Фразы и
выражения на каждый день.

Тексты для продолжающих обучение

Тексты для продолжающих обучение A2, A2+

Тексты для прошедших начальные ступени и уже освоившихся
с немецким языком. Расширение лексики.

2. Линго-Блог

Card image cap

Тексты для продолжающих обучение и продвинутых
учащихся B1, B2

Интересные новости, познавательные статьи и любопытные
факты
для
продолжающих обучение и продвинутых учащихся. Неадаптированный
текст.
Расширение лексики и кругозора.

Рассказы

Der Bär und die Nudeln

Der Bär und die Nudeln

Der Bär und die Nudeln Im Land der Bären lebte ein kleiner Bär mit seinem Vater, seiner Mutter und seiner kleinen Schwester. Das Land der Bären ist genauso wie das Land der Menschen.

Читать далее »

Лев и мышь — Der Löwe und die Maus

Der Löwe und die Maus

Привет, дорогие друзья. Классическая история о дружбе и помощи, «Der Löwe und die Maus».  Приготовьтесь к захватывающему приключению и вдохновляющему уроку о дружбе.

Читать далее »

Сказка братьев Гримм «Загадка»

Сказка братьев Гримм «Загадка»

Es war einmal ein Königssohn, der bekam Lust, in der Welt umherzuziehen, und nahm niemand mit als einen treuen Diener. Eines Tags geriet er in einen großen Wald, und als der Abend kam, konnte er keine Herberge finden und wußte …

Читать далее »

Гадкий утенок — Das hässliche junge Entlein

Das hässliche junge Entlein

Es war so herrlich draußen auf dem Lande. Der Sommer war da! Das Korn stand gelb, der Hafer grün, das Heu war unten auf den grünen Wiesen in Schobern aufgesetzt, und der Storch ging auf seinen langen, roten Beinen umher. …

Читать далее »

Братья Гримм: Счастливый Ганс — Hans im Glück

Hans im Glück

Hans hatte sieben Jahre bei seinem Herrn gedient, da sprach er zu ihm ‘Herr, meine Zeit ist herum, nun wollte ich gerne wieder heim zu meiner Mutter, gebt mir meinen Lohn.’ Der Herr antwortete ‘du hast mir treu und ehrlich …

Читать далее »

Рассказ: Der Springer — Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen

Der Floh, der Grashüpfer und die Springgans wollten einmal sehen, wer von ihnen am höchsten springen konnte, und deshalb luden sie alle Welt und wer sonst noch kommen wollte, ein, um der Pracht zuzuschauen. Es waren drei ordentliche Springer, die …

Читать далее »

Hänsel und Gretel — Ein Märchen der Brüder Grimm

Hänsel und Gretel

Vor einem großen Walde wohnte ein armer Holzhacker mit seiner Frau und seinen zwei Kindern; das Bübchen hieß Hänsel und das Mädchen Gretel. Er hatte wenig zu beißen und zu brechen, und einmal, als große Teuerung ins Land kam, konnte …

Читать далее »

Сказка «Der Hase und der Igel» der Brüder Grimm

Der Hase und der Igel

Diese Geschichte hört sich ziemlich lügenhaft an, Jungens, aber wahr ist sie doch, denn mein Großvater, von dem ich sie habe, pflegte immer, wenn er sie behaglich erzählte, dabei zu sagen:»Wahr muß sie doch sein, mein Sohn, anders könnte man …

Читать далее »

Рассказ: Солнечный ожог — Sonnenbrand

Sonnenbrand

Jedes Jahr freue ich mich auf den ersten Tag im Freibad, aber nicht auf den Sonnenbrand. Darum benutze ich immer eine gute Sonnenmilch und renne auch nicht den ganzen Tag in der prallen Sonne herum. Das Blöde am Sonnenbrand ist, …

Читать далее »

Рассказ «Снеговик — Der Schneemann» с переводом

Der Schneemann

Es hatte geschneit. Dick lag der Schnee auf Straßen und Plätzen. Die Knaben wollten sehen, wie tief er wohl sei (насколько глубоко). Sie wateten hindurch, dass der Schnee in die Stiefel fiel. «Heute wollen wir einen Schneemann bauen!» So riefen …

Читать далее »

Аудирование является важной частью изучение немецкого языка, оно готовит нас к пониманию немецкой речи. Все аудиоматериалы для наших аудирований записывались только носителями немецкого языка.

1. sich vorstellen (представиться):

Наши немецкоговорящие друзья будут представляться и коротко рассказывать о себе.

  • девушка Gundula

Итак, какую информацию мы получаем из аудио?

Hallo, ich heiße Gundula (Привет! Меня зовут Гундула). Ich komme aus Österreich (Я из Австрии), aus dem Bundesland Tirol (из федеральной земли Тироль)…..

Попробуйте послушать дальше и понять, сколько Гундуле лет, есть ли у нее братья и сестры и где она учится?

Получилось? :)

На самом деле Гундуле 25, у нее есть брат и сестра и учится она в Вене.
Слушайте столько раз, сколько понадобится, чтобы уверенно все это услышать и понять!

  • девушка Daniela

Все ли Вы поняли? Если нет — послушайте еще :)

Разобрались? Тогда попробуйте пройти мини-тест по этому аудио! (Всего 3 вопроса).

  • девушка Franziska

И также пройдем небольшой тест для закрепления материала.

Что надо запомнить?
Когда мы представляемся, то называем свое имя, откуда мы и чем занимаемся, коротко о своей семье + можно добавить какой-то важной информации в зависимости от того, кому мы представляемся (например, если это новый курс немецкого языка, то вы можете рассказать, как давно учите язык или сколько времени уже живете в Германии). Чаще всего для уровня А1 этого достаточно.

2. Lieblingsessen und Lieblingsgetränk (любимая еда и напитки):

  • Marion (ученица 7-го класса):

Итак, что же любит Марион? И что она не любит?

Ich esse gerne Pizza (пиццу), Nudeln (макароны), aber ich hasse (ненавижу) Fisch (рыбу) und Spinat (шпинат) und Pilze (грибы). Und ich trinke (пью) gerne Wasser (воду) und Orangensaft (апельсиновый сок).

  • Katrin

Катрин готовит фруктовый салат. Какие ингредиенты она использует?
 

Проверьте свои «фруктовые» знания в тесте по данному отрывку.

 
Аудиокурсы немецкого языка

3. Meine Schule.

Далее мы поговорим о школе.
Немецкие школьники расскажут нам о том, где они учатся, с кем дружат, какие предметы любят, а какие не очень, и многое другое!

Слушаем:

  • Marilou

Ich gehe in die 5.Klasse (я хожу в 5 класс), wir sind 28 in der Klasse (нас 28 в классе): 9 Mädchen  (9 девочек) und 18 Jungs (и 18 мальчиков). MeineFächer sind (мои предметы):

Deutsch — немецкий язык
Mathe [сокр. от Mathematik] — математика
Französisch — французский язык
Biologie — биология
Geschichte — история
Musik — музыка
Kunst — искусство
Sport — спорт (физкультура)
Religion — религия

Мы не знаем, как у Марилу получилось 28 учеников в классе, из них 9 девочек и 18 мальчиков… Либо кого-то из своих соучеников она не может причислить к одному из полов, либо она частенько прогуливает математику (Mathematik).

А теперь проверим, как хорошо вы поняли, какие предметы любит Марилу, а какие нет! — Пройдите короткий тест (всего 4 вопроса).

 

Самые популярные

17.10.2023

ZU в немецком языке

17.03.2014

Полезные фразы и выражения со словом «Na…

26.04.2018

Cтишок для запоминания неправильных глаг…

20.02.2024

Часы и время в немецком. Часовые пояса Г…

02.02.2021

Правила перевода: как перевести текст с …

10.01.2021

Страны на немецком языке

23.12.2015

Билингвизм у детей

06.05.2015

Самые важные предложные словосочетания (…

24.07.2016

Начните прямо сейчас!

15.02.2016

15 полезных восклицаний на немецком

18.02.2014

Полиглот — Немецкий с нуля за 16 часов

04.04.2019

Вводные слова в немецком языке

23.04.2014

Как правильно учиться или Всерьез о В2

22.04.2019

Стихи на немецком с переводом: что учить…

28.04.2023

Цифры, даты, дроби и другие числительные…

12.05.2022

Употребление NUR и ERST

28.12.2023

Тема «Кино» на немецком языке

17.05.2014

Сказочка про склонение прилагательных

27.06.2014

Что такое языковой барьер и как его прео…

07.12.2015

Вклад аэрофобии и собаки Павлова в изуче…

 

Шпаргалка

Сейчас читают

Вы поняли текст?

Пожалуйста, ответьте на следующие вопросы понимания:

Вопрос 1:

Was möchte ich lernen?

Вопрос 2:

Welchen Rat gab mir meine Mutter?

a Viel tanzen

b Viel trinken

c Viel lesen

d Viel schlafen

Вопрос 3:

Wie sind manche Bücher?

c langweilig

d Nicht einfach

Вопрос 4:

Was hat der Freund geschenkt?

c Einen Kugelschreiber

d Ein Heft

Вопрос 5:

Was mache ich jeden Tag?

a Putze die Wohnung

b Schreibe Briefe

c Rufe den Lehrer an

d Lerne Deutsch

Вопрос 6:

Was lese ich gern?

c Zeitungen

d Zeitschriften

Пожалуйста, ответьте на все вопросы по тексту:
Вы ответили на 0 из 6 вопросов.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Немецкий стратегический план молниеносной войны получил название блицкриг холокост
  • Ляпсус манус на латыни
  • Семейка аддамс на английском как пишется
  • Ямщик не гони лошадей на английском
  • Переводчик с японского английскими буквами на русский