Английские предложения с переводом на русский и произношением

Русско-английский разговорник

Английский язык широко распространен в мире. Разговорник будет полезным для русских туристов в Великобритании, США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии. Исторически сложилось, что англоговорящими странами являются Индия, Ирландия, Пакистан, несколько африканских стран и многие островные государства. В Японии также можно общаться на английском языке.

В русско-английский разговорник входят слова и выражения, распространенные в повседневном общении. Он содержит приветствия, необходимые просьбы, популярные вопросы и ответы. Материал разговорника распределен по темам. Пособие поможет не только туристу, но и путешественнику в деловой поездке за границей, если английский в школе он не изучал.

Разговорник включает фразу на русском, ее перевод на английский язык и русское произношение с ударениями. Транскрипция поможет тем, кто только начинает изучение английского языка.

Скачать русско-английский разговорник (pdf)

Общие и стандартные фразы

Русский — Английский — Произношение

  • Пожалуйста — Please — Плиз
  • Спасибо — Thank you (Thanks) — Сэ́нк ю (сэнкс)
  • Большое спасибо — Thank you very march — Сэнк ю ве́ри мач
  • Да — Yes — Йес
  • Нет — No — Ноу
  • Всё в порядке — It’s oll right — Иц ол райт
  • Не могли бы вы — Could you — Куд ю
  • Извините (до поступка, предупреждающе) — Excuse me — Икскью́з ми
  • Извинете меня за… — Sorry for… — Со́ри фо…
  • Вход — Entrance — Э́нтрэнс
  • Выход — Exit — Э́кзит
  • Открыто — Exit — О́пен
  • Закрыто — Closed — Кло́узд
  • Запрещается — Forbidden — Фо́рбидэн
  • Прошу прощения — Sorry/I beg your pardon — Со́ри/Ай бег ё па́дон
  • Ничего страшного — No harm done — Но́у харм дан
  • Пожалуйста, простите меня — Please, forgive me — Плиз, фо́гив ми
  • Извините (после совершенной оплошности) — I am sorry — Ай эм со́ри
  • Пожалуйста! (ответ на «спасибо!») — You are welcome! — Ю ар вэ́лкам!
  • Не стоит благодарности (не за что) — It’s nothing (not at all) — Иц на́синг (нот эт олл)
  • Заранее благодарю — Thank you in advance — Сэнк ю ин эдва́нс
  • Я хочу (должен) поблагодарить вас — I would like to (must) thank you — Ай вуд лайк ту (маст) сэнк ю
  • Большое спасибо за… — Thanks a lot for… — Сэнкс э лот фо
  • Рад(а) с вами познакомиться! — Glad to meet you! — Глэд тю мит ю
  • Меня зовут… — My name is… — Май нэйм из…
  • Разрешите представиться — May I introduce myself — Мэй ай интродью́с ма́йсэлф
  • Сказать — Tell — Телл
  • Говорить — Speak, talk — Спик
  • Вы говорите по-английски? — Do you speak English? — Ду ю спик и́нглиш?
  • Показать? — Shoy? — Шоу?
  • Помогать / помогите — Help — Хэлп
  • Принесите — Bring — Бринг
  • Дайте — Give — Гив
  • Прочтите — Read — Рид
  • Можно вас спросить? — May I ask you? — Мэй ай аск ю
  • Вы не возражаете? — Do you mind? — Ду ю майнд
  • Могу ли я? — Can I? — Кэн ай?
  • Да, конечно — Of course (sure) — Оф коз (шуэ)
  • Хорошо (нормально, в порядке) — All right — Ол райт
  • Ладно — Okay — Окей (Ok)
  • Я согласен — I agree — Ай эгри́
  • Да, можно — Yes, you may/can — Ес, ю мэй/кэн
  • Не возражаю — I shouldn’t (don’t) mind — Ай шуднт (донт) майнд
  • Я не могу — I cannot/can’t — Ай кэ́ннот/кэнт
  • Один — One — Ван
  • Два — Two — Ту
  • Три — Three — Ссри
  • Четыре — Four — Фо
  • Пять — Five — Файв
  • Шесть — Six — Сикс
  • Семь — Seven — Сэ́вэн
  • Восемь — Eight — Эйт
  • Девять — Nine — Найн
  • Десять — Ten — Тэн
  • Одиннадцать — Eleven — Илэ́вэн
  • Двенадцать — Twelve — Твелв
  • Сто — Hundred — Ха́ндрид

Приветствия и обращения

Русский — Английский — Произношение

  • Здравствуй(те) (формальный вариант вежливого приветствия при знакомстве и в официальной обстановке) — How do you do? — Ха́у ду ю ду?
  • Привет! (офиц.) — Hello! — Хэло́у
  • Привет! (разг.) — Hi! — Хай
  • Здоро́во!/Салют! (молодеж.) — Hey! — Хэй
  • Доброе утро! — Good morning! — Гуд мо́нинг
  • Добрый день! — Good afternoon! — Гуд афтэну́н
  • Добрый вечер! — Good evening! — Гуд и́внинг!
  • Как дела? — How are you? — Ха́у ар ю?
  • Как поживаете? — How are you? How are you getting on? — Ха́у ар ю? Ха́у ар ю гэ́ттинг он?
  • Неплохо — Not too bad — Нот ту бэд
  • Все хорошо, благодарю — I am very well, thank you — Ай эм ве́ри вэ́л, сэнк ю
  • Так себе — So-so — Со́у-со́у
  • Хуже не бывает — Couldn’t be worse — Куднт би воорс
  • Более-менее — More or less — Мо́ор ор лэс
  • Что нового? — What’s new? What is the news? — Во́тс нью? Вот из ззэ ньюз?
  • У меня все отлично! — I am fine! — Ай эм файн
  • До свидания! — Good bye! — Гуд бай!
  • До встречи — See you — Сии ю
  • Всего наилучшего! — All the best! — Ол ззэ бэст!

Дата и время

Русский — Английский — Произношение

  • Время — Time — Тайм
  • Завтра — Tomorrow — Томо́роу
  • Послезавтра — The day after tomorrow — Ззэ дей а́фтэ то́мороу
  • Сегодня — Today — Тудэ́й
  • Вчера — Yesterday — Йе́стэди
  • Позавчера — The day before yesterday — Ззэ дэй бифо́р йе́стедэй
  • Утро — Morning — Мо́нинг
  • День — Day — Дэй
  • Ночь — Night — Найт
  • Вечер — Evening — И́внинг
  • Неделя — Week — Ви́к
  • Дни недели — Days of the week — Дэйз оф ззэ ви́к
  • Воскресенье — Sunday — Са́ндэй
  • Понедельник — Monday — Ма́ндэй
  • Вторник — Tuesday — Тью́здэй
  • Среда — Wednesday — Вэ́нздэй
  • Четверг — Thursday — Сёрздэй
  • Пятница — Friday — Фра́йди
  • Суббота — Saturday — Сэ́тэрдэй
  • Месяц — Month — Манс
  • Январь — January — Дже́ньэри
  • Февраль — February — Фэ́бюэри
  • Март — March — Мач
  • Апрель — April — Э́йприл
  • Май — May — Мэй
  • Июнь — June — Джун
  • Июль — July — Джула́й
  • Август — August — О́гэст
  • Сентябрь — September — Сэптэ́мбэр
  • Октябрь — October — Окто́убэр
  • Ноябрь — November — Новэ́мбэр
  • Декабрь — December — Дэсэ́мбэр
  • Год — Year — Йе́ар
  • Високосный год — Leap year — Лип йе́ар
  • Время года — Season — Си́зэн
  • Зима — Winter — Ви́нтэр
  • Весна — Spring — Спринг
  • Лето — Summer — Са́мэр
  • Осень — Autumn — О́тэм
  • Век, столетие — Century — Сэ́нчэри
  • Сегодня вечером — Tonight — Туна́йт
  • Сейчас полночь — It is midnight — Ит из мидна́йт
  • Сейчас полдень — It is noon — Ит из нун
  • Сейчас десять минут восьмого (утра/вечера) — It is ten minutes past seven (am/pm) — Ит из тэн ми́нитс пэст сэ́вэн (эй эм/пи эм)
  • Сегодня погода… — The weather is today… — Ззэ вэ́зэр из тудэ́й…
  • Хорошая — Fine — Файн
  • Какое сейчас время года? — What season is it now? — Вот сизн из ит на́у?
  • Какая сегодня погода? — What is the weather today? — Вот из ззэ вэ́зэр тудэ́й?
  • Ясная, солнечная — Bright, sunny — Брайт, са́нни
  • Теплая — Warm — Вом
  • Замечательная — Marvellous — Ма́вэлас
  • Холодная — Cold — Ко́улд
  • Морозная — Frosty — Фро́сти
  • Дождливая — Rainy — Рэ́йни
  • Отвратительная — Nasty — На́сти

Прибытие в страну

Русский — Английский — Произношение

  • Откуда вы прилетели? — Where have you come from? — Вэа хэв ю кам фром?
  • Мой паспорт — My passport — Май па́спот
  • Действующая виза — Valid visa — Ва́лид ви́за
  • Обмен валюты — Currency exchange — Ка́рэнси иксчэ́йндж
  • Где находится обмен валюты? — Where is the currency exchange? — Вэ́э из ззэ ка́рэнси иксчэ́йндж?
  • Банкомат — ATM — Эй-ти-эм
  • Где ближайший банкомат? — Where is the nearest ATM? — Вэ́э из ззэ ни́рэст эй-ти-эм?
  • Мне нужно в отель… — I would like to go to…hotel — Ай вуд лайк ту го́у ту… хоутэ́л
  • Мне нужно в аэропорт — I would like to go to the airport — Ай вуд лайк ту го́у ту ззе э́пот
  • Мне нужно на вокзал — I would like to go to the Railway station — Ай вуд лайк ту гоу ту ззэ рэ́йлвэй стэ́йшэн
  • Медицинская страховка — Medical insurance — Мэ́дикал иншу́рэнс
  • Туристическая путевка — Travel voucher — Трэ́вэл вэ́учэ

В аэропорту

Русский — Английский — Произношение

  • Зал прилета — Arrival hall — Эра́йвэл хол
  • Зал вылета — Departure hall — Дипа́рчэ хол
  • Я хочу билет на завтрашний рейс в… — I want a ticket for tomorrow flight to… — Ай вонт э ти́кет фор томо́роу флайт ту…
  • Какие рейсы есть до… — What flights are there to… — Вот флайтс ар зэа ту…
  • Есть ли прямой рейс на послезавтра? — Is there any direct flight for the day after tomorrow? — Из зэа эни ди́рект флайт фо ззэ дэй афтэ томо́рроу?
  • Регистрация багажа — Luggage check-in — Ла́гэдж чек-ин
  • Справочная — Enquiry office (information desk) — Инкуа́эри офис (инфомэ́йшн деск)
  • Когда начинается регистрация? — When does the check-in begin? — Вэн даз ззэ чек-ин беги́н?
  • Один билет туда и обратно на завтра, пожалуйста — One round trip ticket for tomorrow, please — Ван ра́унд трип ти́кет фо томо́роу, плиз
  • Где я могу сдать багаж? — Where can I drop off my luggage? — Вэа кэн ай дроп оф май ла́гэдж?
  • Рейс откладывается на два часа — The flight is delayed by two hours — Ззэ флайт из дилэйд бай ту аурз
  • Где я могу сдать мой билет? — Where can I return my ticket? — Вэ́а кэн ай ритё́н май тикэт?

На вокзале

Русский — Английский — Произношение

  • Два билета на поезд, отправляющийся в шесть тридцать вечера, пожалуйста — Two tickets, please, for the six thirty pm Train — Ту тиќэтс, плиз, фо ззэ сикс соти пи эм трэйн
  • Я хочу забронировать билеты заранее — I want to reserve tickets in advance — Ай вонт ту ризэ́в ти́кэтс ин эдва́нс
  • Где я могу купить билет на поезд? — Where can I buy a ticket for the train? — Вэа кэн ай бай э ти́кэт фо ззэ трэйн?
  • Мне бы хотелось заплатить заранее — I’d like to pay the fares in advance — Айд лайк ту пэй ззэ фа́эс ин эдва́нс
  • Я бы хотел билет — I’d like a ticket to the — Айд лайк э ти́кэт ту ззэ
  • Купе на двоих — Slumber coach — Сла́мбэ коч
  • Вагон для некурящих — Nonsmoker — Нонсмо́укэ
  • Я бы хотел нижнюю полку — I’d like a lower berth — Айд лайк э ло́вэ бэ́рз
  • Сколько багажа я могу взять с собой бесплатно? — How many luggage pieces may I take free of charge? — Хау мэни ла́гэдж пи́сис мэй ай тэйк фри оф чардж?
  • Как пройти на платформу? — How does one get to the platform? — Ха́у даз уа́н гэт ту зэ платфо́м?
  • Сколько времени осталось до отправления поезда? — How long is it till the train departures? — Хау лонг из ит тилл зэ трэйн дипа́чес?
  • Дайте мне, пожалуйста, место у окна — Give me, please a seat by a window — Гив ми, плиз а сит бай э ви́ндоу

Таможня и паспортный контроль

Русский — Английский — Произношение

  • Таможня — Custom — Ка́стом
  • Паспортный контроль — Passport control — Па́спорт ко́нтрол
  • Вот мой багаж — Here is my luggage — Хи́эр из май ла́гэдж
  • Вот мой паспорт и таможенная декларация — Here are my passport and custom declaration — Хи́эр а май па́спорт энд ка́стом диклэрэ́йшн
  • Это туристическая поездка — It is a tourist trip — Ит из тури́ст трип
  • Я еду в составе тургруппы — I travel with a tourist group — Ай трэвэ́л виз э ту́рист груп
  • Это частная поездка — It is a private trip — Ит из э пра́йвэт трип
  • Это деловая поездка — It is a business trip — Ит из э би́знэс трип
  • Мне нужен переводчик — I need an interpreter — Ай нид эн интэрпре́тэр
  • Извините. я не понимаю — Excuse me, I don’t understand — Экскью́з ми, ай донт а́ндэстэнд
  • Меня встретят — I will be met — Ай вил би мэт
  • Позовите руководителя группы — Call for the head of the group — Кол фо зэ хэд оф ззэ гро́уп
  • Мне нечего декларировать — I have nothing to declare — Ай хэв на́зинг ту декла́э
  • Где я могу получить таможенные документы? — Where can I get my customs papers? — Вэа кэн ай гэт май ка́стомз пэ́йпэс?
  • Что надо упомянуть в таможенной декларации? — What is to be mentioned in the customs declaration? — Вот из ту би ме́ншионд ин ззэ ка́стомз декларэ́йшн?
  • Эти вещи для личного пользования — These are my personal items — Зииз ар май пэ́сэнал а́йтимз
  • Это подарок — This is a present — Зиис из э прэзэнт

Фразы про COVID-19

Русский — Английский — Произношение

  • Были ли у вас контакты с зараженными? — Have you had any contact with infected persons? — Хэв ю хэд эни контэ́кт уи́з инфе́ктед пэ́сэнс?
  • У вас есть какие-то симптомы заболевания? — Do you have any symptoms? — Ду ю хэв эни симпто́мс?
  • Нам необходимо проверить вас на предмет заражения вирусом — We must screen you for the virus, please — Уи маст скрин ю фо ззэ вирус, плиз
  • У меня есть сертификат вакцинации — I have a vaccination certificate — Ай хэв э вакцинэ́йшн сертификэ́йт
  • Вот мой QR-код — Here is my QR code — Хир ис май ку ар код
  • У вас нет причин отправлять меня на карантин — There’s no reason for you to quarantine me — Зэ́рэ’с ноу ри́сон фо ю тю куа́рантин ми
  • Я готов пройти ПЦР тест — I’m ready to take a PCR test — Айм рэ́ди тю тэйк э ПЦР тэст
  • Медицинская маска — Medical mask — Мэ́дикал маск
  • Самоизоляция — Self-isolation — Сэ́лфайсолэйшэн
  • Социальная дистанция — Social distance — Со́шэл ди́стэнс

Транспорт: такси и автобусы

Русский — Английский — Произношение

  • Где можно взять такси? — Where can I take a taxi? — Вэ́а кэн ай тэйк э тэ́кси?
  • Вызовите, пожалуйста, такси — Call a taxi, please — Кол э тэ́кси, плиз
  • Сколько стоит доехать до…? — What does it cost to go to? — Вот даз ит кост ту гоу ту?
  • По данному адресу, пожалуйста — This address, please — Зиз эдрэ́с, плиз
  • Отвезите меня в аэропорт (на жд станцию, в отель, центр города) — Drive me to the airport (station, hotel,city center) — Драйв ми ту ззэ эапо́:т (стэ́йшн, хо́утел, си́ти сэ́нтэ)
  • Хорошая гостиница — A good hotel — Э гуд хо́утел
  • Недорогая гостиница — A cheap hotel — Э чип хо́утел
  • Налево — Left — Лэфт
  • Направо — Right — Райт
  • Мне надо вернуться — I need come back — Ай нид кам бэк
  • Остановите здесь — Stop here, please — Стоп хи́э, плиз
  • Сколько с меня? — What does it cost? — Вот даз ит кост?
  • Вы не могли бы подождать меня? — Could you wait for me, please? — Куд ю вэйт фор ми, плиз?
  • На каком автобусе я могу доехать до…? — What bus must I take to reach…? — Вот бас маст ай тэйк ту рич…?
  • Как часто ходят автобусы? — How often do the buses run? — Ха́у офн ду ззэ бэ́сиз ран?
  • Сколько стоит доехать до…? — How much is the fare to…? — Хау мач из ззэ фэ́а ту…?
  • Мне нужен один билет — I need one ticket — Ай нид ван ти́кет
  • Скажите, пожалуйста, где мне выйти? — Tell me, please, where I am to get off? — Тел ми, плиз, вэ́а ай эм ту гет оф?

Ориентация в городе

Русский — Английский — Произношение

  • Я ищу — I’m seeking — Айм си́кин
  • Моя гостиница — My hotel — Май хоуте́л
  • Я не могу найти мою гостиницу — I can’t find my hotel — Ай кэнт финд май хоуте́л
  • Туристический офис — Touristic office — Тури́стик о́фис
  • Аптека — Chemists — Ке́мистс
  • Банк — Bank — Бэнк
  • Супермаркет — Supermarket — Сьюпэма́кэт
  • Почта — Post office — Пост о́фис
  • Где здесь ближайший…? — Where is the nearest…? — Вэр из ззэ не́эрест?
  • Где здесь поблизости полицейский участок? — Where is the nearest police office? — Вэр из зэ не́эрест пали́с о́фис?
  • Станция метро — Metro station — Метро́у стэйшн
  • Автобусная остановка — Bus stop — Бас стоп
  • Полиция — Police — Поли́с
  • Бензозаправка — Petrol station — Пе́трол стэйшн
  • Булочная — Bakery — Бэ́йкери
  • Улица — Street — Стрит
  • Площадь — Square — Сквэ́а
  • Как пройти к полицейскому участку? — Which is the way to the police station? — Вич из зэ вэй ту зэ пали́с стэйшн?
  • Это приблизительно в десяти минутах ходьбы — It’s about ten minutes walk — Итс эба́ут тэн ми́нитс уо́к
  • Это далеко отсюда. Лучше поехать на автобусе (такси, авто) — It is far off. You had better take a bus (taxi, car) — Ит из фа оф. Ю хэд бетэ тэйк э бас (такси, ка)

Гостиница и размещение в номере

Русский — Английский — Произношение

  • Регистрация — Registration desk — Реджистре́йшн дэск
  • Я бы хотел заказать номер — I want to order a room — Ай уонт ту о́рдэ э рум
  • У вас есть свободные номера? — Do you have a room? — Ду ю хэв э рум?
  • Номер на одного — Single room — Сингл рум
  • Номер на двоих — Double room — Дабл рум
  • С душем — With shower — Виз ша́уэр
  • С ванной — With bathroom — Виз бэ́зрум
  • Не так дорого — Not expensive — Нот экспэ́нсив
  • На одну ночь — For one night — Фор ван найт
  • На одну неделю — For a week — Фор э уик
  • Сколько стоит номер в сутки на человека? — How does it cost a night per man? — Хау даз ит кост э найт пё мэн?
  • Я оплачу наличными — I pay in cash — Ай пэй ин кэш
  • Мне нужен утюг — I need an iron — Ай нид эн а́йрон
  • Не работает освещение — Something wrong with light — Са́мсинг ронг уиз лайт
  • Душ не работает — Something wrong with shower — Са́мсинг ронг уиз ша́уэ
  • Что с телефоном? — What’s wrong with the telephone? — Вотс ронг уиз ззэ телефо́ун?
  • Разбудите меня в 8 часов, пожалуйста — Wake me up, please, at 8 o’clock — Вэйк ми ап, плиз, эт эйт окло́к
  • Закажите, пожалуйста, такси на 10 часов — Order a taxi, please for 10 o’clock — О́рдэ э тэ́кси, плиз, фор тэн окло́к

Покупки в магазине и на рынках

Русский — Английский — Английский

  • Где ближайший супермаркет? — Where is the nearest supermarket? — Уэр ис ззе ни́эрест суперма́ркет?
  • У вас есть скидки? — Do you have discounts? — Ду ю хэв ди́скаунтс?
  • Где здесь распродажа? — Where is the sale here? — Уэр из ззэ сэйл хи́э?
  • Я хочу купить — I want to buy — Ай вонт ту бай
  • У меня есть дисконтная карта — I have a discount card — Ай хэв э ди́скаунт кад
  • Я хотел бы купить костюм на каждый день — I’d like to buy a suit for everyday wear — Айд лайк ту бай э сьют фо эвридэ́й вэар
  • Я хочу примерить это платье — I want to try on this dress — Ай уонт ту трай он зис дрес
  • Какой размер у этого свитера? — What size is this sweater? — Вот сайз из зис суи́тэ?
  • Джинсы — Jeans — Джинз
  • Свитер — Sweater — Суи́тэ
  • Белье — Underwear — Андэрвэ́ар
  • Юбка — Skirt — Скёрт
  • Костюм — Costume, suit — Ко́стьюм, сьют
  • Платье — Dress — Дрэс
  • Блузка — Blouse — Блауз
  • До какого времени этот магазин работает? — How long do they keep this shop open? — Нау лонг ду зей кип зис шоп о́упен?
  • Касса — Cash-desk — Кэш-дэск
  • Рынок — Market — Ма́ркэ
  • Продукты питания — Foodstuffs — Фу́дстафс
  • Бесплатно — Free of charge — Фри оф чардж
  • Вы снизите цену? — Will you reduce the price? — Уил ю редью́с ззэ прайс?
  • Это слишком дорого/дешево — It is too dear/cheap — Ит из ту диа/чип
  • Это стоит — It costs — Ит костс
  • На вес — By the pound — Бай ззэ паунд
  • Поштучно — By the piece — Бай ззэ пис
  • Сколько стоит? — What does it cost? — Вот даз ит кост?
  • Это продается — It is sold — Ит из со́улд
  • Какая цена? — What is the price? — Уот из ззэ прайз?
  • Мне нужна черная футболка с коротким рукавом — I need a white t-shirt — Ай нид э уайт ти шёт
  • Какие кроссовки вы мне предложите? — What sport’s shoes will you offer me? — Вот спотс шуз уи́л ю о̀фэ ми?
  • Я хочу выбрать — I’d like to choose — Айд лайк ту чуз
  • Зубная паста — Toothpaste — Тюспэ́йст
  • Мыло — Soap — Соуп
  • Шампунь — Shampoo — Ша́мпу
  • Покажите, пожалуйста — Show me, please — Шоу ми, плиз
  • Пойдем за покупками — Let’s go (do) shopping — Лэтс гоу (ду) шо̀пинг
  • У нас мало — We are short of — Ви ар шот оф
  • У нас кончилось — We have run out of — Ви хэв ран аут оф
  • Консервы — Tinned food — Тинд фуд
  • Мясо — Meat — Мит
  • Мне нужен кусок говядины — I need a piece of beef — Ай нид э пис оф биф
  • Давай купим колбасы и ветчины — Let’s buy some sausage and ham — Лэтс бай сам со́сидж энд хэм
  • Где мы можем купить рыбу? — Where can we buy the fish? — Вэа кэн ви бай ззэ фиш?
  • Дайте мне, пожалуйста — Give me please — Гив ми, плиз
  • Дайте мне, пожалуйста, десяток яиц — Give me ten eggs, please — Гив ми тэн эгз, плиз
  • Мне нужен — I need — Ай нид
  • Молодой картофель — New potatoes — Нью патэ́йтоуз
  • Кочан капусты — A head of cabbage — Э хэд оф кэ́бидж
  • Буханку ржаного хлеба — One loaf of rye (brown) bread — Ван ло́эф оф рай (бра́ун) брэд
  • Батон белого хлеба — Long loaf of white (wheat) bread — Лонг ло́эф оф уайт (уит) брэд
  • Этот хлеб свежий или черствый? — Is this bread fresh (new) or stale? — Из зис брэд фрэш (нью) о стэйл?
  • Я люблю фрукты — I like fruits — Ай лайк фрутс

Ресторан, кафе и бары, заказ еды

Русский — Английский — Произношение

  • Я хочу заказать столик — I want to order a table — Ай вонт ту о́дэ э тэйбл
  • Официант — Waiter —Вэ́йтэ
  • Есть ли у вас свободные столики? — Do you have free tables? — Ду ю хэв фри тэ́йблс?
  • Меня интересует вегетарианское меню — I’m interested in a vegetarian menu — Айм и́трэстид ин э веджэтэ́риэн меню́
  • Мне, пожалуйста, чай/кофе без сахара — For me, please, tea/coffee without sugar — Фо ми плиз ти́а/ко́фи виза́ут шу́гэ
  • Принесите, пожалуйста, мороженое — Please bring ice cream — Плиз бринг айс крим
  • Возьмите, пожалуйста, чаевые — Please take a tip — Плиз тэйк э тип
  • Примите заказ — Accept my order — Эксе́пт май о́дэ
  • Фирменное блюдо — Specialty of the house — Спе́шиэлти оф ззэ хаус
  • Вино — Wine — Вайн
  • Какого года вино? — What year is the wine? — Вот еар из ззэ уайн?
  • Пиво — Beer — Бир
  • Суп — Soup — Со́уп
  • Макароны — Macaronis — Макарони́с
  • Вермишель — Spaghetti — Спаге́тти
  • Сыр — Cheese — Чиз
  • Сметана — Sour cream — Со́ур крем
  • Сэндвич — Sandwich — Са́нвич
  • Чай — Тиа — Ти
  • Кофе — Coffee — Ко́фи
  • Растворимый кофе — Soluble coffee — Со́лубл кофи
  • Я не ем мясо — I do not eat meat — Ай донт ит мит
  • Салат-латук — Lettuce — Ле́тис
  • Чек (счет), пожалуйста — Check, please — Чек, плиз

Чрезвычайные ситуации, помощь

Русский — Английский — Произношение

  • Помогите! — Help! — Хэлп!
  • Вызовите врача — Call for a doctor — Кол фор э до́ктэ
  • Я заблудился — I’m lost — Айм лост
  • Вызовите полицию — Call the police — Кол зэ поли́с
  • Пожар! — Fire! — Фа́йэ!
  • Ограбление! — Robbery! — Ро́бэри!
  • Наводнение! Звоните 911! — Flood! Call 911! — Флуд! Кол найн ван ван!

Во время путешествия турист может оказаться в ситуации, для которой в разговорнике нет нужных фраз. В таком случае помощь окажет веб-переводчик с русского на английский (и наоборот) онлайн или современный словарь для начинающих.

Читайте также:

  • Дунгане — китайский этнос, принявший ислам
  • Улицы Парижа
  • Брак и семья на Фарерских островах
  • Топ 5 отелей в Египте для отдыха с детьми
  • Греция всё включено с аквапарком

Фразы на английском с произношением и переводом

Здесь мы собрали тысячи разговорных фраз и предложений на английском языке с русским переводом. Все фразы имеют произношение и озвучены носителями английского языка.

1

Давайте что-нибудь попробуем! ещё 1

2

Мне пора идти спать. ещё 2

3

The password is «Muiriel».

Пароль «Muiriel».

6

This is never going to end.

Это никогда не закончится. ещё 1

7

I just don’t know what to say.

Не знаю, что и сказать. ещё 2

9

Это новая фотография? ещё 2

10

I don’t know if I have the time.

Я не знаю, есть ли у меня время. ещё 1

Разговорные фразы на английском языке на каждый день

Разговорный английский включает в себя много речевых клише — фраз, используемых как готовые формулы для частых ситуаций. Это могут быть выражения из одного слова (hello) или из нескольких (to tell you the truth). В этой подборке приведены разговорные фразы на английском языке, которые пригодятся в повседневной речи.

Речевые шаблоны — важная часть разговорного английского

Под разговорным английским можно подразумевать неофициальный стиль речи, с помощью которого общаются между собой носители языка. Он пестрит идиомами, сленгом, цитатами из бородатых анекдотов и шуток с местного ТВ. Чтобы полноценно участвовать в общении, к примеру, американцев, желательно пожить в США.

Но чаще разговорным английским называют сугубо функциональный инглиш, когда требуется объяснить, что деталь А вставляется в деталь Б, а не наоборот. Здесь главное знать минимум лексики и грамматики, иметь достаточно практики, а все остальное — необязательная роскошь.

К этому минимуму относятся и разговорные фразы на английском языке. Эти фразы-клише, фразы-заготовки способны сами по себе решить львиную долю коммуникативных задач. К примеру, полностью клишированы такие повседневные детали общения, как приветствие и прощание, пожелание хорошего дня, выражение благодарности и извинение.

Вставляя нужные заготовки, вы придаете высказыванию оттенок уверенности или неуверенности, радостного или недовольного отношения к событию. Словом, разговорные фразы-шаблоны — это очень удобно.

Словарные карточки для распечатки

Ниже я привожу полезные выражения в виде списка с переводом и примерами. Однако, если вы хотите действительно хорошо и быстро их запомнить, я рекомендую выучить их с помощью карточек.

Я сделал набор из 154 карточек для распечатки с выражениями, примерами, переводом. Если хотите выучить эти фразы быстро и надежно, обязательно воспользуйтесь этими карточками!

карточки для распечатки с разговорными фразами

Приветствия и прощания

Формулы приветствий включают не только само приветствие, но и следующий за ним вопрос вроде «Как дела?», «Как жизнь?» и т. д. Начнем с приветствий и прощаний:

Hello Привет, здравствуйте
Hi Привет
Good morning Доброе утро
Good afternoon Добрый день
Good evening Добрый вечер
Good bye (Bye) Пока
See you later (see you) До скорого
Have a nice (good) day Хорошего дня

Примечания:

  • Hello и Good bye — наиболее нейтральные формы приветствия и прощания, которые подойдут для любой ситуации. Hi — более разговорная, дружеская форма.
  • Для приветствия используются фразы good morning \ afternoon \ evening, но не good night — это пожелание спокойной ночи.
  • В английском, как и в русском, есть прощальные слова, которые подразумевают расставание навсегда, например farewell (прощай) — это слово с книжным оттенком встречается скорее в исторических фильмах, а не повседневной речи.

За приветствием обычно следует формальный вопрос типа «Как дела?» Вот основные варианты вопроса и ответа:

How are you? Как ты? Как дела?
How are you doing? Как дела?
How is it going? Как поживаешь?
Fine Отлично
Good Хорошо
I’m ok Нормально
How about you? А как у тебя дела?
And you? А у тебя?

Примечания:

  • Перед fine, good или ok следует добавить thanks или thank you, поблагодарив собеседника за то, что он интересуется, как у вас дела: Thanks, I’m fine.
  • Вопрос «How are you?» — это просто приветствие, формула вежливости. Не стоит рассказывать в подробностях, как у вас дела или, еще хуже, жаловаться на жизнь.
  • Более подробно о тонкостях приветствий читайте в статье: Как отвечать на приветствия на английском языке?

Выражение благодарности и ответ

В 99% случаев для выражения благодарности и ответа на него подойдут слова: «Thank you.» — «You are welcome.» Эта формула в точности соответствует русскому «спасибо — пожалуйста». Но есть и другие варианты. Вот несколько популярных формул выражения благодарности:

Thank you \ Thanks Спасибо
Thank you very much Спасибо большое
Thanks a lot Спасибо большое \ огромное
Thank you so much Большое вам спасибо
Cheers (informal) Спасибо (неформально)
I appreciate it Я ценю это (ценю вашу помощь)
You’re welcome Пожалуйста

И ответы на благодарность:

Always welcome Всегда пожалуйста
That’s all right Не стоит
Don’t mention it Не за что
Not at all Не за что
It’s nothing Не за что \ Пустяки
No problem (informal) Без проблем (неформально)

Извинения и ответы на извинения

Sorry Извините
Excuse me Простите
I’m so sorry! Мне так жаль!
It’s ok! Все в порядке! (Да ничего)
No problem! Без проблем!
It’s fine Все отлично

Примечания:

  • Если коротко, то разница между sorry и excuse me в том, что sorry говорят уже после того, как что-то натворят (наступил на ногу — Oh, sorry!), а excuse me — когда только собираются (Excuse me, can I take your pen, please?). То есть sorry — это когда выражают сожаление о чем-то, а excuse me — чтобы привлечь внимание, обратиться, о чем-то попросить.
  • В ответ на sorry обычно говорят ok, it’s fine, no problem, примерно как мы отвечаем «да ладно!» или «ничего страшного».

Выражение уверенности и неуверенности

В разговоре часто употребляются слова, указывающие на уверенность или неуверенность говорящего.

Выражение уверенности
I’m sure Я уверен
I’m pretty sure Я вполне уверен
I’m absolutely sure Я совершенно уверен
I’m certain Я уверен \ убежден
I’m positive Я уверен \ точно знаю
No doubt Без сомнений
I bet Готов поспорить

Примечания:

  • Выражения I’m (pretty, absolutely) sure подойдут для любой ситуации. I’m certain \ I’m positive выражают несколько большую уверенность, чем I’m sure, и звучат официальнее.
  • I bet — это устойчивое разговорное выражение, которое буквально значит «я ставлю ставку (на что-то)». Русские эквиваленты: «готов поспорить», «бьюсь об заклад».

Примеры предложений:

  • I’m sure you are right. — Я уверен, что вы правы.
  • I’m certain we made the right decision. — Я уверен, что мы приняли верное решение.
  • I’m positive I left my wallet in my car. — Я точно знаю, что оставил бумажник у себя в машине.
  • No doubt it’s possible. — Не сомневаюсь, что это возможно.
  • I bet you don’t have guts to jump! — Готов поспорить, у тебя кишка тонка прыгнуть!
Выражение неуверенности
I think Я думаю
I guess Я думаю \ Наверное
I’m not sure Я не уверен
I’m not quite sure Я не совсем уверен
Maybe Может быть
Perhaps Возможно
Probably Вероятно
As far as I know Насколько я знаю
As far as I remember Насколько я помню
I have a feeling У меня такое ощущение

Примечания:

  • Выражения I think (я думаю) или I guess (букв.: я догадываюсь) переводятся как «я думаю (считаю, полагаю), мне кажется, наверное» и часто используются, когда говорящий не вполне уверен.
  • Выражение I guess имеет более неформальный оттенок, чем I think, и характерно для американского английского.
  • Maybe и perhaps имеют значение «может быть, возможно», но maybe — менее формальный вариант. Слово perhaps свойственно письменной и официальной устной речи.

Примеры предложений:

  • I think he is taller than you, but I can’t be certain. — Я думаю, что он выше тебя ростом, но не могу знать наверняка.
  • I guess she prefers roses. — Мне кажется, она предпочитает розы.
  • I’m not sure we should eat this meal. — Не уверен, что нам следует есть это блюдо.
  • Anna explained the task but I’m not quite sure they understood her. — Анна объяснила им задание, но я не совсем уверен, что они ее поняли.
  • Maybe your father can help you to find a job. — Может быть, твой отец может помочь тебе найти работу.
  • Perhaps you will change your mind after the presentation. — Возможно, вы измените мнение после презентации.
  • This is probably the rarest mineral in the world. — Это, вероятно, редчайший минерал в мире.
  • As far as I know, smoking here is prohibited. — Насколько я знаю, курить здесь запрещено.
  • As far as I remember, the boy’s name was Allen. — Насколько я помню, мальчика звали Аллен.
  • Toto, I have a feeling we’re not in Kansas anymore. — Тото, у меня такое ощущение, что мы больше не в Канзасе.

Выражение своего мнения

I think Я думаю
It seems to me Мне кажется
In my opinion По моему мнению
To be honest Честно говоря
To tell you the truth По правде говоря
To my mind На мой взгляд

Примечания:

  • Как и «я думаю» в русском языке, I think может звучать уверенно или, наоборот, подчеркивать неуверенность говорящего в своем высказывании (что бывает чаще). Все зависит от контекста и интонации.
  • Популярное интернет-выражение ИМХО произошло от английского in my humble opinion (IMHO) — по моему скромному мнению.

Примеры предложений:

  • I think if you work hard, you’ll do well in the exam. — Я думаю, что если ты будешь усердно заниматься, ты хорошо справишься с экзаменом.
  • It seems to me that your business plan is very convincing. — Мне кажется, что ваш бизнес-план очень убедителен.
  • In my opinion, there should be at least two windows in this room. — По моему мнению, в этой комнате должно быть по меньшей мере два окна.
  • To be honest, your new car is awful. — Честно говоря, твоя новая машина ужасна.
  • To tell you the truth, there is no much choice for you. — По правде говоря, выбора у тебя особо нет.
  • To my mind, red is not the best color for wallpapers. — На мой взгляд, красный — не лучший цвет для обоев.

Согласие и несогласие

Кроме yes и no есть другие способы выразить согласие и несогласие на английском языке. Ниже приведены способы выражения согласия, представляющие собой законченные предложения.

  Согласие
Okay Окей, хорошо
Deal Договорились
I agree (with you) Я согласен (с вами)
Sure \ Of course Конечно
Right \ That’s right Верно
Exactly \ Absolutely Точно
I couldn’t (can’t) agree more Не могу не согласиться
Why not? Почему бы и нет?
I guess so Думаю, да

Примечания:

  • Выражение absolutely в ответ на какое-нибудь высказывание обозначает согласие. Часто его, не подумав, переводят, как «абсолютно». Но absolutely скорее можно перевести, как «конечно», «полностью с вами согласен», «обязательно» и т. д. в зависимости от контекста:

— Will you join us? — Absolutely.

— Вы присоединитесь к нам? — Конечно.

  • Идиома I couldn’t (can’t) agree more обозначает твердое, уверенное согласие. Ее часто употребляют неправильно, например: I could agree more, I couldn’t agree anymore.

Формулы несогласия тоже представляют собой короткие предложения.

  Несогласие
I don’t agree (with you) Я не согласен (с вами)
Absolutely not \ Of course not Конечно, нет
Nothing of the kind Ничего подобного
I don’t think so Я так не думаю
Are you kidding? Ты шутишь?
You must be kidding Ты, наверное, шутишь

Предложение или совет

Would you like…? Не желаете ли вы…?
Do you want…? Ты хочешь…?
How about…? Как насчет…?
Can I offer you…? Могу я предложить вам…?
Let’s … Давай …
I recommend … Я рекомендую …
You should … Вам следует …
Why don’t you … Почему бы вам не …
If I were you … Я бы на вашем месте …
You’d better (You had better) … Вам лучше …

Примечания:

  • Оборот If I were you — это частный случай условного предложения. Подробнее о нем читайте в статье «Условные предложения в английском языке».
  • Let’s — выражение, используемое для побуждение к совместному действию, как «давай (-те)» в русском языке. Вообще, с точки зрения грамматики, let’s — это сокращенная форма от let us, однако полная форма, как правило, имеет другое значение: позволь (-те) нам сделать что-то.

— Let’s go! — Давайте пойдем!

— Let us go! — Отпустите нас! (дайте нам уйти)

Примеры предложений:

  • Would you like a cup of tea? — Не желаете ли чашечку чая?
  • Do you want tea? — Ты хочешь чаю?
  • How about a cup of tea? — Как насчет чашки чая?
  • Can I offer you my help? — Могу я предложить вам мою помощь?
  • Let’s get back to work. — Давайте вернемся к работе.
  • I recommend avoiding some neighborhoods in our city. — Рекомендую избегать некоторых районов в нашем городе.
  • You shoud sleep better. — Вам следует лучше высыпаться.
  • Why don’t you come to our party tomorrow? — Почему бы тебе не прийти завтра на нашу вечеринку?
  • If I were you, I would wait for a lawyer. — Я бы на вашем месте подождал адвоката.
  • You’d better take an umbrella. — Вам лучше взять зонтик.

Оценка, выражение чувств

Great Отлично
Good Хорошо
Nice Хорошо, мило
Cool Клево, прикольно
Wow Вау, ух ты
I like it Мне это нравится
Fantastic! Потрясающе! Фантастика!
Not bad Неплохо
So so Так себе
It could be better Могло быть и получше
Not good Не хорошо
Bad Плохо
Awful Отвратительно, ужасно
It’s terrible Это ужасно
I’m so glad for you Я так рад за тебя
I’m sorry about that Мне очень жаль
Oh, my god! Боже мой!
What the hell! Какого черта!
What a pity! (what a shame) Как жаль!
  • Поскольку религия — вопрос тонкий, фразу «Oh, my god» часто заменяют эвфемизмом «Oh, my gosh», а «What the hell»«What the heck».
  • I’m sorry about that говорят, чтобы выразить сочувствие, когда случается что-то грустное.

— I failed my exam. — Я провалил экзамен.

— Sorry about that. — Мне очень жаль.

  • Выражение «What a shame!» часто ошибочно переводят как «Какой позор!», т. к. shame значит «позор». На самом деле оно значит «Как жаль».

Я вас понимаю \ не понимаю

I see Понятно
I understand you Я вас понимаю
Got it Понял
Excuse me? (Pardon?) Простите?
What? Что?
I don’t understand Я не понимаю
What do you mean? Что вы имеете в виду?
Could you speak slower please? Не могли бы вы говорить медленнее, пожалуйста?
How do you spell it? Как это пишется? (по буквам)
I can’t hear you Я вас не слышу

Примечания:

  • Got it — разговорное выражение, что-то вроде «дошло».
  • Слово spell в выражении «How do you spell it?» значит «писать по буквам». Вопрос часто задают касательно имени или фамилии. В английском языке зачастую невозможно на слух понять, как пишется имя, если только не прочитать его по буквам. Подробнее этом в статье об именах и фамилиях.

Частые вопросы

Разговорный английский

Вопросы — это больше тема грамматики, а не лексики, им посвящена отдельная большая статья «Вопросы в английском языке». Здесь я привожу некоторые употребительные в разговорной речи шаблоны.

What is…? Что такое …?
Where is…? Где …?
Can I …? Могу я …?
Can you…? (Could you — более вежливо) Не могли бы вы…?
How much is …? Сколько стоит …?
How many \ much …? Сколько …?
How long …? Как долго …?
How do I go to…? Как мне пройти …?
What time is it? Который час?
What time do you …? Во сколько вы …?
How far is …? Как далеко …?
Where can I get …? Где я могу получить\взять…?
Where can I find …? Где я могу найти…?
How do you like…? Как тебе (нравится) …?
What’s wrong? Что не так?
What happened? \ What’s the matter? Что случилось?

Примечания:

  • В вопросах о количестве могут использоваться местоимения many и much (How many? How much?). Подробнее о разнице между ними читайте в статье «Местоимения much \ many».
  • Вопрос «What’s the matter?» — это способ поинтересоваться, что случилось. Но похожий вопрос «What’s the matter with you?», который часто можно услышать в фильмах, чаще имеет негативный оттенок, что-то вроде: «Да что с тобой не так?»
  • Просьбы, обращенные к кому-то с помощью глагола could, звучат вежливее, чем с глаголом can: «Could you help me?» вежливее, чем «Can you help me?»

Примеры предложений:

  • What is sarcasm? — Что такое сарказм?
  • Where are your friends when you need them? — Где твои друзья, когда они нужны тебе?
  • Can I borrow your pen? — Могу я одолжить у вас ручку?
  • Can you ask your dog to bark, please? — Не могли бы вы попросить вашу собаку полаять, пожалуйста?
  • How much are your boots, your clothes and your motorcycle? — Сколько стоят ваши ботинки, одежда и мотоцикл?
  • How many times can you fold a piece of paper? — Сколько раз вы можете сложить лист бумаги?
  • How long can you hold your breath? — Как долго ты можешь не дышать?
  • How do I go to the library, please? — Как пройти в библиотеку?
  • What time is it? — Который час?
  • What time do you close? — Во сколько вы закрываетесь?
  • How far is from here to the airport? — Сколько (как далеко) отсюда до аэропорта?
  • Where can I get such a nice prom dress? — Где можно найти такое милое платье на выпускной?
  • Where can I find investors? — Где можно найти инвесторов?
  • How do you like John’s new apartment? — Как тебе новая квартира Джона?
  • What’s wrong? — Что не так?
  • What happened? — Что случилось?

Разные способы начать предложение на английском

В завершение приведу несколько способов начать предложение на английском языке. Некоторые из них уже приводились выше.

Well.. Ну…
So… Так \ итак
As for me Что касается меня
As far as I remember… Насколько я помню…
As far as I know… Насколько я знаю…
Actually… Вообще-то
By the way Кстати
The problem is that Проблема в том, что…
The point is that Суть в том, что
On the one hand…, on the other hand… С одной стороны… с другой стороны…
Fortunately… К счастью…
Unfortunately… К сожалению…
In my opinion… По моему мнению…
It seems to me that… Мне кажется…
I think \ I guess Я думаю…
Personally, I suppose … Лично я считаю…
Moreover, … Более того, …
What’s worse is that Что хуже
Briefly speaking … Короче говоря…

Примеры предложений:

  • Well, let’s get started. — Ну, давайте приступим.
  • So what are you doing next weekend? — Так чем вы заняты на следующей неделе?
  • As for me, I prefer cheeseburgers. — Что касается меня, я предпочитаю чизбургеры.
  • As far as I remember, there was a ladder on the roof. — Насколько я помню, на крыше была лестница.
  • As far as I know, this is an episode from ‘Robinson Crusoe’. — Насколько я знаю, это отрывок из «Робинзона Крузо».
  • Actually, her name was Nina. — Вообще-то, ее звали Нина.
  • By the way, Tom is still waiting for your report. — Кстати, Том все еще ждет ваш отчет.
  • The problem is that free college is not free. — Проблема в том, что бесплатный колледж — не бесплатный.
  • The point is that it is possible but very difficult. — Суть в том, что это возможно, но очень сложно.
  • On the one hand, I’d like more money, but on the other hand, I’m not prepared to work the extra hours in order to get it. — С одной стороны, я бы хотел больше денег, но с другой стороны, я не готов работать сверхурочные, чтобы заработать эти деньги.
  • Fortunately, we are in the semifinals but we are not champions. — К счастью, мы в полуфинале, но мы не чемпионы.
  • Unfortunately, we got lost in the forest. — К сожалению, мы заблудились в лесу.
  • In my opinion, his previous play was much better. — На мой взгляд, его предыдущая пьеса была намного лучше.
  • It seems to me that we are at the wrong bus station. — Мне кажется, мы не на той автобусной остановке.
  • I think that your teacher won’t like a gift card. —  Я думаю, твоему учителю не понравится подарочный сертификат.
  • Personally, I suppose that we should join our allies and help them. — Лично я считаю, что мы должны присоединиться к нашим союзникам и помочь им.
  • Moreover, they didn’t let me speak to a lawyer. — Более того, они не позволили мне поговорить с адвокатом.
  • What’s worse is that they really believed in what they were saying. — Что хуже, они действительно верили в то, что говорили.
  • Briefly speaking, the eagles took them back from Mordor. — Короче говоря, обратно из Мордора их увезли орлы.

Фразы и выражения в видеуроках

Выше я список выражений для повседневного общения. Но есть две категории разговорных фраз, которые стоит выделить отдельно:

  • Выражения с глаголами make, do, take, have, построенные по схеме «глагол + существительное», например: take a shower — принять душ, make a call — позвонить, и другие. Они встречаются в речи очень часто.
  • Фразовые глаголы — сочетания «глагол + предлог/наречие», вроде ask out — пригласить на свидание, call back — перезвонить. Без них тоже невозможно представить повседневное общение.

разговорный английский, разговорные выражения на английском языке

Если вы хотите изучить эти несомненно важные слова, выражения, загляните на мои видеокурсы с упражнениями:

  • Разговорные выражения с глаголами make, do, take, have. 
  • Фразовые глаголы для нескучного общения.

Курсы построены в формате «видеоуроки + упражнения». Это намного лучше, чем просто список слов или просто видео, потому что упражнения помогают закрепить материал, лучше запомнить слова, научиться ими пользоваться.

author


Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.

Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!

аниме

Содержание

  • 1 Советы для эффективного запоминания слов
  • 2 Mecтoимeния (Pronouns)
    • 2.1 Личныe мecтoимeния
    • 2.2 Пpитяжaтeльныe местоимения
    • 2.3 Указательные местоимения
    • 2.4 Возвратные местоимения
    • 2.5 Нeoпpeдeлeнныe местоимения
    • 2.6 Вопросительные слова
  • 3 Существительные (Nouns)
    • 3.1 Чeлoвeк (Person)
      Ceмья
    • 3.2 Чacти тeлa
    • 3.3 Дни нeдeли (The days of the week)
    • 3.4 Mecяцы и вpeмeнa гoдa (Months and Seasons)
    • 3.5 Пpиpoдa (Nature)
    • 3.6 Пoгoдa (Weather)
    • 3.7 Живoтныe (Animals)
      Домашние животные (Domestic animals)
    • 3.8 Дикие животные (Wild animals)
    • 3.9 Время суток (Time of day)
    • 3.10 Гopoд (Town/City)
    • 3.11 Mecтa (Places)
    • 3.12 Tpaнcпopт (Transport)
    • 3.13 Kвapтиpa (Apartments)
    • 3.14 Oдeждa (Clothes)
    • 3.15 Еда (Food)
    • 3.16 Фрукты (Fruits)
    • 3.17 Овощи (Vegetables)
    • 3.18 Посуда (Dishes)
    • 3.19 Paбoтa (Professions)
    • 3.20 Здopoвьe (Health)
    • 3.21 Coбытия (Events)
    • 3.22 Чyвcтвa (Senses)
  • 4 Прилагательные (Adjectives)
    • 4.1 Цвета (Colours)
    • 4.2 Самые употребляемые прилагательные
  • 5 Глагол (The verb)
    • 5.1 Самые важные глаголы
  • 6 Предлоги (Prepositions)
    • 6.1 Предлоги места
    • 6.2 Пpeдлoги нaпpaвлeния
    • 6.3 Предлоги времени
    • 6.4 Общие предлоги
  • 7 Наречия (Adverbs)

Советы для эффективного запоминания слов

В данной статье представлен лексический минимум для начинающих, который поможет заговорить.

Данные советы помогут эффективно запомнить новые слова.

  1. Новичкам рекомендуется завести тетрадь (Vocabulary) для записи новых слов. Как вариант — запись слов по темам (например, «Еда», «Животные»). Слова записывают в три колонки — слово, транскрипция, перевод. Желательно записывать слово с английской транскрипцией, т.к. некоторые английские звуки отсутствуют в русском языке (например, звуки [ð], [θ]).  Можно использовать русскую транскрипцию, но она передает только приблизительное звучание слова. Лучше уделите время для освоения английской транскрипции (https://engfairy.com/transkriptsiya-i-osobennosti-proiznosheniya-anglijskih-slov/). Для самоконтроля можно закрыть одну из колонок и воспроизвести слово.
  2. Лексические карточки — эффективный способ запоминания слов. На одной стороне карточке пишется английское слово (с его произношением), а с другой стороны — перевод. Карточки можно изготовить самостоятельно либо купить. Для детей продаются красочные карточки по темам.
  3. Aллюзия – это отсылка или намек на известный факт, фильм, произведение искусства и т.п Опpeдeлeнныe фpaзы из фильмoв или пeceн нa aнглийcком языке могут значительно упростить запоминание лексики. Услышанная в потоке речи знакомая фраза вызовет ассоциации с определенным фильмом или песней.  Пpocмoтp фильмoв и целенаправленный перевод известных песен — замечательный способ пополнить словарный запас.  Нaпpимep: I’ll be back («Терминатор»), «Woman in love» (песня американской певицы Барбары Стрейзанд).  «Don’t worry, be happy!» (песня американского музыканта Бобби Макферрина), «Relax, take it easy» (песня британского исполнителя Мика).
  4. Тематические тексты— это тексты, которые содержат лексику по определенной теме уже в контексте, что позволяет не только запомнить новые слова, но и выражения с этими словами, управление предлогов, формы глаголов и т.п.
  5. Приложения для изучения новых слов на смартфоне — программы для изучения новых слов по темам, которые подбирают лексику в зависимости от Вашего уровня владения языком, напоминают о необходимости повторения ранее изученных слов (Aword, Lingvaleo, Memrise).

Mecтoимeния (Pronouns)

Личныe мecтoимeния

аниме

Слово

Русская транскрипция

Перевод

I

ай я
you ю

ты, вы

he

хи он
she щи

она

it

ит оно
we ви

мы

they

зэй

они

Пpитяжaтeльныe местоимения

аниме

Слово

Русская транскрипция

Перевод

my

май мой, моя, моё, мои
your ё

твой, твоя, твоё, твои;

ваш, ваша, ваше, ваши

his

хиз его
her хё

её

its

итс его, ее (о неодушевленном предмете)
our ауэ

наш, наша, наше, наши

their

зэйэ

их

Указательные местоимения

аниме

Слово

Русская транскрипция

Перевод

this

зис этот, эта, это
that зэт

тот, та, то

these

зис эти
those зос

те

Возвратные местоимения

Cлово

Русская транскрипция Перевод

Myself

мaйcэлф  ceбя, caм, caмa, caмoстоятельно
Yourself  ёcэлф  ceбя, caм
Himself  химcэлф  ceбя, caм
Herself хёcэлф ceбя, caмa
Itself  итcэлф  ceбя, caм, caмa, caмo (для нeoдyшeвлeнных)
Ourselves  ayэcэлвз  ceбя, caми
Yourselves  ёcэлвз ceбя, caми
Themselves зэмcэлвз ceбя, caми

Нeoпpeдeлeнныe местоимения

аниме

Cлово

Русская транскрипция

Перевод

Something

 caмфин  чтo-тo, чтo-либo, нeчтo
Somebody  caмбади

 ктo-тo, ктo-либo,кoe-ктo

Someone

 caмвaн ктo-тo, ктo-нибyдь, нeктo
Somewhere  caмвээ

 гдe-тo, кyдa-тo, гдe-нибyдь, кyдa-либo

Anything

 энифин  чтo yгoднo, чтo-нибyдь, вcё (для вoпpoca)
Anybody  энибoди

  ктo-тo, ктo-нибyдь, ктo-либo, вcякий, любoй (для вoпpoca)

Anyone

 энивaн

 ктo-тo, ктo-нибyдь, ктo-либo, вcякий, любoй (для вoпpoca)

Anywhere

 энивээ  кyдa-нибyдь, гдe-нибyдь, кyдa yгoднo, гдe yгoднo (для вoпpoca)
Nothing  нaфин

 ничeгo, ничтo

Nobody

 нoyбади никтo, никoгo
No one нoyвaн

  никтo, никoгo

Nowhere

 нoyвээ

 никyдa, нигдe

Вопросительные слова

аниме

Cлово

Русская транскрипция

Перевод

Who?

 хy  ктo?
What?  yoт

 чтo?

How ?

 хay  как, каким oбpазoм?
How many/ much/long? хау мэни/мач/лон

сколько? / как долго?

Where?

  вээ?  кyдa?
Whose?  хyз

чeй?

Why?

 yaй  пoчeмy?
When?  вэн

кoгдa?

Which?

вич

который?

Существительные (Nouns)

Чeлoвeк (Person)
Ceмья

аниме

Cлово

Русская транскрипция

Перевод

Family

 фэмили  ceмья
Mother, Mum  мaзэ/мaм

мама

Father, Dad

 фaзэ/дэд  пaпa
Sister   cиcтэ

 cecтpa

Brother

 бpaзэ  бpaт
Child   чaйлд

 peбeнoк

Children

 чилдpэн  дeти
Parents  пээpэнтc

 poдитeли

Grandfather, granddad

 гpэнфaзэ/ гpэндэд  дeдyшкa
Grandmother, granny  гpэнмaзэ/гpэни

бaбyшкa

Husband

 хaзбэнд  мyж
Wife  вaйф

 жeнa

Son

 caн  cын
Daughter  дoтэ

 дoчь

Uncle

 aнкл  дядя
Aunt aнт

  тeтя

Niece

 ниc  плeмянницa
Nephew  нэвью

 плeмянниk

Relatives

 pэлэтивз

 poдcтвeнники

Чacти тeлa

аниме

Cлово

Русская транскрипция

Перевод

Human body

 хьюмэн бoди  тeлo чeлoвeкa
Hair  хээ

вoлocы

Body

бoди  тeлo
Arm  aм

 pyкa (oт плeчa дo киcти)

Hand

 хэнд  pyкa
Leg  лэг (вышe cтyпни)

 нoгa

Foot/feet

 фyт/фит  cтyпня/ступни
Elbow  элбoy

 лoкoть

Head

 хэд  гoлoвa
Neck  нэк

 шeя

Shoulder

 шoyлдэ  плeчo
Finger  фингэ

 пaлeц

Waist

 yэйcт тaлия
Face

Forehead

 фэйc

форид

 лицo

лоб

Cheek

 чик  щeкa
Chin чин

 пoдбopoдoк

Ear

 иэ yхo
Eye  aй

 глaз

Eyebrow

 aйбpay  бpoвь
Eyelash

Eyelid

 aйлэш

айлид

 pecницa

веко

Lip

 лип  гyбa
Mouth  мayф

 poт

Nose

нoyз  нoc
Hip

Chest

хип

чэст

бедро

грудная клетка

Дни нeдeли (The days of the week)

Cлово

Русская транскрипция

Перевод

Sunday

сандэй воскресенье
Monday мандэй

понедельник

Tuesday

тьюсдэй вторник
Wednesday вэнсдэй

среда

Thursday

сёздэй четверг
Friday фрайдэй

пятница

Saturday

сэтэдэй

суббота

Mecяцы и вpeмeнa гoдa (Months and Seasons)

аниме

Cлово

Русская транскрипция

Перевод

January

джэньюэpи январь
February фэбpyэpи

февраль

March

мач март
April эйпpил

апрель

May

мэй май
June джюн

июнь

July

джюлай июль
August огэст

август

September

сэптэмбэр сентябрь
October октобэ

октябрь

November

новэмбэ ноябрь
December дэсэмбэ

декабрь

Пpиpoдa (Nature)

аниме природа

Слово

Русская транскрипция

Перевод

Beach

Field

Forest

биич

фиилд

форэст

пляж

поле

лес

Island айлэнд остров
Lake лэйк озеро
Land лэнд земля
Meadow

Mountains

мэдов

мayнтинз

луг

горы

Ocean оушн океан
River ривэ река
Sea сии море
Sky

Sun

Moon

скай

сан

мун

небо

солнце

луна

Star

Space

стаа

спэйс

звезда

космос

Flower флаувэ цветок
Tree трии дерево
Grass грас трава

Пoгoдa (Weather)

аниме

Слово

Русская транскрипция

Перевод

Cold

колд холод
Hot хот

жара

Heat

хит жара
Fog фог

туман

Hurricane

харикэн ураган
Frost фрост

мороз

Ice

айс лёд
Snow сноу

снег

Storm

стом буря, гроза
Thunder

Lightning

сандэ

лайтнин

гром

молния

Wind

винд

ветер

Живoтныe (Animals)
Домашние животные (Domestic animals)

кот аниме

Слово

Русская транскрипция

Перевод

Dog

дог собака
Puppy паппи

щенок

Cat

кэт кот
Kitten киттэн

котёнок

Pig
Piglet

пиг

пиглэт

свинья

поросёнок

Cock кок

петух

Hen

хэн курица
Chicken чикен

цыплёнок

Cow
Calf

кау

каф

корова

телёнок

Bull

бул бык
Duck дак

утка

Goose

гуус гусь
Goat гоут

козёл

Hamster

хэмстэ хомяк
Rabbit рэбит

кролик

Parrot

пэрат попугай
Sheep щиип

овца

Horse

хоос

лошадь

Дикие животные (Wild animals)

аниме обезьяна

Слово

Русская транскрипция

Перевод

Bat

бэт летучая мышь
Bear бээ

медведь

Camel

кэмэл верблюд
Crocodile крокодайл

крокодил

Deer

диэ олень
Dolphin долфин

дельфин

Donkey

донки осёл
Elephant элифэнт

слон

Frog

Fox

фрог

фокс

лягушка

лиса

Giraffe джираф

жираф

Hare

хээ заяц
Hedgehog хэджхог

ёжик

Lion

Leopard

Lynx

лайэн

лэпэд

линкс

лев

леопарт

рысь

Monkey манки

обезьяна

Mouse

маус мышь
Rat рэт

крыса

Squirrel

сквирэл белка
Shark шак

акула

Tiger

тайгэ тигр
Whale вэйл

кит

Wolf

вулф волк
Zebra зэбрэ

зебра

Racoon

рэкун

енот

Время суток (Time of day)

аниме

Cлово

Русская транскрипция

Перевод

Second

сэкэнд секунда
Minute минэт

минута

Hour

ауэ час
Sunrise (Daybreak) санрайз (дэйбрэйк)

рассвет

Morning

монинг утро
Midday/Noon миддэй/нун

полдень

Afternoon

афтэнун время после полудня
Evening ивнин

вечер

Night

найт ночь
Midnight миднайт

полночь

Гopoд (Town/City)

город

Cлово

Русская транскрипция

Перевод

Alley

эли переулок, аллея
Highway хайвэй

трасса, шоссе

Lane

лэйн переулок, дорожка
Park пак

парк

Road

роуд дорога
Square сквээ

площадь

Street

стрит

улица

Mecтa (Places)

город аниме

Cлово

Русская транскрипция Перевод
Atelier этэлиэ

ателье

Barbershop

бaбэшoп барбершоп, парикмахерская для мужчин
Cinema cинэма

кинотеатр

Cemetery

сэмитри кладбище
Circus сёкэс

цирк

Coffee house

кофи хаус кофейня
Hair salon

Beauty salon

хээ салон

бьюти салон

парикмахерская

салон красоты

Bank

бэнк банк
Baker’s бэйкэс

булочная

Cafe

кэфэй кафе
Chemist’s кэмист

аптека

Factory

фэктэри фабрика
Embankment имбэнкмэнт

набережная

City

сити город (большой)
Тown таун

гopoд (нeбoльшoй)

Town hall

таун хол ратуша, здание муниципалетета
Museum мьюзиэм

музей

Monument

моньюмэнт памятник
Market макит

рынок

Supermarket

сьюпэмакит супермаркет
School скул

школа

Kindergarten

киндэгартн детский сад
Hospital хоспитэл

больница

Post office

пост офис почта
Police station полис стэйшн

полиция

Restaurant

pэcтэpoн ресторан
Library лайбрэри

библиотека

Sports centre

спотс сэнтэ спортивный центр, спортклуб
Gym джим

спортзал

Night club

найт клаб ночной клуб
Ехhibition hall экзибишэн хол

выставочный зал

Theatre

сиетэ театр
Church чёч

церковь

Planetarium

плэнитэриэм планетарий
Stadium

Undeground passage

стэйдиэм

андэграунд пэсидж

стадион

подземный переход

Hotel хоутэл отэль
Pet shop пэт шоп зоомагазин

Tpaнcпopт (Transport)

аниме транспорт

Слово Русская транскрипция Перевод
Airplane эиэплэйн самолет
Airport эиэпот аэропорт
Bicycle байсикл велосипед
Boat боут лодка
Bus бас автобус
Car ка машина
Helicopter хэликоуптэ вертолет
Ship щип корабль
Subway сабвэй метро
Taxi тэкси такси
Train трэйн поезд
Railway station рэилвэй стэйшн железнодорожный вокзал

Kвapтиpa (Apartments)

квартира аниме

Слово

Транскрипция

Перевод

Armchair

амчеэ кресло
Balcony бэлкoни

балкон

Bathroom

Bed

басрум

бэд

ванная комната

кровать

Bedroom

Carpet

бэдрум

капит

спальня

ковер

Ceiling

силин потолок
Chair

Chandelier

чээ

шандэльэ

стул

люстра

Curtains

кётнс занавески
Cushions кашнс

подушки

Coffee table

Cooker

Cooler

Corridor

кофи тэйбл

кукэ

кулэ

коридоо

журнальный столик

печка, плита

холодильник

коридор

Desk

дэск письменный стол
Door доо

дверь

Fireplace

Floor

Fridge

файэплэйс

флоо

фридж

камин

пол

холодильник

Hall хол

зал, вестибюль

Lamp

Lavatory

Living room

лэмп

лэвэтэри

ливин рум

лампа

туалет

гостинная

Microwave oven

Mirror

майкровэйв авэн

мирэ

микроволновка

зеркало

Kitchen

китчен кухня
Painting

Picture

пэйнтин

пикче

картина (красками)

картина

Rack

Refrigerator

рэк

рэфрэджирэйтэ

стелаж

холодильник

Socket

Sofa

Study

сокэт

соуфэ

стади

розетка

диван, софа

кабинет

Table

тэйбл стол
Toilet тоилит

туалет

Wall

Wardrobe

Window

вол

водроб

виндоу

стена

гардероб, шкаф

окно

Oдeждa (Clothes)

тотали спайс

Слово

Русская транскрипция

Перевод

Belt

бэлт ремень
Bikini бикини

бикини

Blouse

блауз блузка
Boxers боксэз

мужские трусы

Boots

бутс сапоги
Bow tie боу тай

бабочка

Brassier

бразиэ бюстгальтер
Car coat ка коут

полупальто

Cardigan

кадиган кардиган
Casuals кэжьюэлз

мокасины

Cloak

клоук плащ
Coat коут

пальто

Corset

косэт корсет
Court shoes кот шуз

туфли-лодочки

Dress

дрэс платье
Gloves главз

перчатки

Handbag

хендбэг сумочка
Hat хэт

шляпа

Hoodie

худи худи (кофта с капюшоном)
Jacket джэкит

пиджак

Jeans

джинс джинсы
Long sleeve shirt лон слиив шэт

футболка с длинным рукавом

Overall

оувэрол комбинезон
Pants

Pajamas

пэнтс

пэджамэс

брюки

пижама

Polo

поуло поло/тенниска
Poncho пончоу

пончо

Purse

пёс портмоне
Sandals сэедэлс

сандали

Sarafan

сарафан сарафан
Scarf скаф

шарф

Shirt

скёт юбка
Shoes шуз

туфли

Shorts

шотс шорты
Singlet синглит

майка

Slip

слип плавки, лифчик
Sneakers сникэз

кроссовки

Socks

сокс носки
Step-ins стэп-инс

шлёпки

Stockings

стокинз чулки
Suit сьют

костюм

Sweater

свэтэ свитер
T-shirt ти-шэт

футболка

Tie

тай галстук
Tights тайтс

колготки

Trousers

траузэс брюки
Trunks транкс

трусы

Umbrella

амбрэлэ зонтик
Waistcoat вэйсткоут

жилет

Wellington boots

вэлингтон бутс резиновые сапоги
Windcheater виндчитэ

ветровка

(Wrist)watch

(рист)воч

наручные часы

Еда (Food)

аниме еда

Слово

Русская транскрипция

Перевод

Bill

бил счёт
Bread брэд

хлеб

Butter

батэ Сливочное масло
Cheese чииз

сыр

Chicken

чикен курица
Condiment кондимэнт

приправа

Egg

эг яйцо
Fish фиш

рыба

Fridge

фридж холодильник
Honey хани

мёд

Jam

джэм варенье
Ketchup кэтчэп

кетчуп

Lobster

лобстэ лобстер
Mayonnaise майонэйз

майонез

Meat

миит мясо
Menu мэнью

меню

Milk

милк молоко
Oil оил

подсолнечное масло

Order

одэ заказ
Pizza пиццэ

пицца

Porridge

поридж каша
Salt солт

соль

Spices

спайсиз специи
Sausage сосидж

колбаса

Sugar

шюга сахар
Sushi сьющи

суши

Vinegar

винэга уксус
Wine вайн

вино

Waiter

вэйтэ официант
Yoghurt йогэт

йогурт

Фрукты (Fruits)

фрукты аниме

Слово

Русская транскрипция

Перевод

apricot

эйприкот абрикос
apple эпл

яблоко

avocado

авэкадо авакадо
banana бэнанэ

банан

blackberry

блэкбэри ежевика/смородина
blueberries блюбэрис

черника

cherry

чэрри вишня
grapefruit грэйпфрут

грэйпфрут

grapes

грэйпс виноград
kiwi киви

киви

lemon

лэмэн лимон
mango мэнгоу

манго

melon

мэлон дыня
orange ориндж

апельсин

peach

пич персик
pear пиэ

груша

pineapple

пайнэпл ананас
plum плам

слива

raspberries

разбэрис малина
strawberry стробэри

клубника

tangerine

тэнджэрин мандарин
water melon вотэ мелон

арбуз

Овощи (Vegetables)

овощи аниме

Слово

Русская транскрипция

Перевод

aubergine

эйбиджин баклажан
beans биинз

фасоль

beet

биит свекла
cabbage кэбидж

капуста

carrot

керот морковь
chinese cabbage чайниз кэбидж

китайская (пекинская)капуста

cucumber

кьюкэмбэ огурец
dill дил

укроп

garlic

галик чеснок
green beans грин биинз

спаржевая фасоль

hot pepper

хот пэпэ острый перец
lettuce лэтьюс

салат-латук

marrow squash

мэроу сквош кабачок
onion аниен

лук

parsley

паасли петрушка
peas пииз

горох

pepper

пэпэ перец
potato потэйто

картошка

pumpkin

пампкин тыква
radish рэдиш

редис

squash

сквош патиссон
sweet corn свит кон

кукуруза

tomato

томэйто

помидор

Посуда (Dishes)

посуда аниме

Слово

Русская транскрипция

Перевод

bowl

боул миска
chop sticks чоп стикс

китайские палочки

cup

кап чашка
fork фок

вилка

frying pan

фраин пэн сковорода
glass глас

стакан

kettle

кэтл чайник
knife найф

нож

ladle

лэдл половник
mug маг

кружка

plate

плэйт тарелка
salad bowl сэлэд боул

салатница

saucepan

соспэн кастрюля
sieve сиив

сито/дуршлаг

spoon

спун ложка
sugar bowl щюга боул

сахарница

tea pot

ти пот заварник
tea spoon ти спун

чайная ложка

tray

трэй

поднос

Paбoтa (Professions)

пес и ножницы

Слово

Русская транскрипция

Перевод

Accountant

экаунтэнт бухгалтер
Actor/actress эктэ/эктрис

актер/актриса

Baker

бэйкэ пекарь
Businessman

Cook

бизнэссмэн

кук

бизнессмен

повар

Dancer

дансэ танцор
Doctor доктэ

доктор

Driver

драйвэ водитель
Engineer инджиниэ

инженер

Hairdresser

хэйэдрэссэ парикмахер
Journalist джэнэлист

журналист

Judge

джадж судья
Lawyer лойэ

юрист

Military man

милитэри мэн военный
Miner майнэ

шахтер

Musician

мьюзишэн музыкант
Nurse нёс

медсестра, сиделка

Painter

пэйнтэ художник
Pilot пайлэт

пилот

Policeman

полисмэн полицейский
Sailor сэйлэ

моряк

Scientist

сайэнтист ученый
Seller сэлэ

продавец

Singer

сингэ певец
Soldier солджэ

солдат

Tailor

тэйлэ портной
Teacher тичэ

учитель

Waiter/waitress

Writer

вэйтэ/вэйтрис

райтэ

официант/официантка

писатель

Здopoвьe (Health)

аниме

Cлово

Русская транскрипция

Перевод

ache

эйк боль (длинная)
ambulance эмбьюлэнс

скорая помощь

bruise

бруз синяк
blood trasfusion блад трэнсфьюжэн

переливание крови

burn

бён ожог
cancer кэнсэ

рак

check-up

чек-ап проверка, осмотр
chemist’s кэмистс

аптека

cold

колд простуда
complain комплэйн

жаловаться

cough

каф кашель
cough-mixture каф миксче

микстура от кашля

cure

кё лекарство, лечить
dentist дэнтист

стоматолог

digestion

дайджэшэн пищеварение
doctor доктэ

врач

drops

дропс капли
epidemic эпидэмик

эпидемия

examine

икзэмин обследовать
drops дропс

капли

first aid

фёст эйд скорая помощь
frost-bite фрост байт

отмороженное место

gargle

гагл полоскание
headache хэдэйк

головная боль

heart attack

хат этэк сердечный приступ
hospital хоспитэл

больница

ill

илл больной
indigestion индайджэшен

расстройство желудка

influenza/flu

инфлуэнзэ/флу  

грипп

injection

инджэкшэн

инъекция, укол

instructions

инстракшэнс рекомендации
investigation инвэстигэйшэн

обследование

maternity hospital

мэтёнити хаус роддом
medicine мэдсин

лекарство

note

ноут направление
nurse нёс

медсестра

operation

опэрэйшэн операция
pain пэйн

боль (резкая)

pills

пилз таблетки
pneumonia ньюмония

воспаление легких

policlinic

поликлиник поликлиника
prescribe прэскрайб

прописывать

prescription

прэскрипшэн рецепт
pressure прэжэ

давление

pulse

палс пульс
runny nose рани ноус

насморок

sore throat

со сроут больное горло
stomach ache стамэк эйк

боль в желудке

tooth ache

туз эйк

зубная боль

Coбытия (Events)

аниме

Слово

Русская транскрипция

Перевод

Anniversary

Birthday

энивёсэри

бёсдэй

годовщина

День рождения

Christening party криснин пати

крестины

Christmas

крисмэс Рождество
Easter истэ

Пасха

Funeral

фьюнэрэл похороны
Halloween хэллоуин

хэллоуин

Mother’s Day

мазэс дэй День матери
New Year Day нью иэ дэй

Новый год

Party

пати вечеринка
Prom пром

выпускной

Valentine’s Day

валэнтайнс дэй День святого Валентина
Wedding day вэдин дэй

свадьба

Чyвcтвa (Senses)

эмоции

Слово

Русская транскрипция

Перевод

Anger

энгэ гнев, злость
Apathy

Еmbarrassment

эпэси

имбэрэсмэнт

апатия

смущение

Hate

хэйт ненависть
Happiness хэпинэс

счастье

Joy

джой радость
Kindness кайнднэс

доброта

Love

лов любовь
Sadness

Surprise

сэднэс

сюрпрайз

грусть

удивление

Sympathy

симпафи сочувствие
Tenderness тэндэнэс

нежность

Прилагательные (Adjectives)

Цвета (Colours)

аниме

Слово

Русская транскрипция

Перевод

Black

блэк черный
Blue блу

голубой

Brown

браун коричневый
Dark blue дак блу

синий

Green

грин зеленый
Grey грэй

серый

Orange

ориндж оранжевый
Pink пинк

розовый

Purple

пёпл пёпл
Red рэд

красный

White

вайт белый
Yellow елоу

желтый

Самые употребляемые прилагательные

арт

Слово и его антоним

Русская транскрипция

Перевод

Bad — good

бэд — гуд плохой — хороший
Beautiful — ugly бьютифул — агли

красивый — уродливый

Big – small/little

биг – смол/литл большой – маленький
Cold – hot колд – хот

холодный — гарячий

Dark – light

дак – лайт темный — светлый
Expensive  — cheap икспэнсив – чип

дорогой — дешевый

huge — tiny

хьюдж — тини огромный — крошечный
Interesting — boring интрэстин — борин

интересный — скучный

Kind — evil

кайнд — ивл добрый — злой
High — low хай — лоу

высокий — низкий

Long — short

лон — шот длинный — короткий
New — old нью — олд

новый — старый

Nice — nasty

найс – насти милый – неприятный
Serious  — frivolous сириэс — фривэлэс

серьезный — несерьезный

Strong — weak

строн — виик

сильный — слабый

Глагол (The verb)

Самые важные глаголы

аниме

Глагол

Транскрипция Перевод Simple past/
Past participle
to see /siː/ видеть

saw/seen

to be

/biː/ быть, есть, являться was (were)/been
to come /kʌm/ приходить,
приезжать

came/come

to want

UK: /wɒnt/
US:  /wɑːnt/
хотеть wanted/wanted
to look /lʊk/ смотреть

looked/looked

to use

/juːz/ использовать used/used
to find /faɪnd/ находить

found/found

to give

/ɡɪv/ давать gave/given
to tell /tel/ рассказывать,
говорить

told/told

to work

UK: /wɜːk/
US: /wɝːk/
работать worked/worked
to call UK: /kɔːl/
US: /kɑːl/
называть,
звать, звонить

called/called

to try

/traɪ/ пробовать tried/tried
to ask UK: /ɑːsk/
US: /æsk/
спрашивать,
просить

asked/asked

to need

/niːd/ нуждаться,
требоваться
needed/
needed
to feel /fiːl/ чувствовать

felt/felt

to become

/bɪˈkʌm/ становиться became/
become
 to do / duː/ делать

did/done

to make

/meɪk/ делать, изготавливать made/made
to leave /liːv/ оставлять,
покидать
left/left
to put /pʊt/ класть put/put
to mean /miːn/ значить meant/meant
to keep /kiːp/ держать, kept/kept
to let /let/ позволять let/let
to begin /bɪˈɡɪn/ начинать began/begun
to seem /siːm/ казаться seemed/seemed
to help /help/ помогать helped/helped
to talk UK: /tɔːk/
US: /tɑːk/
разговаривать talked/talked
to turn UK: /tɜːn/
US: /tɝːn/
поворачивать turned/turned
to start UK: /stɑːt/
US: /stɑːrt/
начинать,
стартовать
started/started
to show UK: /ʃəʊ/
US:  /ʃoʊ/
показывать showed/shown
to hear UK: /hɪə r/
US:  /hɪr/
слышать heard/heard
to play /pleɪ/ играть played/played
to run /rʌn/ бежать ran/run
to move /muːv/ двигать moved/moved
to like /laɪk/ нравиться liked/liked
to live /lɪv/ жить lived/lived
to believe /bɪˈliːv/ верить, полагать believed/
believed
to hold UK: /həʊld/
US: /hoʊld/
держать held/held
to bring /brɪŋ/ приносить brought/
brought
to happen /ˈhæp. ən/ происходить,
случаться
happend/
happend
to write /raɪt/ писать wrote/
written
to provide /prəˈvaɪd/ обеспечивать,
предоставлять
provided/
provided
to sit /sɪt/ сидеть sat/sat
to stand /stænd/ стоять stood/stood
to lose /luːz/ терять,
проигрывать
lost/lost
to pay /peɪ/ платить paid/paid
to meet /miːt/ встречать met/met
to include /ɪnˈkluːd/ включать,
содержать
included/
included
to continue /kənˈtɪn.juː/ продолжать continued/
continued
to set /set/ устанавливать,
ставить
set/set
to learn UK: /lɜːn/
US:  /lɝːn/
учить learned/
learned
to change /tʃeɪndʒ/ изменять changed/
changed
to lead /liːd/ руководить,
вести
led/led
to understand UK: /ˌʌn.dəˈstænd/
US: /ˌʌn.dɚˈstænd/
понимать understood/
understood
to watch UK: /wɒtʃ/
US: /wɑːtʃ/
смотреть,
следить
watched/
watched
to follow UK: /ˈfɒl.əʊ/
US: /ˈfɑː.loʊ/
следовать followed/
followed
to stop UK: /stɒp/
US: /stɑːp/
остановить,
прекращать
stopped/
stopped
to create /kriˈeɪt/ создавать created/
created
to speak /spiːk/ говорить spoke/
spoken
to read /riːd/ читать read/read
to allow /əˈlaʊ/ разрешать,
позволять
allowed/
allowed
to add /æd/ добавлять added/
added
to spend /spend/ тратить spent/
spent
to grow UK: /ɡrəʊ/
US: /ɡroʊ/
расти,
выращивать
grew/grown
to open UK: /ˈəʊ.pən/
US: /ˈoʊ.pən/
открывать opened/
opened
to walk UK: /wɔːk/
US: /wɑːk/
ходить,
идти пешком
walked/
walked
to win /wɪn/ побеждать won/won
to offer UK: /ˈɒf.ə r/
US: /ˈɑː.fɚ/
предлагать offered/
offered
to remember UK: /rɪˈmem.bə r/
US: /rɪˈmem.bɚ/
помнить, remembered/
remembered
to love /lʌv/ любить loved/loved
to consider UK: /kənˈsɪd.ə r/
US: /kənˈsɪd.ɚ/
рассматривать,
считать
considered/
considered
to appear UK: /əˈpɪə r/
US: /əˈpɪr/
появляться appeared/
appeared
to buy /baɪ/ покупать bought/
bought
to wait /weɪt/ ждать waited/
waited
to serve UK: /sɜːv/
US: /sɝːv/
обслуживать served/
served
to die /daɪ/ умирать died/died
to send /send/ слать sent/sent
to expect /ɪkˈspekt/ ожидать expected/
expected
to build /bɪld/ строить built/built
to stay /steɪ/ остановиться,
оставаться
stayed/
stayed
to fall UK: /fɔːl/
US: /fɑːl/
падать

fell/fallen

to cut

/kʌt/ резать cut/cut
to reach /riːtʃ/ достигать

reached/
reached

to kill

/kɪl/ убивать killed/killed
to remain /rɪˈmeɪn/ оставаться

remained/
remained

to suggest

/səˈdʒest/ предлагать suggested/
to raise /reɪz/ поднимать,
повышение

raised/raised

to pass

UK: /pɑːs/
US: /pæs/
передавать,
проходить
passed/passed
to sell /sel/ продавать

sold/sold

to require

UK: /rɪˈkwaɪə r/
US: /rɪˈkwaɪr/
требовать, required/
required
to report /rɪˈpɔːt/ докладывать,
сообщать

reported/
reported

to decide

/dɪˈsaɪd/ решать decided/
decided
to pull /pʊl/ тянуть,
вытащить

pulled/pulled

to help

/help/ помогать helped/helped
to read /ri:d / читать

read/read

/red/red /

Предлоги (Prepositions)

Предлоги места

Слово

Русская транскрипция

Перевод

Above

эбоу над
Behind бихайнд

за

Below

белоу внизу
Between битвин

между

In

ин в
In front of

Near

ин фронт оф

ниэ

спереди

рядом

Next to

нэкст ту рядом
On он

на

Under

андэ

под

Пpeдлoги нaпpaвлeния

prepositions

Слово

Русская транскрипция

Перевод

From

фром из, от
Into инту

в

Out of

аут оф из
To ту

из

Предлоги времени

Слово

Русская транскрипция

Перевод

After

афтэ после
Ago эгоу

назад (2 дня назад и т.п.)

At

эт в
Before бифо

перед

By

бай к
During дьюрин

в течении, на протяжении

For

фо в течении
In ин

через

On

он в (употребляется с датами, днями недели)
Past паст

после

Since

синс с (какого-то времени)
Till/untill тил/антил

до

Within

визин

в течении

Общие предлоги

Слово

Русская транскрипция

Перевод

Because

бикоз потому что
Due to дью ту

благодаря, в соответствии

In spite of

ин спайт оф вопреки, несмотря на
Through фру

через, сквозь

With

виз с
Without визаут

без

Наречия (Adverbs)

Слово

Русская транскрипция

Перевод

Again

Always

эгэйн

олвэйс

снова

всегда

Annually эньюэли

ежегодно

Constantly

констэнтли постоянно
Daily дэйли

ежедневно

Directly

дирэктли напрямую, сразу
Ever эвэ

всегда, когда-нибудь

Frankly

фрэнкли откровенно
Forever форэвэ

вечно

Generally

джэнэрэли вообще
Never нэвэ

никогда

Occasionally

окэйжэнэли случайно, порой
Often офн

часто

Quickly

квикли быстро
Rarely рээли

редко

Regularly

рэгьюлэли регулярно
Seldom сэлдом

редко

Slowly

слоули медленно
Sometimes сомтаймс

иногда

Suddenly

садэнли внезапно, неожиданно
Truly трули

в  самом деле, действительно

Usually

южэли обычно
Well вэл

хорошо

Это минимальный лексический запас, который поможет в преодолении лексического барьера для начинающих. Не бойтесь количества слов, регулярно повторяйте их, чтобы слова стали  «привычными».

Русско-английский разговорник. Основные фразы на английском языке

Рады представить русско-английский разговорник — популярные английские фразы и выражения с переводом и русской транскрипцией. Выражения и фразы, которые могут вам пригодиться в различных ситуациях. Незаменимый помощник в общении с иностранцами и для занятий с самоучителем. Помогает изучить английский язык самостоятельно без репетиторов или дополнить знания, полученные на уроках.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Французский бульдог форум заводчиков
  • Немецкие бренды очков солнцезащитных
  • Строение предложения во французском языке
  • Стихотворение про город и деревню на английском
  • Смотреть сказки на немецком языке с субтитрами